1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Dunántúli Regionális V'zmu Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées ŕ l’eau
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Szennyv'ziszap hasznos'tás a DRV Zrt. részére 2024
Description: Az ajánlatkéro célja és elvárása a keletkezo szennyv'ziszap átvétele, elszáll'tása és hasznos'tása, az iszap ártalmatlan'tását nem fogadja el teljes'tésként. Ajánlatkéro a hasznos'tási módok közül azokat fogadja el, melyek esetében a környezetterhelési d'jról szóló 2003. évi LXXXIX. törvény
2. számú melléklete alapján az iszap elhelyezési szorzó mértéke 0,8 (mezogazdasági hasznos'tás (felhasználás szántóföldön, fás'tott területen, pl. nemesnyár ültetvényben), engedélyezett rekultiváció, komposztálás). Ajánlatkéro az égetést, mint 1-es értéku iszap elhelyezési szorzójú hasznos'tási módot nem fogadja el érvényes megajánlásként. A szennyv'ztiszt'tó telepeken keletkezo települési szennyv'ztiszt'tásból származó iszap (HAK kód 190805) (továbbiakban: szennyv'ziszap) kommunális jellegu. Ajánlattevonek a várható mennyiségu iszapnak a kijelölt átadási pontokról a gépkocsira történo tovább'tása a feladat részét képezi, amelynek muszaki feltételeit az ajánlattevonek kell megvalós'tani. Mind a 6 rész vonatkozásában az összes'tett keretmennyiség: 36.553 tonna.
Identifiant de la procédure: 21d624bf-df94-4587-a31f-352a056bb9f2
Avis précédent: 539467-2024
Identifiant interne: EKR001620892024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: uniós ny'lt eljárás
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90400000 Services des eaux usées
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Az eljárás során nem vettek figyelembe környezetvédelmi vagy szociális szempontokat. Az összegezés kiküldésének dátuma az eredménytelen eljárásrészekrol:2024.12.14. Az eljárás eredménytelen, figyelemmel arra, hogy: ? kizárólag érvénytelen ajánlatot nyújtottak be [Kbt. 75. § (1) bekezdés b) pont]. A
3. és
4. ajánlati részben egy Ajánlattevo nyújtotta be ajánlatát: - EWC-H Kft. Az ajánlatok b'rálata során Ajánlatkéro megállap'totta, hogy a
3. és
4. rész tekintetében az EWC-H Kft. megjelölte alvállalkozójának az O.P. Kft-t. Az O.P. Kft. az eljárásban többször tett nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy tárgyi eljárás egyik részében sem k'ván alvállalkozóként közremuködni. AZ EWC-H Kft. az eljárásban ezzel ellentétes nyilatkozatot tett, mely szerint az ajánlatában az O.P. Kft. bemutatott hasznos'tó telephelye potenciális biztonsági elhelyezési helysz'nként volt tervezett, majd a 2024.12.03.napján kiküldött felvilágos'táskérésre válaszként végül törölte az alvállalkozói közül az O.P. Kft és nyilatkozta, hogy nem k'vánja igénybe venni az O.P. Kft-t, mint alvállalkozót. Az EWC-H Kft. ajánlata tehát érvénytelen az alábbiakra hivatkozva: Ajánlattevo által benyújtott ajánlat érvénytelen a Kbt. 73. § (1) bekezdés e) pontja alapján, hivatkozva a Kbt. 81. § (11) bekezdésére. Az eljárásrész eredménytelen hivatkozva a Kbt. 75. § (1) bekezdés b) pontjára. Az Ajánlattevo a Kbt. 81. § (11) bek. alapján ajánlatához az ajánlattételi határido lejártától kötve van. A 2024.10.06. napján benyújtott ajánlatában megjelölte az O.P. Kft-t, mint alvállalkozót az eljárás 1-6. részében, azonban ennek igazolására nem nyújtott be 'rásos megállapodást Ajánlatkéro felh'vására sem. Majd Ajánlattevo 2024.12.04. napján kelt nyilatkozatában azt nyilatkozta, hogy nem k'vánja igénybe venni az O.P. Kft-t, mint alvállalkozót és törölte az O.P. Kft-t az EKR-ben benyújtandó EEKD urlap, illetve a Kbt. 66. § (6) bek. -re vonatkozó urlap esetében is, 'gy Ajánlattevo megsértette az ajánlati kötöttségét. Az alvállalkozóként megjelölt O.P. Kft. 2024.11.29. napján kelt nyilatkozatában kifejtette, hogy az eljárás egyik részében sem k'ván alvállalkozóként részt venni és nem 'rt alá befogadó nyilatkozatot az EWC-H Kft. számára.
