204/2025
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: MVK Miskolc Városi Közlekedési Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: FORGIR 2025
Description: Az MVK Zrt. használatában lévo, VEKTOR forgalomirány'tási, ForTe tervezo, utastájékoztató és utasszámláló rendszereket magába foglaló komplex rendszer üzemeltetése (2025) Az MVK Zrt. használatában lévo, VEKTOR forgalomirány'tási, ForTe tervezo, utastájékoztató és utasszámláló rendszereket magába foglaló komplex rendszer üzemeltetése (2025) a muszaki le'rásban rögz'tett feladatok szerint. SWF02-SZOLG15 Telefonos helpdesk biztos'tása 7*24 (1 hónap/fo) - mennyiség: 6hónap/fo, opció: 2 hónap/fo SWF02-SZOLG17 Alkalmazás és alkalmazás infrastruktúrához tartozó üzemeltetési szolgáltatáshoz szolgáltatásmenedzser 6*10 (1 hónap/fo) - mennyiség: 6hónap/fo, opció: 2 hónap/fo SWF02-SZOLG27 Alkalmazás és alkalmazás infrastruktúra rendszerfelügyelet 6×10, távoli (1 hónap/fo) - mennyiség: 6 hónap/fo, opció: 2 hónap/fo SWF02-SZOLG30 Alkalmazás és alkalmazás infrastruktúra teljes köru támogatás 7×24, rendelkezésre állás, távoli (1 hónap/fo) - mennyiség: 6 hónap/fo, opció: 2 hónap/fo Ajánlatkéro az alap mennyiség megrendelésére vállal kötelezettséget. Az opciós mennyiség megrendelésére egészben vagy részben is sor kerülhet. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlatkéro felh'vja a figyelmet, hogy amennyiben a közbeszerzés tárgyának egyértelmu és közértheto meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetu, t'pusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmu meghatározása érdekében történt, és megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértéku” kifejezés minden esetben értendo. CPV: 72262000-9 Szoftverfejlesztési szolgáltatások.
Identifiant de la procédure: 67abe348-2219-473a-b6e8-b9ed14be617c
Avis précédent: 041759-2021
Identifiant interne: EKR002021092025
Type de procédure: Autre procédure en plusieurs étapes
Principales caractéristiques de la procédure: Lelacsonyabb ár
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72262000 Services de développement de logiciels
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Szondi György út 1.
Ville: Miskolc
Code postal: 3527
Subdivision pays (NUTS): Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311)
Pays: Hongrie
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Érvényes közös ajánlattevok:
1. Közös ajánlattevok Képviselo adatai Név: 4iG Informatikai Zártköruen Muködo Részvénytársaság Székhely: 1037 Budapest, Montevideo utca 2/C Adószám: 32692231-2-41 Tagok adatai Név, székhely, adószám: EN-CO Software Zártköruen Muködo Részvénytársaság, 1118 Budapest, Schweidel utca
5. , 28759999-2-43 Név, székhely, adószám: ASH Szoftverház Kft., 1117 Budapest, Budafoki út 97., 23940165-2-43 Név, székhely, adószám: IMG Solution Zártköruen Muködo Részvénytársaság, 1023 Budapest, Lajos utca 26., 28771315-2-44 Név, székhely, adószám: Sagemcom Magyarország Elektronikai Kft., 1037 Budapest, Montevideó u. 16/A, 10568723-2-41 Név, székhely, adószám: i-Cell Mobilsoft Zártköruen Muködo Részvénytársaság, 1037 Budapest, Bécsi út 271., 24132402-2-44
2. Közös ajánlattevok Képviselo adatai Név: TIGRA Zrt. Székhely: 1118 Budapest, Budaörsi út 64. Adószám: 32874198-2-44 Tagok adatai Név, székhely, adószám: ZALASZÁM Informatika Kft., 8900 Zalaegerszeg, Márt'rok útja 53., 10548873-2-20 Név, székhely, adószám: Virgo Systems Informatikai Kft., 1055 Budapest, Szent István körút 17. I. em.
6. , 12497278-2-41 Név, székhely, adószám: FORNAX ICT Infokommunikációs Megoldások Kft, 1123 Budapest, Táltos utca
1. , 14161177-2-43 Név, székhely, adószám: Bis Kft., 1147 Budapest, Telepes u. 76. B: ép. fszt.
