Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 20/03/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Information absente
Type de document : Avis de modification de marché
HONGRIE
appel-offre

Hongrie '?? Services internet '?? Országos hálózati hozzáférés biztosítása

2024/S 2024-167885  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
167885-2024 - Modification du marché
Hongrie – Services internet – Országos hálózati hozzáférés biztosítása
OJ S 57/2024 20/03/2024
Avis de modification de marché
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: KAV Közlekedési Alkalmassági és Vizsgaközpont Nonprofit Korlátolt Felelosségu Társaság

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Országos hálózati hozzáférés biztosítása
Description: A Közlekedési Alkalmassági és Vizsgaközpont Nonprofit Kft. (KAV) országosan valamennyi megyében kirendeltséggel és ügyfélszolgálattal áll rendelkezésre évente kb. 400 ezer ügyfél kiszolgálására. Ez napi szinten átlagosan 1500-2500 ügyfél kiszolgálását jelenti, melyet 1 központtal és 30 kirendeltséggel valósít meg. Az ügyletek számosságát tekintve a KAV központosított informatikai kiszolgáló környezet fenntartását tartja megfelelo megoldásnak az ügymenetének gördülékeny biztosítása érdekében. Ennek megvalósítása számos muszaki kérdésben az egyszerusödést, biztonságos felhasználást és üzemeltetést, továbbá költséghatékony fenntartást hoz magával, ami mind a szervezet muködésére, mind a felhasználók ügyintézésének megítélésében pozitív hozadékkal bír. A központosított informatikai infrastruktúra számos elonyének kihasználása akkor lehetséges, az országos lefedettség KAV kirendeltségeinek informatikai rendszerei a szolgáltatási és üzemeltetési idoszakokban, egy idoben jelen vannak, aktív hálózati kapcsolattal rendelkeznek, melyek adatátviteli kapacitása olyan mértékben áll rendelkezésre, ami a fizikai távolságokat észrevétlen módon képes áthidalni. Ennek az üzleti követelménynek a budapesti és a megyei kirendeltségek és ügyfélszolgálati pontok stabil, korszeru, a kor magas szintu elvárásainak megfelelo adatkapcsolat biztosítása képes eleget tenni. A telephelyek országos elhelyezkedése eltéro jellegu és muszaki megoldású, a helyi adottságokhoz igazodó adatkapcsolati lehetoségeket képes felhasználni a budapesti központtal történo infókommunikáció biztosításához. Ezen adatkapcsolatok lokális szinten történo beüzemelése idoben, muszaki megoldásokban és költségekben is jelentos terhet von a Szervezetre, ezért ennek az átfogó, országos kiterjedésu Internet szolgáltatás beszerzése javasolt.
Identifiant de la procédure: fe62170a-ff8f-4ab6-b33a-327e3fd29b1a
Identifiant interne: EKR000079282021
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72400000 Services internet
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Országos hálózati hozzáférés biztosítása
Description: Az ajánlat muszaki tartalma a KAV számára 37 telephelyen biztosítani redundáns internetelérést a következokben meghatározott paraméterek szerint. Hálózati topológia A hálózati topológia kialakításának ismérvei: • KAV telephely listában található címeken lévo ingatlanok a kialakításra kerülo internetes végpontok helyszínei • Publikus internet végpontoknak két, független, redundáns internetvonalból kell állnia • A telephelyi internetes vonalakat a BIX-re (Budapest Internet Exchange) kell aggregálni A redundancia kialakítása Telephelyenként az elvárások a következok: • egy internet fovonal biztosítása az eloírt sávszélességben, szimmetrikus módon (le és feltöltés is azonos sávszélességunek kell lennie), kivéve ez alól azon telephelyek, melyek esetében az infrastruktúra kiépítése valamilyen módon muemlékvédelmi eloírások által korlátozottak, ebben az esetben az aszimmetrikus muködés oly módon fogadható el, hogy az upstream a downstream 50%-nál nem lehet kisebb, • az internet fovonalnak eszközcsere nélkül alkalmasnak kell lennie az eloírt sávszélesség 100%-os növelésére, • egy internet backup vonal biztosítása az eloírt sávszélességben, szimmetrikus módon (le és feltöltés is azonos sávszélességunek kell lennie), kivéve ez alól azon telephelyek, melyek esetében az infrastruktúra kiépítése valamilyen módon muemlékvédelmi eloírások által korlátozottak, ebben az esetben az aszimmetrikus muködés elfogadható, • biztosítani kell egy olyan fail-over eszközt, amely ezt a két vonalat összefogja, és alapesetben a fovonalon, annak kiesése esetén pedig azonnali átállással a backup vonalon keresztül biztosítsa az adatkapcsolatot, • a fail-over eszköz kimenete a szolgáltatás átadási pontja, amelynek publikus IP címmel kell rendelkeznie, • a fail-over eszköz kimenetérol indulva olyan IP TUNNEL létrehozása szükséges, melynek a másik vége a BIX gerincen, telephelyenként aggregáltan kerül kialakításra, • telephelyenként a fo és backup vonal eltéro fizikai közegen kerüljön kiépítésre. Amennyiben ez nem lehetséges, akkor azonos fizikai közegek esetén az épületbe történo bevezetés fizikailag eltéro nyomvonalon történjen. Azonos utcai leágazás, egymás melletti védocsövek, ugyanazon adóra rálátó antennák nem minosülnek eltéro nyomvonalnak, kivéve ez alól azon telephelyek, melyek esetében az infrastruktúra kiépítése valamilyen módon muemlékvédelmi eloírások által korlátozottak, ebben az esetben a leheto legkörültekintobb megoldást kell választani.. Nyertes ajánlattevo feladata az internet vonalak bevezetése az ingatlanba, az ingatlanba történo beállás után a kijelölt RACK szekrényig történo nyomvonal kiépítése, továbbá a RACK szekrénybe történo végzodtetés, végberendezések felszerelése, beüzemelése. A részletes feladatokat a közbeszerzési dokumentumok muszaki leírása tartalmazza. Fizetési feltételek: Ajánlatkéro eloleget nem biztosít. A Díj a szabályszeruen (a jelen Szerzodésnek és a vonatkozó jogszabályi eloírásoknak megfeleloen) kiállított számlák Szolgáltató általi kiállításától számított 35 napon belül esedékes. Amennyiben a szabályszeruen (jelen szerzodésnek és a vonatkozó jogszabályi eloírásoknak megfeleloen) kiállított számla Elofizeto általi kézhezvétele és a számla fizetési határideje között kevesebb, mint 30 naptári nap van, úgy a Szolgáltató nem érvényesíti a késedelem jogkövetkezményeit, ha Elofizeto fizetési kötelezettségét a számla kézhezvételétol számított 25 naptári napon belül teljesíti.
   5. 9. A fizetés módja: banki átutalás. Irányadó jogszabály: Kbt. 135. § (1) és (6), valamint a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdés. Ajánlatkéro az ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja szerint a legalacsonyabb ár alapján bírálja el.
Identifiant interne: EKR000079282021/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72400000 Services internet
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Informations complémentaires: A muszaki leírásban meghatározott 37 telephelyen.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 26 Mois
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: A Kbt. 148. § szerint.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: KAV Közlekedési Alkalmassági és Vizsgaközpont Nonprofit Korlátolt Felelosségu Társaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 125 778 590,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR000079282021/5475
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 8 982 290,00 HUF
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Titre: Országos hálózati hozzáférés biztosítása
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 01/06/2021
Date de conclusion du marché: 16/06/2021
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur:
Nombre de plaignants1

