55/2025
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Pécsi Tudományegyetem
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Szekszárdi gyermekétkeztetési szolgáltatás
Description: A közétkeztetési szolgáltatást 2 éves idotartamra (mely a 676/2020. (XII. 28.) Korm. rendelet
4. § (3) bekezdése alapján 2 évvel meghosszabb'tható) a Pécsi Tudományegyetem alábbi telephelyein, illetve gyermekintézményei számára kell biztos'tani: - PTE IGY Gyakorló Általános Iskola, AMI és Gyakorlóóvoda Óvodája: Szekszárd Mátyás k. u.
1. - PTE IGY Gyakorló Általános Iskola, AMI és Gyakorlóóvoda Óvodája: Szekszárd Mátyás k. u.
5. Ajánlatkéro fozokonyhát biztos't a közétkeztetési szolgáltatás ellátásához a 7100 Szekszárd, Rákóczi u.
1. szám alatti (PTE KPVK) épületben.
Identifiant de la procédure: 7af7987c-12e5-4f12-a8b7-9ed935fb6461
Identifiant interne: EKR000911122022
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 55520000 Services traiteur
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Szekszárdi gyermekétkeztetési szolgáltatás
Description: Teljes mennyiség (tájékoztató adat, nem jelent megrendelési kötelezettséget): Iskolai menza ellátás – egyszeri étkezéssel (ebéd): 52500 adag/év Iskolai napközi ellátás – háromszori étkezéssel (t'zórai, ebéd, uzsonna): 21600 adag/év Óvodai napközi ellátás – háromszori étkezéssel (t'zórai, ebéd, uzsonna): 21420 adag/év Ajánlattevo feladatai • Az Ajánlattevo köteles az élelmezés üzemeltetését önállóan, mai elvárásoknak megfelelo sz'nvonalon, az üzemeltetésre vonatkozó szakmai elo'rások (NÉBIH) maradéktalan betartásával, kulturáltan, saját kockázatára végezni, ezért erkölcsi és anyagi felelosséget vállalni. Az ellátásban részesülok részére a legújabb táplálkozástudományi ismeretek függvényében, folyamatosan biztos'tania kell a változatos, egészséges táplálkozást szem elott tartó ételválasztékot. • Ajánlattevo feladata az étkeztetés d'jának beszedése, a banki átutalással történo d'jfizetés lehetoségének biztos'tása. Ez lefedi azt is, hogy az Ajánlattevo vezeti a nyilvántartást az étkezést igénylokrol (milyen ellátást igényelnek, különleges étkezést igényloket, a kedvezménnyel rendelkezoket és az étkezés lemondását). Ettol eltéro fizetési módra vonatkozó szüloi/gondviseloi igény esetén Ajánlatkéro és Ajánlattevo egyeztetnek a megoldás módjáról. • A megajánlott nettó egységáraknak tartalmaznia kell az ételek nyersanyagköltségét, a személyzet bér- és járulékköltségeit, valamint az ételek száll'tásának költségeit stb. Ajánlattevo az ajánlatában megajánlott nettó egységárakon felül semmilyen jogc'men nem tarthat igényt további költségtér'tésre. • Meleg'tokonyha biztos'tása esetén az iskolában és az óvodában a közüzemi d'jak, továbbá az üzemeltetéssel érintett helyiségek használati és közüzemi d'ja Ajánlattevot terhelik. • Az iskolában és az óvodában Ajánlattevo köteles gondoskodni a szolgáltatás kapcsán általa igénybe vett helyiségek takar'tásáról, melynek költségei ot terhelik. • Az üzemeltetéssel érintett helyiségek üzemszeru muködéséhez szükséges karbantartás – beleértve a konyhatechnológiai és egyéb berendezéseket, továbbá felszerelési tárgyakat, 'gy különösen, de nem kizárólagosan az elektromos szerelvények, csaptelepek, lefolyószerelvények karbantartása – elvégzése Ajánlattevo feladata. • A megajánlott nettó egységárak a szerzodés idotartama alatt az
1. éven nem változnak. A
