188/2026
See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Törökbálint Város Önkormányzata
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: "közétkeztetés beszerzése-Törökbálint"
Description: Törökbálint Város Önkormányzatának oktatási és nevelési, valamint szociális ellátást biztos'tó intézményeiben élelmezési szolgáltatás biztos'tása a szerzodés hatálybalépését követo
6. munkanaptól, azzal, hogy az elso hónapra vonatkozó étlapot a szerzodéskötéskor át kell adni az Ajánlatkéro részére. Élelmezési szolgáltatások biztos'tása: készételek nyertes ajánlattevo saját üzemében történo elkész'tése, naponkénti és adagonkénti száll'tása (a továbbiakban együtt: étkeztetés) Törökbálint Város Önkormányzatának oktatási és nevelési, valamint szociális ellátást biztos'tó intézményeibe, beleértve a 37/2014. (IV.30.) EMMI rendeletben meghatározottak alapján diétás, és táplálék-allergiás készételek száll'tását is, valamint az ételhulladék legalább heti 3 alkalommal történo elszáll'tását. Várható éves adagmennyiség: Bölcsode Reggeli T'zórai Ebéd Uzsonna Bölcsode (normál) 17586 17586 17586 17586 Bölcsode diétás 350 350 350 350 Bölcsode Ebéd Felnott 220 Óvoda T'zórai Ebéd Uzsonna Óvoda (normál) 95503 95503 95503 Óvoda diétás 3111 3111 3111 Óvoda Ebéd Felnott (Normál) 1790 Általános Iskola Alsó tagozat T'zórai Ebéd Uzsonna Általános Iskola Alsó tagozat normál 74746 110136 74934 Általános Iskola Alsó tagozat diétás 510 2 900 510 Általános Iskola Felso tagozat T'zórai Ebéd Uzsonna Általános Iskola Felso tagozat normál (szabadszedés) 16284 64803 9093 Általános Iskola Felso tagozat diétás 257 658 247 Középiskola T'zórai Ebéd Uzsonna Középiskola normál (szabadszedés) 1929 15549 451 Középiskola diétás csak ebéd 200 Iskola csak Ebéd Felnott (normál) (szabadszedés) 1537 Szociális ellátás csak Ebéd Szociális ellátás – normál 19632 Szociális ellátás – diétás 5640 Ajánlatkéro rögz'ti, hogy az irányadó mennyiséghez képest +/- 25%-os eltérés Ajánlattevo kockázatának minosül továbbá a teljes mennyiségen belül az egyes étkezést'pusok számának, illetve a diétás étrendek számának a változása is, akár adott idoszakon belül, illetve tan'tási évenként is. A nyertes ajánlattevo köteles a közbeszerzési eljárás tárgyát képezo szolgáltatást a felh'vásban, a dokumentációban meghatározottak és annak részét képezo szerzodéstervezet rendelkezései szerint, illetve a vonatkozó jogszabályok, szabványok, egyéb elo'rások és minoségi követelmények betartása mellett megvalós'tani. Ajánlattevo feladata kiterjed a felh'vásban és a dokumentációban, meghatározott valamennyi feladatra, abban az esetben is, ha azt a megkötendo szerzodés nem tartalmazza; illetve esetlegesen azon feladatokra is, amelyeket a szerzodés tartalmaz, azonban a feladat le'rás nem. Ajánlatkéro az alábbi helysz'neken önkiszolgáló (szabadszedéses) rendszert muködtet: 2045 Törökbálint, Óvoda u.
6. (Bálint Márton Általános Iskola és Gimnázium telephely) 2045 Törökbálint, Dózsa Gy.u.15. (Zimándy Ignác Általános Iskola) – felso tagozat Ezen intézmények tekintetében nyertes ajánlattevonek ennek figyelembe vételével szükséges meghatároznia a kiszáll'tandó étel mennyiségét, mely teljes egészében nyertes ajánlattevo feladata. 443,93 fo/nap a szababadszedéssel történo étkeztetés mennyisége. A nyertes Ajánlattevo köteles un. „Ízbázis” programot megvalós'tani a szabadszedéssel muködo étkezohelyeken (havi 1 alkalom kötelezo vállalással) • A gyermekek játékos, interakt'v módon ismerkedjenek meg a zöldségekkel, gyümölcsökkel, gabonákkal és fehérjeforrásokkal. • Tudatos'tani a gyermekekben az egészséges táplálkozás alapelveit. • Bemutatni a hazai, szezonális alapanyagok soksz'nuségét, azok 'zét és élettani hatásait. A nyertes Ajánlattevo köteles a Seg'to Kéz Szolgálat részére biztos'tott szociális étkeztetés keretében az ételeket elore porciózott, egyadagos, zárt, élelmiszer-biztonsági szempontból megfelelo csomagolásban kiszáll'tani. A szociális étkeztetés keretében biztos'tott ételek sokkolt, hutést igénylo készételek formájában kerülnek átadásra. A nyertes Ajánlattevo köteles biztos'tani, hogy az ételek eloáll'tása, csomagolása, tárolása és száll'tása során a vonatkozó élelmiszerbiztonsági és homérsékleti elo'rások maradéktalanul teljesüljenek. A Nyertes Ajánlattevo köteles az Ajánlatkéro rendelkezésére bocsátani egy informatikai étkezési modult, amely teljes egészében megfelel a közbeszerzési dokumentáció részét képezo feladat meghatározásban foglaltaknak. A Nyertes Ajánlattevo köteles az általa nyújtott étkeztetések korcsoportonkénti energiaszükségletet egy fore a hatályos 37/2014. (IV. 30.) EMMI rendelet
5. § (2)-(2a) bekezdése és a rendelet
3. mellékletében feltüntetett energiaszükségleti értékek figyelembevételével naponta biztos'tani. Nyertes Ajánlattevo a havi elozetes normál, diétás és egyéb speciális étlapot a tárgyhónapot megelozo hónap 05. napjáig, elektronikusan elérhetové teszi az informatikai étkezési modulon keresztül. Amennyiben a hónap 05. naptári napja munkaszüneti vagy ünnepnapra esik, az étlapok az elérhetoséget a Nyertes Ajánlattevo a hónap 05. napját követo elso munkanapon biztos'tja. Ajánlattevo ajánlata részeként köteles, minden, a közbeszerzés tárgyát képezo ételt'pusra étlapokat (szakmai ajánlat részeként) kész'teni és benyújtani a közbeszerzési dokumentációban meghatározottak szerint. AK felh'vja az AT figyelmét arra, hogy amennyiben a szakmai ajánlatot, vagy annak egy részét nem nyújtja be, úgy az ajánlatot az AK érvénytelennek nyilván'tja a Kbt. 73. § (1) n) pontja alapján, Hiánypótlás / felvilágos'tás során csak a szakmai ajánlat nem jelentos, egyedi részletkérdésre vonatkozó hibái, hiányosságai jav'thatók!
