Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 31/10/2024
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de modification de marché
Hongrie
appel-offre

Hongrie - Services de transport (ŕ l'exclusion du transport des déchets) - Buszok eseti bérlése az MNM részére

2024/S 2024-664343  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
664343-2024 - Modification du marché
Hongrie – Services de transport (ŕ l'exclusion du transport des déchets) – Buszok eseti bérlése az MNM részére
OJ S 213/2024 31/10/2024
Avis de modification de marché
Services

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Magyar Nemzeti Múzeum
Adresse électronique: gazdasagi@hnm.hu

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Buszok eseti bérlése az MNM részére
Description: Buszok eseti bérlése az MNM részére vállalkozási keretszerzodés keretében. A beszerzés célja vállalkozási keretszerzodés (a továbbiakban: Keretszerzodés) keretében személyszállító buszok bérlése a Magyar Nemzeti Múzeum (a továbbiakban Megrendelo) részére a Térségi Kulturális Szolgáltatás Mintaprogram keretében megvalósuló programokhoz, múzeumpedagógiai, múzeumandragógiai és ismeretterjeszto eloadásokon való részvételhez kapcsolódóan iskolai csoportok, közösségek részére. Megrendelo az utazásokat kizárólag Magyarországon belül bonyolítja. A teljesítés helyén Felek az autóbuszok kiállási helyét és célállomását értik. A kiállási hely és a célállomás bármely autóbusszal megközelítheto magyarországi helyszín. Felek eltéro rendelkezése hiányában a szolgáltatás magában foglalja az utasok kiállási helyszínrol a célállomásra történo szállítását, majd a célállomásról a kiállási helyszínre történo visszaszállítását a szerzodésben foglaltak szerint. Az igénybe venni kívánt buszok száma és a szükséges férohely az adott utazástól és létszámtól függoen eseti megrendelések útján kerülnek megrendelésre. Az eseti megrendelésenként várható legkisebb mennyiség minimum 1 db gépjármu (busz) rendelkezésre állására terjed ki soforrel együtt, a szükséges férohelyszám megadásával. Részletes leírás a közbeszerzési dokumentumokban.
Identifiant de la procédure: 8ad2ef2d-8072-40f1-9db6-3ebce4bbd4e3
Identifiant interne: EKR000599702024
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60000000 Services de transport (ŕ l'exclusion du transport des déchets)
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Kiegészíto információk a hirdetményhez: BT-145: Az alapszerzodés megkötésének dátuma: 2024.06.26. BT-635: Ajánlatkérohöz benyújtott jogorvoslati (elozetes vitarendezési kérelmek) száma: 0 BT-773: Valószínusítheto alvállalkozók igénybevétele a szerzodés teljesítéséhez: nem BT-1451: Nyertesrol szóló döntés dátuma: 2024.05.28.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Buszok eseti bérlése az MNM részére
Description: A beszerzés célja vállalkozási keretszerzodés (a továbbiakban: Keretszerzodés) keretében személyszállító buszok bérlése a Magyar Nemzeti Múzeum (a továbbiakban Megrendelo) részére a Térségi Kulturális Szolgáltatás Mintaprogram keretében megvalósuló programokhoz, múzeumpedagógiai, múzeumandragógiai és ismeretterjeszto eloadásokon való részvételhez kapcsolódóan iskolai csoportok, közösségek részére. Megrendelo az utazásokat kizárólag Magyarországon belül bonyolítja. A teljesítés helyén Felek az autóbuszok kiállási helyét és célállomását értik. A kiállási hely és a célállomás bármely autóbusszal megközelítheto magyarországi helyszín. Felek eltéro rendelkezése hiányában a szolgáltatás magában foglalja az utasok kiállási helyszínrol a célállomásra