Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 23/04/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de modification de marché
Hongrie
appel-offre

Hongrie - Services de réparation et d'entretien de pompes, de vannes, de robinets et de conteneurs en métal - Orvosi gáz berend., karbantart., hibaelh., felúj.

2025/S 2025-262306  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
79/2025
262306-2025 - Modification du marché
Hongrie – Services de réparation et d'entretien de pompes, de vannes, de robinets et de conteneurs en métal – Orvosi gáz berend., karbantart., hibaelh., felúj.
OJ S 79/2025 23/04/2025
Avis de modification de marché
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Semmelweis Egyetem
Adresse électronique: olah.marta@semmelweis.hu

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Orvosi gáz berend., karbantart., hibaelh., felúj.
Description: A Semmelweis Egyetem orvosi gázellátó berendezéseinek, tartalékrendszereinek, vételezési helyeinek és kapcsolódó eszközeinek, valamint a vezetékhálózatainak biztonságos üzemeltetése érdekében karbantartási tevékenységek elvégzése évi 4 alkalommal, az azok során feltárt és üzemelés során felmerülo jav'tások, felúj'tások, valamint az orvostechnikai eszközökrol szóló 4/2009. (III.17.) EüM rendelet szerint az orvosi gázellátó berendezés és teljes rendszer idoszakos felülvizsgálatának elvégzése vállalkozási keretszerzodés keretében. A szerzodés a keretösszeg kimerüléséig (mely mindösszesen nettó 489.628.950 Ft), de legfeljebb 36 hó idotartamra jön létre. A teljes mennyiséget ennek megfeleloen a keretösszeg mértéke képezi. A berendezések jelenlegi mennyisége: automata/félautomata gázközpont 37 db, kompresszor 66 db, vákuum szivattyú 46 db, légszár'tó berendezések 42 db, tartályok 5 db, vételi pontok kb.: 20.000 db, orvosi gáz csovezeték hálózat hossza kb.: 30 000 méter.
Identifiant de la procédure: 5aef97d6-7cd2-49b7-91f0-a2f0cb9efa2b
Identifiant interne: EKR000814432024
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50510000 Services de réparation et d'entretien de pompes, de vannes, de robinets et de conteneurs en métal
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Orvosi gáz berend., karbantart., hibaelh., felúj.
Description: A Semmelweis Egyetem orvosi gázellátó berendezéseinek, tartalékrendszereinek, vételezési helyeinek és kapcsolódó eszközeinek, valamint a vezetékhálózatainak biztonságos üzemeltetése érdekében karbantartási tevékenységek elvégzése évi 4 alkalommal, az azok során feltárt és üzemelés során felmerülo jav'tások, felúj'tások, valamint az orvostechnikai eszközökrol szóló 4/2009. (III.17.) EüM rendelet szerint az orvosi gázellátó berendezés és teljes rendszer idoszakos felülvizsgálatának elvégzése vállalkozási keretszerzodés keretében. A szerzodés a keretösszeg kimerüléséig (mely mindösszesen nettó 489.628.950 Ft), de legfeljebb 36 hó idotartamra jön létre. A teljes mennyiséget ennek megfeleloen a keretösszeg mértéke képezi. Ajánlatkéro a keretösszeg 70 %-ára vállal leh'vási kötelezettséget. A berendezések jelenlegi mennyisége: automata/félautomata gázközpont 37 db, kompresszor 66 db, vákuum szivattyú 46 db, légszár'tó berendezések 42 db, tartályok 5 db, vételi pontok kb.: 20.000 db, orvosi gáz csovezeték hálózat hossza kb.: 30 000 méter. A nyertes ajánlattevonek 0-24 órás, folyamatosan rendelkezésre álló és bármikor elérheto diszpécserszolgálatot/ügyeletet kell fenntartania, továbbá az ajánlatkéro feladatnyilvántartó rendszerében (GLPI) rögz'tenie szükséges az ajánlatkéroi elvárás szerinti adatokat. Részletesen a közbeszerzési dokumentumok részét képezo Muszaki le'rásban foglaltak szerint.
Identifiant interne: EKR000814432024/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50510000 Services de réparation et d'entretien de pompes, de vannes, de robinets et de conteneurs en métal
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45332000 Travaux de plomberie et de pose de conduits d'évacuation, 50700000 Services de réparation et d'entretien d'installations de bâtiments
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Informations complémentaires: Semmelweis Egyetem telephelyei a közbeszerzési muszaki le'rásban részletezettek szerint.
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 36 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: A szerzodés hatálya maximum 1 alkalommal további 6 hónapos határozott idotartamra meghosszabbodik, ha a rendelkezésre álló keretösszeg a 36 hónap idotartam alatt nem merül ki és fedezetet nyújt a 6 hónapos idotartam alatti szolgáltatásokra, és amennyiben a 36 hónapos határozott ido lejárta elott Ajánlatkéro egyoldalú 'rásbeli nyilatkozatával értes'ti a nyertes Ajánlattevot arról, hogy a szerzodést meg k'vánja hosszabb'tani.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: 1. Ajánlatkéro nem követeli meg és nem teszi lehetové projekttársaság létrehozását, illetve nem teszi lehetové többváltozatú (alternat'v) ajánlat benyújtását.