Identifiant de la procédure: f1e78712-44c8-48ed-98dd-195ee3715eec
Avis précédent: 593128-2026
Identifiant interne: EKR001066322026
Type de procédure: Ouverte
Principales caractéristiques de la procédure et informations sur l'endroit où obtenir les règles complètes applicables à la procédure: A legjobb ár-érték arányt megjelen'to ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felso határa: 0-10. Alkalmazott módszerek: Ár
1. szempont: ford'tott arányos'tás
2. szempont: pontkiosztás Ajánlatkéro jelen értékelési szempont esetében az abszolút értékelési módszer alkalmazásával értékeli a megajánlásokat. Az Ajánlattevo az „Igen” válasz felolvasólapon történo megjelölése esetén 10 pontot kap, a „Nem” válasz megjelölése esetén 0 pontot kap. 3-4. szempont: Ajánlatkéro az arányos'tás módszerével értékeli az ajánlatokat. Az értékelés részletes szabályait a Közbeszerzési Dokumentumok tartalmazzák.
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 55520000 Services traiteur
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Törökbálint
Code postal: 2045
Subdivision pays (NUTS): Pest (HU120)
Pays: Hongrie
Informations complémentaires: Baross G. u. 23. (Csupasz'v Óvoda); Óvoda u.
3. (Nyitnikék Óvoda); Bajcsy-Zs.u.48. (Bóbita Óvoda telephely); Árpád u.30. (Bóbita Óvoda székhely); Bartók Béla u. 28. (Walla József Óvoda); Dózsa Gy.u.15. (Zimándy Ignác Általános Iskola); Köztársaság tér
8. (Bálint Márton Általános Iskola és Gimnázium telephely); Óvoda u.6. (Bálint Márton Általános Iskola és Gimnázium székhely); Árpád köz
2. (Apró léptek Bölcsode); Köztársaság tér
9. (Seg'to Kéz Szolgálat)
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. A beszerzésre kerülo szolgáltatás jellege nem teszi lehetové annak részekre bontását.
2. Ajánlatkéro jelen közbeszerzési eljárásra a Kbt. 40. § alapján az EKR-ben történo lebonyol'tást 'rja elo. Az eljárásban való részvétel elofeltétele az EKR rendszerben történo ajánlattevoi regisztráció.
3. Az ajánlatot az EKR rendszeren keresztül,az ajánlattételi határido lejártáig kell benyújtani. A nyilatkozatok EKR-n való benyújtásának elektronikus formájáról a Kbt. 41/A. § rendelkezik.
4. A Kbt. 71. § (6) bek.alapján Ajánlatkéro egy alkalommal rendel el újabb hiánypótlást.
5. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 35. §-ban foglaltak szerint kell eljárni. Közös ajánlat esetén csatolni kell az ajánlattevok nyilatkozatát, melyben kijelölik maguk közül azt az ajánlattevot, aki a közös ajánlattevok nevében eljárni jogosult és a közös ajánlattevoket a közbeszerzési eljárás során kizárólagosan képviseli, és amelynek a cégjegyzésre jogosult képviseloje a közös ajánlattevok nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A meghatalmazásnak (megállapodásnak) ki kell terjednie arra, hogy a közös ajánlattevok képviseletére jogosult gazdasági szereplo az eljárás tekintetében az EKR-ben elektronikus úton teendo nyilatkozatok megtételekor az egyes közös ajánlattevok képviseletében eljárhat. Csatolni kell továbbá a közös ajánlattevok együttmuködési megállapodását.
6. Benyújtandó a kapacitást biztos'tó szervezet (vagy személy) részérol szerzodésben, eloszerzodésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okirat az eroforrások rendelkezésre állásáról a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell - a Kbt. 65. § (8) bekezdése szerinti szervezet részérol az ajánlatban csatolni kell - az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendo nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat.
7. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az alábbiakat: Benyújtandó a jogi személynek minosülo ajánlattevo, valamennyi közös ajánlattevo, illetoleg - ha ilyet az ajánlattevo az alkalmasság igazolásához igénybe vesz - az alkalmasság igazolásához kapacitást biztos'tó, cégkivonata szerint cégjegyzésre jogosult azon képviselo(k) alá'rási c'mpéldányának (ügyvéd vagy kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett alá'rásmintájának)egyszeru másolati példánya, akik alá'rásukkal ellátták az ajánlatot (ajánlatban szereplo iratot). Amennyiben az ajánlatban szereplo bármely iratot nem a cégjegyzésre jogosultak 'rták alá, akkor csatolni kell a cégjegyzésre jogosult személytol származó, teljes bizony'tó ereju magánokiratba foglalt meghatalmazást, amely a meghatalmazott alá'rását is tartalmazza. Amennyiben a gazdasági társaság önálló cégjegyzésre jogosult képviseloje meghatalmazza valamely munkavállalóját jognyilatkozat megtételére, akkor a Ptk. 3:30. § (3) bek. és a Ptk. 6:15. §-a együttesen alkalmazandó, ezért a meghatalmazott munkavállaló a képviseleti jogot csak az ügyvezetés 'rásbeli nyilatkozatában meghatározott, képviseleti joggal rendelkezo más személlyel együttesen gyakorolhatja.
8. AK a Kbt. 41/B.§ alapján az ajánlatban csatolmányként benyújtott dokumentumok tekintetében .pdf és/vagy jpeg kiterjesztésu formátumot 'rja elo.
8. Az ajánlattal benyújtandó EKR urlapok jegyzéke: - Felolvasólap, - Nyilatkozat Kbt. 66. § (2) bek, szerint - Nyilatkozat Kbt. 62. §(1)bek. k) pont kb) alpontja tekintetében (AK felh'vására, az eljárás b'rálati szakaszában), - Nyilatkozat Kbt. 62. § (1) bek. k) pont kc) alpontja tekintetében (AK felh'vására, az eljárás b'rálati szakaszában), -Nyilatkozat a Kbt.67. § (4) bek. alapján, - Nyilatkozat folyamatban lévo változásbejegyzési eljárásról(nemleges tartalom esetén is), - Nyilatkozat a Kbt. 66. § (6) bek. (nemleges tartalom esetén is), - Nyilatkozat a Kbt. 65. § (7) bek. (nemleges tartalom esetén is), - Nyilatkozat üzleti titokról (nemleges tartalom esetén is), -EEKD az alkalmasság és a kizáró okok fenn nem állásának elozetes igazolására. 10. Benyújtandók a közbeszerzési dokumentumokban elo'rt további nyilatkozatok. 11. Kitöltve és cégszeruen alá'rva benyújtandó a dokumentáció részét képezo Ártáblázat (Pdf és Excel fájlban is), amely a szakmai ajánlat része. 12.Az EKR üzemeltetését és fenntartását az Új Világ Nonprofit Szolgáltató Kft. végzi. 13. Az ajánlatot magyar nyelven kell elkész'teni. Ha a dokumentum nem magyar nyelven kerül kiáll'tásra, azt Ajánlattevo magyar nyelvu ford'tással együtt köteles becsatolni, a Közbeszerzési dokumentumokban és a Kbt. 47.§ (2) bek.-ben meghatározottak szerint. 14. A jelen felh'vásban és a kapcsolódó dokumentumban nem szabályozott kérdésekben a Kbt., valamint annak végrehajtási rendeletei, a 424/2017. (XII.19.) Korm. r., illetve a Ptk. rendelkezései megfeleloen irányadóak. 15. Az EKR üzemzavara esetén az EKR rendelet 16-17. §-ában és 22. §-ában foglaltak az irányadóak. 16. Ajánlatkéro felh'vja a figyelmet a Kbt. 131. § (4) bek-re. 17. A követelmények részletes le'rását a Közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák. 18. Ajánlattevonek nyilatkoznia kell az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrol szóló 833 /2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdése szerinti tilalomról. 19. Ajánlatkéro felh'vja az ajánlattevok figyelmét, hogy a Kbt. 74. § (2)bekezdésének a) és b) pontjaiban foglaltak értelmében a lefolytatandó közbeszerzési eljárás során kizárhatja az eljárásból - azt az ajánlattevot, aki számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani [Kbt.2. § (5) bekezdése], - azt az ajánlattevot, aki ajánlatában olyan származású árut ajánl, amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani [Kbt.
