1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Tiszamenti Regionális Vízmuvek Zártköruen Muködo Részvénytársaság
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Szennyvíziszap elszállítása és kezelése
Description: A TRV Zrt. szennyvíztisztító telepein keletkezo HAK190805 kódszámú hulladék (szennyvíziszap) elszállítása, majd ezt követo kezelése mezogazdasági felhasználás, hasznosítás vagy ártalmatlanítás útján az ajánlatkéro által, a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) pontja szerinti közvetlen megrendelésben meghatározottak szerint, részenként az alábbi keretösszegek erejéig:
1. rész: nettó 768.793.200,- Ft
2. rész: nettó 561.655.500,- Ft
3. rész: nettó
1. 734.612.000,- Ft Összesen: nettó
3. 065.060.700,- Ft Ajánlatkéro nem vállal lehívási kötelezettséget a keretösszegekre. A keretmegállapodás (KM) megkötését követoen AK a KM hatálya alatt felmerülo beszerzési igényeit a KM alapján közvetlen megrendelés útján kívánja kielégíteni.
Identifiant de la procédure: 0f38bb54-d1d9-494d-8cbd-067ec1352be9
Identifiant interne: EKR001734982021
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90400000 Services des eaux usées
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: A szerzodésmódosítás dátuma: 2024. február 29. A szerzodés megkötésének dátuma: 2022.06.21 Ajánlattevo által megajánlott összeg: nettó 739 485 000 Ft volt. A keretmegállapodás keretösszege az
1. rész tekintetében: nettó 768 793 200 Ft. Alvállalkozásra vonatkozó információk BT-773 Valószínusítheto alvállalkozók igénybevétele a szerzodés teljesítéséhez: Igen. A keretösszeg nem módosult. A keretmegállapodás idotartama nem módosult.
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Description: A TRV Zrt. Keleti Régió Fomérnökségének muködési területén elhelyezkedo szennyvíztisztító telepeken keletkezo, HAK190805 kódszámú hulladék (szennyvíziszap) elszállítása, majd ezt követo kezelése mezogazdasági felhasználás, hasznosítás vagy ártalmatlanítás útján az ajánlatkéro által, a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) pontja szerinti közvetlen megrendelés útján nettó 768.793.200,- Ft keretösszeg erejéig. A szerzodés idotartama alatt elszállítandó szennyvíziszap becsült mennyisége 30.189.000 kg. A mennyiség tájékoztató jellegu, annak lehívására az ajánlatkéro nem vállal kötelezettséget. A nyertes ajánlattevo feladatát képezi a szennyvíziszap: - igény szerinti kitermelése; - tulajdonjoggal történo átvétele; - szállítójármure rakodása; - a telephelyekrol a kezelohöz, a kijelölt mezogazdasági területre vagy az ártalmatlanítás helyszínére történo szállítása, ennek megszervezése; - mérlegelése; - hasznosítása, mezogazdasági kihelyezése vagy az ártalmatlanítása. A részletes feladatleírást a felhívást kiegészíto közbeszerzési dokumentumok részét képezo muszaki leírás tartalmazza.