2. évtol kezdodon – és adott esetben a további években – Ajánlattevonek lehetosége lesz az inflációkövetésre: a KSH által közzétett fogyasztó árindex alapján Ajánlatkérovel egyeztetett mértékben módosulhatnak az egységárak. • Az étkeztetéshez kapcsolódó nyersanyagok beszerzése a nyertes Ajánlattevo feladata. A beszáll'tóknak élelmiszerbiztonsági (HACCP) és/vagy minoségbiztos'tási rendszerrel kell rendelkezniük. Ajánlattevo az áruk raktározását az elo'rásoknak (HACCP) megfeleloen, szakos'tottan, megfelelo homérsékleten biztos'tsa. • Ajánlattevo köteles a szerzodés teljes'tése során a szolgáltatás ellátásához igénybe vett fozokonyha létes'tményekre vonatkozó jogszabályi elo'rások betartására, az elo'rt adatszolgáltatási kötelezettségek teljes'tésére. • Ajánlattevo köteles az értékelési szempontokra tekintettel tett ajánlatának teljes'tésére vonatkozó adatokat szolgáltatni Ajánlatkéro részére a megajánlás ellenorizhetosége érdekében, figyelemmel azok jellegére, Ajánlatkérovel egyeztetett formában és gyakorisággal: ennek módszerét, adattartalmát és gyakoriságát a Felek a szerzodéskötést követo 15 munkanapon belül egyeztetik és dokumentálják. • Ajánlattevo köteles a tevékenységével összefüggésben keletkezett hulladékot összegyujteni és a jogszabályokban meghatározott módon kezelni. Ajánlattevo kötelessége a keletkezo ételhulladék elszáll'tása. • A kiszáll'tási helysz'neken az iskolában az étel kiosztása Ajánlattevo feladata. Az óvoda esetén a tálalást Ajánlattevo munkatársa végzi, a csoportokba juttatás az Ajánlatkéro munkatársainak a feladata. • A szolgáltatásnak igény szerint tartalmaznia kell az diétás ételek egyadagos kiszerelésben, egyszer használatos tálalóedényben, vagy több adag esetén száll'tóedényben együttesen kitálalva, megjelölve a diéta nevével, eljuttatni a száll'tásra alkalmas jármuvel a szolgáltatás helyére. Az ételnek mikrohullámú eszközben meleg'thetonek kell lennie. • Ajánlattevo köteles az iskolában A és B menüválasztékot biztos'tani alsó és felso tagozaton egyaránt. • Ajánlattevo feladata a Kultúratudományi, Pedagógusképzo és Vidékfejlesztési Kar kezelésében lévo fozokonyha, büfé és étterem üzemeltetése Ajánlatkéro erre vonatkozó elo'rásai szerint. A szolgáltatás részletes le'rását a Közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
Identifiant interne: EKR000911122022/1
5.1.1.
Objet
Nomenclature principale (cpv): 55520000 Services traiteur
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Mátyás király utca 1
Ville: Szekszárd
Code postal: 7100
Subdivision pays (NUTS): Tolna (HU233)
Pays: Hongrie
Informations complémentaires: További teljes'tési hely: 7100 Szekszárd, Rákóczi u.
1. 7100 Szekszárd, Mátyás király u.
5.
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 27/12/2022
Date de fin de durée: 27/12/2026
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: A II.2.7.) pontban rögz'tett idotartam a 676/2020. (XII. 28.) Korm. rendelet
4. § (3) bekezdése alapján került megállap'tásra.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions du marché:
Le marché doit ętre exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives ŕ l’exécution du contrat: Nyertes ajánlattevo a teljes'tésigazolás alapján, annak birtokában jogosult számlát kiáll'tani. Megrendelo a 100%-os állami étkezési támogatásban részesülo tanulók után a d'j 100 %-át, az 50%-os állami étkezési támogatásban részesülo tanulók után legfeljebb a d'j 50 %-át tér'ti meg a nyertes ajánlattevo részére a felek által elfogadott elszámolás alapján. AK fenntartja a jogot, hogy a fentiekben le'rt állami támogatáson felül is, saját hatáskörben hozott döntése alapján, saját forrásból is támogatásban részes'tsen tanulókat, melyrol nyertes ajánlattevot tájékoztatja. Az ajánlattétel az elszámolás és a kifizetés pénzneme: HUF. Számlázási c'm: Pécsi Tudományegyetem (7622 Pécs, Vasvári Pál u.
4. ). Nyertes Ajánlattevo a Ptk. 6:186. § (1) bekezdése alapján kötbér fizetésére kötelezi magát arra az esetre, ha a Szerzodést olyan okból, amelyért felelos, megszegi. késedelmi kötbér, hibás teljes'tési kötbér, meghiúsulási kötbér.
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Forme juridique que doit revętir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: Gazdasági társaság, illetve jogi személy létrehozása nem lehetséges.