2. § (5) bekezdése].20. Szerzodéskötési feltétel: a) nyertes At-nek legkésobb a szerzodéskötés idopontjában rendelkeznie kell legalább 100 millió Ft/év és legalább 10 millió Ft/kár limit összegu, a beszerzés tárgya szerinti szolgáltatás (közétkeztetés ellátása) elvégzésére vonatkozó érvényes szakmai felelosségbiztos'tással.b) ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001, ISO 50001, ISO 22000 minos'tésekkel, c)676/2020. Korm. r.
4. § (2) bek.alapján legalább a beszerzett termékek összértékének 80%-a a közétk.rövid ellátássi láncban beszerzett termékekbol ill.a helyi éllemiszer termékekbol kell állnia, d) legalább 1 fo élelmiszerbiztonsági és minoségügyi mérnök msc végzettséggel rendelkezo szakemberrel. Ajánlattevonek az ajánlattétel során nyilatkoznia kell a szerzodéskötési feltételek megismerésérol és tudomásulvételérol. 21.Ajánlatkéro alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontját.22. Az At-nek az ajánlat részeként szakmai ajánlatot kell benyújtania, amely az alábbi részekbol áll: minden, a közbeszerzés tárgyát képezo ételt'pusra elkész'tett minta étlapok és tápanyag-kimutatásokat (napi) word vagy excel formátumban, valamint a kitöltött Ártáblázat Excel és Pdf (AT. képviseloje által cégszeruen alá'rt formában is). Amennyiben a szakmai ajánlat (étlap vagy nyersanyagkiszabás) bármely elemében olyan adatot tartalmaz, mely nem felel meg a ki'rásnak és vonatkozó jogszabályoknak, vagy bármely, a szakmai ajánlat részeként elo'rt dokumentum (étlap, nyersanyagkiszabás, alapanyag-összes'tések a ki'rt bontásoknak megfeleloen, tápanyagkimutatások a ki'rásnak megfeleloen, 37/2014. (IV.30.) EMMI rendeletnek való megfeleloség igazolására vonatkozó kimutatás) nem kerül csatolásra, úgy Ajánlatkéro az ajánlatot érvénytelennek nyilván'tja a Kbt. 73. § (1) n) pontja alapján. 22.Ajánlatkéro felh'vja ajánlattevok figyelmét, hogy a beérkezett ajánlatok ellenorzését a Nutricomp
5. 17 tápanyagszám'tó szoftverrel végzi. Az ellenorzéskor az alapanyagok felvitele kizárólag azok pontos megnevezésével lehetséges. Amennyiben ajánlattevo a nyersanyagokat nem az összetételüknek és nevüknek megfeleloen jelen'ti meg az étlapon/nyersanyag-kiszabaton, nem megfeleloséget kell megállap'tani az ellenorzés alkalmával, amely a Kbt. 73. § (1) n) pontja szerinti érvénytelenségi ok megállap'tását jelenti. AK felh'vja az AT figyelmét arra, hogy amennyiben a szakmai ajánlatot, vagy annak egy részét nem nyújtja be, úgy az ajánlatot az AK érvénytelennek nyilván'tja a Kbt. 73. § (1) n) pontja alapján. Hiánypótlás / felvilágos'tás során csak a szakmai ajánlat nem jelentos, egyedi részletkérdésre vonatkozó hibái, hiányosságai jav'thatók. 23. Ajánlatkéro alkalmazza a Kbt. 81. § (4) - (5) bekezdésében foglaltakat.24.A Közbeszerzési Hatóság „bronz” fokozatú minos'téséhez képest elo'rt és elfogadott alkalmassági követelményekhez képest, a jelen eljárásban elo'rt az M/1.a-b-c. pontokban elo'rt referenciák tárgyában és mértékében eltér , amelyeket a minos'tett ajánlattevonek a minos'tett ajánlattevok jegyzékén szereplés igazolásán túlmutatóan igazolnia szükséges.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: Valamennyi kizáró okra vonatkozóan: Az eljárásban nem lehet ajánlattevo, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában az olyan gazdasági szereplo, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) és (2) bek.-ben valamint a 63. § (1) bek.-ben foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásból kizárásra kerül az ajánlattevo, alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában részt vevo gazdasági szereplo, aki a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésben valamint a 63. § (1) bekezdésében szereplo kizáró okok valamelyike hatálya alá tartozik vagy a részérol a kizáró ok az eljárás során következett be. [Kbt. 74. § (1) bekezdés] Ajánlattevonek a 321/2015. (X.30.) Kr.
1. § (1) szerint, a Korm. rendelet II. Fejezetében (2-4.§) foglaltaknak megfeleloen az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD vagy ESPD) benyújtásával kell elozetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének és a Kbt. 63. § (1) bekezdésének hatálya alá. Az EEKD-t az Elektronikus Közbeszerzési Rendszerben (EKR) elérheto elektronikus urlapon kell kitölteni. Az EKR-ben elektronikus urlap benyújtásával teendo nyilatkozatot a közös ajánlattevok képviseletében az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplo teszi meg azzal, hogy a tagoknak külön-külön kell kitölteni az urlapot. Az alkalmasság igazolásában részt vevo szervezet vonatkozásában a 321/2015. (X.30.) Kr.
3. § (3) szerint kell az EEKD-t benyújtani. Ajánlattevonek nyilatkozatot (EKR URLAP) kell benyújtania arról, hogy változásbejegyzési eljárás folyamatban van-e vele szemben (nemleges nyilatkozat is). Amennyiben a cégadatokkal kapcsolatban változásbejegyzési eljárás van folyamatban, az ajánlathoz csatolni kell a cégb'rósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet (mellékleteivel együtt) és az annak érkeztetésérol a cégb'róság által megküldött igazolást is. Az értékelési szempontra figyelemmel legkedvezobbnek tekintheto ajánlattevonek és adott esetben további ajánlattevo(k)nek az ajánlatkéro felh'vása alapján a 321/2015. (X.30.) Kr.
1. § (2) bek.-nek megfeleloen, a Korm. rendelet III. Fejezetében (8-10. és 12-16. §) foglaltaknak megfeleloen kell részletesen igazolnia/igazolniuk, hogy nem tartozik /tartoznak az eljárásban elo'rt kizáró okok hatálya alá. Az ajánlatban az EKR-ben elérheto elektronikus urlap igénybe vételével be kell nyújtani az ajánlattevo arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szerzodés teljes'téséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bek és a 63. § (1) bek. szerinti kizáró okok hatálya alá eso alvállalkozót. [Kbt. 67. § (4) bekezdés] Ajánlatkéro felh'vja a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Kr.
