See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Budapesti Gazdaságtudományi Egyetem
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Orzés-védelem BGE
Description: BGE épületeinek orzés-védelme:
1. rész PSZK (Pénzügyi és Számviteli Kar) épületei valamint „E” igazgatási épület területén mindösszesen 21 233 m2 alapterületen
2. rész KVIK (Kereskedelmi, Vendéglátóipari és Idegenforgalmi Kar) épületei területén mindösszesen 19 943 m2 alapterületen
Identifiant de la procédure: 6ba2c637-a1e9-4f4c-afc9-b19884fda974
Identifiant interne: EKR001541472023
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79713000 Services de gardiennage
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: KVIK épületei orzés-védelme
Description: I. BGE KERESKEDELMI, VENDÉGLÁTÓIPARI ÉS IDEGENFORGALMI KAR - 1054 BUDAPEST, ALKOTMÁNY U.- 9-11. OKTATÁSI ÉPÜLET A vagyonori feladat ellátása az alábbiak szerint történik: o 2 fo (társalgási szintu angol nyelvtudással rendelkezo) portaszolgálatos - vagyonor folyamatos munkarendben az év 365 napján, Hétfotol – Vasárnapig 06:00 – 06:00 óráig (hétvégén és ünnepnapokon is). II. BGE KERESKEDELMI, VENDÉGLÁTÓIPARI ÉS IDEGENFORGALMI KAR - 1055 BUDAPEST, MARKÓ U. 29-31. OKTATÁSI ÉPÜLET A vagyonori feladat ellátása az alábbiak szerint történik: Markó u.-i porta: o 1 fo (társalgási szintu angol nyelvtudással rendelkezo) portaszolgálatos - vagyonor folyamatos munkarendben az év 365 napján, Hétfotol – Vasárnapig 06:00 – 06:00 óráig (hétvégén és ünnepnapokon is). o 1 fo járor – vagyonor, Folyamatos munkarendben, Hétfotol – Péntekig 06:00 – 06:00 óráig (hétvégén és ünnepnapokon is). Az Egyetem decemberi szünetében nem kell szolgálatot ellátni --általában december 24-tol január 1-ig-- ezt az Egyetem minden évben elore egyezteti) III. BGE KERESKEDELMI, VENDÉGLÁTÓIPARI ÉS IDEGENFORGALMI KAR - 1113 BUDAPEST, LAUFENAUER U. 1-7. LENGYEL GYULA KOLLÉGIUM A vagyonori feladat ellátása az alábbiak szerint történik: o 2 fo (társalgási szintu angol nyelvtudással rendelkezo) portaszolgálatos - vagyonor folyamatos munkarendben, Hétfotol – Vasárnapig 07:00 – 07:00 óráig, az év 365 napján (hétvégén és ünnepnapokon is). TOVÁBBI FELADATOK IV. Eseti vagyonori feladatok biztos'tása ajánlatkéro tevékenységéhez igazodóan, különösen a vagyonvédelmi, létes'tményorzési és rendezvényszervezési feladatokra vonatkozóan, mely a havi megb'zási d'j terhére veheto igénybe igénybejelento alapján. V. Külön megrendelés alapján további feladat a rendezvényekhez (Diplomaosztók, nemzetközi és hazai konferenciák, workshopok, állásborze, ny'lt napok, stb. kb. 10 db kb 500 fo rendezvényenként) kapcsolódóan a muszaki le'rásban ismertetett eszközök biztos'tása. Az intézmény I-III. pontban részletezett létes'tményeinek össz. alapterülete: 19 943 m2. További részletek a közbeszerzési dokumentumokban.
Identifiant interne: EKR001541472023/2
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79713000 Services de gardiennage
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Alkotmány u 9-11
Ville: Budapest
Code postal: 1054
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Markó u 29-31
Ville: Budapest
Code postal: 1055
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Laufenauer u 1
Ville: Budapest
Code postal: 1113
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 18/12/2023
Date de fin de durée: 30/04/2026
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Nyertes ajánlattevo: VALTON-SEC Kereskedelmi és Szolgáltató Zártköruen Muködo Részvénytársaság Székhelye: 1124 Budapest, Hegyalja Út 109. Adószáma: 27312050-2-44. Ajánlatot adó további ajánlattevo: S-SYSTEM SERVICE Védelmi és Biztonsági Korlátolt Felelosségu Társaság Székhely:1039 Budapest Kalászi Köz 10/C Adószám:13807649-2-41 A beérkezett ajánlatok száma: 2 Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 2 Középvállalkozásoktól érkezett ajánlatok száma: 2 Kkv-któl érkezett ajánlatok száma (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint): 2
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: A részletes feltételeket a szerzodés tartalmazza.
