1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Nemzeti Kommunikációs Hivatal
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: 518/2024/KTM/Komplex kommunikáció
Description: Ajánlatkéro a jelen eljárást az alábbiakban megjelölt keretmegállapodás alapján folytatta le a közbeszerzésekrol szóló 2015. évi CXLIII. törvény 105. § (1) bekezdés c) pont szerint. A keretmegállapodás tárgya: „Keretmegállapodás kommunikációs feladatok ellátására a Nemzeti Kommunikációs Hivatal jogállásáról és a kormányzati kommunikációs beszerzésekrol szóló 162/2020. (IV. 30.) Korm. rendelet
2. § (1) bekezdés a)-g) pontjában meghatározott érintett szervezetek számára” A keretmegállapodás megkötésének idopontja: 2022. május 11. A keretmegállapodás azonos'tószáma: KM12-KOMM-2022 A közbeszerzés tárgya: „Az európai uniós fejlesztéspolitikai tájékoztatás kommunikációs céljainak eléréséhez komplex kommunikációs és rendezvényszervezési feladatok ellátása a Közigazgatási és Területfejlesztési Minisztérium számára”. A közbeszerzés mennyisége: A muszaki le'rásban részletesen meghatározott kommunikációs feladatok elvégzése legfeljebb a nettó 354.330.709,- Ft + Áfa, azaz nettó Háromszázötvennégymillió-háromszázharmincezer-hétszázkilenc forint + általános forgalmi adó keretösszeg kimerüléséig.
Identifiant de la procédure: 9b60a030-4e4c-44b6-a9bf-3f57e4c13462
Identifiant interne: EKR002035882024
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79000000 Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: 518/2024/KTM/Komplex kommunikáció
Description: A közbeszerzés tárgya: „Az európai uniós fejlesztéspolitikai tájékoztatás kommunikációs céljainak eléréséhez komplex kommunikációs és rendezvényszervezési feladatok ellátása a Közigazgatási és Területfejlesztési Minisztérium számára”. A közbeszerzés mennyisége: A muszaki le'rásban részletesen meghatározott kommunikációs feladatok elvégzése legfeljebb a nettó 354.330.709,- Ft + Áfa, azaz nettó Háromszázötvennégymillió-háromszázharmincezer-hétszázkilenc forint + általános forgalmi adó keretösszeg kimerüléséig. A Keretmegállapodás 18.3 pontjával összhangban a nettó keretösszeg 30 %-a, nettó 106.299.213,- Ft + Áfa, azaz nettó Egyszázhatmillió-kettoszázkilencvenkilencezer-kettoszáztizenhárom forint + általános forgalmi adó opció.
Identifiant interne: EKR002035882024/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 92200000 Services de radio et de télévision
Nomenclature supplémentaire (cpv): 79300000 Études de marché et recherche économique; sondages et statistiques, 79310000 Services d'études de marchés, 79320000 Services de sondages d'opinion, 79340000 Services de publicité et de marketing, 79342200 Services de promotion, 79416000 Services de relations publiques, 79821000 Services de finition d'imprimés, 79822500 Services de conception graphique, 79952000 Services d'organisation d'événements, 79960000 Services photographiques et services connexes, 92100000 Services cinématographiques et services vidéo
Options:
Description des options: A Keretmegállapodás 18.3 pontjával összhangban a nettó keretösszeg 30 %-a, nettó 106.299.213,- Ft + Áfa, azaz nettó Egyszázhatmillió-kettoszázkilencvenkilencezer-kettoszáztizenhárom forint + általános forgalmi adó opció.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Informations complémentaires: A teljes'tés fo helysz'ne: 1054 Budapest, Akadémia utca
3. Az Egyedi Megrendelo(k)ben meghatározott helysz'n(ek)en.
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 12/06/2024
Date de fin de durée: 30/11/2024
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Ajánlatkéro a Közigazgatási és Területfejlesztési Minisztérium javára folytatta le az 'rásbeli konzultációt.
