Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 30/09/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Information absente
Type de document : Avis de modification de marché
Hongrie
appel-offre

Hongrie - Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité - 447(2023)_Szervezetfejlesztés_NÉBIH

2024/S 2024-585794  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
585794-2024 - Modification du marché
Hongrie – Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité – 447(2023)_Szervezetfejlesztés_NÉBIH
OJ S 190/2024 30/09/2024
Avis de modification de marché
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Nemzeti Kommunikációs Hivatal
Adresse électronique: dora.garancsy.gerane@nkoh.gov.hu

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: 447(2023)_Szervezetfejlesztés_NÉBIH
Description: A közbeszerzés tárgya: „Szervezetfejlesztési feladatok ellátása a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal részére
   1.  rész: Szervezetfejlesztési feladatok ellátása
   2.  rész: Készségfejleszto tréning biztosítása” A közbeszerzés mennyisége:
   1.  rész tekintetében: A muszaki leírásban részletesen meghatározott szervezetfejlesztési feladatok elvégzése legfeljebb a nettó 33.000.000,- Ft + Áfa, azaz nettó Harminchárommillió forint + általános forgalmi adó keretösszeg kimerüléséig.
   2.  rész tekintetében: A muszaki leírásban részletesen meghatározott szervezetfejlesztési feladatok elvégzése legfeljebb a nettó
   1. 200.000,- Ft + Áfa, azaz nettó Egymillió-kettoszázezer forint + általános forgalmi adó keretösszeg kimerüléséig.
Identifiant de la procédure: 25dd9c57-c6f4-4cfb-91bd-1bb961e3d12b
Identifiant interne: EKR001473852024
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79000000 Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Az
   1.  számú szerzodésmódosítás aláírásának dátuma: 2024.08.30
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Szervezetfejlesztési feladatok ellátása
Description: A közbeszerzés tárgya: „Szervezetfejlesztési feladatok ellátása a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal részére
   1.  rész: Szervezetfejlesztési feladatok ellátása
   2.  rész: Készségfejleszto tréning biztosítása” A közbeszerzés mennyisége:
   1.  rész tekintetében: A muszaki leírásban részletesen meghatározott szervezetfejlesztési feladatok elvégzése legfeljebb a nettó 33.000.000,- Ft + Áfa, azaz nettó Harminchárommillió forint + általános forgalmi adó keretösszeg kimerüléséig.
   2.  rész tekintetében: A muszaki leírásban részletesen meghatározott szervezetfejlesztési feladatok elvégzése legfeljebb a nettó
   1. 200.000,- Ft + Áfa, azaz nettó Egymillió-kettoszázezer forint + általános forgalmi adó keretösszeg kimerüléséig.
Identifiant interne: EKR001473852024/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79400000 Conseil en affaires et en gestion et services connexes
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Informations complémentaires: A teljesítés fo helyszíne: 1024 Budapest, Keleti Károly u. 24. Az egyedi megrendelésekben meghatározott helyszíneken.
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 12/07/2023
Date de fin de durée: 30/06/2025
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.12.
Conditions du marché public
Le marché doit ętre exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
Informations relatives aux délais de recours: A Kbt. 148.§-ának megfeleloen.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Nemzeti Kommunikációs Hivatal
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
TED eSender: Közbeszerzési Hatóság

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 1 159 856 811,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: p2m Consulting Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelosségu Társaság
Nom officiel: p2m Consulting Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelosségu Társaság
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR001473852024/4471
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 33 000 000,00 HUF
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 447(2023)_Szervezetfejlesztés_NÉBIH (1 - Szervezetfejlesztési feladatok ellátása)
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 28/06/2023
Date de conclusion du marché: 12/07/2023
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: p2m Informatika Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Nom officiel: p2m Informatika Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR001473852024/4472
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 33 000 000,00 HUF
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 447(2023)_Szervezetfejlesztés_NÉBIH (1 - Szervezetfejlesztési feladatok ellátása)
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 28/06/2023
Date de conclusion du marché: 12/07/2023
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0