   2.  Ajánlatkéro a tárgyi eljárás során nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontja szerinti eredménytelenségi ok lehetoségét. Erre tekintettel ajánlatkéro elozetes piaci konzultációt folytatott le EKR001246072024 azonos'tószámon.
   3.  Ajánlatkéro (AK) az érvényes ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bek c) pontja alapján értékeli. A részszempontonként adható pontszám: 0–10. Módszer: minoségi kritérium: szélsoértékkel korrigált arányos'tás, árak: ford'tott arányos'tás.
   5.  Ajánlatkéro élve a Kbt. 77. § (1) bek.-ben foglaltakkal a minoségi részszempontnál 36 hónapban rögz'ti az ajánlati elem legkedvezobb szintjét, amelyre és amelynél még kedvezobb vállalásokra egyaránt az értékelési ponthatár felso határával azonos számú pontot ad és a képletbe is ezen érték kerül behelyettes'tésre.
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Kés. kötbér: A hibaelh. fel.-ok ellátása tekintetében: a)kiemelk. fontosságú hiba: jav. megkezd., ill. befej. késedelme esetén nettó 40000 Ft/óra b)átl.-on felüli fontosságú hiba: jav. megkezd., ill. befej. késedelme esetén nettó 20000 Ft/óra c)átl. fontosságú hiba: jav. megkezd., ill. befej. késedelme esetén nettó 10000 Ft/óra. A karbantart. és a felúj. fel.-ok ellátása tekintetében: a)ha a karbantart. fel. elvégzése kapcsán a szerz.-ben elo'rt határido eredménytelenül telik el, a kötbér mértéke minden késedelmes nap után a havi nettó átalányd'j 1%-a, de max. a 20%-a b)ha a felúj. fel. elvégzése kapcsán a szerz.-ben elo'rt határido eredménytelenül telik el, a kötbér mértéke minden késedelmes nap után a havi nettó átalányd'j 1%-a, de max. a 20%-a. Ha a kötbérössz. elérik a nettó keretössz. 5%-át, Megrend. jogosult a keretszerz.-tol elállni, ill. azonnali hatállyal felmondani. Meghiús. kötbér: a fel nem használt keretösszeg 30%-a. A részletes felt.-eket a szerz.terv. tartalmazza.
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: Ajánlatkéro nem teszi lehetové, hogy a szerzodés teljes'tése érdekében a nyertes ajánlattevo(k) gazdálkodó szervezetet (projekttársaságot) hozzon/hozzanak létre.
Montage financier: Az ajánlattétel, a szerzodés és a kifizetés pénzneme: magyar forint (HUF). Megrendelo eloleget nem fizet és elolegszámlát nem fogad el. Vállalkozó a teljes'tésigazolás birtokában havonta 1 db számla benyújtására jogosult. Vállalkozó a tárgyhavi teljes'tést a tárgyhót követo
   5.  munkanapig köteles a Megrendelovel leigazoltatni, amely alapján jogosult a számla benyújtására. Hibajav'tás és felúj'tás esetén az elszámolás, a felhasználandó alkatrészek ellenértéke az AK-val elore egyeztetett árajánlat alapján, külön számla ellenében történik. Ezen számla a havi esedékes számlával együtt, azzal azonos feltételekkel nyújtandó be. AK a Kbt. 135. § (1), (5), (6) és (10) bek.-ei szerint, a számla kézhezvételét követo 30 napon belül banki átutalással teljes'ti a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdéseiben foglaltak figyelembevételével. A számla kötelezo melléklete az AK által kiáll'tott teljes'tésigazolás. AK felh'vja a figyelmet a Kbt. 27/A. §-a. A részletes feltételeket a szerzodéstervezet tartalmazza.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Informations relatives aux délais de recours: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információkat a Kbt. 148. § (3)-(9) bekezdéseiben foglalt elo'rások tartalmazzák.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Semmelweis Egyetem
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 489 628 950,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: SOL Hungary Korlátolt Felelosségu Társaság
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR000814432024/4033
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 489 628 950,00 HUF
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: oui
Valeur de la sous-traitance: 73 444 342,50 HUF
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: oui
Pourcentage de la sous-traitance: 15
Description: hálózatok idoszakos felülvizsgálat végzése, hálózatok karbantartása és /vagy hibajav'tása és/vagy felúj'tása területen DIN EN ISO 13585 keményforrasztási vizsgával rendelkezo gázszerelo alkalmazása, hálózatok karbantartása és /vagy hibajav'tása és/vagy felúj'tása területen középfokú végzettségu általános gázszerelo alkalmazása
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1.
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 09/12/2024
Date de conclusion du marché: 13/01/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0

