1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Médiaszolgáltatás - támogató és Vagyonkezelo Alap
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Streamcircle rsz. bov'tése, friss'tése, támogatása
Description: Az MTVA meglévo Streamcircle rendszerének bov'tése, friss'tése és támogatása AZ MTVA által üzemeltetett ad-hoc tematikus online csatornák lebonyol'tásához szükséges Streamcircle rendszert friss'tené és támogatását k'vánja megúj'tani az alábbiak és a muszaki le'rásban meghatározottak szerint. Beszerzés mennyisége összesen: 5 db Streamcircle rendszer (online csatornát biztos'tó szoftver) friss'tése és 12 hónap támogatása, továbbá hozzájuk közvetlenül kapcsolódó 5 + 1 db szerver hardveres támogatása valamint 14 db HD-SDI kulcsoló kártya értékes'tése (eladása) NyAT feladata. A jelenlegi rendszer az élo közvet'tések átvételére HD-SDI bemenettel rendelkezik, a musorterv eloáll'tására és utólagos jelentések kész'téséhez a Provys csatornamenedzsment rendszerbol vesz és ad át információt, melyet az MTVA továbbiakban is 'gy k'ván muködtetni. A rendszer részére a konzerv musorokat az MTVA arch'v rendszere XDCAM HD422 formátumú MXF fájlok formájában biztos'tja, a kimeneti jelfolyamot pedig TS over UDP/IP formátumban biztos'tja az MTVA CDN szolgáltatója által biztos'tott switch portjaira. Az online megjelen'tésben használt player musorújságjának adatforrásaként az aktuálisan futó playlisták tartalmát elérhetové teszi, folyamatosan friss'tve. Az MTVA jelenleg üzemelo rendszerét szerzodéskötés után 30 napos határido belül friss'teni kell a jelenlegi hardverekkel kompatibilis legfrissebb szoftver változatra, majd biztos'tani szükséges a szoftverek verziókövetését 1 év idotartamra. A beszerzés célja továbbá a jelenleg rendelkezésre álló szerver eszközök bov'tése HD-SDI kulcsoló kártyákkal, melyek SD-SDI jelbol származó felirat sávot HD-SDI SMPTE 292 1080i50 szerinti jelbe képes ágyazni. A kártyáknak képesnek kell lenni szoftveres úton egyedi logó és/vagy teljes blackout kulcsolására BGRA32 RAW frame forrásból. A kártyákhoz szükséges teljes köru SDK és API támogatás, mely seg'tségével a kártyák muködése vezérelheto, a kulcsolás valós idoben elvégezheto, OP47 ANC adatként SMPTE 291 szerinti felirat teljes köruen kezelheto. A kártyáknak képesnek kell lenni továbbá azonos forrásból legalább két különbözo beáll'tásokkal kulcsolt kimeneti jelet eloáll'tani, azokat szinkronizáltan kezelni. A teljes'tés során az ajánlatkérovel magyar nyelven kell kommunikálni és kapcsolatot tartani. A szolgáltatással összefüggo részletes elvárásokat a muszaki le'rás tartalmazza.
Identifiant de la procédure: 828db4a0-982a-48cd-bf82-5229251e415e
Avis précédent: 730778-2024
Identifiant interne: EKR002258322024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: AK a Kbt. ny'lt eljárásra vonatkozó szabályai szerint jár el.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72250000 Services de maintenance des systčmes et services d'assistance
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: EKR megjelen'tési problémák okán AK az alábbiakban rögz'ti a BT-768 mezo tartalmát: [BT-768] A szerzodés oda'télése keretmegállapodás keretében történik: NEM
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Streamcircle rsz. bov'tése, friss'tése, támogatása
Description: AZ MTVA által üzemeltetett ad-hoc tematikus online csatornák lebonyol'tásához szükséges Streamcircle rendszert friss'tené és támogatását k'vánja megúj'tani az alábbiak és a muszaki le'rásban meghatározottak szerint. Beszerzés mennyisége összesen: 5 db Streamcircle rendszer (online csatornát biztos'tó szoftver) friss'tése és 12 hónap támogatása, továbbá hozzájuk közvetlenül kapcsolódó 5 + 1 db szerver hardveres támogatása valamint 14 db HD-SDI kulcsoló kártya értékes'tése (eladása) NyAT feladata. A jelenlegi rendszer az élo közvet'tések átvételére HD-SDI bemenettel rendelkezik, a musorterv eloáll'tására és utólagos jelentések kész'téséhez a Provys csatornamenedzsment rendszerbol vesz és ad át információt, melyet az MTVA továbbiakban is 'gy k'ván muködtetni. A rendszer részére a konzerv musorokat az MTVA arch'v rendszere XDCAM HD422 formátumú MXF fájlok formájában biztos'tja, a kimeneti jelfolyamot pedig TS over UDP/IP formátumban biztos'tja az MTVA CDN szolgáltatója által biztos'tott switch portjaira. Az online megjelen'tésben használt player musorújságjának adatforrásaként az aktuálisan futó playlisták tartalmát elérhetové teszi, folyamatosan friss'tve. Az MTVA jelenleg üzemelo rendszerét szerzodéskötés után 30 napos határido belül friss'teni kell a jelenlegi hardverekkel kompatibilis