21/2025
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: MVM Égáz-Dégáz Földgázhálózati Zrt.
Activité de l’entité adjudicatrice: Production, transport ou distribution de gaz ou de chaleur
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Gázelosztó vezeték rekonstrukciós munkák
Description: Vállalkozási keretmegállapodás az Ajánlatkéro szolgáltatási területén található gázelosztó hálózaton végzendo rekonstrukciós munkákra: Ajánlatkéro a keretmegállapodás idotartama alatt nem vállal leh'vási kötelezettséget Továbbiak a II.2.4) pontban, és a közbeszerzési dokumentumokban részletezettek szerint.
Identifiant de la procédure: 9a2df92a-e064-49ee-8188-3a700896baa8
Identifiant interne: EKR001736942023
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45231220 Travaux de construction de gazoducs
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: Tájékoztatás a BT-768. mezokhöz: Gázelosztó vezeték rekonstrukciós munkák - 20.vúny: BT-768 mezo „A szerzodés oda'télésére keretmegállapodáson belül kerül sor:” - igen OPT-100: Keretmegállapodás hirdetménye : TED 307450-2024 Gázelosztó vezeték rekonstrukciós munkák - 21.sz.: BT-768 mezo „A szerzodés oda'télésére keretmegállapodáson belül kerül sor:” - igen OPT-100: Keretmegállapodás hirdetménye : TED 307450-2024
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Gázhálózat rekonstr. munkák – 20. sz. VÚNY
Description: Ajánlattevo 2023/S 204-641832 számon 2023.10.23. napján a TED-en közzétett keretmegállapodás megkötésére irányuló eljárást meghirdeto hirdetményt tett közzé, amelynek eredményeként megkötésre került Ajánlatkéro és Ajánlattevok között „Gázelosztó vezeték rekonstrukciós munkák” tárgyban keretmegállapodás. Ajánlatkéro a jelen felh'vással a keretmegállapodás alapján a Kbt. 105. § (2) bekezdés c) pontjára tekintettel verseny újranyitás során egyedi vállalkozási szerzodést k'ván kötni az alábbiakban meghatározott munkák tárgyában. A munka mennyisége: Beszerzés tárgya és mennyisége: Bugac, Béke utca; hrsz.: 0280/11 ingatlanon lévo szekrényes körzeti nyomásszabályozó rekonstrukciójához – összesen – 4 fm DN 80 acél, 2 fm dn 90 PE 100/G SDR 11 nagyközépnyomású-, 4 fm DN 100 acél, 2 fm dn 110 PE 100/G SDR 11 középnyomású bekötovezetékek - ny'lt feltárással történo ép'tésének alép'tményi (burkolatbontás, földmunka, dúcolási munka, befejezo munkák, ideiglenes melléklétes'tmények) munkáinak, - felép'tményi (ép'tés, szerelés) munkáinak, - 4 fm DN 80 acél, 4 fm DN 100 acél, 2 fm DN 90 PE, 2 fm DN110 PE vezeték bontási és kiemelési munkáinak , - a lemezszekrényes nyomásszabályozó telep'tésének járulékos munkáinak elvégzése az Ajánlati dokumentációban, továbbá a Muszaki Le'rásban és mellékleteiben megadottak szerint. A munka megkezdésének idopontja: a munkakezdési közútkezeloi hozzájárulásban (burkolatbontási engedélyben) meghatározott nap. A munkaterület átadása a burkolatbontási engedélyben meghatározott napon történik. Teljes'tési határido: a munka megkezdésének idopontjától szám'tott 42 naptári nap. A teljes'tésre rendelkezésre álló idotartam elso napja a munka megkezdésének idopontját követo elso munkanap. Nyertes ajánlattevo a teljes'tési határido leteltéig köteles az engedélyes terv szerinti ép'tési tevékenységet befejezni, a helyreáll'tási munkákat is beleértve, valamint készre jelenteni. Nyertes ajánlattevo továbbá köteles a fenti munkáról teljes köru megvalósulási dokumentációt (tartalmát részletesen lásd: G-F-4.1-M01 Megvalósulási dokumentáció tartalma segédlet szerint, elérheto: https://www.mvmhalozat.hu/edgaz/oldalak/9969) kész'teni, melyet a teljes'tési határido leteltétol szám'tott legkésobb 15 napon belül köteles Ajánlatkéronek átadni.