Montage financier: A közétkeztetési szolgáltatás d'ját a szolgáltatást igénybe vevok a tárgyhónapot megelozoen közvetlenül, banki átutalással fizetik meg a Szolgáltató részére. A Szerzodés teljes'tése során, ettol eltéro fizetési módban (bankkártya, szépkártya) történo fizetési lehetoséget is biztos'tani kell Ajánlatkéro kérelmére. Az állami étkeztetési támogatásban részesülo tanulók vonatkozásában, az állami támogatás mértékéig Ajánlatkéro és nyertes ajánlattevo lesz egymással elszámolási viszonyban. Szolgáltató az állami étkezési támogatásban részesülo tanulók tekintetében hiteles élelmezési nyilvántartást köteles vezetni (mely naponta név szerint tartalmazza a megrendelés és esetleges lemondás tényét), és az ez alapján kész'tett elszámolást havonta egyszer a teljes'tést követo hónap 10. napjáig benyújtani a AK felé. Az elszámolás benyújtását követoen — annak megfelelosége esetén – 10 naptári napon belül köteles teljes'tésigazolást kiáll'tani AK a nyertes ajánlattevo részére. Folyt. BT-70
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Informations relatives aux délais de recours: Kbt.148.§ rendelkezései szerint.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Pécsi Tudományegyetem
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 403 626 000,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: Szekszárdi Diákétkeztetési Korlátolt Felelosségu Társaság
Nom officiel: Szekszárdi Közétkeztetési Korlátolt Felelosségu Társaság
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR000911122022/5763
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 403 626 000,00 HUF
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Titre: Szolgáltatási szerzodés
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 05/09/2022
Date de conclusion du marché: 20/09/2022
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 550711-2022
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Modifications qui ne sont pas substantielles.
Description: A szerzodésmódos'tás idopontja: 2025.03.10. Jogalap: Kbt. 141. § (6) bekezdés. Szerzodéses érték módos'tás elott: nettó 403 626 000,00 HUF Szerzodéses érték módos'tás után: nettó 403 626 000,00 HUF Idotartam módos'tás elott: 24+24 hónap (2026.12.27-ig) Idotartam módos'tás után: 24+24 hónap (2026.12.27-ig) A hirdetmény a szerzodésmódos'tás szövegezésén alapszik a továbbiakban, ahol megrendelo alatt a PTE, szolgáltató alatt a nyertes ajánlattevo(k) értendo.
1. ELOZMÉNYEK
1. 1. A Megrendelo a közbeszerzésekrol szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) szerinti uniós értékhatárt meghaladó ny'lt közbeszerzési eljárást (a továbbiakban: Közbeszerzési eljárás) folytatott le „Szekszárdi gyermekétkeztetési szolgáltatás” tárgyban, EKR000911122022 számon a
3. sz. melléklet alapján a Harmadik rész szabályai szerint.
1. 2. Szolgáltató 1 és Szolgáltató 2 a Közbeszerzési eljárás során együttesen nyújtottak be ajánlatot (közös ajánlattevok). A Közbeszerzési eljárás során benyújtott ajánlat részeként a közös ajánlattevok a Megrendelo rendelkezésére bocsátották a köztük fennálló együttmuködési megállapodást, amely értelmében a közös ajánlattevok – tehát a Szolgáltató - képviseletére a Szekszárdi Diákétkeztetési Kft. jogosult.
1. 3. A Szolgáltató a Közbeszerzési eljárás nyertese lett, amelynek eredményeként a Felek 2022.09.20. napján, PTE/95084-1/2022. iktatószámon szolgáltatási szerzodést (a továbbiakban: Szerzodés) kötöttek egymással.
1. 4. Felek rögz'tik, hogy a Megrendelo a Közbeszerzési eljárás során a legjobb ár-érték arányt alkalmazta értékelési szempont-rendszerként, amelynek keretében a minoségi szempontok mellett az alábbi ajánlati ár-elemek (mint egységárak) kerültek értékelésre:
1. 4.1. Iskolai menza ellátás – egyszeri étkezéssel (ebéd): nettó 877,- Ft / élelmezési nap / fo
1. 4.2. Iskolai napközi ellátás – háromszori étkezéssel (t'zórai, ebéd, uzsonna): nettó
1. 350,- Ft / élelmezési nap / fo
1. 4.3. Óvodai napközi ellátás – háromszori étkezéssel (t'zórai, ebéd, uzsonna): nettó
1. 200,- Ft / élelmezési nap / fo
1. 5. A Szerzodés
1. 1-1.3. pontja értelmében a Szolgáltató a 7100 Szekszárd, Rákóczi u.