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0003
Titre: Igal,Dombóvár,Kaposméro körzet
Description: A várható szennyv'ziszap alapmennyisége
2. 060 tonna. Ajánlatkéro a keretmegállapodásban nem vállal kötelezettséget a várható mennyiség leh'vására. Ajánlattevonek a csatolt táblázatban le'rt várható mennyiségu iszap kijelölt telephelyeken történo átvétele, felrakodása, eljuttatása a hasznos'tás helysz'nére, mérlegelése és hasznos'tása a feladat részét képezi, a hulladék hasznos'tás helysz'nére történo eljuttatását az ajánlattevonek kell megszervezni. Ajánlattevonek a várható mennyiségu iszap a kijelölt átadási pontokról a gépkocsira történo tovább'tása a feladat részét képezi, amelynek muszaki feltételeit az ajánlattevonek kell megvalós'tani. További részletek a Muszaki Le'rásban és a csatolt mennyiségi adatok táblázatban.
Identifiant interne: EKR001620892024/3
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90400000 Services des eaux usées
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprčs du contractant, comme décrit ici: Ajánlatkéro jogosult egyoldalú nyilatkozat alapján egy alkalommal maximum 6 hónapos határozott idotartammal a Szerzodést meghosszabb'tani, amennyiben a megadott keretmennyiség nem merül ki. A Szerzodés meghosszabb'tásáról a Megrendelo a Szerzodés eredeti lejártának idopontja elotti 30. napig 'rásban értes'ti Vállalkozót.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: 1. Az értékelési szempont a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja alapján a legalacsonyabb ár.
2. A legalacsonyabb ár értékelési szempont alkalmazásának indokolása: Az AK számára szükséges tárgyi szolgáltatás végzése jogszabályok által elo'rt és szigorúan szabályozott tevékenység, melynek minoségi és muszaki követelményei konkrétan meghatározottak, 'gy további minoségi, muszaki követelmények értékelése nem értelmezheto. Ajánlatkéro egy ajánlattevovel köt keretmegállapodást, tekintettel arra, hogy a szennyv'ziszap elszáll'tása és a szolgáltatás teljes'tése folyamatos kell, hogy legyen és a versenyújranyitás ind'tása ezt nem teszi lehetové, továbbá a szennyv'ziszap elszáll'tása is hatékonyabb, gazdaságosabb ajánlatkéro részére, valamint az adminisztrációs terhek is kevesebbek.
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Description: Nettó ajánlati ár (Felolvasólapra):
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozóan a Kbt. 148. § (3)-(9) bekezdéseiben foglaltak az irányadóak.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Dunántúli Regionális V'zmu Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Prestataire de services de passation de marché: Univerzál Beszerzo Korlátolt Felelosségu Társaság
TED eSender: Közbeszerzési Hatóság
5.1.
Lot: LOT-0004
Titre: Siklós,Bóly,Villány körzet
Description: A várható szennyv'ziszap alapmennyisége
3. 803 tonna. Ajánlatkéro a keretmegállapodásban nem vállal kötelezettséget a várható mennyiség leh'vására. Ajánlattevonek a csatolt táblázatban le'rt várható mennyiségu iszap kijelölt telephelyeken történo átvétele, felrakodása, eljuttatása a hasznos'tás helysz'nére, mérlegelése és hasznos'tása a feladat részét képezi, a hulladék hasznos'tás helysz'nére történo eljuttatását az ajánlattevonek kell megszervezni. Ajánlattevonek a várható mennyiségu iszap a kijelölt átadási pontokról a gépkocsira történo tovább'tása a feladat részét képezi, amelynek muszaki feltételeit az ajánlattevonek kell megvalós'tani. További részletek a Muszaki Le'rásban és a csatolt mennyiségi adatok táblázatban.