Identifiant interne: EKR001736942023/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45231220 Travaux de construction de gazoducs
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 42 Jours
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 12 600 000,00 HUF
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Qualité
Description: 2. Vállalkozó által vállalt eloteljes'tés idotartama, napokban kifejezve a teljes'tési véghatáridotol visszaszám'tva (legalább 0 naptári nap, legfeljebb 14 naptári nap)
Pondération (points, valeur exacte): 10
Critčre:
Type: Qualité
Description: 3. Jótállás keretében a hibaelhár'tás megkezdésének idopontja a hibabejelentéstol szám'tottan, munkanapokban kifejezve (legalább 1 munkanap, legfeljebb 3 munkanap)
Pondération (points, valeur exacte): 10
Critčre:
Type: Qualité
Description: 4. A bontási engedély megkérésének - Megrendelo munkakezdési utas'tásának megküldésétol szám'tott - idopontja (legalább 2 naptári nap legfeljebb 5 naptári nap)
Pondération (points, valeur exacte): 5
Critčre:
Type: Qualité
Description: 5. Az M.3. szempontra megjelölt tehergépjármu száma, amelyek károsanyag-kibocsátás szerinti besorolása EURO VI norma szerinti vagy kedvezobb? (legalább 0 darab, legfeljebb 1 darab)
Pondération (points, valeur exacte): 5
Critčre:
Type: Prix
Description: Egyösszegu ajánlati ár (nettó Ft)
Pondération (points, valeur exacte): 70
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: A Kbt. 148.§ szerint.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, avec remise en concurrence
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: MVM Égáz-Dégáz Földgázhálózati Zrt.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
TED eSender: Közbeszerzési Hatóság
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Gázelosztó vezeték rekonstrukciós munkák – 21. sz.
Description: Ajánlattevo 2023/S 204-641832 számon 2023.10.23. napján a TED-en közzétett keretmegállapodás megkötésére irányuló eljárást meghirdeto hirdetményt tett közzé, amelynek eredményeként megkötésre került Ajánlatkéro és Ajánlattevok között „Gázelosztó vezeték rekonstrukciós munkák” tárgyban keretmegállapodás. Ajánlatkéro a jelen felh'vással a keretmegállapodás alapján a Kbt. 105. § (2) bekezdés c) pontjára tekintettel verseny újranyitás során egyedi vállalkozási szerzodést k'ván kötni az alábbiakban meghatározott munkák tárgyában. A munka mennyisége: Beszerzés tárgya és mennyisége: Gyor, Kandó Kálmán utca (hrsz.: 6372, 5786/2, 6355) 549,0 fm dn 160 PE 100/G SDR 17,6, kisnyomású elosztóvezetékek-, a terv szerinti leágazó elosztóvezetékek (10 db, 54,4 fm)) - ny'lt feltárással történo ép'tésének alép'tményi (burkolatbontás, földmunka, dúcolási munka, befejezo munkák, ideiglenes mellék létes'tmények) munkáinak, - felép'tményi (ép'tés, szerelés) munkáinak elvégzése az Ajánlati dokumentációban, továbbá a Muszaki Le'rásban és mellékleteiben megadottak szerint. A munka megkezdésének idopontja: a munkakezdési közútkezeloi hozzájárulásban (burkolatbontási engedélyben) meghatározott nap. A munkaterület átadása a burkolatbontási engedélyben meghatározott napon történik. Teljes'tési határido: a munka megkezdésének idopontjától szám'tott 70 naptári nap. A teljes'tésre rendelkezésre álló idotartam elso napja a munka megkezdésének idopontját követo elso munkanap. Nyertes ajánlattevo a teljes'tési határido leteltéig köteles az engedélyes terv szerinti ép'tési tevékenységet befejezni, a helyreáll'tási munkákat is beleértve, valamint készre jelenteni. Nyertes ajánlattevo továbbá köteles a fenti munkáról teljes köru megvalósulási dokumentációt (tartalmát részletesen lásd: G-F-4.1-M01 Megvalósulási dokumentáció tartalma segédlet szerint, elérheto: https://www.mvmhalozat.hu/edgaz/oldalak/9969) kész'teni, melyet a teljes'tési határido leteltétol szám'tott legkésobb 15 napon belül köteles Ajánlatkéronek átadni.