történo szállítását, majd a célállomásról a kiállási helyszínre történo visszaszállítását a szerzodésben foglaltak szerint. Az igénybe venni kívánt buszok száma és a szükséges férohely az adott utazástól és létszámtól függoen eseti megrendelések útján kerülnek megrendelésre. Az eseti megrendelésenként várható legkisebb mennyiség minimum 1 db gépjármu (busz) rendelkezésre állására terjed ki soforrel együtt, a szükséges férohelyszám megadásával. A szerzodéses keretösszeg: nettó 60 000 000 Ft. Megrendelo kötelezettséget vállal a Keretösszeg legalább 70 %-ának lehívására. Amennyiben a keretösszeg a Keretszerzodés hatálya alatt nem kerül teljes mértékben kimerítésre, úgy Megrendelo fenntartja a jogot a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontjára figyelemmel a Keretszerzodés hatályának legfeljebb 6 hónappal történo meghosszabbítására azzal, hogy ezen ido alatt a Keretösszeg nettó értékének 100 %-ának lehívására is lehetoség nyílik. Részletek a közbeszerzési dokumentumokban.
Identifiant interne: EKR000599702024/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60000000 Services de transport (ŕ l'exclusion du transport des déchets)
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
N’importe oů dans le pays donné
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 3 Mois
5.1.4.
Renouvellement
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprčs du contractant, comme décrit ici: Amennyiben a keretösszeg a szerzodés hatálya alatt nem kerül teljes mértékben kimerítésre, úgy Ajánlatkéro fenntartja a jogot a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontjára figyelemmel a keretszerzodés hatályának legfeljebb 6 hónappal történo meghosszabbítására azzal, hogy ezen ido alatt a nettó keretösszeg 100 %-ának lehívására is lehetoség nyílik.
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.12.
Conditions du marché public
Le marché doit ętre exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives ŕ l’exécution du contrat: Késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér. Részletek a KD-ban.
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Forme juridique que doit revętir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: Az ajánlatkéro a szerzodés teljesítése érdekében nem teszi lehetové és nem követeli meg gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Montage financier: AK rendelkezik a szerzodés teljesítését biztosító anyagi fedezettel (a beszerzés nem Európai Unióból származó forrásból kerül finanszírozásra). Eloleg nem biztosított. Ajánlattétel, szerzodés és kifizetések pénzneme: HUF Nyertes AT megrendelésenként jogosult számlát benyújtani. A díj AK által történo kiegyenlítése a keretszerzodés szerinti feladatok szerzodésszeru teljesítése esetén az adott eseti teljesítésekre vonatkozó teljesítésigazolás kiállítását követoen, a számla igazolt kézhezvételétol számított 30 napon belül átutalással történik, a Polgári Törvénykönyvrol szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:130. § (1)-(2) bekezdésében foglaltak szerint nyertes AT számlán megjelölt bankszámlaszámára. Irányadó a Kbt. 135. § (1), (5), (6) bekezdés. Részletek a KD-ban.
Informations relatives aux délais de recours: Jogorvoslati kérelem benyújtható a Kbt. 148. §-ban foglaltak szerint
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ENYD – Elso Nyugat-Dunántúli Közbeszerzési Tanácsadó Kft.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Prestataire de services de passation de marché: ENYD – Elso Nyugat-Dunántúli Közbeszerzési Tanácsadó Kft.
TED eSender: Közbeszerzési Hatóság