1. § (7) bek.-re. A Kbt. 64. § alapján élhet gazdasági szereplo az öntisztázás jogintézményével. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rend
8. § ib) és ic) pontjai értelmében ajánlattevonek a Kbt. 62. §(1) bek k) pont kb) és kc) alpontjai vonatkozásában – szintén az EKR-ben rendelkezésre álló nyilatkozatminta seg'tségével - nyilatkozatot kell benyújtania a kormányrendeletben elo'rt tartalommal. A kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelozoen kiáll'tott igazolások is benyújthatók (felhasználhatók) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény,illetve adat tartalma valós. A Kbt. 69.§ (11a) bekezdése értelmében a kizáró okok fenn nem állása igazolásának körében nem kérheto a gazdasági szereplotol olyan igazolás benyújtása, amelyet a Törökbálint Város Önkormányzat részére a gazdasági szereplo korábbi közbeszerzési eljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott. Ebben az esetben a gazdasági szereplo nyilatkozik arról, hogy mely korábbi eljárás-ban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a b'rálat során.
Faillite: Ld. "A nemzeti törvények értelmében a csodhöz hasonló helyzet" kizáró oknál foglaltakat.
Corruption: Ld. "A nemzeti törvények értelmében a csodhöz hasonló helyzet" kizáró oknál foglaltakat.
Concordat: Ld. "A nemzeti törvények értelmében a csodhöz hasonló helyzet" kizáró oknál foglaltakat.
Participation à une organisation criminelle: Ld. "A nemzeti törvények értelmében a csodhöz hasonló helyzet" kizáró oknál foglaltakat.
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: Ld. "A nemzeti törvények értelmében a csodhöz hasonló helyzet" kizáró oknál foglaltakat.
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Ld. "A nemzeti törvények értelmében a csodhöz hasonló helyzet" kizáró oknál foglaltakat.
Fraude: Ld. "A nemzeti törvények értelmében a csodhöz hasonló helyzet" kizáró oknál foglaltakat.
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Ld. "A nemzeti törvények értelmében a csodhöz hasonló helyzet" kizáró oknál foglaltakat.
Insolvabilité: Ld. "A nemzeti törvények értelmében a csodhöz hasonló helyzet" kizáró oknál foglaltakat.
Biens administrés par un liquidateur: Ld. "A nemzeti törvények értelmében a csodhöz hasonló helyzet" kizáró oknál foglaltakat.
Fausses déclarations, dissimulation d'informations, incapacité de présenter les documents requis ou obtention d'informations confidentielles sur cette procédure: Ld. "A nemzeti törvények értelmében a csodhöz hasonló helyzet" kizáró oknál foglaltakat.
Motifs d’exclusion purement nationaux: Ld. "A nemzeti törvények értelmében a csodhöz hasonló helyzet" kizáró oknál foglaltakat.
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: Ld. "A nemzeti törvények értelmében a csodhöz hasonló helyzet" kizáró oknál foglaltakat.
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: Ld. "A nemzeti törvények értelmében a csodhöz hasonló helyzet" kizáró oknál foglaltakat.
Manquement à l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité sociale: Ld. "A nemzeti törvények értelmében a csodhöz hasonló helyzet" kizáró oknál foglaltakat.
État de cessation d’activités: Ld. "A nemzeti törvények értelmében a csodhöz hasonló helyzet" kizáró oknál foglaltakat.
Manquement à l’obligation relative au paiement d’impôts et taxes: Ld. "A nemzeti törvények értelmében a csodhöz hasonló helyzet" kizáró oknál foglaltakat.
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Ld. "A nemzeti törvények értelmében a csodhöz hasonló helyzet" kizáró oknál foglaltakat.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: Ld. "A nemzeti törvények értelmében a csodhöz hasonló helyzet" kizáró oknál foglaltakat.
Faute professionnelle grave: Ld. "A nemzeti törvények értelmében a csodhöz hasonló helyzet" kizáró oknál foglaltakat.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: "közétkeztetés beszerzése-Törökbálint"
Description: Törökbálint Város Önkormányzatának oktatási és nevelési, valamint szociális ellátást biztos'tó intézményeiben élelmezési szolgáltatás biztos'tása a szerzodés hatálybalépését követo
6. munkanaptól, azzal, hogy az elso hónapra vonatkozó étlapot a szerzodéskötéskor át kell adni az Ajánlatkéro részére. Élelmezési szolgáltatások biztos'tása: készételek nyertes ajánlattevo saját üzemében történo elkész'tése, naponkénti és adagonkénti száll'tása (a továbbiakban együtt: étkeztetés) Törökbálint Város Önkormányzatának oktatási és nevelési, valamint szociális ellátást biztos'tó intézményeibe, beleértve a 37/2014. (IV.30.) EMMI rendeletben meghatározottak alapján diétás, és táplálék-allergiás készételek száll'tását is, valamint az ételhulladék legalább heti 3 alkalommal történo elszáll'tását. Várható éves adagmennyiség: Bölcsode Reggeli T'zórai Ebéd Uzsonna Bölcsode (normál) 17586 17586 17586 17586 Bölcsode diétás 350 350 350 350 Bölcsode Ebéd Felnott 220 Óvoda T'zórai Ebéd Uzsonna Óvoda (normál) 95503 95503 95503 Óvoda diétás 3111 3111 3111 Óvoda Ebéd Felnott (Normál) 1790 Általános Iskola Alsó tagozat T'zórai Ebéd Uzsonna Általános Iskola Alsó tagozat normál 74746 110136 74934 Általános Iskola Alsó tagozat diétás 510 2 900 510 Általános Iskola Felso tagozat T'zórai Ebéd Uzsonna Általános Iskola Felso tagozat normál (szabadszedés) 16284 64803 9093 Általános Iskola Felso tagozat diétás 257 658 247 Középiskola T'zórai Ebéd Uzsonna Középiskola normál (szabadszedés) 1929 15549 451 Középiskola diétás csak ebéd 200 Iskola csak Ebéd Felnott (normál) (szabadszedés) 1537 Szociális ellátás csak Ebéd Szociális ellátás – normál 19632 Szociális ellátás – diétás 5640 Ajánlatkéro rögz'ti, hogy az irányadó mennyiséghez képest +/- 25%-os eltérés Ajánlattevo kockázatának minosül továbbá a teljes mennyiségen belül az egyes étkezést'pusok számának, illetve a diétás étrendek számának a változása is, akár adott idoszakon belül, illetve tan'tási évenként is. A nyertes ajánlattevo köteles a közbeszerzési eljárás tárgyát képezo szolgáltatást a felh'vásban, a dokumentációban meghatározottak és annak részét képezo szerzodéstervezet rendelkezései szerint, illetve a vonatkozó jogszabályok, szabványok, egyéb elo'rások és minoségi követelmények betartása mellett megvalós'tani. Ajánlattevo feladata kiterjed a felh'vásban és a dokumentációban, meghatározott valamennyi feladatra, abban az esetben is, ha azt a megkötendo szerzodés nem tartalmazza; illetve esetlegesen azon feladatokra is, amelyeket a szerzodés tartalmaz, azonban a feladat le'rás nem. Ajánlatkéro az alábbi helysz'neken önkiszolgáló (szabadszedéses) rendszert muködtet: 2045 Törökbálint, Óvoda u.