1. , 10820957-2-42 Név, székhely, adószám: ATOS Magyarország Korlátolt Felelosségu Társaság, 1085 Budapest, Kálvin tér 12., 10378144-2-42 Érvénytelen közös ajánlattevok:
1. Közös ajánlattevok Képviselo adatai Név: ULYSSYS Szám'tástechnikai Fejleszto és Tanácsadó Kft. Székhely: 1024 Budapest, Lövoház utca 39. Adószám: 10720534-2-41 Tagok adatai Név, székhely, adószám: Answare Informatikai Szolgáltató Kft., 1036 Budapest, Lajos utca 74-76., 10900963-2-41 Név, székhely, adószám: CLARMONT I.S. Kft., 1051 Budapest, Szent István tér 11B., 13730848-2-41 Név, székhely, adószám: Training360 Kft., 1117 Budapest, Budafoki út 56. A. ép. III. em., 23150041-2-43 Név, székhely, adószám: Sonrisa Informatikai Kft., 1138 Budapest, Népfürdo utca 22., 13873222-2-41 Név, székhely, adószám: VFT Vezetési Tanácsadó és Informatikai Zártköruen Muködo Részvénytársaság, 1119 Budapest, Petzvál József utca 23/A., 23393570-2-43 Közös ajánlattevok ajánlata a Kbt. 73. § (1) bekezdés e) pont alapján érvénytelen.
2. Közös ajánlattevok Képviselo adatai Név: Telekom Rendszerintegráció Zártköruen Muködo Részvénytársaság Székhely: 1097 Budapest, Könyves Kálmán körút 36. Adószám: 12928099-2-44 Tagok adatai Név, székhely: Grepton Informatikai Zártköruen Muködo Részvénytársaság, 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 48-52., 12613056-2-42 Név, székhely: Kermann Muszaki Fejleszto és Tanácsadó Zártköruen Muködo Részvénytársaság, 1139 Budapest, Röppentyu utca 48., 27984026-2-41 Név, székhely: SBP Systems Korlátolt Felelosségu Társaság, 1037 Budapest, Montevideo u.
6. III/1., 14278565-2-41 Név, székhely: MOLARIS Informatikai Fejleszto és Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság, 1037 Budapest, Montevideó utca
6.
4. em, 13761561-2-41 Név, székhely: GVSX Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság, 1139 Budapest, Fáy utca 20., 14755617-2-41 Közös ajánlattevok ajánlata a Kbt. 73. § (1) bekezdés e) pont alapján érvénytelen.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Forgir 2025
Description: Az MVK Zrt. használatában lévo, VEKTOR forgalomirány'tási, ForTe tervezo, utastájékoztató és utasszámláló rendszereket magába foglaló komplex rendszer üzemeltetése (2025) Az MVK Zrt. használatában lévo, VEKTOR forgalomirány'tási, ForTe tervezo, utastájékoztató és utasszámláló rendszereket magába foglaló komplex rendszer üzemeltetése (2025) a muszaki le'rásban rögz'tett feladatok szerint. SWF02-SZOLG15 Telefonos helpdesk biztos'tása 7*24 (1 hónap/fo) - mennyiség: 6hónap/fo, opció: 2 hónap/fo SWF02-SZOLG17 Alkalmazás és alkalmazás infrastruktúrához tartozó üzemeltetési szolgáltatáshoz szolgáltatásmenedzser 6*10 (1 hónap/fo) - mennyiség: 6hónap/fo, opció: 2 hónap/fo SWF02-SZOLG27 Alkalmazás és alkalmazás infrastruktúra rendszerfelügyelet 6×10, távoli (1 hónap/fo) - mennyiség: 6 hónap/fo, opció: 2 hónap/fo SWF02-SZOLG30 Alkalmazás és alkalmazás infrastruktúra teljes köru támogatás 7×24, rendelkezésre állás, távoli (1 hónap/fo) - mennyiség: 6 hónap/fo, opció: 2 hónap/fo Ajánlatkéro az alap mennyiség megrendelésére vállal kötelezettséget. Az opciós mennyiség megrendelésére egészben vagy részben is sor kerülhet. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlatkéro felh'vja a figyelmet, hogy amennyiben a közbeszerzés tárgyának egyértelmu és közértheto meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetu, t'pusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmu meghatározása érdekében történt, és megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértéku” kifejezés minden esetben értendo.