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Description des délais d'introduction des procédures de recours: Ajánlatkéro utal a Kbt. 148.§-ára.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Budapesti Gazdaságtudományi Egyetem
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 663 747 360,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: VALTON-SEC Kereskedelmi és Szolgáltató Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR001541472023/9928
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 351 045 360,00 HUF
L’offre a été classée: oui
Rang de classement du candidat/lauréat: 1
Part sous-traitée: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: 2
Titre: KVIK épületei orzés-védelme
Date à laquelle l'adjudicataire/attributaire a été choisi: 30/10/2023
Date de conclusion du marché/concession: 27/11/2023
6.1.4.
Informations statistiques
Résumé des demandes de recours reçues par l'acheteur:
Nombre de personnes ayant déposées une demande de recours: 0
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution précédent: 752297-2023
Identifiant du contrat modifié: CON-0002
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: 3.1. A Szerzodésmódos'tás indoka, hogy a GI/1344/2024 iktatószámú szerzodés kapcsán új, az eredeti szerzodésben nem szereplo feladatok ellátása vált szükségessé.
3. 4. A szerzodés jelen módos'tása a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontjában elo'rtaknak megfeleloen kerül módos'tása, amely alapján a szerzodés – a (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül – új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módos'tható következo feltételek együttes teljesülése esetén: a módos'tást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket az ajánlatkéro kello gondossággal eljárva nem láthatott elore; a módos'tás nem változtatja meg a szerzodés általános jellegét; az ellenérték növekedése nem haladja meg az eredeti szerzodés értékének 50%-át. A vagyonori feladatok megváltoznak arra tekintettel, hogy Megb'zó két telephelyén felsovezetoi döntés alapján Bp. V. ker. Alkotmány utca 9-11.; Bp. XIV. ker Buzogány u. 9-13.) úgynevezett vizsgaközpontok kerültek kialak'tásra. A vizsgaközpontok 2025. szeptember hónaptól üzemelnek. A vizsgaközpontok eddigi üzemeltetési tapasztalatai egyértelmuvé tették, hogy a központokban, különösen a kiemelt számonkérési idoszakokban szükséges létes'tményorzési feladatok ellátása, azok nyitvatartási idejében. A kiemelt idoszakban a megnövekedett használói létszám miatt az épületekben a biztonsági személyzet létszámát emelni szükséges és biztos'tani kell az épület integrált, egységes létes'tményorzését. A vagyonori feladatokkal érintett infrastruktúra össz. alapterülete: 19 943 m2 • KVIK Alkotmány utcai oktatási épület: 8 569 m2 • KVIK Markó utcai oktatási épület: 6 672 m2 • KVIK Kollégium: 4 702 m2 A vagyonori feladat ellátása az alábbiak szerint történt: o 2 fo (társalgási szintu angol nyelvtudással rendelkezo) portaszolgálatos - vagyonor folyamatos munkarendben az év 365 napján, Hétfotol – Vasárnapig 06:00 – 06:00 óráig (hétvégén és ünnepnapokon is). o 1 fo járor – vagyonor az épület, illetve a vizsgaközpont nyitva tartásához igazodva: o Hétfo, kedd, szerda, csütörtök: 8:00-18:00 óráig o Péntek: 8:00-18:00 óráig o Szombat: 8:00-14:00 óráig
2. 2. A szerzodés
2. rész jelen
1. sz. módos'tása 2025. december 18. napjával lép hatályba. A szerzodés módos'tás alá'rásának dátuma: 2025.12.17. A szerzodés
2. részre vonatkozó eredeti értéke: 351.045.360,- HUF+Áfa, mely a módos'tás révén 78.051.019,- HUF+áfa összeggel 429.096.379 ,- HUF+áfa összegre módosul, mely változás mértéke 22,23%. Az új feladat a szerzodéses kötelezettségek körének bovülését eredményezi, amely a teljes'tési ido meghosszabb'tását teszi szükségessé. Ennek megfeleloen a felek a szerzodés idotartamát további 4 hónappal meghosszabb'tják annak érdekében, hogy az új feladat a szükséges minoségben és folyamatosan ellátható legyen, a szolgáltatás megszak'tás nélkül biztos'tott maradjon. A módos'tás indoka továbbá, hogy az érintett feladatok ellátására vonatkozó közbeszerzési eljárás jelenleg is folyamatban van, az még nem zárult le, és az eljárás a b'rálati szakaszban tart. A közbeszerzési eljárás lezárásáig a szolgáltatás biztos'tása érdekében a folyamatos ellátás csak a jelen szerzodés ideiglenes meghosszabb'tásával garantálható.