6. (Bálint Márton Általános Iskola és Gimnázium telephely) 2045 Törökbálint, Dózsa Gy.u.15. (Zimándy Ignác Általános Iskola) – felso tagozat Ezen intézmények tekintetében nyertes ajánlattevonek ennek figyelembe vételével szükséges meghatároznia a kiszáll'tandó étel mennyiségét, mely teljes egészében nyertes ajánlattevo feladata. 443,93 fo/nap a szababadszedéssel történo étkeztetés mennyisége. A nyertes Ajánlattevo köteles un. „Ízbázis” programot megvalós'tani a szabadszedéssel muködo étkezohelyeken (havi 1 alkalom kötelezo vállalással) • A gyermekek játékos, interakt'v módon ismerkedjenek meg a zöldségekkel, gyümölcsökkel, gabonákkal és fehérjeforrásokkal. • Tudatos'tani a gyermekekben az egészséges táplálkozás alapelveit. • Bemutatni a hazai, szezonális alapanyagok soksz'nuségét, azok 'zét és élettani hatásait. A nyertes Ajánlattevo köteles a Seg'to Kéz Szolgálat részére biztos'tott szociális étkeztetés keretében az ételeket elore porciózott, egyadagos, zárt, élelmiszer-biztonsági szempontból megfelelo csomagolásban kiszáll'tani. A szociális étkeztetés keretében biztos'tott ételek sokkolt, hutést igénylo készételek formájában kerülnek átadásra. A nyertes Ajánlattevo köteles biztos'tani, hogy az ételek eloáll'tása, csomagolása, tárolása és száll'tása során a vonatkozó élelmiszerbiztonsági és homérsékleti elo'rások maradéktalanul teljesüljenek. A Nyertes Ajánlattevo köteles az Ajánlatkéro rendelkezésére bocsátani egy informatikai étkezési modult, amely teljes egészében megfelel a közbeszerzési dokumentáció részét képezo feladat meghatározásban foglaltaknak. A Nyertes Ajánlattevo köteles az általa nyújtott étkeztetések korcsoportonkénti energiaszükségletet egy fore a hatályos 37/2014. (IV. 30.) EMMI rendelet
5. § (2)-(2a) bekezdése és a rendelet
3. mellékletében feltüntetett energiaszükségleti értékek figyelembevételével naponta biztos'tani. Nyertes Ajánlattevo a havi elozetes normál, diétás és egyéb speciális étlapot a tárgyhónapot megelozo hónap 05. napjáig, elektronikusan elérhetové teszi az informatikai étkezési modulon keresztül. Amennyiben a hónap 05. naptári napja munkaszüneti vagy ünnepnapra esik, az étlapok az elérhetoséget a Nyertes Ajánlattevo a hónap 05. napját követo elso munkanapon biztos'tja. Ajánlattevo ajánlata részeként köteles, minden, a közbeszerzés tárgyát képezo ételt'pusra étlapokat (szakmai ajánlat részeként) kész'teni és benyújtani a közbeszerzési dokumentációban meghatározottak szerint. AK felh'vja az AT figyelmét arra, hogy amennyiben a szakmai ajánlatot, vagy annak egy részét nem nyújtja be, úgy az ajánlatot az AK érvénytelennek nyilván'tja a Kbt. 73. § (1) n) pontja alapján, Hiánypótlás / felvilágos'tás során csak a szakmai ajánlat nem jelentos, egyedi részletkérdésre vonatkozó hibái, hiányosságai jav'thatók!
Identifiant interne: EKR001066322026/1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 55520000 Services traiteur
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Törökbálint
Code postal: 2045
Subdivision pays (NUTS): Pest (HU120)
Pays: Hongrie
Informations complémentaires: Baross G. u. 23. (Csupasz'v Óvoda); Óvoda u.
3. (Nyitnikék Óvoda); Bajcsy-Zs.u.48. (Bóbita Óvoda telephely); Árpád u.30. (Bóbita Óvoda székhely); Bartók Béla u. 28. (Walla József Óvoda); Dózsa Gy.u.15. (Zimándy Ignác Általános Iskola); Köztársaság tér
8. (Bálint Márton Általános Iskola és Gimnázium telephely); Óvoda u.6. (Bálint Márton Általános Iskola és Gimnázium székhely); Árpád köz
2. (Apró léptek Bölcsode); Köztársaság tér
9. (Seg'to Kéz Szolgálat)
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 24 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 1
Autres informations sur le renouvellement: A szerzodés teljes'tésének kezdeti idopontja a szerzodés alá'rásának napját követo
6. munkanap. A szerzodés idotartama 24 hónappal meghosszabb'tható. Megrendelo a meghosszabb'tás iránti nyilatkozattal legkésobb a szerzodés 24 hónapos határozott idotartamának lejárta elotti 60. napig élhet.
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Exigence dans l’offre
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Ajánlatkéro megvizsgálta a részajánlattétel biztos'tásának lehetoségét, azonban megállap'totta, hogy a beszerzés tárgyát képezo közétkeztetési szolgáltatás jellege és a teljes'tés sajátosságai alapján a szerzodés részekre bontása nem lenne gazdaságilag és szakmailag indokolt, továbbá nem szolgálná a közpénzek hatékony felhasználását. A közétkeztetési szolgáltatás egységes, folyamatos és összehangolt teljes'tést igényel, amely közvetlenül kapcsolódik a gyermekek napi ellátásának biztos'tásához. A szolgáltatás több részre bontása esetén növekednének a szervezési, koordinációs és adminisztrat'v terhek, továbbá nehezebbé válna az egységes minoségi követelmények érvényes'tése, valamint a teljes'tés során felmerülo felelosségi kérdések egyértelmu meghatározása. Ajánlatkéro álláspontja szerint a teljes szolgáltatási mennyiség együttes megrendelése biztos'tja a gazdaságosabb beszerzést, mivel a nagyobb volumen lehetové teszi a méretgazdaságossági elonyök érvényesülését, amely kedvezobb árszint elérését eredményezheti. Ajánlatkéro figyelembe vette továbbá, hogy a szolgáltatás teljes'tése során kiemelt jelentoséggel b'r az ellátás folyamatossága, az élelmiszerbiztonsági követelmények maradéktalan teljes'tése, valamint az esetleges teljes'tési problémák gyors és hatékony kezelése.àkövetelmények biztonságos teljes'tése kizárólag egységes, egy ajánlattevo által nyújtott szolgáltatás keretében biztos'tható megfeleloen. Fentiek alapján Ajánlatkéro megállap'totta, hogy a részajánlattétel biztos'tása jelen beszerzés esetében nem szolgálná sem a gazdaságosság, sem a hatékony közpénzfelhasználás, sem pedig a szolgáltatás zavartalan és biztonságos teljes'tésének követelményét, ezért a részajánlattétel lehetoségét nem biztos'tja.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Références sur des services spécifiés
Description du critère de sélection: M/1.a. Alkalmatlan az ajánlattevo (közös ajánlattevo), ha nem rendelkezik a felh'vás feladásának napjától visszafelé szám'tott megelozo 36 hónapban a szerzodésnek és az elo'rásoknak megfeleloen teljes'tett közétkeztetési szolgáltatásra vonatkozó referenciával, amely megfelel az alábbi követelményeknek: a szolgáltatási napokra (munkanapok) eso, foétkezésre vonatkozó átlagos adagszámok teljes'tése: - bölcsodék: legalább
