1.1.
Acheteur
Nom officiel: Budapesti Közlekedési Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d’autobus
2.1.
Procédure
Titre: T-98-25 Ipari tiszt'tószerek beszerzése
Description: Ipari tiszt'tószerek beszerzése adásvételi keretszerzodés keretében. Tervezett teljes mennyiség: 13 492 ME/24 hónap (DB, DO, KG, L) A megadott mennyiségek tapasztalati mennyiségek, melyek a korábbi üzemeltetési tapasztalatok felhasználásával a beszerzés mennyiségének az ÁFA nélküli ajánlati összár egyértelmu meghatározása érdekében történt, a szerzodés keretében beszerzett mennyiségek ezen tapasztalati adatoktól eltérhetnek. Ajánlattevonek az elozoek ismeretében kell benyújtania ajánlatát. A megkötésre kerülo szerzodés mellékletében csak az egységárak kerülnek feltüntetésre. A részletezést a közbeszerzési útmutató (a továbbiakban: Útmutató)
2. számú melléklete („Ajánlati árak táblázata”, a továbbiakban Ártáblázat) és a közbeszerzési dokumentumok tartalmazza.
Identifiant de la procédure: 5f39e937-423c-411a-9b13-bfb68c45b995
Avis précédent: 203930-2026
Identifiant interne: EKR000150282026
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39830000 Produits de nettoyage
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: BKV Zrt Telephelyei
Ville: Budapest
Code postal: 1980
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Ajánlatkéro az ajánlati felh'vást a Kbt. 53. § (1) bekezdésére hivatkozással az ajánlattételi határido lejártát megelozoen visszavonta. TED azonos'tó:203930-2026 Közbeszerzési Értes'to iktatószáma:2026/59 EHR azonos'tó:4970/2026
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: T-98-25 Ipari tiszt'tószerek
Description: T-98/25 Ipari tiszt'tószerek beszerzése adásvételi keretszerzodés keretében. Tervezett teljes mennyiség:13 492 ME/ 24 hónap (DB, DO, KG, L) A részletezését az Ártáblázat tartalmazza. Az Ártáblázatban megadott mennyiségek a korábbi felhasználási tapasztalatok alapján 12 hónapra kerültek meghatározásra, ún. tapasztalati mennyiségek. A tapasztalati mennyiségek az ajánlatok megalapozott elb'rálása érdekében, az általános forgalmi adó nélküli ajánlati összár meghatározásához kerültek megadásra, a szerzodés keretében beszerzett mennyiségek ezen tapasztalati adatoktól eltérhetnek. Ajánlattevonek az elozoek ismeretében kell benyújtania ajánlatát. A megkötésre kerülo szerzodés mellékletében csak az egységárak kerülnek feltüntetésre. Ajánlatkéro a keretszerzodésben rögz'tésre kerülo keretösszeg 70 %-a összértéku megrendelés kiadására kötelezettséget vállal. Ajánlatkéro felh'vja a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra. Az ajánlattevonek a megajánlott termék egyértelmu beazonos'tás érdekében és megfeleloségének ellenorzéséhez az ajánlatban meg kell adnia a száll'tani k'vánt termék gyártóját, termékgyártói azonos'tó számát, vagy egyéb, a termékek beazonos'tását seg'to adatot (pl. termékgyártói rajzszám, internetes gyártói katalógus URL elérhetosége, stb.). Ezen túlmenoen meg kell adnia az ajánlott termékek kereskedelmi megnevezését is. A száll'tott termékeknek az ajánlatban megadott kereskedelmi megnevezésekkel egyértelmuen azonos'thatónak kell lenniük. Az egyenértékunek megajánlott termék esetében be kell nyújtani a termék muszaki paramétereit (is) tartalmazó adatlapját, vagy ezzel egyenértéku dokumentumot (pl. termékle'rás), amelybol az Ajánlatkéro által elo'rt muszaki követelményeknek megfelelés az Ajánlatkéro számára megállap'tható. Az egyenértékunek megajánlott termék minosége lehet jobb, mint az adott termék vonatkozásában az Ajánlatkéro által elo'rt muszaki követelmény. Kétség esetén az egyenértékuség (és adott esetben a jobb minoség) igazolása az ajánlattevo kötelezettsége. Az Ajánlattevonek minden megajánlott termékre vonatkozóan az Ártáblázatban nyilatkoznia kell arról, hogy a hatályos jogszabályi elo'rások szerint veszélyes anyagnak, vagy keveréknek minosül -e. Azokra a termékekre vonatkozóan, amelyek a kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. törvényben (a továbbiakban Kbtv.) foglaltak szerint veszélyes anyagnak, vagy keveréknek minosülnek, az ajánlat benyújtásával egyidejuleg be kell nyújtani a Kbtv-ben foglaltaknak megfelelo magyar nyelvu biztonsági adatlapot a Közbeszerzési útmutatóban, illetve a Muszaki le'rásban foglaltak szerint. Ajánlatkéro felh'vja az Ajánlatkéro felh'vja az Ajánlattevo figyelmét, hogy az EU 2020/878 rendelet elo'rásainak megfelelo biztonsági adatalapot kell csatolnia! Ajánlatkéro a megajánlott termékek megfeleloségét, adott esetben egyenértékuségét a termékeként benyújtott biztonsági adatlapokon és adott esetben muszaki adatlapon szereplo adatok alapján tételesen ellenorzi. A beszerzendo termékek egy része a közbeszerzésekben alkalmazandó környezetvédelmi követelményekrol szóló 235/2024. (VIII.
