1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Budapesti Uzsoki Utcai Kórház
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Szerelékek hasi dial'zishez
Description: 24 havi mennyiség (alapmennyiség), mely alapmennyiség tekintetében ajánlatkéro leh'vási kötelezettséget vállal: A beszerzendo termék kódja: ATC-kód: B05DB Szerelékek hasi dial'zishez (CAPD) Zárt szerelék összetevoi: Üres zsák, 2 L oldatot tartalmazó zsák, a két zsákot összeköto Y szerelék Oldatok összetétele Oldat sorszám; Na mmol/l; Ca mmol/l; laktát mmol/l; Cl mmol/l; Mg mmol/l; glucose; 24 havi mennyiség (db)
1. 134; 1,75; 35; 103,5; 0,5; 1,5 g/dl 83,2 mmol/l; 35 000 db
2. 134; 1,75; 35 103,5 0,5 2,3 g/dl 126,1 mmol/l 900 db Csak olyan szerelék fogadható el, mely csatlakoztatható a „Stay safe” DISC/korong (óraszerkezet) luer csatlakozójához. Nyertes ajánlattevo feladata a fent megadott mennyiségu (darabszámú) szerelékek száll'tása. A részletes muszaki le'rást a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák. Az egyenértékuség tekintetében Ajánlatkéro (AK) a 321/2015. (X.30) K.r. 46.§ (3) bek foglaltakra tekintettel járt el. A felh'vásban és a közbeszerzési dokumentumokban (KD) meghatározott gyártmányú, eredetu, t'pusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást a közbeszerzés tárgyának egyértelmu és közértheto meghatározása tette szükségessé, de a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmu meghatározása érdekében történt és az AK valamennyi egyedileg megjelölt dologgal vagy védjeggyel összefüggésben elfogad azzal egyenértéku dolgot, a megjelölt terméket helyettes'to megoldást is azzal, hogy az egyenértékuséget - kétség esetén - az AT-nek igazolnia kell. A megadott megnevezés, minimumkövetelmények a termék kivitelét és szakmai meghatározását szolgálja, csak a fent meghatározott egyenértékuségi paraméterekkel (Na mmol/l; Ca mmol/l; laktát mmol/l; Cl mmol/l; Mg mmol/l; glucose) rendelkezo termék ajánlható meg. *** Rövid'tések: Ajánlatkéro (AK); Ajánlattevo (AT); Alvállalkozó (AV); Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum (EEKD); Közbeszerzési Dokumentumok (KD); Eljárást megind'tó felh'vás (felh'vás). *** A beszerzés tárgyának jellege és a szerzodéshez kapcsolódó további körülmények, azaz, hogy a kétféle dializáló oldatot egy azon beteg „egyszerre” is használja fennáll annak a kockázata, hogy a szerzodés teljes'tése muszakilag-technikailag bonyolulttá válik több nyertes ajánlattevovel történo szerzodéskötés esetén, 'gy a beszerzés tárgya nem szétválasztható, a beszerzés nem osztható részekre.
Identifiant de la procédure: 5fef81c5-a73a-446f-9d66-0c43e265b39f
Avis précédent: 123669-2025
Identifiant interne: EKR001084762024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet
1. § (9) bekezdése alapján az ajánlattevonek az ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrol szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzodés oda'télésére vonatkozó tilalom.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33692800 Solutions de dialyse
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Uzsoki utca 29-41
Ville: Budapest
Code postal: 1145
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Szerelékek hasi dial'zishez
Description: 24 havi mennyiség (alapmennyiség), mely alapmennyiség tekintetében ajánlatkéro leh'vási kötelezettséget vállal: A beszerzendo termék kódja: ATC-kód: B05DB Szerelékek hasi dial'zishez (CAPD) Zárt szerelék összetevoi: Üres zsák, 2 L oldatot tartalmazó zsák, a két zsákot összeköto Y szerelék Oldatok összetétele Oldat sorszám; Na mmol/l; Ca mmol/l; laktát mmol/l; Cl mmol/l; Mg mmol/l; glucose; 24 havi mennyiség (db)
1. 134; 1,75; 35; 103,5; 0,5; 1,5 g/dl 83,2 mmol/l; 35 000 db
2. 134; 1,75; 35 103,5 0,5 2,3 g/dl 126,1 mmol/l 900 db Nyertes ajánlattevo feladata a fent megadott mennyiségu (darabszámú) szerelékek száll'tása. A részletes muszaki le'rást a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák. Az egyenértékuség tekintetében Ajánlatkéro (AK) a 321/2015. (X.30) K.r. 46.§ (3) bek foglaltakra tekintettel járt el. A felh'vásban és a közbeszerzési dokumentumokban (KD) meghatározott gyártmányú, eredetu, t'pusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást a közbeszerzés tárgyának egyértelmu és közértheto meghatározása tette szükségessé, de a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmu meghatározása érdekében történt és az AK valamennyi egyedileg megjelölt dologgal vagy védjeggyel összefüggésben elfogad azzal egyenértéku dolgot, a megjelölt terméket helyettes'to megoldást is azzal, hogy az egyenértékuséget - kétség esetén - az AT-nek igazolnia kell. A megadott megnevezés, minimumkövetelmények a termék kivitelét és szakmai meghatározását szolgálja, csak a fent meghatározott egyenértékuségi paraméterekkel (Na mmol/l; Ca mmol/l; laktát mmol/l; Cl mmol/l; Mg mmol/l; glucose) rendelkezo termék ajánlható meg.