1. szám alatti ingatlanban található fozokonyha, étterem és büfé, valamint a 7100 Szekszárd, Mátyás király u.
1. és Mátyás király u.
5. szám alatti ingatlanban található tálalókonyha üzemeltetésének keretében gyermek közétkeztetési szolgáltatások nyújtására köteles a Szerzodésben megjelölt intézmények számára.
1. 6. Felek rögz'tik, hogy a hatálybalépést követoen a Szerzodés mindeddig nem került módos'tásra.
2. A SZERZODÉS IDOBELI HATÁLYA
2. 1. A Szerzodés
7. 1. pontja értelmében a Szerzodést a Felek annak hatálybalépésétol szám'tott 24 hónapra kötötték.
2. 2. A Megrendelo a Közbeszerzési eljárás során a Szerzodés hatálybalépésének idopontját az alá'rás idopontjától tette függové és a Szerzodés
7. 2. pontjában rögz'tette, hogy amennyiben a Szerzodés alá'rására 2022.08.22. napjáig nem kerül sor, a Szerzodés 2022.12.27. napján lép hatályba.
2. 3. A
2. 1. és
2. 2. pontban hivatkozottakra figyelemmel a Felek rögz'tik, hogy a Szerzodés eredeti megszunésének idopontja 2024.12.27. napja volt.
2. 4. A Szerzodés
7. 3. pontja értelmében a megállapodás - a közétkeztetés tárgyú közbeszerzések tekintetében alkalmazandó eljárások sajátos szabályairól szóló 676/2020. (XII. 28.) Korm. rendelet
4. § (3) bekezdése alapján – további 2 évvel meghosszabb'tható. A meghosszabb'tás tényérol a Megrendelo a Szerzodés eredeti lejártát megelozo 30 naptári nappal köteles 'rásban tájékoztatni a Szolgáltatót.
2. 5. Felek rögz'tik, hogy a Megrendelo 2024.11.26. napján kelt levelében – a Szerzodés elo'rásainak megfeleloen - tájékoztatta a Szolgáltatót, hogy a hivatkozott jogszabályi rendelkezés alapján a Szerzodést további két évvel, 2026.12.27. napjáig meg k'vánja hosszabb'tani.
3. A SZOLGÁLTATÁSI DÍJ MÓDOSULÁSA
3. 1. A Szerzodés
4. 7. pontja a szolgáltatási d'j módosulását az alábbiak szerint szabályozza: „Felek megállapodnak abban, hogy a Szolgáltató a Szerzodés hatálybalépését követo 12 hónap elteltével jogosult évente egy alkalommal, hófordulókor a Szerzodésben meghatározott d'jakat legfeljebb a KSH által az elozo évre meghatározott fogyasztói árindex mértékével egyoldalúan módos'tani (szerzodés indexálása). Felek ezzel összefüggésben megállapodnak abban, hogy a Szolgáltató az indexálás idopontja elott legalább 1 hónappal köteles a Megrendelot az indexálás pontos idopontjáról és annak mértékérol 'rásban tájékoztatni. Felek ezzel összefüggésben rögz'tik, hogy a Szerzodés
4. 5. pontjában rögz'tett d'jak a Szerzodés hatálybalépését követo 12 hónapon belül nem változhatnak.”
3. 2. Felek a
3. 1. pontban hivatkozott szerzodéses rendelkezéssel összefüggésben k'vánják kiemelni a Kbt. 141. § (4) bekezdésének a) pontját, miszerint „A (2) bekezdésben szabályozott esetek mellett a szerzodés – a (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül – új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül (…) módosulhat, ha a szerzodés minden ajánlattevo számára elore megismerheto módon, egyértelmuen rögz'ti a szerzodés meghatározott tartalmi elemei késobbi változásának (ideértve az opció gyakorlásának) pontos feltételeit és tartalmát. Az ilyen szerzodéses feltételek azonban nem rendelkezhetnek olyan módos'tásokról, amelyek megváltoztatnák a szerzodés általános jellegét”
3. 3. Figyelemmel arra, hogy a Szerzodés
4. 7. pontja – eleget téve a Kbt. 141. § (4) bekezdésének a) pontjával összefüggésben támasztott alkalmazhatósági elo'rásoknak - minden ajánlattevo számára elore megismerheto módon, egyértelmuen rögz'ti a Szerzodés meghatározott tartalmi elemei késobbi változásának pontos feltételeit és tartalmát, a szolgáltatási d'j fentiek szerint változása a Kbt. 141. § (4) bekezdésének a) pontja alapján szerzodésmódos'tási kötelezettséget önmagában nem eredményez a Felekre nézve.