8. ) Korm. rendelet hatálya alá tartozik, ennek megfeleloen Ajánlatkéro elo'rja, hogy a rendelet hatálya alá tartozó tételek esetében a megajánlott termékek legalább 70%-ának meg kell felelnie: • tiszt'tószerek esetében a kemény felületekre szánt tiszt'tószerek uniós ökoc'mkéjének oda'télésére vonatkozó kritériumok megállap'tásáról szóló 2017/1217/EU bizottsági határozat melléklete szerinti
1. (v'zben lévo élo szervezetekre gyakorolt mérgezo hatás) és
4. kritériumnak (kizárt és korlátozás hatálya alá eso anyagok) vagy a Környezetbarát Termék védjegy ugyanilyen tartalmú kritériumainak; • szappanok esetében a kozmetikai termékek és az állatápolási termékek uniós ökoc'mkéjének oda'télésére vonatkozó kritériumok megállap'tásáról szóló 2021/1870/EU bizottsági határozat melléklete szerinti
1. (v'zben lévo élo szervezetekre gyakorolt mérgezo hatás) és
4. kritériumnak (tilalom vagy korlátozás hatálya alá eso anyagok) vagy a Környezetbarát Termék védjegy ugyanilyen tartalmú kritériumainak. A rendelet alá tartozó termékek az Ajánlati árak táblázatában megjelölésre kerültek. Ajánlattevonek az ökoc'mke meglétét objekt'v módon kell támasztania az útmutatóban részletezettek szerint. A 235/2024. (VIII.
8. ) Korm. Rendeletben meghatározott minimális vállaláson (70%) felüli, azaz 20 darab feletti ökoc'mkével vagy azzal egyenértéku minos'téssel rendelkezo termékek tételszáma külön értékelésre kerül. Folytatás a II.
2. 14. pontban (BT-300)
Identifiant interne: EKR000150282026/1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 39830000 Produits de nettoyage
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: BKV Zrt telephelyei
Ville: Budapest
Code postal: 1980
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 24 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 1
Autres informations sur le renouvellement: A szerzodés meghosszabb'tható a Kbt. 133. § (1) bekezdés figyelembevételével a szerzodéstervezetben rögz'tett keretösszeg eléréséig, de legfeljebb további 12 hónappal.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: A II.
2.
4. (BT-24) pont folytatása: Ajánlattevonek ajánlatában cégszeruen alá'rtan nyilatkoznia kell, hogy: • az Ajánlatkéro által kért ütemezésben és megrendelések szerinti mennyiségben vállalja a teljes'tést; • a termékeket a meghatározott minoségben biztos'tja, és nyertessége esetén a szerzodés teljes idotartama alatt az ajánlatban megajánlott tételeket száll'tja; • a vállalt jótállási határido az átvételétol szám'tott legalább 12 hónap, • tudomásul veszi, hogy - ajánlatkéro a megrendeléseket kizárólag e-mailen küldi, melynek érdekében nyertessége esetén biztos'tja, hogy a megrendeléseket egyetlen e-mail c'men fogadja, - a megrendelés nyertes ajánlattevovel történo közlése napja a megrendelés ajánlatkéro által, ezen email c'mre történo kiküldés napja, valamint a nyertes ajánlattevo köteles biztos'tani, hogy a megrendelés fogadása az általa meghatározott email c'men az ajánlatkéro általi kiküldés napján megtörténjen; • a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény
3. § (1) bekezdésben foglaltak szerinti átlátható szervezetnek minosül, vállalja, hogy ajánlatkéro felh'vására ezt igazolja, az átláthatóságot az eljárás eredményeként megkötött szerzodés fennállása alatt folyamatosan biztos'tja, változás esetén ajánlatkérot a változásról 'rásban haladéktalanul értes'ti, továbbá tudomásul veszi, hogy ezen kötelezettségek megszegése esetén ajánlatkéro jogosult a szerzodést azonnali hatállyal felmondani valamint, hogy a valótlan tartalmú nyilatkozat alapján kötött szerzodés semmis; • az ajánlatkéro honlapján találhatószemélyes adatkezeléssel kapcsolatos tájékoztatóban foglaltakat (https://www.bkv.hu/hu/content/adatvedelmi_tajekoztatas_besz) megismerte és azt a szerzodés megkötése és teljes'tése során eljáró munkavállalóival, illetve az érdek- és tevékenységi körében azzal kapcsolatban eljáró egyéb személyekkel is ismertette; • az ajánlatkéronek nyújtott szolgáltatások kapcsán adatfeldolgozónak minosül-e. Ajánlattevonek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrol szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzodés oda'télésére vonatkozó tilalom. Amennyiben a