7.1.1.
Changement
Description des modifications: 2.3. A Szerzodés
2. 2. pontja 2025. december 17. napjáig az alábbiak szerint hatályos: „2.2. A Megb'zó ajánlatának számszerus'theto adatai:
2. rész tekintetében:
1. Szakmai ajánlat 75
2. Az M/2.a. alkalmassági minimumkövetelményre megajánlott szakember(ek) releváns szakmai többlettapasztalata (minimum 0 – maximum 36 hó) 224 hónap
3. Nettó ajánlati ár (HUF)
3. 1. Orzés-védelem szolgáltatás nettó havid'j (megb'zási átalányd'j nettó HUF/hó) 14.626.890.- HUF/hó
3. 2. Fémdetektoros kapu bérleti d'ja (nettó HUF/db/nap) 1 HUF/db/nap
3. 3. Kézi fémkereso bérleti d'ja (nettó HUF/db/nap) 1 HUF/db/nap
3. 4. Csomagröntgen bérleti d'ja (nettó HUF/db/nap) 1 HUF/db/nap
3. 5. URH rádió bérleti d'ja (nettó HUF/db/nap) 1 HUF/db/nap A Szerzodés
8. 1. pontja, az alábbiak szerint módosul „8.1. Jelen szerzodést a felek határozott idore, 2023.12.18. napjának 10:00 órájától szám'tottan 2026.04.30. napjáig tartó határozott idotartamra kötik.
2. 4. A Szerzodés
2. 2. pontja 2025. december 18. napjától az alábbiak szerint módosul :
3. 1. Orzés-védelem szolgáltatás nettó havid'j (megb'zási átalányd'j nettó HUF/hó) 17.533.200.- HUF/hó
2. 6. A Szerzodés
4. 1. pontjának második táblázata 2025. december 18. napjától az alábbiak szerint módosul :
4. 1. A Megb'zott a jelen szerzodésben megjelölt orzés-védelmi feladatok ellátásával összefüggo kötelezettségei teljes köru és határidoben történo teljes'téséért megb'zási d'jra jogosult, mely az alábbi elemekbol tevodik össze:
3. 1. Orzés-védelem szolgáltatás nettó havid'j (megb'zási átalányd'j nettó HUF/hó) 17.533.200.- HUF/hó...
2. 7. Az alapszerzodés
1. számú melléklete (muszaki le'rás), a jelen szerzodés mindkét fél általi alá'rásával módosul. A módos'tott muszaki le'rás jelen szerzodésmódos'tás
1. számú mellékleteként kerül csatolásra.
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Budapesti Gazdaságtudományi Egyetem
Numéro d’enregistrement: 19308722241
Adresse postale: Markó utca Utca 29-31.
Ville: Budapest
Code postal: 1055
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Dr. Kiss Judit Eszter
Téléphone: +36 14696614
Télécopieur: +36 14696635
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: VALTON-SEC Kereskedelmi és Szolgáltató Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 27312050244
Adresse postale: Hegyalja Út 109
Ville: Budapest
Code postal: 1124
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 303715883
Télécopieur: +36 18722942
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0002
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: b18bae90-941a-4da8-b785-961b5a8980e1 - 04
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 19/02/2026 15:16:53 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Date et heure de transmission de l'avis (eSender): 05/02/2026 13:55:34 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
Numéro de publication de l’avis: 125757-2026
Numéro de publication au JO S: 37/2026
Date de publication: 23/02/2026