   7.  Modification
Identifiant de la section: 664419-2021
Raison de la modification: Modifications inférieures ŕ une valeur minimale.
Description: 2021.06.16. napján az Antenna Hungária Zrt.-vel „Országos hálózati hozzáférés biztosítása” tárgyban kötött KAV/GI/BEO/23/209/4/2021 iktatószámú és AH-00196/2021 szerzodésszámú szerzodés idobeli hatálya 2024.03.09. napig tart. A 2023-as évben KAV/ÜV/IT/23/A/42/0/2023 iktatószámon megindításra került az uniós nyílt közbeszerzési eljárás, azonban a szerzodés lejáratáig az eljárás nem kerül lefolytatásra. Ennek elkerülése végett indokolt a szerzodés idobeli hatályának meghosszabbítása és ezzel egyidejuleg a szerzodéses összeg 10%-ot nem meghaladó mértékben való megnövelése. Jelenleg a havi nettó szolgáltatási díj 5 078 100 Ft, amely két évre – tehát a szerzodéses szolgáltatás nyújtásának idotartamára – vetítve 121 874 400 Ft összeget jelent, melynek 10%-a két hónapra elegendo hosszabbítást eredményezhetne. A Kbt. szerinti jogalapja: 141. § (2) bekezdés.
7.1.
Modification
Identifiant de la section: CON-0001
Description des modifications: A Szerzodés
   9. 2. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép „
   9. 2. A jelen Szerzodés teljesítésének határideje: A Hozzáférés kiépítése határideje: az Elofizeto oldalán felmerült akadályok Elofizeto által történo elhárításától számított 90. nap, de legkésobb 2022.03.15. napja. Az Elofizeto eloteljesítést elfogad. A Szolgáltatás nyújtásának idotartama: a Hozzáférés valamennyi telephely tekintetében történo kiépítésének és Elofizeto részére történt átadásának napjától számított 26 hónap. A 26 hónap számítása azon idoponttól kezdodik, amely idopontban valamennyi telephely tekintetében megtörténik a Hozzáférés kiépítése és Elofizeto részére történo átadása. Szolgáltató jogosult a Szolgáltatás nyújtásának megkezdésére („Eloszolgáltatás”) valamennyi olyan telephely tekintetében, ahol a Hozzáférés kiépítése és Elofizeto részére történo átadása megtörtént.” A szerzodésmódosítás a szerzodés értékét módosította, nettó 10 156 200 Ft/ 2 havi szolgáltatás díjával megemelésre került, a szerzodésmódosítással a szerzodés értéke összesen nettó 135 934 790 Ft. A szerzodésmódosítás Felek általi aláírásának napja: 2024. március 09.