Identifiant interne: EKR001084762024/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33692800 Solutions de dialyse
Options:
Description des options: Opciók ismertetése: Az alapmennyiségen felül +10 %-os opció megengedett minden termékbol arányosan. Az Opcionális Mennyiségi eltérés AK részérol csak jogosultság. Amennyiben AK egyáltalán nem nyilatkozik, úgy ezt a tényt akként kell tekinteni, hogy nem k'ván élni a mennyiségi eltéréssel. AK az Opcionális Mennyiség megrendelésére irányuló jogát a Nyertes Ajánlattevohöz intézett egyoldalú, 'rásbeli nyilatkozat útján gyakorolja. Az Alapmennyiség igénybevételét követoen, de a felh'vás BT-36 pontjában meghatározott idotartam alatt van lehetoség egyedi megrendelés (továbbiakban: Egyedi Megrendelés) útján az Opcionális Mennyiség igénybevételére. AK az Egyedi Megrendelésben megadja az Opcionális Mennyiség terhére száll'tandó mennyiséget. AK az Opcionális Mennyiségi eltérés %-os mértékén belüli mértéku mennyiségi eltéréssel élhet, tehát nem kizárólag csak a maximális mértékkel. Amennyiben az Opcionális Mennyiségi eltérés konkrét mértéke kapcsán kalkulált darabszám nem egész szám, úgy lefelé kell kerek'teni. Az Opcionális Mennyiségi eltérés esetén is az Egységár(ak)on történik az adott Termék ellenértékének megfizetése, azaz opciós mennyiség leh'vása a nyertes ajánlatban megadott Egységárakon a szerzodéstervezetben meghatározott feltételekkel történik.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Uzsoki 29-41
Ville: Budapest
Code postal: 1145
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 24 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Amennyiben AK a Szerzodéses mennyiséget (Alapmennyiség) nem mer'ti ki a BT-36 pontban megjelölt idotartama alatt, úgy AK jogosult a szerzodés idotartamát a Szerzodéses mennyiség (Alapmennyiség) kimerüléséig, de maximum 12 hónappal meghosszabb'tani. További részletek a szerzodéstervezetben.
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 107 794 810,00 HUF
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: I. A Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja szerint ajánlatkéro igényeinek a közbeszerzési dokumentumokban konkrétan meghatározott minoségi és muszaki követelményeknek megfelelo áru felel meg, és a gazdaságilag legelonyösebb ajánlat kiválasztását az adott esetben további minoségi jellemzok nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. Figyelemmel a beszerzésre kerülo áruk szigorúan meghatározott szakmai jellemzoire, a gazdaságilag legelonyösebb ajánlat kiválasztását további minoségi jellemzok nem, csak ajánlatkéro a 16/2012. (II. 16.) Kormányrendelet
6. § (3) bekezdése alapján alkalmazza a legalacsonyabb ár egyedüli értékelési szempontját. II. II.2.3) ponthoz: Ajánlatkéro a II.2.3) pontot a felh'vás feladhatósága érdekében töltötte ki. a teljes'tés helye: Budapest körzethatára.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Nettó ajánlati összár (nettó Ft/24 hónap)
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Kbt. 76. (2) bekezdés a) pontja szerinti legalacsonyabb ár.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Informations relatives aux délais de recours: A Kbt. 148. §-a szerint.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: TriCSÓK Tanácsadó és Szolgáltató Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 99 506 400,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: FRESENIUS MEDICAL CARE Magyarország Egészségügyi Korlátolt Felelosségu Társaság
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR001084762024/1933
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 99 506 400,00 HUF
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: UK.IKT/1964-10/2025
Titre: Adásvételi keretszerzodés - Szerelékek hasi dial'zishez
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 24/04/2025
Date de conclusion du marché: 19/05/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coût anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: Budapesti Uzsoki Utcai Kórház
Numéro d’enregistrement: 15492674242
Adresse postale: Uzsoki Utca 29-41.
Ville: Budapest
Code postal: 1145
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Ficzere Andrea
Téléphone: +36 14673744
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: TriCSÓK Tanácsadó és Szolgáltató Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 23000946241
Adresse postale: Margit Körút 31-33. félemelet
1. ajtó
Ville: Budapest
Code postal: 1024
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Csók István Áron
Téléphone: +36 13542760
Télécopieur: +36 13542768
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0009
Nom officiel: FRESENIUS MEDICAL CARE Magyarország Egészségügyi Korlátolt Felelosségu Társaság
Taille de l’opérateur économique: Grande
Numéro d’enregistrement: 11071101241
Adresse postale: Lajos Utca 48-66.
3. em.
Ville: Budapest
Code postal: 1036
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 14392242
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
Le lauréat est coté sur un marché réglementé
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534_2
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: d7ebbb32-c462-4e40-9763-c18b21ff3aa6 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 26/05/2025 14:07:57 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date d’envoi de l’avis (eSender): 22/05/2025 10:51:54 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
Numéro de publication de l’avis: 340500-2025
Numéro de publication au JO S: 101/2025
Date de publication: 27/05/2025