3. 4. Felek rögz'tik, hogy a Szolgáltató a Szerzodés hatálybalépését követoen mindeddig nem élt a Szerzodésben rögz'tett árindexálás lehetoségével. Folyt. BT-202
7.1.1.
Modification
Description des modifications: 3.5. Felek az egyértelmuség céljából rögz'tik, hogy a fent hivatkozott szerzodéses rendelkezések alapján a Szolgáltató 2025.04.01. napjától a 2024. évre vonatkozóan közzétett (1.1.1.2. A fogyasztóiár-index fogyasztási focsoportok szerint, a nyugd'jas fogyasztóiár-index és a maginfláció )
3. 7%-os fogyasztóiár-index alapulvételével az alábbi szolgáltatási d'jra jogosult:
3. 5.1. Iskolai menza ellátás – egyszeri étkezéssel (ebéd): nettó 909,45- Ft / élelmezési nap / fo
3. 5.2. Iskolai napközi ellátás – háromszori étkezéssel (t'zórai, ebéd, uzsonna): nettó
1. 399,95,- Ft / élelmezési nap / fo
3. 5.3. Óvodai napközi ellátás – háromszori étkezéssel (t'zórai, ebéd, uzsonna): nettó
1. 244,4- Ft / élelmezési nap / fo
3. 6. Felek a
3. 5. pontban foglaltakkal összefüggésben rögz'tik, hogy a Szolgáltató a d'jemelés szándékáról és annak mértékérol 2025.01.15. napján (PTE/11289-1/2025.) értes'tette a Megrendelot, aki az abban foglaltakat nem fogadta el, mivel az emelés mértéke meghaladta a 2024. évre vonatkozóan közzétett fogyasztóiár-index mértékét. A Megrendelo a 2024-es év tekintetében közzétett árindexnek megfelelo
3. 7%-os d'jemelés 2025.04.01. napjával történo alkalmazását azonban a jelen szerzodésmódos'tás alá'rásával tudomásul veszi.
4. A SZERZODÉSMÓDOSÍTÁS TÁRGYA
4. 1. Felek rögz'tik, hogy ugyan a Szerzodés
4. 7. pontja maradéktalanul megfelel a Kbt. 141. § (4) bekezdésének a) pontjában meghatározott feltételeknek, a Felek a Közbeszerzési Hatóság keretében muködo Tanács „a közbeszerzési eljárások eredményeként megkötött szerzodések Kbt. szerinti módos'tásával, valamint teljes'tésével kapcsolatos egyes kérdésekrol” szóló útmutatójában (2023.05.25.) foglaltakat maradéktalan teljes'tése érdekében, valamint a fenti árindexálás idopontjára figyelemmel a Szerzodés
4. 7. pontját az alábbiak szerint módos'tják: „4.7. Felek megállapodnak abban, hogy a Szolgáltató a Szerzodés hatálybalépését követo 12 hónap elteltével jogosult évente egy alkalommal, hófordulókor a Szerzodésben meghatározott d'jakat legfeljebb a Központi Statisztikai Hivatal által közzétett (Összefoglaló táblák (STADAT) – Központi Statisztikai Hivatal -
1. 1.1.2.), az elozo naptári évre vonatkozó általános fogyasztóiár-index (összesen oszlop) mértékével egyoldalúan módos'tani (szerzodés indexálása). Felek az egyértelmuség céljából rögz'tik, hogy az indexálás vonatkozásában a vizsgált idotartam a naptári év, tehát január 01. és december 31. közötti idoszak. Felek ezzel összefüggésben megállapodnak abban, hogy a Szolgáltató az indexálás idopontja elott legalább 1 hónappal köteles a Megrendelot az indexálás pontos idopontjáról, és annak mértékérol 'rásban tájékoztatni. Felek ezzel összefüggésben rögz'tik, hogy a Szerzodés
4. 5. pontjában rögz'tett d'jak a Szerzodés hatálybalépését követo 12 hónapon belül nem változhatnak, és visszamenoleges alkalmazásra lehetoség nincs. A Szolgáltató a módos'tott d'jakra a tájékoztatásban megjelölt idopontot követo teljes'tések vonatkozásában jogosult. Felek rögz'tik, hogy a jelen pontban rögz'tett eljárásrendet a Kbt. 141. § (4) bekezdésének a) pontjára figyelemmel került rögz'tésre, tehát annak alkalmazása esetén a Felek szerzodésmódos'tásra nem kötelesek.”
