1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Dunántúli Regionális Vízmu Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées ŕ l’eau
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Megfúró bilincsek, megcsapolók -
1.
Description: Az ajánlatkéro megfúró bilincsek, megcsapolók beszerzésére 2023/S 147-471191 (EKR001227532023) azonosítószámú részvételi felhívással részvételi szakaszt indított, amelynek eredményeként létrehozott DBR keretében a Kbt. 107. § (7) bekezdése alapján az alábbi beszerzési igény megvalósítása érdekében közbeszerzési eljárást indított. Jelen ajánlattételi szakasz tárgya a muszaki leírásban valamint az ártáblázatban foglalt paramétereknek megfelelo megcsapoló hidak (muanyag csövekre), valamint megfúró bilincsek (azbesztcement, acél és öntvény csövekre) beszerzése. A Dunántúli Regionális Vízmu Zrt., maga is mint jelen eljárás Ajánlatkéroje a Kbt. 32. § (1)-(2) bekezdése alapján központi beszerzo szervként került kijelölésre. A jelen ajánlattételi szakaszban az alább felsorolt ajánlatkérok részére került sor a beszerzés megvalósítására: ALFÖLDVÍZ Regionális Víziközmu-szolgáltató Zrt., ÉRV. Északmagyarországi Regionális Vízmuvek Zrt., DMRV Duna Menti Regionális Vízmu Zrt., Északdunántúli Vízmu Zrt., Tiszamenti Regionális Vízmuvek Zrt., Kiskunsági Víziközmu- Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság. A közbeszerzés mennyisége: Adásvételi keretszerzodés alapján megcsapoló hidak (muanyag csövekre), valamint megfúró bilincsek (azbesztcement, acél és öntvény csövekre) beszerzése az egyes, ajánlatkéroként szerzodo felek által kibocsátásra kerülo egyedi megrendelések útján. A szerzodés alap keretösszege ajánlatkéronként: Alföldvíz Zrt.: nettó 9 859 757 Ft + ÁFA DMRV Zrt.: nettó 14 478 460 Ft + ÁFA DRV Zrt.: nettó 14 063 899 Ft + ÁFA ÉDV Zrt.: nettó 10 459 671 Ft + ÁFA ÉRV Zrt.: nettó 12 588 767 Ft + ÁFA TRV Zrt. : nettó 21 752 944 Ft + ÁFA Kiskunvíz Kft.: nettó 9 664 130 Ft+ ÁFA Összesen: nettó 92 867 628 Ft + ÁFA Opció: Az ajánlatkérok egyoldalú nyilatkozattal az alap keretösszegen felül legfeljebb a következo opcionális keretösszegek (30%) lehívására jogosult a szerzodés hatálya alatt: Alföldvíz Zrt.: nettó 2 957 927 Ft + ÁFA DMRV Zrt.: nettó 4 343 538 Ft + ÁFA DRV Zrt.: nettó 4 219 170 Ft + ÁFA ÉDV Zrt.: nettó 3 137 901 Ft + ÁFA ÉRV Zrt.: nettó 3 776 630 Ft + ÁFA TRV Zrt. : nettó 6 525 883 Ft + ÁFA Kiskunvíz Kft.: nettó 2 899 239 Ft + ÁFA Összesen: nettó 27 860 288 Ft + ÁFA A közös ajánlatkérok együtt egy darab keretszerzodést kötnek a nyertes ajánlattevovel. Az alap- és opcionális keretösszegek az egyes ajánlatkérok között átcsoportosíthatók, amely nem minosül szerzodésmódosításnak. A beszerzendo termékek paramétereit, az ajánlatkéro követelményeit a muszaki leírás és az Ártáblázat tartalmazza. Az Ártáblázatban feltüntetett mennyiségek tájékoztató jelleguek, azok az ajánlatkéro tapasztalatai alapján kerültek megadásra, kizárólag az ajánlatok értékelése érdekében. Az ajánlatkéro az Ártáblázatban meghatározott mennyiség lehívására nem vállal kötelezettséget. Az egyedi megrendelésekre a nyertes ajánlattevo által megajánlott egységárakon kerül sor a szerzodés szerinti keretösszegek erejéig. Az ajánlatkéroként szerzodo felek egyenként átlagosan heti gyakorisággal bocsátanak ki Egyedi megrendeléseket a megkötésre kerülo keretszerzodés alapján. Az ajánlattevok ajánlatukat ennek elfogadásával teszik meg. A részletes eloírásokat a közbeszerzési dokumentumok részét képezo muszaki leírás, ártáblázat és a szerzodéstervezet tartalmazza.