9. 890 adag/év; - óvodák: legalább 53.720 adag/év; - általános és középiskolák: legalább 107.000 adag/év; - szociális ellátás: legalább 14.200 adag/év. Az elo'rt referenciák több, de maximum 2 szerzodésbol teljes'thetok. M/1.b. Alkalmatlan az ajánlattevo (közös ajánlattevo), ha nem rendelkezik a felh'vás feladásának napjától visszafelé szám'tott megelozo 36 hónapban legalább 1 db, szerzodésnek megfeleloen teljes'tett közétkeztetési szolgáltatás nyújtására vonatkozó referenciával, amely magában foglalta a szabadszedéses rendszeru étkeztetés biztos'tását (amelyet tartalmaz a beszerzés részletes le'rása is), amelybol az egyik minimum fél évre szóló szolgáltatás meglétét igazolja. A referencia akkor tekintheto megfelelonek, ha a szolgáltatás keretében az ajánlattevo: - napi legalább 160 adag étel biztos'tását végezte, (amely több szolgáltatásból is igazolható) és - minimum kétféle ételt k'náló tálalást muködtetett. Az ajánlatkéro a „szabadszedéses” rendszeru közétkeztetési szolgáltatással muszakilag egyenértéku referenciát is elfogad. M/1.c. Alkalmatlan az ajánlattevo (közös ajánlattevo), ha nem rendelkezik a felh'vás feladásának napjától visszafelé szám'tott megelozo 36 hónapban legalább 1 db, közétkeztetéshez kapcsolódó edukációs vagy szemléletformáló program megvalós'tására vonatkozó referenciával. A referencia minimálisan tartalmazza: - táplálkozási, egészségnevelési vagy fenntarthatósági témájú program lebonyol'tását, - gyermekek, tanulók vagy intézményi ellátottak részére szervezett edukációs tevékenységet, - kommunikációs vagy szemléletformáló elemek biztos'tását. A szolgáltatást a 37/2014. (IV.30.) EMMI rendelet elo'rásainak megfeleloen teljes'tette. A referenciamunka akkor tekintheto az eljárást megind'tó felh'vás feladásától visszafelé szám'tott három éven (36 hónapon) belül teljes'tettnek, ha a vizsgált idoszak alatt befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett. A Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdés és 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet
1. § (1) bekezdés alapján ajánlattevonek - adott esetben kapacitást nyújtó szervezetnek/személynek - az ESPD benyújtásával kell elozetesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkéro e körben elfogadja az érintett gazdasági szereplo egyszeru nyilatkozatát, azaz az ESPD IV. Rész „a:(alfa) szakaszát kell kitölteni, a további részeket nem. Az ESPD-t a közös ajánlattevok képviseletében az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplo teszi meg. Muszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolási mód: M/1.a-b-c) Ajánlattevonek (közös ajánlattevonek, adott esetben kapacitást biztos'tó szervezetnek) Ajánlatkéro Kbt. 69. § (4) -(7) bekezdése szerinti felh'vására ismertetnie kell a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Korm.rendelet) 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felh'vás feladásától (feladásának napjától) visszafelé szám'tott 3 év (36 hónap) az elo'rásoknak és szerzodésnek megfeleloen teljes'tett legjelentosebb szolgáltatásait, a 321 /2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (1); (4) - (5) bekezdésében foglaltak szerint az alábbi tartalommal: A nyilatkozatban/igazolásban meg kell adni legalább a szerzodést köto másik fél nevét, a részérol felvilágos'tást adó személy nevét és telefonszámát, a referenciamunka pontos le'rását (közétkeztetési szolgáltatás tárgyát), a teljes'tés idejét (kezdo és befejezo idopontja év/hó/nap bontásban), a szerzodésbeli mennyiségét. Továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljes'tés az elo'rásoknak és a szerzodésnek megfeleloen történt-e, olyan részletességgel, hogy annak alapján az alkalmasság minimumkövetelményei között elo'rt feltételek megléte egyértelmuen megállap'tható legyen. Amennyiben a teljes'tés nem a szerzodésnek megfeleloen történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét,valamint a gazdasági szereplo szerzodésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szereplo szerzodésszegésért való felelossége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása a részvételre jelentkezo vagy az alkalmasság igazolásában részt vevo más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerzodést köto másik fél vitatja-e a teljes'tés szerzodésszeruségét vagy – amennyiben a gazdasági szereplo errol nyilatkozott – azt a körülményt, hogy a gazdasági szereplo szerzodésszegésért való felelossége nem áll fenn. A Közbeszerzési Hatóság „bronz” fokozatú minos'téséhez képest elo'rt és elfogadott alkalmassági követelményekhez képest, a jelen eljárásban elo'rt az M/1.a-b-c. pontokban elo'rt referenciák tárgyában és mértékében eltér , amelyeket a minos'tett ajánlattevonek a minos'tett ajánlattevok jegyzékén szereplés igazolásán túlmutatóan igazolnia szükséges.
Critère: Références sur des services spécifiés
Description du critère de sélection: M/2. Muszaki, illetve szakmai szempontból alkalmatlannak minosül az ajánlattevo (közös ajánlattevo) amennyiben nem rendelkezik: a) legalább 1 fo felsofokú végzettségu dietetikussal, aki a közétkeztetésben legalább 36 hónap szakmai tapasztalattal rendelkezik, • b) legalább 1 fo élelmezésvezeto szakemberrel, aki a közétkeztetésben legalább 36 hónap szakmai tapasztalattal rendelkezik, • c) legalább 1 fo diétás szakáccsal, aki a közétkeztetésben legalább 36 hónap szakmai tapasztalattal rendelkezik. Ajánlatkéro a közétkeztetés fogalom alatt az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletérol szóló 2008. évi XLVI. törvény (a továbbiakban: Éltv.) Melléklet 39/A. pontja szerinti fogalmat érti. A fenti elo'rások igazolására a szakemberek között az átfedés elfogadott. A Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdés és 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet
1. § (1) bekezdés alapján ajánlattevonek - adott esetben kapacitást nyújtó szervezetnek/személynek - az ESPD benyújtásával kell elozetesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkéro e körben elfogadja az érintett gazdasági szereplo egyszeru nyilatkozatát, azaz az ESPD IV. Rész „a:(alfa) szakaszát kell kitölteni, a további részeket nem. Az ESPD-t a közös ajánlattevok képviseletében az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplo teszi meg. Muszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolási mód: Ajánlattevonek (közös ajánlattevonek, adott esetben kapacitást biztos'tó szervezetnek) Ajánlatkéro Kbt. 69. § (4) -(7) bekezdése szerinti felh'vására ismertetnie kell a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Korm.rendelet) 21. § (3) bekezdés b) pontja szerint azoknak a szakembereket (szervezeteket) - különösen a minoség-ellenorzésért felelosöknek - a megnevezésükkel, végzettségük vagy szakmai tapasztalatuk tárgyának ismertetésével, akiket be k'ván vonni a teljes'tésbe. A megjelölt szakembereknek nyilatkozniuk kell, hogy a rendelkezésre állnak a szerzodés teljes'tése alatt, továbbá be kell nyújtaniuk a végzettségüket igazoló dokumentumok másolatát és a szakemberek által alá'rt önéletrajzukat (tapasztalat év/hónapban megjelölve).
