1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: BKK Budapesti Közlekedési Központ Zártköruen Muködo Részvénytársaság
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Közforgalmú autóbuszvonalak üzemeltetése – B4
Description: A közbeszerzés tárgya: B4 Közforgalmú autóbuszvonalak üzemeltetése csuklós autóbuszokkal, bruttó költségtérítéssel A közbeszerzés mennyisége: B4 Közforgalmú autóbuszvonalak üzemeltetése 60 db + 100% csuklós autóbusszal, bruttó költségtérítéssel Jármuszám: 60 db + 100 % opció Éves teljesítmény:
3. 960.000 vonali kocsikilométer + 130 % opció
Identifiant de la procédure: 90b1d0b5-5062-41e3-b955-651fe3e4ac02
Identifiant interne: EKR000874252024
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60112000 Services de transport routier public
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Az eljárás azonosítószáma figyelemmel arra, hogy 2018. április 15. napját megelozoen került megindításra: KBE-09336/2013 A szerzodés aláírásának napja: 2014.11.07. (hatálybalépés napja: 2015.06.01.) Szerzodéses idotartam meghosszabbítása Ajánlatkéro egyoldalú jognyilatkozatával: 2023.03.03. A jelen,
3. számú szerzodésmódosítás aláírásának, egyszersmind hatálybalépésének napja: 2024.05.08. A szerzodés megkötésekori végleges összeérték: 82 157 060 000 Ft A szerzodés végleges összértéke a módosítást követoen: 82 157 060 000 Ft A szerzodés idotartama a módosítást követoen: 96 hónap
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Közforgalmú autóbuszvonalak üzemeltetése – B4
Description: A közbeszerzés tárgya: B4 Közforgalmú autóbuszvonalak üzemeltetése csuklós autóbuszokkal, bruttó költségtérítéssel A közbeszerzés mennyisége: B4 Közforgalmú autóbuszvonalak üzemeltetése 60 db + 100% csuklós autóbusszal, bruttó költségtérítéssel Jármuszám: 60 db + 100 % opció Éves teljesítmény:
3. 960.000 vonali kocsikilométer + 130 % opció
Identifiant interne: EKR000874252024/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60112000 Services de transport routier public
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 96 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.12.
Conditions du marché public
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: non
Informations relatives aux délais de recours: Kbt. 148. § szerint.
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: BKK Budapesti Közlekedési Központ Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 82 157 060 000,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR000874252024/0001
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 82 157 060 000,00 HUF
L’offre a été classée
Place sur la liste des lauréats: 1
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 20141107
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 14/10/2014
Date de conclusion du marché: 07/11/2014
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur:
Nombre de plaignants: 0
7. Modification
Identifiant de la section: 408111-2014
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: 2.1. Felek megállapítják, hogy alább részletezett körülményekre tekintettel a Szerzodés módosítása vált szükségessé: 2024. február 29-én megjelent 209/2013. (VI. 18.) Kormányrendelet módosítása alapján a 3,5 t feletti megengedett legnagyobb össztömegu autóbuszok bekerültek 2024. április
1. napjától a megtett úttal arányos díj alapú rendszerbe, ennek következtében új, egyedi szabályozás alapján kell, hogy díjat fizessenek az úthasználatuk után. Tekintettel arra, hogy a fenti jogszabályi változás elore (a Szerzodés megkötését megelozo közbeszerzési eljárás lefolytatása során) nem volt látható, a Vállalkozónak ezen költséggel nem volt lehetosége kalkulálni az ajánlattétel során.
2. 2. Tekintettel arra, hogy a Szerzodés közbeszerzési eljárás eredményeként köttetett, így Megrendelo köteles megvizsgálni a módosítást a közbeszerzésekrol szóló 2015. évi CXLIII. törvény 141. §-ának, valamint a közszolgáltatók közbeszerzéseire vonatkozó sajátos közbeszerzési szabályokról szóló 307/2015. (X. 27.) Korm. rendelet. 22. § (2) bekezdésére való megfelelosége vonatkozásában: A 307/2015. (X.27.) Korm. rendelet 22. § (2) bekezdés b) pontja alapján a Kbt. 141. § (2) bekezdésben, valamint (4) bekezdés a) pontjában szabályozott esetek mellett a szerzodés – a Kbt. 141. § (6) bekezdésben foglalt feltételek vizsgálata nélkül – új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül módosítható, illetve módosulhat b) a következo feltételek együttes teljesülése esetén: ba) a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket az ajánlatkéro kello gondossággal eljárva nem láthatott elore; bb) a módosítás nem változtatja meg a szerzodés általános jellegét.