   7.  Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 045040-2025
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Modifications inférieures à une valeur minimale.
Description: Az Országos Mozgásszervi Intézet a többször módos'tott, A Nemzeti Egészségügyi és Orvosképzésért Alap'tványról, a Nemzeti Egészségügyi és Orvosképzésért Alap'tvány és a Semmelweis Egyetem részére történo vagyonjuttatásról szóló 2021. évi XX. törvény
   5.  § (1e) bekezdése és 6/E-6/G §-ai szerint - a Semmelweis Egyetem tulajdonába kerül, az érintett ellátási kötelezettséggel együtt. Felek rögz'tik, hogy Megrendelo kezdeményezte a keretszerzodés
   1.  számú mellékletében felsorolt ingatlanokat érinto szolgáltatási terület kiegész'tését az Országos Mozgásszervi Intézet területén lévo épületekkel, tekintettel a fent hivatkozott törvénymódos'tásra.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: A Kbt. 141. § (2) bekezdése kimondja, hogy „a szerzodés – a (4) vagy (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül – új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módos'tható, ha a módos'tás eredményeként az ellenérték növekedése – vagy több módos'tás esetén azok nettó összértéke – nem éri el az alábbi értékek egyikét sem: a) az uniós értékhatárt eléro értéku eredeti szerzodés esetén az uniós értékhatárt; b) szolgáltatás, árubeszerzés és ép'tési vagy szolgáltatási koncesszió esetén az eredeti szerzodés értékének 10%-át, ép'tési beruházás esetén az eredeti szerzodéses érték 15%-át; valamint a módos'tás nem változtatja meg a szerzodés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerzodés jellegéhez. (3) A (2) bekezdést arra a szerzodésmódos'tásra lehet alkalmazni, amely a szerzodés értékének változásával jár, a szerzodéses jogviszony több elemét érinto módos'tás esetén a módos'tás azon elemeire, amelyek az érték változásával összefüggenek.” Felek megállap'tják, hogy Szerzodés jelen módos'tása eredményeként a Szerzodéssel érintett szolgáltatások vonatkozásában az ellenértéknövekedés nem éri el a 10%-ot, valamint a módos'tás nem változtatja meg a szerzodés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerzodés jellegéhez. Fentiek alapján indokolttá vált a Szerzodés módos'tása. Felek megállapodtak abban, hogy a 2025. január 13. napján kötött szerzodés alábbi pontjait a következok szerint módos'tják: „2.3. Az
   1.  pontban meghatározott feladatokon belül a berendezések rendszeres karbantartására felhasználható keretösszeg mindösszesen: 44.308.800,- Ft + áfa, azaz negyvennégymillió-háromszáznyolcezer-nyolcszáz forint+ áfa.
   2. 4. Az
   1.  pontban meghatározott feladatokon belül a berendezések hibaelhár'tási, felúj'tási és idoszakos felülvizsgálati feladatainak ellátása kapcsán a Szerzodés hatálya alatt felhasználható keretösszeg mindösszesen: 445.320.150,- Ft + áfa, azaz négyszáznegyvenötmillió-háromszázhúszezer-százötven + áfa. Felek rögz'tik továbbá, hogy a Szerzodés
   1.  sz és
   2.  sz. melléklete a jelen Szerzodésmódos'tás
   1.  sz. mellékletével kiegészül. A szerzodés eredeti összértéke és a jelen módos'tást követo szerzodéses összérték is nettó 489.628.950 Ft, tehát az összkeretösszeg nem változik, csak az ezen belüli tevékenységek értékei módosulnak. A szerzodés egyéb rendelkezései nem módosulnak. Az
   1.  sz. szerzodésmódos'tás jogalapja: a Kbt. 141. § (2) bekezdése. Az
   1.  sz. szerzodésmódos'tás alá'rásának dátuma: 2025. ápr.
   4. 

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: Semmelweis Egyetem
Numéro d’enregistrement: 19308674244
Adresse postale: Ülloi Út 26.
Ville: Budapest
Code postal: 1085
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Oláh Márta
Adresse électronique: olah.marta@semmelweis.hu
Téléphone: +36 12109610
Télécopieur: +36 12109618
Adresse internet: http://semmelweis.hu/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: SOL Hungary Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 23119501213
Adresse postale: Mechwart András Utca 6
Ville: Dunaharaszti
Code postal: 2330
Subdivision pays (NUTS): Pest (HU120)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: aron.kenez@solgroup.com
Téléphone: +36 705999181
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: dontobizottsag@kt.hu
Téléphone: +36 18828594
Télécopieur: +36 18828593
Adresse internet: https://kozbeszerzes.hu
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
   5. 
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: hirdetmeny@kt.hu
Téléphone: +36 18828635
Adresse internet: https://kozbeszerzes.hu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 8d6ca2f7-5c3a-4412-bd1a-1de63ad1ddfb - 02
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 22/04/2025 12:32:57 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Date d’envoi de l’avis (eSender): 11/04/2025 09:43:59 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
Numéro de publication de l’avis: 262306-2025
Numéro de publication au JO S: 79/2025
Date de publication: 23/04/2025

 
 
C L A S S E    C P V
45332000 - Travaux de plomberie et de pose de conduits d'évacuation 
50510000 - Services de réparation et d'entretien de pompes, de vannes, de robinets et de conteneurs en métal 
50700000 - Services de réparation et d'entretien d'installations de bâtiments