tilalom nem áll fenn Ajánlattevonek EKR urlap benyújtásával kell nyilatkoznia . A tilalom fennállása vagy részleges fennállása esetén Ajánlattevonek az Útmutatóban szereplo formanyomtatvány kitöltésével kell nyilatkoznia. A nyilatkozat az Útmutatóban szereplo formanyomtatvány kitöltésével is teljes'theto. Ajánlattevonek az egyes termékekre vonatkozó ajánlati egységárakat (ÁFA nélkül, Ft) a rendelkezésre bocsátott Ajánlati árak és muszaki követelmények táblázata kitöltésével kell megadnia. A táblázatban szereplo elnevezések és mennyiségi adatok, valamint az Excel táblázatban Ajánlatkéro által rögz'tett képlet módos'tására, az egyes tételek összevonására, új tételek megadására Ajánlattevonek nincs lehetosége. A táblázatban szereplo valamennyi tételre ajánlatot kell adni, 0 Ft-os megajánlás nem lehetséges. Felh'vjuk Ajánlattevok figyelmét, hogy ajánlatot minden tételre vonatkozóan kötelezo adni, ennek elmulasztása az ajánlat érvénytelenségét eredményezi! A kitöltött Excel formátumú táblázatot nem szerkesztheto (*.pdf; *.jpeg) és szerkesztheto (*.xls; *.xlsx) formátumban is csatolni kell az ajánlathoz. Eltérés esetén a nem szerkesztheto formátum az irányadó!
5.1.7.
Marché public stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: Autre
Critères marchés publics écologiques: Critères applicables aux marchés publics écologiques de l’UE
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: 235/2024. (VIII.
8. ) Korm. Rendeletben meghatározott minimális vállaláson (70%) felüli, azaz 20 darab feletti ökoc'mkével vagy azzal egyenértéku minos'téssel rendelkezo termékek tételszáma (db)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5
Critère:
Type: Prix
Description: Ajánlati összár (ÁFA nélkül / 12 hónap)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 95
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution: Adható pontszám az értékelési részszempontok esetén: 0-10. Az értékelés módszere:
1. szempont esetén (Ajánlati összár Ft/12 hónap) esetén: ford'tott arányos'tás
2. szempont esetén 235/2024. (VIII.
8. ) Korm. Rendeletben meghatározott minimális vállaláson (70%) felüli, azaz 20 darab feletti ökoc'mkével vagy azzal egyenértéku minos'téssel rendelkezo termékek tételszáma (db) esetén: egyenes arányos'tás A módszerek részletes ismertetése az Útmutatóban történik. Amennyiben több ajánlatnak azonos az összpontszáma, az az ajánlat minosül kedvezobbnek, amelyikben az Ajánlati ár alacsonyabb.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Description des délais d'introduction des procédures de recours: A Kbt. 148.§ (2)-(7) bekezdése szerint.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Budapesti Közlekedési Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection adjudicataire/attributaire: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un adjudicataire/attributaire n'a pas été choisi: Décision de l’acheteur, non consécutive à une demande de réexamen de l’attribution par un soumissionnaire, en raison d’erreurs techniques ou de procédure
6.1.4.
Informations statistiques
Résumé des demandes de recours reçues par l'acheteur:
Nombre de personnes ayant déposées une demande de recours: 0
Offres ou demandes de participation/candidatures reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d'offres ou de demandes de participation/candidatures reçues: 0
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Budapesti Közlekedési Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 12154481444
Adresse postale: Akácfa Utca 15.
Ville: Budapest
Code postal: 1980
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Hagymási Dóra Mária
Téléphone: +36 14616578
Télécopieur: +36 13226438
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534_2
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 035f8edb-92a9-4cbe-9d43-b1a6e48a7aac - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 09/04/2026 13:44:16 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date et heure de transmission de l'avis (eSender): 02/04/2026 09:03:22 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
Numéro de publication de l’avis: 246804-2026
Numéro de publication au JO S: 70/2026
Date de publication: 10/04/2026