legfrissebb szoftver változatra, majd biztos'tani szükséges a szoftverek verziókövetését 1 év idotartamra. A beszerzés célja továbbá a jelenleg rendelkezésre álló szerver eszközök bov'tése HD-SDI kulcsoló kártyákkal, melyek SD-SDI jelbol származó felirat sávot HD-SDI SMPTE 292 1080i50 szerinti jelbe képes ágyazni. A kártyáknak képesnek kell lenni szoftveres úton egyedi logó és/vagy teljes blackout kulcsolására BGRA32 RAW frame forrásból. A kártyákhoz szükséges teljes köru SDK és API támogatás, mely seg'tségével a kártyák muködése vezérelheto, a kulcsolás valós idoben elvégezheto, OP47 ANC adatként SMPTE 291 szerinti felirat teljes köruen kezelheto. A kártyáknak képesnek kell lenni továbbá azonos forrásból legalább két különbözo beáll'tásokkal kulcsolt kimeneti jelet eloáll'tani, azokat szinkronizáltan kezelni. A teljes'tés során az ajánlatkérovel magyar nyelven kell kommunikálni és kapcsolatot tartani. A szolgáltatással összefüggo részletes elvárásokat a muszaki le'rás tartalmazza.
Identifiant interne: EKR002258322024/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72250000 Services de maintenance des systčmes et services d'assistance
Nomenclature supplémentaire (cpv): 30237130 Cartes informatiques
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Kunigunda útja 64
Ville: Budapest
Code postal: 1037
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 13 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: A friss'tést a szerzodés létrejöttétol szám'tott 30 naptári napon belül kell elvégezni, majd ennek megtörténtének napjától szám'tottan biztos'tani szükséges a muszaki le'rás szerinti támogatást további 1 év idotartamra. A kártyák teljes'tési határideje: a szerzodés létrejöttétol szám'tott 180 naptári nap.
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Prix
Description: Összes'tett ajánlati ár (nettó EUR)
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Kbt. 148. §-a szerint.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Patay Ügyvédi Iroda
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Prestataire de services de passation de marché: Patay Ügyvédi Iroda
TED eSender: Közbeszerzési Hatóság
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 271 700,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Sagemcom Magyarország Elektronikai Kft.
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR002258322024/6574
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 271 700,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Titre: Szolgáltatással vegyes adásvételi szerzodés - Streamcircle rendszer bov'tése, friss'tése és támogatása tárgyában
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 15/01/2025
Date de conclusion du marché: 30/01/2025
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: FORNAX SI Nagyvállalati Megoldások Korlátolt Felelosségu Társaság
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Médiaszolgáltatás - támogató és Vagyonkezelo Alap
Numéro d’enregistrement: 18091715444
Adresse postale: Kunigunda Útja 64
Ville: Budapest
Code postal: 1037
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: közbeszerzés közbeszerzés
Téléphone: +36 13533200
Télécopieur: +36 14280209
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Patay Ügyvédi Iroda
Numéro d’enregistrement: 19325521241
Adresse postale: Volkmann Utca 13. I. em.
3.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Mészáros Áron
Téléphone: +36 12004938
Télécopieur: +36 12004938
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: FORNAX SI Nagyvállalati Megoldások Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 24278353243
Adresse postale: Táltos Utca 1
Ville: Budapest
Code postal: 1123
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 704573084
Télécopieur: +36 14673000
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Sagemcom Magyarország Elektronikai Kft.
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 10568723241
Adresse postale: Montevideo Utca 16/a.
Ville: Budapest
Code postal: 1037
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 13991020
Télécopieur: +36 13991021
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: France
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534_2
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 3e165a76-4578-4a85-8ead-de3c9b1ee6bf - 02
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 05/02/2025 15:22:41 (UTC+1)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 04/02/2025 13:10:53 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 81748-2025
Numéro de publication au JO S: 26/2025
Date de publication: 06/02/2025