2. 3. A Felek a jelen
3. sz. Módosítás
2. 2. pontjában írtakat megvizsgálták, és megállapították, hogy a jelen
3. sz. Módosítás tartalma a hivatkozott feltételekbe nem ütközik – tekintettel arra, hogy a módosítást olyan körülmények (Felek által elore nem látható , jogszabályi változások) tették szükségessé, amelyeket a Felek kello gondossággal eljárva nem láthattak elore; a módosítás nem változtatja meg a szerzodés általános jellegét – így a Szerzodés módosításának közbeszerzési- jogi akadálya nincs.
7.1.
Modification
Identifiant de la section: CON-0001
Description des modifications: 3.1. A Felek kölcsönös megegyezés alapján a Szerzodés kiegészítésre kerül egy új
3. 2. f) ponttal, az alábbiak szerint módosítják: „f) Amennyiben Megrendelo díjköteles úthálózaton rendeli meg a Szolgáltatást, úgy az adott jármukategóriára vonatkozó mindenkor hatályos rendelet alapján meghatározott útdíj költsége Megrendelot terheli. A havi Teljesítmény elszámoláshoz kapcsolódóan a Szolgáltatónak a havi teljesítmény jelentésében meg kell jeleníteni az adott hónapban útdíjfizetéssel érintett útszakaszon ténylegesen megtett teljesítményét, mely a
3. 2. és
3. 5. pontban meghatározott, elszámolásra kerülo teljesítményekkel összhangban érvényesítheto. A Szolgáltatási területen belül és kívül történo, utasszállítási tevékenységet nem folytató, Megrendelo által eloírt átszerelo menetek (a
3. 5. pontban részletezett operatív átirányítás kivételével) 50%-os mértéku útdíjjal kerülnek elszámolásra. Az útdíjfizetéshez szükséges eszközök, jutalékok egyéb díjak költségét Szolgáltató viseli.”
3. 2. A Felek kölcsönös megegyezés alapján a Szerzodés kiegészítésre kerül egy új
8. 5. ponttal az alábbiak szerint: „8.4. A Járatlistákban azon menetek esetében, melyek teljesítéséhez díjköteles úthálózat használata elengedhetetlen a Megrendelo elvárásai alapján, a díjköteles úthálózaton megtett km után a Szolgáltató jogosult az útdíj költségét elszámolni. A havi Teljesítmény elszámoláshoz kapcsolódóan a Szolgáltató köteles a havi teljesítményjelentésében megjeleníteni az adott hónapban útdíjfizetéssel érintett útszakaszon ténylegesen megtett teljesítményét, mely a
3. 2. és
3. 5. pontban meghatározott, elszámolásra kerülo teljesítményekkel összhangban érvényesítheto. Szolgáltató köteles a havi teljesítményjelentésben ezen címen elszámolandó, ténylegesen megtett teljesítményekre kirótt útdíj költségét is a Megrendelo által ellenorizheto módon kimutatni. A
9. 1. pont szerinti Teljesítményjelentés elfogadását követoen Szolgáltató a tárgyhavi számlában jogosult elszámolni a felárat.”
8. Organisations
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: BKK Budapesti Közlekedési Központ Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 23028966444
Adresse postale: Rumbach Sebestyén Utca 19-21.
Ville: Budapest
Code postal: 1075
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Horváth Ádám
Téléphone: +36 704433782
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: ArrivaBus Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 11604213207
Adresse postale: Berényi Út 72-100
Ville: Székesfehérvár
Code postal: 8000
Subdivision pays (NUTS): Fejér (HU211)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 22330575
Télécopieur: +36 22317251
Rôles de cette organisation:
SoumissionnaireChef de groupe
Lauréat de ces lots: LOT-0001
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 0fe1288f-442b-409d-ae00-c9ea94646590 - 02
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Date d’envoi de l’avis: 22/05/2024 17:10:09 (UTC+2)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 22/05/2024 10:17:54 (UTC+2)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 308698-2024
Numéro de publication au JO S: 100/2024
Date de publication: 24/05/2024
