See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Radioakt'v Hulladékokat Kezelo Közhasznú Nonprofit Kft.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l’environnement
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Egységrakományképzo raklapok és kiegész'tok besz.
Description: A szerzodés keretén belül Eladó feladata szimpla egységrakomány képzo szerkezetek (hordótalpak), valamint a felúszás elleni rögz'to elem szerkezetének legyártása, azok Nemzeti Radioakt'vhulladék-tároló (továbbiakban: NRHT) telephelyére (7164 Bátaapáti, Mórágyi-völgy
4. ) történo leszáll'tása és lerakása. A szerkezeti elemeket az ECO-LOG_ING Kft által kész'tett NRHT I-K2 kamra szabad térrész és koronatéri hordóelhelyezés, egységrakomány képzo szerkezetek kiviteli terve alapján kell elkész'teni, legyártani. A szerzodés teljes'tése során el kell kész'teni a muszaki tartalomban megadott dokumentációkat.
Identifiant de la procédure: a4ea3495-92a2-4323-aca0-5b075ebaf0ab
Avis précédent: 617090-2025
Identifiant interne: EKR000004262025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 44200000 Produits structurels
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Mórágyi völgy 4
Ville: Bátaapáti
Code postal: 7164
Subdivision pays (NUTS): Tolna (HU233)
Pays: Hongrie
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Nyertes ajánlattevo: Pakett Ép'toipari és Kereskedelmi Kft. 7030 Paks, Nyárfa u.
1. Adószám: 10571378-21-7 Megajánlás: 41 375 520 Ft
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Egységrakományképzo raklapok és kiegész'tok besz.
Description: Az Ajánlatkéro (a továbbiakban Ajánlatkéro vagy Vevo) által rendelkezésre bocsátott muszaki dokumentációban részletezett paraméterek alapján elkész'tendo 600 darab Szimpla hordótalp és 30 darab Felúszás elleni rögz'to készlet legyártása, leszáll'tása és átadása a szerzodésben megadott Beszerzési specifikációban és tervekben meghatározott muszaki követelményeknek megfeleloen. Elvégzendo feladatok:
1. Minoségterv kész'tése Az Eladónak a szerzodéses feladatok ellátására vonatkozóan minoségtervet kell kész'tenie, amelyet a Vevovel jóvá kell hagyatnia.
2. Átadási dokumentáció összeáll'tása Az Eladónak feladatát képezi a szerkezeti elemek átadási dokumentációjának összeáll'tása, mely dokumentációnak tartalmaznia kell, minden a gyártás kapcsán keletkezo mubizonylatot (hegesztés, festés, stb.), vizsgálati jegyzokönyvet, és egyéb dokumentumokat. Vevo a szerkezeti elem gyártás vonatkozásában a teljes'tésigazolás kiadását az átadási dokumentáció minoségi tervszáll'tásának elfogadásához köti.
3. Száll'tandó szerkezeti elemek gyártása:
3. 1. Szimpla hordótalp A szimpla hordótalp U 200x100x4 mm-es hidegen hajl'tott idomacélból hegesztett szerkezet, mely egy darab 200 literes hulladékos hordó alátámasztását biztos'tja. A hordóval felfekvo felületén 4 db pozicionáló elem biztos'tja a hordó tájolását. Az egységképzo mind elektromos raklapszáll'tó targoncával, mind homlokvillás targoncával, illetve daruhorogra kötheto villaszárral emelheto. Gyártandó mennyiség: 600 darab
3. 2. Felúszás elleni védelemi rögz'to elem Az I-K2 tároló kamra vasbeton medence födémén a hulladékos hordók két sorban helyezkednek el (szimpla hordótalpon). A felúszás elleni védelmet az alsó sor két szélén elhelyezett U100x50x4 mm-es hidegen hajl'tott idomacél biztos'tja, melyek a födémhez HILTI HKD-D fesz'to hüvellyel és menetes szárakkal rögz'tettek, további rögz'tést a felso sorra helyezett U100x50x4 mm-es hidegen hajl'tott idomacél biztos'tja, mely az alsó sorban az U100x50x4 mm-es hidegen hajl'tott idomacélhoz menetes szárakkal történik. Gyártandó mennyiség: 30 készlet. A fenti pontokban felsorolt feladatok részletezését a közbeszerzési dokumentum részét képezo szerzodéstervezet
1. sz. melléklete (Muszaki tartalom) határozza meg. A 600 darab Szimpla hordótalp és 30 darab Felúszás elleni rögz'to készlet, száll'tása az alábbi ütemezés szerint történik:
1. száll'tási ütem: 200 darab Szimpla hordótalp és 10 darab Felúszás elleni rögz'to készlet száll'tása a szerzodés hatálybalépését követo 90. naptári nap, de nem korábban, mint 2026. március 31.