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 60 000 000,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Chef de file du soumissionnaire: Pannon Busz-Rent Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Nom officiel: Pannon Busz-Rent Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR000599702024/4911
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 60 000 000,00 HUF
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: GI/2368-1/2024
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 28/05/2024
Date de conclusion du marché: 26/06/2024
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0

   7.  Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent: 413271-2024
Raison de la modification: Modifications inférieures ŕ une valeur minimale.
Description: Jelen szerzodésmódosításra arra figyelemmel kerül sor, hogy a Szerzodés megkötését követoen valósult meg az egyes közgyujteményeknek a Magyar Nemzeti Múzeum Közgyujteményi Központba történo integrációjáról szóló 1112/2024. (IV. 23.) Korm. határozat szerinti folyamat, amelynek során – egyebek között – a Petofi Irodalmi Múzeum is az MNM KK kiemelt tagintézményeként muködik tovább, és e szervezet is rendelkezik azon beszerzési igénnyel, amelyet a Vállalkozónak a Szerzodés szerinti tevékenysége biztosít az MNM KK számára. A Felek egyetértoleg rögzítik, hogy a Petofi Irodalmi Múzeum is rendelkezett a Kulturális és Innovációs Minisztérium támogatásával a Térségi Kulturális Szolgáltatások Mintaprogram keretében, és az MNM KK kiemelt tagintézményeként a Szerzodésben foglaltakkal azonos tartalmú szolgáltatást kíván igénybe venni a Vállalkozótól. Elobbiekre, és a Közbeszerzési Hatóság keretében muködo Tanácsnak a közbeszerzési eljárások eredményeként megkötött szerzodések Kbt. szerinti módosításával, valamint teljesítésével kapcsolatos egyes kérdésekrol szóló útmutatójában foglaltakra tekintettel (amely utóbbi szerint „keretmegállapodás esetén tehát szintén lehetoség van a keretösszeg de minimis jogalapon történo emelésére a Kbt. 141. § (2) bekezdésében foglalt szabályok szerint” – az analógia a keretszerzodésekre is alkalmazható) a Felek a közbeszerzésekrol szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 141. § (2) bekezdésében foglaltak alapján, egyezo akarattal módosítják a Szerzodés
   3. 1. pontja szerinti keretösszeget. A Szerzodés jelen módosítással nem érintett rendelkezései változatlan tartalommal hatályban maradnak. A szerzodésmódosítás aláírására 2024. szeptember 24. napján került sor.
7.1.1.
Modification
Description des modifications: Felek a Szerzodés
   3. 1. pontja szerinti keretösszeget a Kbt. 141. § (2) bekezdés alapján az alábbiak szerint módosították: Eredeti:
   3. 1. Jelen Keretszerzodés keretösszege 60.000.000 Ft + ÁFA, azaz hatvanmillió forint plusz általános forgalmi adó. Felek között az elszámolás alapját a kilométer díj és az óradíj képezi, melyre tekintettel Vállalkozót a szolgáltatás szerzodésszeru teljesítése esetén az alábbi egységárak szerinti vállalkozói díj (a továbbiakban: Vállalkozói díj) illeti meg: Módosított:
   3. 1. Jelen Keretszerzodés keretösszege 65.990.000 Ft + ÁFA, azaz hatvanötmillió-kilencszázkilencvenezer forint plusz általános forgalmi adó. Felek között az elszámolás alapját a kilométer díj és az óradíj képezi, melyre tekintettel Vállalkozót a szolgáltatás szerzodésszeru teljesítése esetén az alábbi egység-árak szerinti vállalkozói díj (a továbbiakban: Vállalkozói díj) illeti meg:. Felek a Vállalkozási Szerzodést a Kbt. 141. § (2) bekezdése alapján módosították a vállalkozási díj tekintetében az alábbiak szerint: - a módosítás eredményeként az ellenérték növekedése nem éri el az uniós értékhatárt, illetoleg az eredeti szerzodés értéke sem éri el az uniós értékhatárt (az uniós értékhatár a szerzodésmódosítás aláírásának napján: nettó 84.609.850,- Ft), - a módosítás eredményeként az ellenérték növekedése nem éri el az eredeti szerzodéses érték 10 %-át (a jelen szerzodésmódosítás értéke: nettó
   5. 990.000,- Ft, az eredeti szerzodéses érték (a Szerzodés keretösszege): nettó 60.000.000,- Ft), és - a módosítás nem változtatja meg a szerzodés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerzodés jel-legéhez, hiszen a szerzodésmódosítás nem állapít meg új vállalkozói kötelezettséget, csak a Szerzodés keretösszegét változtatja meg.
Identifiant de la section: CON-0001

   8.  Organisations
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
   5. 
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: hirdetmeny@kt.hu
Téléphone: +36 18828635
Adresse internet: https://kozbeszerzes.hu
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Magyar Nemzeti Múzeum
Numéro d’enregistrement: 15321226242
Adresse postale: Múzeum Körút 14-16
Ville: Budapest
Code postal: 1088
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Zsurki Attila
Adresse électronique: gazdasagi@hnm.hu
Téléphone: +36 12677009
Télécopieur: +36 13277706
Adresse internet: http://hnm.hu
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Chef de groupe
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: dontobizottsag@kt.hu
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Adresse internet: https://kozbeszerzes.hu
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: dontobizottsag@kt.hu
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Adresse internet: https://kozbeszerzes.hu
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Pannon Busz-Rent Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 14055223202
Adresse postale: Nárcisz Utca 33
Ville: Kozármisleny
Code postal: 7761
Subdivision pays (NUTS): Baranya (HU231)
Pays: Hongrie
Adresse électronique: info@buszrent.hu
Téléphone: +36 202188119
Adresse internet: https://www.buszrent.hu
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Chef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: ENYD – Elso Nyugat-Dunántúli Közbeszerzési Tanácsadó Kft.
Numéro d’enregistrement: 22672775208
Adresse postale: Bokréta Utca
   2. 
Ville: Mosonmagyaróvár
Code postal: 9200
Subdivision pays (NUTS): Gyor-Moson-Sopron (HU221)
Pays: Hongrie
Point de contact: Daczuk Balázs
Adresse électronique: iroda@enyd.hu
Téléphone: +36 12698134
Adresse internet: http://hnm.hu
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 301417f9-a799-481e-8535-ac80ad78c587 - 02
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 30/10/2024 14:42:08 (UTC+1)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 16/10/2024 15:14:35 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 664343-2024
Numéro de publication au JO S: 213/2024
Date de publication: 31/10/2024

 
 
C L A S S E    C P V
60000000 - Services de transport (ŕ l'exclusion du transport des déchets)