Critère: Outils, usines ou équipements techniques
Description du critère de sélection: M/3: Alkalmatlan az Ajánlattevo (közös ajánlattevo), amennyiben nem rendelkezik leglább 1 db, érvényes muszaki engedéllyel rendelkezo száll'tó jármuvel (saját tulajdon vagy bérelt gépjármuvek), amelyek a tálalókonyhákba történo kiszáll'tást biztos'tják. A Kbt. 67. § (1)-(2) bekezdés és 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet
1. § (1) bekezdés alapján ajánlattevonek - adott esetben kapacitást nyújtó szervezetnek/személynek - az ESPD benyújtásával kell elozetesen igazolnia, hogy megfelel az alkalmassági követelményeknek. Ajánlatkéro e körben elfogadja az érintett gazdasági szereplo egyszeru nyilatkozatát, azaz az ESPD IV. Rész „a:(alfa) szakaszát kell kitölteni, a további részeket nem. Az ESPD-t a közös ajánlattevok képviseletében az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplo teszi meg. Muszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolási mód: Ajánlattevonek (közös ajánlattevonek, adott esetben kapacitást biztos'tó szervezetnek) Ajánlatkéro Kbt. 69. § (4) -(7) bekezdése szerinti felh'vására a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Korm.rendelet) 21. § (3) bekezdés i) pontja alapján ismertesse a száll'tó jármuvet, valamint csatolja a jármu érvényes forgalmi engedélyének másolatát vagy bérelt gépjármu esetében az érvényes bérleti szerzodés másolatát.
Critère: Autorisation ou adhésion à une organisation particulière nécessaire pour les contrats de services
Description du critère de sélection: SZ/1: A Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja szerint, a 676/2020. (XII. 28.) Korm. rendelet
4. § (1) bekezdése alapján: Alkalmatlan az ajánlattevo, ha:
1. nem rendelkezik a tevékenységre vonatkozó, az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletérol szóló 2008. évi XLVI. törvény (a továbbiakban: Éltv.) szerinti FELIR azonos'tóval
2. nem tudja a szerzodés teljes'téséhez igénybe vett fozokonyha létes'tmény(ek)re vonatkozó, Éltv. 23. § (5) bekezdése szerinti valamennyi utolsó, de 3 évnél nem régebbi minos'tés eredményeit benyújtani. Igazolás módja:
1. Éltv. szerinti FELIR azonos'tó megadása
2. a szerzodés teljes'téséhez igénybe vett fozokonyha létes'tmény(ek)re vonatkozó, Éltv. 23. § (5) bekezdése szerinti valamennyi utolsó, de 3 évnél nem régebbi minos'tés eredményeinek benyújtása.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: 2. Dokumentálásra alkalmas fogyasztói visszajelzési rendszer bevezetésének vállalása (igen/nem)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
Critère:
Type: Qualité
Description: 3.A táplálkozás-egészségügyi elo'rásokról szóló rendelet elo'rásaiban foglalt gyakoriságon felül nyers zöldség vagy gyümölcs szolgáltatása napi egyszeri étkezés esetén (adag) minimum 0 adag, maximum 3 adag)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5
Critère:
Type: Qualité
Description: 4.A táplálkozás-egészségügyi elo'rásokról szóló rendelet elo'rásaiban foglalt gyakoriságon felül teljes kiorlésu gabona alapú élelmiszer szolgáltatása napi egyszeri étkezés esetén (adag) (minimum 0 adag, maximum 3 adag)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 5
Critère:
Type: Prix
Description: 1.ajánlati ár (nettó)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 80
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution: Az ajánlatok szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felso határa: 0-10 pont
1. Ajánlati Ár: ford'tott arányos'tás súlyszám: 80. Az ajánlati árat az ajánlattevoknek a jelen felh'vás mellékletét képezo ártáblázat kitöltésével kell meghatároznia az ajánlattevoknek. Az ártáblázatban szereplo F83 cella értékét szükséges a FELOLVASÓLAP-on feltüntetni.
2. értékelési szempont: Dokumentálásra alkalmas fogyasztói visszajelzési rendszer bevezetésének vállalása / súlyszám 10 Értékelés módszere: pontkiosztás Ajánlatkéro jelen értékelési szempont esetében az abszolút értékelési módszer alkalmazásával értékeli a megajánlásokat. Az Ajánlattevo az „Igen” válasz felolvasólapon történo megjelölése esetén 10 pontot kap, a „Nem” válasz megjelölése esetén 0 pontot kap.elo'rásaiban foglalt gyakoriságon felül szolgáltat nyers gyümölcsöt, zöldséget) tekintetében alkalmazásra kerülo módszer:
3. értékelési szempont (A táplálkozás-egészségügyi elo'rásokról szóló rendelet elo'rásaiban foglalt gyakoriságon felül szolgáltat nyers gyümölcsöt, zöldséget) tekintetében alkalmazásra kerülo módszer: súlyszám:
5. 3/1. Ajánlattevo 10 nap alatt 3 vagy több alkalommal vállalja, hogy nyers gyümölcsöt/zöldséget szolgáltat a kötelezoen elo'rt 10 alkalom felett. a megajánlás 10 pontot kap 3/2. Ajánlattevo 10 nap alatt 2 alkalommal vállalja, hogy nyers gyümölcsöt/zöldséget szolgáltat kötelezoen elo'rt 10 alkalom felett. a megajánlás 6 pontot kap 3/3. Ajánlattevo 10 nap alatt 1 alkalommal vállalja, hogy nyers gyümölcsöt/zöldséget szolgáltat kötelezoen elo'rt 10 alkalom felett. a megajánlás 3 pontot kap 3/4. Ajánlattevo nem vállalja, hogy a táplálkozás-egészségügyi elo'rásokról szóló rendelet elo'rásaiban foglalt gyakoriságon felül szolgáltat nyers gyümölcsöt/zöldséget. a megajánlás 0 pontot kap Ajánlatkéro jelen értékelési szempont esetében felh'vja a figyelmet, hogy „Igen” válasszal kizárólag egy darab megajánlás jelölheto. Egyidejuleg több „Igen” megjelölésu vállalás az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után, tekintettel arra, hogy a fentiekben ismertetett pontozási rendszer alapján határozza meg ajánlatkéro az adható pontszámot, az adható pontszámok nem duplikálhatók, illetve nem adódnak össze.
4. értékelési szempont (A táplálkozás-egészségügyi elo'rásokról szóló rendelet elo'rásaiban foglalt gyakoriságon felül szolgáltat teljes kiorlésu gabona alapú élelmiszert) tekintetében alkalmazásra kerülo módszer: súlyszám: 5 4/1. Ajánlattevo 10 nap alatt 3 vagy több alkalommal vállalja, hogy teljes kiorlésu gabona alapú élelmiszert szolgáltat a kötelezoen elo'rt 10 alkalom felett. a megajánlás 10 pontot kap 4/2. Ajánlattevo 10 nap alatt 2 alkalommal vállalja, hogy teljes kiorlésu gabona alapú élelmiszert szolgáltat kötelezoen elo'rt 10 alkalom felett. a megajánlás 6 pontot kap 4/3. Ajánlattevo 10 nap alatt 1 alkalommal vállalja, hogy teljes kiorlésu gabona alapú élelmiszert szolgáltat kötelezoen elo'rt 10 alkalom felett. a megajánlás 3 pontot kap 4/4. Ajánlattevo nem vállalja, hogy a táplálkozás-egészségügyi elo'rásokról szóló rendelet elo'rásaiban foglalt gyakoriságon felül szolgáltat teljes kiorlésu gabona alapú élelmiszert. a megajánlás 0 pontot kap Ajánlatkéro jelen értékelési szempont esetében felh'vja a figyelmet, hogy „Igen” válasszal kizárólag egy darab megajánlás jelölheto. Egyidejuleg több „Igen” megjelölésu vállalás az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után, tekintettel arra, hogy a fentiekben ismertetett pontozási rendszer alapján határozza meg ajánlatkéro az adható pontszámot, az adható pontszámok nem duplikálhatók, illetve nem adódnak össze. Az értékelés részleteit a Közbeszerzési dokumentációja tartalmazza.