Identifiant interne: EKR001734982021/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90400000 Services des eaux usées
Nomenclature supplémentaire (cpv): 90513600 Services d'élimination des boues, 90513700 Services de transport des boues, 90513800 Services de traitement des boues
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Hongrie
N’importe oů dans le pays donné
Informations complémentaires: TRV Zrt. Keleti Régió Fomérnökség muködési területe A telephelyek pontos meghatározását a muszaki leírás tartalmazza.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprčs du contractant, comme décrit ici: egy alkalommal további legfeljebb 6 hónapra meghosszabbítható, amennyiben a keretösszeg a szerzodés idotartama alatt nem merül ki.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozóan a Kbt. 148. § (3)-(9) bekezdéseiben foglaltak az irányadóak.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Tiszamenti Regionális Vízmuvek Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 3 065 060 700,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR001734982021/5733
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 768 793 200,00 HUF
Sous-traitance: yes
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 17/05/2022
Date de conclusion du marché: 21/06/2022
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur:
Nombre de plaignants: 0
7. Modification
Identifiant de la section: 359915-2022
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: A KM
1. részre vonatkozó
1. számú mellékleteként csatolt Ártáblázatban rögzítettek szerint a Mándoki szennyvíztisztító telepen képzodo préselt szennyvíziszap tárolása, valamint elszállítása fém konténerben történt. A KM aláírását követoen – a fent megjelölt telephelyen – egy fejlesztési projekt keretében megépült egy 160 m3 mennyiségu szennyvíziszap befogadására és tárolására alkalmas fedett szennyvíziszap tároló tér. A fenti beruházás nem volt elore tervezett és nem Megrendelo költségén valósult meg. A fejlesztés eredményeként a Mándoki telephely jellemzoi lényegesen megváltoztak, a teljesítés feltételei könnyebbé váltak, ami azt eredményezte, hogy a szennyvíziszap szállítási költsége – a hasznosítás szállítással együtt vett egységára – az Ártáblázatban rögzítetteknél kedvezobb áron vált megvalósíthatóvá. A fentiekrol Vállalkozó 2024. február 19. napján, e-mail útján tájékoztatta Megrendelot, kezdeményezve a Mándoki telephely hasznosítási és szállítási egységárának 56 Ft/kg-ról 32 Ft/kg-ra történo csökkentését. Fenti indokokra tekintettel, a KM XIII./13.1. pontja alapján, Felek közös megegyezéssel, jelen szerzodésmódosítás keretében módosítják a KM
1. részére vonatkozó
1. számú mellékletet (Ártáblázat) a közszolgáltatók közbeszerzéseire vonatkozó sajátos közbeszerzési szabályokról szóló 307/2015. (X.27.) Kormányrendelet 22. § (2) bekezdés b) pontja alapján. A keretösszeg nem módosult. A keretmegállapodás idotartama nem módosult.
7.1.
Modification
Identifiant de la section: CON-0001
Description des modifications: A KM
1. részre vonatkozó
1. számú mellékleteként csatolt Ártáblázatban rögzítettek szerint a Mándoki szennyvíztisztító telepen képzodo préselt szennyvíziszap tárolása, valamint elszállítása fém konténerben történt. A KM aláírását követoen – a fent megjelölt telephelyen – egy fejlesztési projekt keretében megépült egy 160 m3 mennyiségu szennyvíziszap befogadására és tárolására alkalmas fedett szennyvíziszap tároló tér. A fenti beruházás nem volt elore tervezett és nem Megrendelo költségén valósult meg. A fejlesztés eredményeként a Mándoki telephely jellemzoi lényegesen megváltoztak, a teljesítés feltételei könnyebbé váltak, ami azt eredményezte, hogy a szennyvíziszap szállítási költsége – a hasznosítás szállítással együtt vett egységára – az Ártáblázatban rögzítetteknél kedvezobb áron vált megvalósíthatóvá. A fentiekrol Vállalkozó 2024. február 19. napján, e-mail útján tájékoztatta Megrendelot, kezdeményezve a Mándoki telephely hasznosítási és szállítási egységárának 56 Ft/kg-ról 32 Ft/kg-ra történo csökkentését. A KM
1. részre vonatkozó
1. számú mellékletét képezo ártáblázat, jelen szerzodésmódosítás mellékletét képezo ártáblázat szerint módosul. A keretösszeg nem módosult. A keretmegállapodás idotartama nem módosult.
8. Organisations
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Tiszamenti Regionális Vízmuvek Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 11265832216
Adresse postale: Kossuth Lajos Út 5
Ville: Szolnok
Code postal: 5000
Subdivision pays (NUTS): Jász-Nagykun-Szolnok (HU322)
Pays: Hongrie
Point de contact: Makkai Bianka
Téléphone: +36 308936647
Télécopieur: +36 00000000
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 40664534
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 40664534
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: A.K.S.D. Városgazdálkodási Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 10678750209
Adresse postale: István Út 136
Ville: Debrecen
Code postal: 4031
Subdivision pays (NUTS): Hajdú-Bihar (HU321)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 52563902
Télécopieur: +36 52563910
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Univerzál Beszerzo Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 25719499243
Adresse postale: Hamzsabégi Út 37
Ville: Budapest
Code postal: 1114
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Makkai Bianka
Téléphone: +36 308936647
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 475b5fde-dbba-4e77-a067-30b416f232a2 - 04
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Date d’envoi de l’avis: 20/03/2024 16:34:37 (UTC+1)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 19/03/2024 09:12:50 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 173482-2024
Numéro de publication au JO S: 59/2024
Date de publication: 22/03/2024
