1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zártköruen Muködo Részvénytársaság
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Útdíjfizetési, ellenorzési rend. távközlési szolg.
Description: Hálózathasználat biztosítása az ajánlatkéro részére 36 hónap idotartamra. Ellátandó feladatok: • Telephelyi WAN hálózati szolgáltatás • Közcélú helyhez kötött távbeszélo szolgáltatás • Bérelt vonali szolgáltatás • Quorum Hosting szolgáltatás • Adatközponti internet szolgáltatás • Adatközpontok közötti geo-redundanciát biztosító nagysávszélességu szolgáltatások • Mobilellenorzési feladat ellátásához szükséges szolgáltatás • Útdíj keresztmetszetek távközlési szolgáltatásai • Útdíj „A” site költözésében érintett szolgáltatások a muszaki leírásban és a szerzodésben foglaltaknak megfeleloen.
Identifiant de la procédure: c7419586-edac-477f-b18a-6afd4ade0f7f
Identifiant interne: EKR000377502020
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 64220000 Services de télécommunications, excepté téléphone et transmission de données
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Útdíjfizetési, ellenorzési rend. távközlési szolg.
Description: A következo szolgáltatások ellátása 36 hónapon keresztül, a muszaki leírásban foglaltaknak megfelelo mennyiségben és minoségben: • Telephelyi WAN hálózati szolgáltatás • Közcélú helyhez kötött távbeszélo szolgáltatás • Bérelt vonali szolgáltatás • Quorum Hosting szolgáltatás • Adatközponti internet szolgáltatás • Adatközpontok közötti geo-redundanciát biztosító nagysávszélességu szolgáltatások • Mobilellenorzési feladat ellátásához szükséges szolgáltatás • Útdíj keresztmetszetek távközlési szolgáltatásai • Útdíj „A” site költözésében érintett szolgáltatások
Identifiant interne: EKR000377502020/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 64220000 Services de télécommunications, excepté téléphone et transmission de données
Quantité: 589 219 524 mčtre
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Váci út 45
Ville: Budapest
Code postal: 1134
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
N’importe oů dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 14/07/2020
Date de fin de durée: 12/02/2024
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP)
Informations complémentaires: Szerzodésmódosítás aláírásának dátuma: 2024.01.31 Nyertesrol szóló döntés dátuma: 2020.06.30 A szerzodés száma: 1 V.2.1. A szerzodés megkötésének dátuma: 2020.07.14 Ajánlat technikai azonosítója: EKR000377502020/4144 Megajánlott összeg: 589.219.524 HUF Valószínusítheto alvállalkozók igénybevétele a szerzodés teljesítéséhez: Igen
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Kbt. 144. § alapján
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Digitális Kormányzati Ügynökség Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 589 219 524,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR000377502020/4144
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 589 219 524,00 HUF
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
Sous-traitance: yes
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Description: Bérelt vonal, internet, APN, VSAT
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Titre: Útdíjfizetési, ellenorzési rend. távközlési szolg.
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 30/06/2020
Date de conclusion du marché: 14/07/2020
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur:
Nombre de plaignants: 0
7. Modification
Identifiant de la section: 350182-2020
Raison de la modification: Modifications qui ne sont pas substantielles.
Description: A NÚSZ Zrt. lefolytatta a Szerzodés lejártát követo újabb szerzodés megkötése érdekében a közbeszerzési eljárást, melynek aláírására várhatóan 2024. február 12. napján kerül sor, emiatt a Szerzodés hatályának meghosszabbítására van szükség. A szerzodésmódosítás nem növeli a szerzodés ellenértékét, tekintettel arra hogy annak keretösszege lehetové teszi a szerzodés szerinti szolgáltatás meghosszabbított idotartam alatti elszámolását. Tekintettel arra, hogy a NÚSZ az UD rendszer muködtetésére kijelölt gazdasági társaság, amely a tevékenységi körében az ehhez szükséges szerzodéseket köteles megkötni, a közúti közlekedésrol szóló 1988. évi I. törvény 33/A.§ (6) bekezdése, valamint az autópályák, autóutak és foutak használatáért fizetendo megtett úttal arányos díjról szóló 2013. évi LXVII. törvény végrehajtásáról szóló 209/2013. (VI. 18.) Korm. rendelet
7. § (1) bekezdése szerinti közfeladatok ellátása érdekében, a Felek a Szerzodés hatályának módosításában állapodnak meg a közbeszerzésekrol szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) 141. § (6) bekezdés alapján, figyelemmel arra, hogy a szerzodésmódosítás nem lényeges a hosszabbítás kevesebb mint két hetes idotartamára és az ellenérték növekedésének hiányára tekintettel. A módosítás nem jár kötelezettségvállalás-növekedéssel. A szolgáltatás ellátására más gazdasági szereplo nem vonható be, tekintettel arra, hogy a Szerzodés a Kbt. 98. § (2) bekezdés c) pontja alapján – kizárólagos jogra hivatkozással – jött létre.
7.1.
Modification
Identifiant de la section: CON-0001
Description des modifications: 4.1. Jelen szerzodés annak mindkét fél általi cégszeru aláírásának napján lép hatályba és a 2024. február 12. napjáig tartó határozott idotartamra jön létre.
8. Organisations
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_44375234
Adresse postale: Váci Út 45/B.
Ville: Budapest
Code postal: 1134
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Németh Katalin
Téléphone: +36 202385490
Télécopieur: +36 202385490
Rôles de cette organisation:
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: MVM NET Távközlési Szolgáltató Zrt.
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_63132562
Adresse postale: Róbert Károly Körút 59
Ville: Budapest
Code postal: 1134
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 305917851
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Digitális Kormányzati Ügynökség Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_44899914
Adresse postale: Váci Út 37.
Ville: Budapest
Code postal: 1134
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Liszicsánné Koncsár Andrea Krisztina
Téléphone: +36 301578875
Télécopieur: +36 301578875
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 737c2e52-5403-4832-9cfe-c402b6fe23c4 - 03
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Date d’envoi de l’avis: 29/02/2024 16:38:20 (UTC+1)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 27/02/2024 10:25:23 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 132421-2024
Numéro de publication au JO S: 45/2024
Date de publication: 04/03/2024