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: hongrois
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financière: Az eljárásban való részvétel ajánlati biztos'ték adásához kötött. Az ajánlati biztos'ték mértéke:
1. 000.000,- Ft A befizetés helye: 2045 Törökbálint, Munkácsy Mihály u. 79. vagy az ajánlatkéro fizetési számlaszáma: 10950009-00000002-58160008 Az ajánlati biztos'ték befizetése (teljes'tése) igazolásának módja: Az ajánlathoz csatolni kell az átutalás megtörténtét igazoló bizonylat egyszeru másolatát, vagy a bankgaranciát, illetve biztos'tói garanciát, vagy a kötelezvényt olyan elektronikus okiratként, amely megfelel a polgári perrendtartás 325. §-ának megfelelo teljes bizony'tó ereju magánokirat követelményeinek. Átutalás esetén a biztos'téknak az ajánlattételi határidoig meg kell érkeznie az ajánlatkéro bankszámlájára. A közös ajánlattevoknek a biztos'tékot elegendo egyszer rendelkezésre bocsátaniuk. Az ajánlati kötöttségnek bármelyik közös ajánlattevo részérol történt megsértése [Kbt.54. § (4) bekezdése] esetén a biztos'ték az ajánlatkérot illeti meg. Az ajánlat beadásával egyidejuleg nyújtott ajánlati biztos'téknak az ajánlati kötöttség ideje alatt kell érvényben maradnia. A Kbt. 73. § (1) bekezdés i) pontja értelmében az ajánlat érvénytelen, ha az ajánlattevo az ajánlati biztos'tékot az ajánlatkéro által elo'rt határidore nem vagy az elo'rt mértéknél kisebb összegben bocsátja rendelkezésre. Az ajánlati biztos'ték nem válik az eljárást lezáró szerzodést biztos'tó mellékkötelezettséggé. Az ajánlati biztos'tékot az ajánlattevonek az ajánlati kötöttség beálltáig kell ajánlatkéro rendelkezésére bocsátani.
Date limite de réception des offres: 30/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 30 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 30/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Informations complémentaires: A 424/2017. (XII. 19.) Korm. rendelet 15. § (1)–(3) bek.-ei, valamint a Kbt. 68. § (1b)–(1c) bekezdései szerint.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: biztos'tékok: késedelmi kötbér, hibás teljes'tési kötbér, meghiúsulási kötbér, teljes'tési biztos'ték a közbeszrezési dokumentációban és a szerzodés tervezetben meghatározottak szerint
Un accord de confidentialité est requis: non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: Ajánlatkéro a közbeszerzési eljárásban történo részvételhez, továbbá a szerzodés teljes'téséhez nem teszi lehetové gazdálkodó szervezet alap'tását.
Arrangement financier: Ajánlatkéro eloleget nem biztos't. Nyertes Ajánlattevo az igazolt teljes'tést követoen hetente utólag nyújt be számlát a tárgyhetet követo hét
2. munkanapjáig intézményi telephelyenként az adott héten kiszáll'tott adagoknak (alap- és pótmegrendelésekkel együtt) megfeleloen – a megrendelo intézmény nevére kiáll'tva – étkezési t'pusonkénti bontásban. Nyertes ajánlattevo az igazolt teljes'tést követoen a szociális étkezésrol havonta utólag nyújt be számlát Törökbálint Város Önkormányzata Seg'to Kéz Szolgálat nevére a tárgy hónapot követo hét
2. munkanapjáig az adott hónapban kiszáll'tott adagoknak (alap- és pótmegrendelésekkel együtt) megfeleloen étkezési t'pusonkénti bontásban. A szerzodésszeru és a jogszabályoknak megfelelo számla (és mellékletei) Ajánlatkéro általi kézhezvételétol szám'tott 15 napon belül, átutalással kerül kiegyenl'tésre a nyertes ajánlattevo bankszámlájára, figyelemmel a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: a Kbt.-re és a Ptk. 6:130. §. (1)-(2) bekezdésére.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Description des délais d'introduction des procédures de recours: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információkat a Kbt. 148. § (3)-(9) bekezdéseiben foglalt elo'rások tartalmazzák.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Dr. Jobbágy Ügyvédi Iroda
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: Törökbálint Város Önkormányzata
Organisation qui traite les offres: Törökbálint Város Önkormányzata
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Törökbálint Város Önkormányzata
Numéro d’enregistrement: 15730150213
Adresse postale: Munkácsy Mihály Utca 79
Ville: Törökbálint
Code postal: 2045
Subdivision pays (NUTS): Pest (HU120)
Pays: Hongrie
Point de contact: Dr. Pál-Hajós Zsófia
Téléphone: +36 23335021
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Dr. Jobbágy Ügyvédi Iroda
Numéro d’enregistrement: 18993150241
Adresse postale: Margit Körút 15-17.
Ville: Budapest
Code postal: 1024
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Dr. Kurucz Réka
Téléphone: +36 203158485
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534_2
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Changement
Version de l’avis antérieur à modifier: 528223-2026
Principale raison du changement: Mise à jour d’informations
Description: Az Ajánlattevo az ajánlattételi határidot a Kbt. 56. § (4) bekezdése alapján meghosszabb'tja
10.1.
Changement
Identifiant de la section: PROCEDURE
Description des changements: A(z) IV.2.1) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban (OPP-090) mezoben a következo változás történt: A következo helyett: - Helyesen: 2026/S 165-593128
10.1.
Changement
Identifiant de la section: PROCEDURE
Description des changements: A(z) IV.2.2) Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje, dátum, helyi ido (BT-1311,BT-131,BT-630) mezoben a következo változás történt: A következo helyett: Mon Sep 28 10:00:00 CEST 2026 Helyesen: Fri Oct 30 10:00:00 CET 2026
10.1.
Changement
Identifiant de la section: LOT-0001
Description des changements: A(z) IV.2.7) Bontás dátuma (BT-132) mezoben a következo változás történt: A következo helyett: Mon Sep 28 11:00:00 CEST 2026 Helyesen: Fri Oct 30 11:00:00 CET 2026
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 256848c9-a8d8-4315-ab5b-6c87bcda661d - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché – régime assoupli
Sous-type d’avis: 20
Date d’envoi de l’avis: 28/09/2026 09:29:44 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date et heure de transmission de l'avis (eSender): 24/09/2026 17:34:30 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
Numéro de publication de l’avis: 667400-2026
Numéro de publication au JO S: 188/2026
Date de publication: 29/09/2026
|
|