Identifiant de la procédure: bdeea1b1-20a7-47e9-be34-27d8ae096ac3
Avis précédent: 471191-2023
Identifiant interne: EKR001784622023
Type de procédure: Autre procédure en plusieurs étapes
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Legalacsonyabb ár.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 44163200 Raccords de tuyauterie
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Beérkezett részvételi jelentkezések száma: 0 A beérkezett ajánlatok száma: 3 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 3 Mikrovállalkozásoktól érkezett ajánlatok száma: 0 Kisvállalkozásoktól érkezett ajánlatok száma: 1 Középvállalkozásoktól érkezett ajánlatok száma: 1 Kkv-któl érkezett ajánlatok száma (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint): 2 Az ajánlatkéro országától eltéro EGT-országban bejegyzett ajánlattevok ajánlatai: 0 Az EGT-n kívüli országokban bejegyzett ajánlattevok ajánlatai: 0 Ellenorzött és érvénytelen ajánlatok száma: 1 Ellenorzött, de az irreálisan alacsony ár vagy költség miatt érvénytelen ajánlatok száma: 0 Nem ellenorzött ajánlatok száma: 0 Hawle Szerelvénygyártó és Forgalmazó Kft. - Nem tartozik a KKv törvény hatálya alá (a kis- és középvállalkozásokról, fejlodésük támogatásáról szóló törvény szerint) Paor-Víz Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság - Kisvállalkozás A KRISTÁLY Tervezo, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft nyertes ajánlata nettó 63 563 196 Ft, a BT- 720 mezoben szereplo nettó 92 867 628 Ft a szerzodés keretösszege.
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Megfúró bilincsek, megcsapolók -
1.
Description: Adásvételi keretszerzodés alapján megcsapoló hidak (muanyag csövekre), valamint megfúró bilincsek (azbesztcement, acél és öntvény csövekre) beszerzése az egyes, ajánlatkéroként szerzodo felek által kibocsátásra kerülo egyedi megrendelések útján. A szerzodés alap keretösszege ajánlatkéronként: Ajánlatkéro Alap keretösszeg Alföldvíz Zrt. nettó 9 859 757 Ft + ÁFA DMRV Zrt. nettó 14 478 460 Ft + ÁFA DRV Zrt. nettó 14 063 899 Ft + ÁFA ÉDV Zrt. nettó 10 459 671 Ft + ÁFA ÉRV Zrt. nettó 12 588 767 Ft + ÁFA TRV Zrt. nettó 21 752 944 Ft + ÁFA Kiskunvíz Kft. nettó 9 664 130 Ft+ ÁFA Összesen: nettó 92 867 628 Ft + ÁFA Opció: Az ajánlatkérok egyoldalú nyilatkozattal az alap keretösszegen felül legfeljebb a következo opcionális keretösszegek lehívására jogosult a szerzodés hatálya alatt: Ajánlatkéro opcionális keretösszeg (30%) Alföldvíz Zrt. nettó 2 957 927 Ft + ÁFA DMRV Zrt. nettó 4 343 538 Ft + ÁFA DRV Zrt. nettó 4 219 170 Ft + ÁFA ÉDV Zrt. nettó 3 137 901 Ft + ÁFA ÉRV Zrt. nettó 3 776 630 Ft + ÁFA TRV Zrt. nettó 6 525 883 Ft + ÁFA Kiskunvíz Kft. nettó 2 899 239 Ft + ÁFA Összesen: nettó 27 860 288 Ft + ÁFA A közös ajánlatkérok együtt egy darab keretszerzodést kötnek a nyertes ajánlattevovel. Az alap- és opcionális keretösszegek az egyes ajánlatkérok között átcsoportosíthatók, amely nem minosül szerzodésmódosításnak. A beszerzendo termékek paramétereit, az ajánlatkéro követelményeit a muszaki leírás és az Ártáblázat tartalmazza. Az Ártáblázatban feltüntetett mennyiségek tájékoztató jelleguek, azok az ajánlatkéro tapasztalatai alapján kerültek megadásra, kizárólag az ajánlatok értékelése érdekében. Az ajánlatkéro az Ártáblázatban meghatározott mennyiség lehívására nem vállal kötelezettséget. Az egyedi megrendelésekre a nyertes ajánlattevo által megajánlott egységárakon kerül sor a szerzodés szerinti keretösszegek erejéig. Az ajánlatkéroként szerzodo felek egyenként átlagosan heti gyakorisággal bocsátanak ki Egyedi megrendeléseket a megkötésre kerülo keretszerzodés alapján. Az ajánlattevok ajánlatukat ennek elfogadásával teszik meg. A részletes eloírásokat a közbeszerzési dokumentumok részét képezo muszaki leírás, ártáblázat és a szerzodéstervezet tartalmazza.