Identifiant interne: EKR001736942023/2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45231220 Travaux de construction de gazoducs
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 70 Jours
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 199 400 000,00 HUF
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Qualité
Description: 2. Vállalkozó által vállalt eloteljes'tés idotartama, napokban kifejezve a teljes'tési véghatáridotol visszaszám'tva (legalább 0 naptári nap, legfeljebb 14 naptári nap)
Pondération (points, valeur exacte): 10
Critčre:
Type: Qualité
Description: 3. Jótállás keretében a hibaelhár'tás megkezdésének idopontja a hibabejelentéstol szám'tottan, munkanapokban kifejezve (legalább 1 munkanap, legfeljebb 3 munkanap)
Pondération (points, valeur exacte): 10
Critčre:
Type: Qualité
Description: 4. A bontási engedély megkérésének - Megrendelo munkakezdési utas'tásának megküldésétol szám'tott - idopontja (legalább 2 naptári nap legfeljebb 5 naptári nap)
Pondération (points, valeur exacte): 5
Critčre:
Type: Qualité
Description: 5. Az M.3.h szempontra megjelölt tehergépjármu száma, amelyek károsanyag-kibocsátás szerinti besorolása EURO VI norma szerinti vagy kedvezobb? (legalább 0 darab, legfeljebb 1 darab)
Pondération (points, valeur exacte): 5
Critčre:
Type: Prix
Description: Egyösszegu ajánlati ár (nettó Ft)
Pondération (points, valeur exacte): 70
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: A Kbt. 148.§ szerint.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Accord-cadre, avec remise en concurrence
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: MVM Égáz-Dégáz Földgázhálózati Zrt.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
TED eSender: Közbeszerzési Hatóság
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 188 645 860,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: VABEKO Muszaki Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR001749012024/2646
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 8 884 120,00 HUF
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 4620001811/20
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 01/10/2024
Date de conclusion du marché: 11/11/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Vetra Mélyép'to Korlátolt feleloségi társaság
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: VABEKO Muszaki Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR001815122024/6146
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 179 761 740,00 HUF
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 4620001811/21
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 03/10/2024
Date de conclusion du marché: 18/11/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: oui
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: Vetra Mélyép'to Korlátolt feleloségi társaság
6.1.4.
Informations statistiques:
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: MVM Égáz-Dégáz Földgázhálózati Zrt.
Numéro d’enregistrement: 13937856206
Adresse postale: Pulcz Utca 44
Ville: Szeged
Code postal: 6724
Subdivision pays (NUTS): Csongrád (HU333)
Pays: Hongrie
Point de contact: Sáfrány Ágnes
Téléphone: +36 202246790
Télécopieur: +36 14771236
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Vetra Mélyép'to Korlátolt feleloségi társaság
Numéro d’enregistrement: 25486041205
Adresse postale: Vegyészek Útja 8
Ville: Tiszaújváros
Code postal: 3580
Subdivision pays (NUTS): Somogy (HU232)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 203861672
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: VABEKO Muszaki Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 10484830214
Adresse postale: Fo Útca 260
Ville: Siófok
Code postal: 8600
Subdivision pays (NUTS): Somogy (HU232)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 305303651
Télécopieur: +36 84315016
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001, LOT-0002
Le lauréat est coté sur un marché réglementé
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534_2
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives ŕ l’avis
11.1.
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 4efa3045-ea6b-4b54-b545-89a65471326b - 05
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 29/01/2025 12:53:33 (UTC+1)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 29/01/2025 10:35:25 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
11.2.
Informations relatives ŕ la publication
Numéro de publication de l’avis: 64193-2025
Numéro de publication au JO S: 21/2025
Date de publication: 30/01/2025
|
|