5.1.12.
Conditions du marché public
Le marché doit ętre exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives ŕ l’exécution du contrat: 2.3. Jelen szerzodésmódos'tás jogalapja a Kbt. 141. § (6) bekezdése, melynek alapján Felek megálla¬p'tják a következoket: Jelen szerzodésmódos'tás a) nem határoz meg olyan feltételeket, amelyek ha szerepeltek volna a szerzodéskötést megelozo közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevokön (részvételre jelentkezokön) k'vül más ajánlattevok (részvételre jelentkezok) részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetové tették volna, tekintettel arra, hogy az 'rásbeli konzultációban az ajánlattevo személye a KM-hez képest változatlan;
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
Informations relatives aux délais de recours: A Kbt. 148. §-ának megfeleloen.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Nemzeti Kommunikációs Hivatal
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
TED eSender: Közbeszerzési Hatóság
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 17 525 725 119,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: New Land Media Reklám, Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelosségu Társaság
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR002035882024/5181
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 354 330 709,00 HUF
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: NKOH/518(2024)
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 07/06/2024
Date de conclusion du marché: 12/06/2024
Lauréat:
Nom officiel: LOUNGE DESIGN Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR002035882024/5182
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 354 330 709,00 HUF
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: NKOH/518(2024)
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 07/06/2024
Date de conclusion du marché: 12/06/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 421287-2024
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Modifications qui ne sont pas substantielles.
Description: Eredeti szerzodés változatlan értéke: 354.330.709. Ft.
2. 2. A Megrendelo egyes jövobeli rendezvényeinek idobeli átütemezése okán a kapcsolódó médiavásárlási tevékenységekre a késobbiekben lesz csak szüksége Megrendelonek, 'gy a keretösszegek jelen pont szerinti belso átcsoportos'tása szükséges. Felek rögz'tik, hogy a Keretszerzodésben meghatározott médiavásárlásra szánt összeg csökkentése és annak rendezvényszervezési szolgáltatásokra történo átcsoportos'tása miatt vált szükségessé a módos'tás, a Keretszerzodés idobeli kereteinek eredeti formában történo megtartása mellett.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: Eredeti szerzodés változatlan idotartama: Kimerülésig, de legkésobb 2024.11.30 Szerzodésmódos'tás alá'rásának dátuma: 2024.11.28.
2. 1. Felek rögz'tik, hogy a szerzodést a Kbt.
2. § (7), a 139. § (3) és a 141. § (6) bekezdéseiben fog¬laltakra is figyelemmel közös megegyezéssel akként módos'tják, hogy a szerzodéses keretösszeg változatlanul hagyása mellett kizárólag a keretösszeg felhasználásának részletszabályai kerülnek módos'tásra.
2. 3. Jelen szerzodésmódos'tás jogalapja a Kbt. 141. § (6) bekezdése, melynek alapján Felek megálla¬p'tják a következoket: Jelen szerzodésmódos'tás a) nem határoz meg olyan feltételeket, amelyek ha szerepeltek volna a szerzodéskötést megelozo közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevokön (részvételre jelentkezokön) k'vül más ajánlattevok (részvételre jelentkezok) részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetové tették volna, tekintettel arra, hogy az 'rásbeli konzultációban az ajánlattevo személye a KM-hez képest változatlan; b) a Keretszerzodés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevo javára nem változtatja meg, te¬kintettel arra, hogy az ellátandó feladatok köre és idobeli keretei változatlanok maradnak, a szer¬zodéses ellenérték (Keretösszeg) pedig nem módosul c) a Keretszerzodés tárgyát az eredeti szerzodésben foglalt ajánlattevoi kötelezettséghez képest jelentos új elemre nem terjeszti ki, mivel a Muszaki le'rásban és a Keretszerzodés mellékletét képezo Ártáblázatban foglalt feladatok és a teljes'tés során leh'vható tételek változatlanok marad¬nak.