Identifiant interne: EKR001784622023/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 44163200 Raccords de tuyauterie
Options:
Description des options: A keretösszeg 30 %-a, nettó 27 860 288 Ft.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Somogy (HU232)
Pays: Hongrie
N’importe oů dans le pays donné
Informations complémentaires: A teljesítés helye az alábbi társaságok muködési területe: Dunántúli Regionális Vízmu Zrt. (székhely: 8600 Siófok, Tanácsház u.
7. ) ALFÖLDVÍZ Regionális Víziközmu-szolgáltató Zrt. (székhely: 5600 Békéscsaba, Dobozi út
5. ) DMRV Duna Menti Regionális Vízmu Zrt. (székhely: 2600 Vác, Kodály Zoltán út
3. ) ÉRV. Északmagyarországi Regionális Vízmuvek Zrt. (székhely: 3700 Kazincbarcika, Tardonai út
1. ) Északdunántúli Vízmu Zrt. (székhely: 2800 Tatabánya, Sárberek 100.) Tiszamenti Regionális Vízmuvek Zrt. (székhely: 5000 Szolnok, Kossuth Lajos út
5. ) Kiskunsági Víziközmu- Szolgáltató Kft. (székhely: 6400 Kiskunhalas, Korösi út
5. )
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 6 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprčs du contractant, comme décrit ici: A Szerzodés teljesítési idoszaka a Vevo egyoldalú nyilatkozatával, egy alkalommal további legfeljebb 1 hónappal meghosszabbítható az e Szerzodésben rögzített, változatlan feltételekkel, amennyiben a Szerzodés szerinti keretösszeg (opcionális keretösszeg igénybevétele esetén az opcionális keretösszeg) nem került kimerítésre. A Vevonek a Szerzodés meghosszabbítására vonatkozó igényét tartalmazó nyilatkozatot legkésobb a Szerzodés lejártát megelozo 30. napig írásban kell Eladónak megküldenie.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Description: Ajánlati ár összesen (nettó Ft, az Ártáblázat mindösszesen sora szerint)
Valeur fixe (total): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozóan a Kbt. 148. § (3)-(9) bekezdéseiben foglaltak az irányadók.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Systčme d’acquisition dynamique, utilisable uniquement par les acheteurs figurant dans l’avis en question
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Dunántúli Regionális Vízmu Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 92 867 628,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: KRISTÁLY Tervezo, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR001784622023/9476
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 92 867 628,00 HUF
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
Pays d’origine du produit ou du service: ITA
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Titre: Adásvételi keretszerzodés
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 22/01/2024
Date de conclusion du marché: 04/03/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Offre:
Chef de file du soumissionnaire: Hawle Szerelvénygyártó és Forgalmazó Kft.
Offre:
Chef de file du soumissionnaire: Paor-Víz Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur:
Nombre de plaignants: 1
Type d’irrégularité alléguée:
Autre
Nombre de demandes réexamen acheteur: 1
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Dunántúli Regionális Vízmu Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 11226002214
Adresse postale: Tanácsház Utca 7
Ville: Siófok
Code postal: 8600
Subdivision pays (NUTS): Somogy (HU232)
Pays: Hongrie
Point de contact: Petrás Zsuzsa
Téléphone: +36 203441802
Télécopieur: +36 000000000
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Hawle Szerelvénygyártó és Forgalmazó Kft.
Numéro d’enregistrement: 10260559213
Adresse postale: Dobogókoi Út 5
Ville: Szentendre
Code postal: 2000
Subdivision pays (NUTS): Komárom-Esztergom (HU212)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 208094859
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Paor-Víz Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 12654644203
Adresse postale: Kéve Utca 41
Ville: Kiskunhalas
Code postal: 6400
Subdivision pays (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 77521942
Télécopieur: +36 77521943
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: KRISTÁLY Tervezo, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft
Taille de l’opérateur économique: medium
Numéro d’enregistrement: 10457506214
Adresse postale: Fo Utca 15-17
Ville: Siófok
Code postal: 8600
Subdivision pays (NUTS): Somogy (HU232)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 84510089
Télécopieur: +36 84312931
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: HUN
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Univerzál Beszerzo Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 25719499243
Adresse postale: Hamzsabégi 37
Ville: Budapest
Code postal: 1114
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Petrás Zsuzsa
Téléphone: +36 203441802
Télécopieur: +36 000000000
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: be793e4a-445f-4f0a-bfbd-040b111acff0 - 03
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 18/03/2024 16:14:25 (UTC+1)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 13/03/2024 11:03:55 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 166743-2024
Numéro de publication au JO S: 57/2024
Date de publication: 20/03/2024