   7.  Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 634135-2023
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: Vállalkozó és a Megrendelo 2023. július 12. napján „Szervezetfejlesztési feladatok ellátása a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal részére -
   1.  rész Szervezetfejlesztési feladatok ellátása” tárgyban 33.000.000,-Ft+ Áfa, azaz Harminchárommillió forint + általános forgalmi adó (a továbbiakban: „Keretösszeg”) kimerüléséig, de legkésobb 2024. december 15. napjáig terjedo határozott idotartamra keretszerzodést (a továbbiakban: Keretszerzodés) kötöttek. Felek a Keretszerzodés idobeli hatályát Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontjában foglaltakra figyelemmel módosítani kívánják. Megrendelo megvizsgálta, hogy jelen esetben fennállnak-e a szerzodésmódosítás jogszabályban meghatározott feltételei, és megállapította, hogy fennáll a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontjában meghatározott körülmények mindegyike, azaz • a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket a Megrendelo kello gondossággal eljárva nem láthatott elore: A Megrendelo egyszemélyi felelos vezetojének (elnök), majd további felsovezetoinek, szervezetének változása. A szerzodés 2023. július 12-én történt megkötését követoen, 2023. augusztus 23. napján a Megrendelo felsovezetoje személyében, majd 2023. 10. 15. napján a szervezetfejlesztési feladatok ellátásáért felelos szervezeti egység (Hivatalszervezési Igazgatóság) vezetoje személyében változás történt, mely változás a Megrendelo részérol elore nem volt látható. A Megrendelo által a szerzodéskötéskor elore nem látható, a felsovezeto váltás és a Megrendelo irányítását ellátó szerv által megfogalmazott új elvárások új szervezeti felépítés kialakítását kívánták. Megrendelo szervezetét és muködését alapvetoen meghatározó szabályzó, a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal Szervezeti és Muködési Szabályzatáról szóló a 5/2024. (IV. 30.) AM utasítás 2024. május
   1.  napján lépett hatályba. Ezt követoen vált lehetové Megrendelo számára a szervezeti célok meghatározása, melyek alapvetoen meghatározzák a vezetoképzést, annak tartalmi meghatározását. A szükséges felkészítésre szervezendo kompetenciafejleszto képzések maradéktalan, valamint a legmagasabb szakmai színvonalon és a szakma szabályainak, illetoleg a Megrendelo által megkívánt tartalmi és formai követelményeknek megfelelo megvalósítása érdekében szükséges a Keretmegállapodás idobeli hatályát 2025. június 30-ig meghosszabbítani. • a módosítás nem változtatja meg a szerzodés általános jellegét, tekintettel arra, hogy a módosítás az elvégzendo feladatok körét, jellegét nem érinti, az elvégzendo feladatok nem változnak. • az ellenérték növekedése nem haladja meg az eredeti szerzodés értékének 50%-át, figyelemmel arra, hogy a Keretszerzodés alapján felhasználható Keretösszeg változatlan marad.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: Az
   1.  számú szerzodésmódosítás aláírásának dátuma: 2024.08.30 A szerzodés/rész végleges összértéke: 33.000.000,- Ft Eredeti rendelkezés:
   4. 1. Felek rögzítik, hogy a Keretszerzodés az utolsóként aláíró fél aláírása napján lép hatályba és a Keretszerzodés
   7. 1. pontjában meghatározott Keretösszeg kimerüléséig, de legkésobb 2024. december 15. napjáig terjedo határozott idotartamra jön létre. Felek a Keretszerzodés
   4. 1. pontját az alábbiak szerint módosítják: „4.1. Felek rögzítik, hogy a Keretszerzodés az utolsóként aláíró fél aláírása napján lép hatályba és a Keretszerzodés
   7. 1. pontjában meghatározott Keretösszeg kimerüléséig, de legkésobb 2025. június 30. napjáig terjedo határozott idotartamra jön létre.”
   3.  Felek a Keretszerzodés
   3.  számú mellékletét képezo Muszaki leírás
   3. 4 pontját az alábbiak szerint módosítják: „Nyertes Ajánlattevo a beszerzés tárgyát képezo feladatok
   1.  részének vonatkozásában a feladatot a szerzodés hatályba lépésétol a keretösszeg kimerüléséig, de legkésobb 2025. június 30. napjáig látja el.”
   4.  A Keretszerzodés jelen szerzodésmódosítással nem érintett rendelkezései változatlanul hatályban maradnak.
Identifiant de la section: CON-0001

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
   5. 
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: hirdetmeny@kt.hu
Téléphone: +36 18828635
Adresse internet: https://kozbeszerzes.hu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Nemzeti Kommunikációs Hivatal
Numéro d’enregistrement: 15827186241
Adresse postale: Sas Utca 20-22.
Ville: Budapest
Code postal: 1051
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Geráné dr. Garancsy Dóra
Adresse électronique: dora.garancsy.gerane@nkoh.gov.hu
Téléphone: +36 17952793
Adresse internet: https://nkoh.kormany.hu/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Chef de groupe
Centrale d’achat qui acquiert des fournitures et/ou des services destinés ŕ d’autres acheteurs
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: dontobizottsag@kt.hu
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Adresse internet: https://kozbeszerzes.hu
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: dontobizottsag@kt.hu
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Adresse internet: https://kozbeszerzes.hu
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: p2m Consulting Szolgáltató és Tanácsadó Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 14400496241
Adresse postale: Nagybányai út 92.
Ville: Budapest
Code postal: 1025
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: info@p2m.hu
Téléphone: +36 706233481
Adresse internet: https://p2m.hu/
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: p2m Informatika Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 25719279241
Adresse postale: Nagybányai út 92.
Ville: Budapest
Code postal: 1025
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: info@p2m.hu
Téléphone: +36 706233481
Adresse internet: https://p2m.hu/
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: b926d7b4-77b1-4388-b1a6-e3538524bd2f - 03
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 27/09/2024 10:29:19 (UTC+2)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 20/09/2024 09:47:57 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 585794-2024
Numéro de publication au JO S: 190/2024
Date de publication: 30/09/2024

 
 
C L A S S E    C P V
79000000 - Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité 
79400000 - Conseil en affaires et en gestion et services connexes