Identifiant interne: EKR002021092025/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72262000 Services de développement de logiciels
Options:
Description des options: SWF02-SZOLG15 Telefonos helpdesk biztos'tása 7*24 (1 hónap/fo) - mennyiség: 6hónap/fo, opció: 2 hónap/fo SWF02-SZOLG17 Alkalmazás és alkalmazás infrastruktúrához tartozó üzemeltetési szolgáltatáshoz szolgáltatásmenedzser 6*10 (1 hónap/fo) - mennyiség: 6hónap/fo, opció: 2 hónap/fo SWF02-SZOLG27 Alkalmazás és alkalmazás infrastruktúra rendszerfelügyelet 6×10, távoli (1 hónap/fo) - mennyiség: 6 hónap/fo, opció: 2 hónap/fo SWF02-SZOLG30 Alkalmazás és alkalmazás infrastruktúra teljes köru támogatás 7×24, rendelkezésre állás, távoli (1 hónap/fo) - mennyiség: 6 hónap/fo, opció: 2 hónap/fo Ajánlatkéro az alap mennyiség megrendelésére vállal kötelezettséget. Az opciós mennyiség megrendelésére egészben vagy részben is sor kerülhet.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Szondi György út 1.
Ville: Miskolc
Code postal: 3527
Subdivision pays (NUTS): Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 6 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 2
Autres informations sur le renouvellement: A szerzodés hatályba lépésétol szám'tott 6 hónap, mely legfeljebb további 2 hónappal meghosszabb'tható. A hatálybalépés legkorábbi idopontja 2025.10.01.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Critčres marchés publics écologiques: Pas de critčres applicables aux marchés publics écologiques
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Description: Összes'tett nettó ajánlati ár opció és beszerzési d'j nélkül (HUF)
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Accord-cadre, avec remise en concurrence
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Informations relatives aux délais de recours: Kbt. 148. § szerint
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: WIT Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 81 000 000,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: 4iG Informatikai Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR002021092025/0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 81 000 000,00 HUF
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Titre: Forgir 2025
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 14/10/2025
Date de conclusion du marché: 17/10/2025
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
Avis qui a créé l'accord-cadre: 041759-2021
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: TIGRA Informatika Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Ulyssys Szám'tástechnikai Fejleszto és Tanácsadó Kft.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Telekom Rendszerintegráció Zártköruen Muködo Részvénytársaság
6.1.4.
Informations statistiques
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur:
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: MVK Miskolc Városi Közlekedési Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 11072315205
Adresse postale: Szondi György Utca
1. szám
Ville: Miskolc
Code postal: 3527
Subdivision pays (NUTS): Borsod-Abaúj-Zemplén (HU311)
Pays: Hongrie
Point de contact: Borosnyai Virág
Téléphone: +36 46514901
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: WIT Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 26087937243
Adresse postale: Budaörsi Út 64
Ville: Budapest
Code postal: 1118
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Berei Szandra
Téléphone: +36 303142899
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: 4iG Informatikai Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 32692231241
Adresse postale: Montevideo Utca 2/C.
Ville: Budapest
Code postal: 1037
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 12707600
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Hongrie
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: TIGRA Informatika Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 32874198244
Adresse postale: Budaörsi Út 64.
Ville: Budapest
Code postal: 1118
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 16663700
Télécopieur: +36 16663700
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Ulyssys Szám'tástechnikai Fejleszto és Tanácsadó Kft.
Numéro d’enregistrement: 10720534241
Adresse postale: Lövoház utca 39.
Ville: Budapest
Code postal: 1024
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 13463400
Télécopieur: +36 13463401
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Telekom Rendszerintegráció Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 12928099244
Adresse postale: Könyves Kálmán Körút 36.
Ville: Budapest
Code postal: 1097
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 303519110
Télécopieur: +36 14521297
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534_2
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 06d059a4-9077-4eaa-bbc2-3d34f9284b40 - 02
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 22/10/2025 14:51:28 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date d’envoi de l’avis (eSender): 22/10/2025 13:39:01 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
Numéro de publication de l’avis: 699547-2025
Numéro de publication au JO S: 204/2025
Date de publication: 23/10/2025
|
|