2. 4. Jelen szerzodés-módos'tás a fentiekkel összhangban új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módos'tható, mivel a módos'tás nem minosül lényeges módos'tásnak.
2. 5. A fentiek szerint eloadott indokokra, okokra és körülményekre tekintettel a Keretszerzodés közös megegyezéssel történo módos'tása vált szükségessé, amelyre tekintettel Felek rögz'tik, hogy a Keretszerzodés teljes'téséhez fuzodo jogos érdekeik, illetve a Keretszerzodés tárgyának megva¬lós'tása céljából a Keretszerzodést az alábbiak szerint módos'tják.
2. 6. Felek a szerzodés
7. 6. pontját az alábbiakra módos'tják: „A Keretösszeg (beleértve az opciós összeget is) legfeljebb 97 %-a. azaz nettó 343.700.788,- Ft + Áfa, azaz háromszáznegyvenhárommillió-hétszázezer-hétszáznyolcvannyolc forint + általános forgalmi adó a Kormányrendelet
1. mellékletében meghatározott, a Keretszerzodés
4. számú mel¬lékletet képezo Ártáblázat szerinti alábbi kommunikációs feladatok megvalós'tására használható fel:
1. Stratégiai tervezés és tanácsadás
2. Kreat'v koncepcióalkotás, szöveg'rás és grafikai tervezés J. Nyomdai szolgáltatások
4. Fotózás, videófelvétel kész'tés - rendezvénydokumentálás
5. Film- és rádióreklám gyártása, telev'ziótechnika
6. Reklámajándékok és ruházat gyártása
7. Marketing és dekorációs elemek gyártása
8. Online ügynökségi feladatok
9. PR ügynökségi feladatok JO. Kutatási feladatok 11. Rendezvénytechnika 12. Bútorok, berendezések 13. Rendezvénykellékek 14. Rendezvénydekoráció 15. Ker'tések, kordonok, konténerek, szaniterek 16. Sátrak, aljzatok, standelemek 17. Catering 18. Programlehetoségek, foglalkozások, fellépok 19. Rendezvényszervezési szakemberek órad'jai, egyéb szolgáltatások 20. Szállás 21. Biztonságtechnikai szolgáltatások 22. Utazás, száll'tás, egyéb logisztikai szolgáltatások A reprezentáció és az üzleti ajándék után fizetendo adót a Megrendelo vallja be és fizeti meg.
2. 7. Felek rögz'tik, hogy a szerzodés
6. számú melléklete helyébe a jelen
1. számú módos'tás „6. melléklete" lép.
2. 8. Felek rögz'tik, hogy a szerzodés
7. számú melléklete helyébe a jelen
1. számú módos'tás „7. mellékleté’' lép.
2. 9. A szerzodés jelen
1. számú módos'tással nem érintett rendelkezései változatlan tartalommal ha¬tályban maradnak. Jelen
1. számú módos'tás a szerzodés elválaszthatatlan részét képezi, azzal együtt értelmezendo.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Nemzeti Kommunikációs Hivatal
Numéro d’enregistrement: 15827186241
Adresse postale: Sas Utca 20-22.
Ville: Budapest
Code postal: 1051
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Garancsy Dóra
Téléphone: +361 7952793
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Centrale d’achat qui acquiert des fournitures et/ou des services destinés ŕ d’autres acheteurs
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: New Land Media Reklám, Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 24670827244
Adresse postale: Felso Zöldmáli Út 72.
Ville: Budapest
Code postal: 1025
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 301763071
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: LOUNGE DESIGN Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 22715544244
Adresse postale: Felso Zöldmáli Út 72.
Ville: Budapest
Code postal: 1025
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 301763071
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 8a06a160-941b-4f95-99c4-af4487848bab - 02
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 06/12/2024 15:22:34 (UTC+1)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 04/12/2024 08:55:37 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 753553-2024
Numéro de publication au JO S: 240/2024
Date de publication: 10/12/2024