Identifiant interne: EKR001620892024/4
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 90400000 Services des eaux usées
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 12 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprčs du contractant, comme décrit ici: Ajánlatkéro jogosult egyoldalú nyilatkozat alapján egy alkalommal maximum 6 hónapos határozott idotartammal a Szerzodést meghosszabb'tani, amennyiben a megadott keretmennyiség nem merül ki. A Szerzodés meghosszabb'tásáról a Megrendelo a Szerzodés eredeti lejártának idopontja elotti 30. napig 'rásban értes'ti Vállalkozót.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: 1. Az értékelési szempont a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja alapján a legalacsonyabb ár.
2. A legalacsonyabb ár értékelési szempont alkalmazásának indokolása: Az AK számára szükséges tárgyi szolgáltatás végzése jogszabályok által elo'rt és szigorúan szabályozott tevékenység, melynek minoségi és muszaki követelményei konkrétan meghatározottak, 'gy további minoségi, muszaki követelmények értékelése nem értelmezheto. Ajánlatkéro egy ajánlattevovel köt keretmegállapodást, tekintettel arra, hogy a szennyv'ziszap elszáll'tása és a szolgáltatás teljes'tése folyamatos kell, hogy legyen és a versenyújranyitás ind'tása ezt nem teszi lehetové, továbbá a szennyv'ziszap elszáll'tása is hatékonyabb, gazdaságosabb ajánlatkéro részére, valamint az adminisztrációs terhek is kevesebbek.
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Description: Nettó ajánlati ár (Felolvasólapra):
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozóan a Kbt. 148. § (3)-(9) bekezdéseiben foglaltak az irányadóak.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Dunántúli Regionális V'zmu Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Prestataire de services de passation de marché: Univerzál Beszerzo Korlátolt Felelosségu Társaság
TED eSender: Közbeszerzési Hatóság
6. Résultats
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0003
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Toutes les offres, toutes les demandes de participation ou tous les projets ont été retiré(e)s ou jugé(e)s irrecevables
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: EWC-H Környezetvédelmi. Kereskedelmi és Szolgáltató Kft
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0004
Statut sélection lauréat: Aucun lauréat n’a été choisi et la mise en concurrence est clos.
La raison pour laquelle un lauréat n’a pas été choisi: Toutes les offres, toutes les demandes de participation ou tous les projets ont été retiré(e)s ou jugé(e)s irrecevables
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: EWC-H Környezetvédelmi. Kereskedelmi és Szolgáltató Kft
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Dunántúli Regionális V'zmu Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 11226002214
Adresse postale: Tanácsház Utca 7
Ville: Siófok
Code postal: 8600
Subdivision pays (NUTS): Somogy (HU232)
Pays: Hongrie
Point de contact: Vas Katalin
Téléphone: +36 308948665
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Univerzál Beszerzo Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 25719499243
Adresse postale: Hamzsabégi 37
Ville: Budapest
Code postal: 1114
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Vas Katalin
Téléphone: +36 308948665
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: EWC-H Környezetvédelmi. Kereskedelmi és Szolgáltató Kft
Numéro d’enregistrement: 13320212243
Adresse postale: Temesvár Utca 20. II. em. 220.
Ville: Budapest
Code postal: 1116
Subdivision pays (NUTS): Fejér (HU211)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18780501
Télécopieur: +36 18780502
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 76217afb-5ea8-4e48-94c0-43249a6b187d - 02
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 23/01/2025 10:53:42 (UTC+1)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 17/01/2025 13:13:02 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 51618-2025
Numéro de publication au JO S: 17/2025
Date de publication: 24/01/2025