2. száll'tási ütem: 200 darab Szimpla hordótalp és 10 darab Felúszás elleni rögz'to készlet száll'tása a szerzodés hatálybalépését követo 150. naptári nap, tervezetten 2026. május 30.
3. száll'tási ütem: 200 darab Szimpla hordótalp és 10 darab Felúszás elleni rögz'to készlet száll'tása a szerzodés hatálybalépését követo 210. naptári nap, tervezetten 2026. július 29.
Identifiant interne: EKR000004262025/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 44200000 Produits structurels
Nomenclature supplémentaire (cpv): 44400000 Produits fabriqués divers et éléments connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Mórágyi völgy 4
Ville: Bátaapáti
Code postal: 7164
Subdivision pays (NUTS): Tolna (HU233)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 210 Jours
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrol szóló 833/2014 EU rendelet módos'tásáról szóló EU 2022/576 rendelet (2022.április
8. )5k. cikke szerinti nyilatkozatot arról, hogy az ajánlattevo , a szerzodés értékének 10%-át meghaladó bármely alvállalkozó, száll'tó kapacitást biztos'tó szervezet nem tartozik a tilalom hatálya alá, és a teljes'tés során nem vesz igénybe a tilalom hatálya alá tartozó gazdasági szereplot. Amennyiben megállap'tható, hogy a tilalom személyi hatálya fennáll, ajánlatkéro az ajánlatot a Kbt. 73.§ (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelennek nyilván'tja. A nyilatkozatot teljes'tés igazolások mellékleteként is szükséges csatolni.
5.1.7.
Marché public stratégique
Critčres marchés publics écologiques: Pas de critčres applicables aux marchés publics écologiques
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Description: Ajánlati ár (nettó Ft)
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Informations relatives aux délais de recours: Kbt.148. §
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Radioakt'v Hulladékokat Kezelo Közhasznú Nonprofit Kft.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 41 375 520,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Pakett Ép'toipari és Kereskedelmi Kft.
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR000004262025/4999
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 41 375 520,00 HUF
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: P260B-2-03/24
Titre: Adásvételi szerzodés
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 01/12/2025
Date de conclusion du marché: 18/12/2025
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Pintér Muvek Korlátolt Felelosségu Társaság
6.1.4.
Informations statistiques
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur:
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Radioakt'v Hulladékokat Kezelo Közhasznú Nonprofit Kft.
Numéro d’enregistrement: 18680188213
Adresse postale: Puskás Tivadar Utca 11.
Ville: Budaörs
Code postal: 2040
Subdivision pays (NUTS): Pest (HU120)
Pays: Hongrie
Point de contact: Némethné Szegho Judit
Téléphone: +36 75519541
Télécopieur: +36 75519569
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Pintér Muvek Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 27395213203
Adresse postale: Rákóczi Ferenc Utca 175
Ville: Kecel
Code postal: 6237
Subdivision pays (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 202048160
Télécopieur: +36 78420600
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Pakett Ép'toipari és Kereskedelmi Kft.
Taille de l’opérateur économique: Petite
Numéro d’enregistrement: 10571378217
Adresse postale: Nyárfa Utca
1.
Ville: Paks
Code postal: 7030
Subdivision pays (NUTS): Tolna (HU233)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 203990015
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Hongrie
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534_2
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: ab7cf6f5-b332-4db3-801b-568edd32b867 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 22/12/2025 12:16:13 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Date d’envoi de l’avis (eSender): 18/12/2025 08:26:14 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
Numéro de publication de l’avis: 855465-2025
Numéro de publication au JO S: 247/2025
Date de publication: 23/12/2025