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
   5. 
  
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: hirdetmeny@kt.hu
Téléphone: +36 18828635
Adresse internet: https://kozbeszerzes.hu
Rôles de cette organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: KAV Közlekedési Alkalmassági és Vizsgaközpont Nonprofit Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 26580708241
Adresse postale: Polgár Utca 8-10.  
Ville: Budapest
Code postal: 1033
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: László Zsolt
Adresse électronique: laszlo.zsolt@kakv.hu
Téléphone: +36 304665015
Télécopieur: +36 18141815
Adresse internet: http://kavk.hu
Rôles de cette organisation
Acheteur
Chef de groupe
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5  
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: dontobizottsag@kt.hu
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Adresse internet: https://www.kozbeszerzes.hu
Rôles de cette organisation
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5  
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Pays: Hongrie
Adresse électronique: dontobizottsag@kt.hu
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Adresse internet: https://www.kozbeszerzes.hu
Rôles de cette organisation
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: "ANTENNA HUNGÁRIA" Magyar Musorszóró és Rádióhírközlési Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 10834730244
Adresse postale: Petzval József Utca 31-33.  
Ville: Budapest
Code postal: 1119
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: htsz@htsz.eu
Téléphone: +36 703425211
Adresse internet: https://www.ahrt.hu/
Rôles de cette organisation
SoumissionnaireChef de groupe
Lauréat de ces lotsLOT-0001
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: OKFON Közbeszerzési és Szolgáltatási Zrt.
Numéro d’enregistrement: 11906429241
Adresse postale: Gömb Utca 33. I. emelet  
Ville: Budapest
Code postal: 1139
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Laczi Viktória
Adresse électronique: laczi.viktoria@okfon.hu
Téléphone: +36 14122467
Télécopieur: +36 14122469
Adresse internet: https://okfon.hu/
Rôles de cette organisation
Prestataire de services de passation de marché
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: e9221181-c600-4988-ac73-16967a5b02ea - 02
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Date d’envoi de l’avis: 18/03/2024 16:19:02 (UTC+1)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 13/03/2024 17:38:12 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 167885-2024
Numéro de publication au JO S: 57/2024
Date de publication: 20/03/2024

 
 
C L A S S E    C P V
72400000 - Services internet