5. A SZERZODÉSMÓDOSÍTÁS MINOSÍTÉSE
5. 1. Felek rögz'tik, hogy a jelen szerzodésmódos'tást a Kbt. 141. § (6) bekezdésében foglaltakra alap'tják.
5. 2. A Kbt. 141. § (6) bekezdése értelmében „A (2) és (4) bekezdésben szabályozott eseteken k'vül, a szerzodés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül akkor módos'tható, ha a módos'tás nem lényeges. A szerzodés módos'tása lényeges, ha az eredeti szerzodéses feltételektol lényegesen eltéro érdemi feltételeket határoz meg. A módos'tást mindig lényegesnek kell tekinteni, ha a) olyan feltételeket határoz meg, amelyek ha szerepeltek volna a szerzodéskötést megelozo közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevokön (részvételre jelentkezokön) k'vül más ajánlattevok (részvételre jelentkezok) részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetové tették volna; b) a módos'tás a szerzodés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevo javára változtatja meg; vagy c) a módos'tás a szerzodés tárgyát az eredeti szerzodésben foglalt ajánlattevoi kötelezettséghez képest jelentos új elemre terjeszti ki.”
5. 3. Felek rögz'tik, hogy a jelen szerzodésmódos'tás keretében kizárólag a Szerzodés
4. 7. pontja kerül pontos'tásra, illetve egyértelmus'tésre annak érdekében, hogy a rögz'tett szerzodéses rendelkezés a jogszabályban rögz'tett feltételek mellett a vonatkozó hatósági elo'rásoknak is maradéktalanul megfeleljen.
5. 4. A jelen szerzodésmódos'tás eredményeként új elem nem kerül beemelésre, mivel az árindexálás lehetosége eddig is biztos'tott volt, tehát a jelen szerzodésmódos'tás nem határoz meg olyan feltételeket, amelyek, ha szerepeltek volna a szerzodéskötést megelozo közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevokön k'vül más ajánlattevok részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetové tették volna és a szerzodés gazdasági egyensúlyát sem érinti.
5. 5. A jelen szerzodésmódos'tás kizárólagos és egyetlen célja, hogy egyértelmus'tse, hogy a fenti eljárásrend a Kbt.
2. § (4) bekezdését szem elott tartva – a közpénzek hatékony és felelos gazdálkodására vonatkozó alapelvnek megfeleloen – a pénzügyi és adminisztrációs terhek csökkentése céljából a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontjának alkalmazása céljából került rögz'tésre.
5. 6. A fent le'rtakra figyelemmel a jelen szerzodésmódos'tás megfelel a Kbt. 141. § (6) bekezdésében foglaltaknak és nem minosül lényeges szerzodésmódos'tásnak. A fentieket összegezve a tárgyi módos'tás alapján a szerzodés
4. 7. pontja módosul, ennek keretében pontos'tásra kerül az egyébként a Kbt. 141. § (4) bek. a) pontjára tekintettel rögz'tett módosulási eljárásrend. A változás nem minosül lényeges módos'tásnak (Kbt. 141. § (6) bek. alkalmazandó).
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Pécsi Tudományegyetem
Numéro d’enregistrement: 19308681202
Adresse postale: Vasvári Pál Utca
4.
Ville: Pécs
Code postal: 7622
Subdivision pays (NUTS): Baranya (HU231)
Pays: Hongrie
Point de contact: Éreth-Bender Nóra
Téléphone: +36 304020656
Télécopieur: +36 72501500
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Szekszárdi Diákétkeztetési Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 14012918217
Adresse postale: Mátyás Király Utca
8. fszt.
7.
Ville: Szekszárd
Code postal: 7100
Subdivision pays (NUTS): Tolna (HU233)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 74414212
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Szekszárdi Közétkeztetési Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 14686962217
Adresse postale: Mátyás Király Utca
8. fszt.
7.
Ville: Szekszárd
Code postal: 7100
Subdivision pays (NUTS): Tolna (HU233)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 305563518
Télécopieur: +36 74414212
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_406645341
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 582b1585-fee8-4c82-9c2c-43d9cf9dad4f - 02
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 18/03/2025 09:09:38 (UTC+1)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 14/03/2025 08:19:15 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
Numéro de publication de l’avis: 178898-2025
Numéro de publication au JO S: 55/2025
Date de publication: 19/03/2025
|
|
