1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Barátság Háza részleges felúj'tása II.
Description: Székesfehérvár, Barátság Háza tetoterének átalak'tása, illetve az épület általános, részleges felúj'tása, illetve a sz'nházterem új légtechnikai rendszerének kiép'tése.
Identifiant de la procédure: a2aa5582-3f61-47fb-93e7-24a95207dce8
Avis précédent: 611046-2024
Identifiant interne: EKR001723702024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45453100 Travaux de remise en état
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: III. Béla király tér 1.
Ville: Székesfehérvár
Code postal: 8000
Subdivision pays (NUTS): Fejér (HU211)
Pays: Hongrie
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: A tájékoztató "V.4) Összes beérkezett ajánlat" rovat "BT-720 Megajánlott összeg" mezoiben szereplo összegek tartalmazzák a 10% tartalékkeret összegét is.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Barátság Háza részleges felúj'tása II.
Description: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonában álló Barátság Háza tetoterének átalak'tása, az épület általános, részleges felúj'tása, illetve a sz'nházterem új légtechnikai rendszerének kiép'tése az alábbi fobb elemekkel:
1. Tuzvédelmi menekülési út kialak'tása: Menekülési útvonal kialak'tásához a tetotér szintjére egy új lépcso készül (a keleti lépcsoház új lépcsokarokkal egészül ki a tetotérre vezetve), valamint a tuzszakasz határokban tuzvédelmi ajtók beép'tése.
2. Épület akadálymentes'tésének megoldása: Az épület földszintjén egy új bejárati ajtó kerül kialak'tásra, mely kerekesszék emelo platformmal biztos'tja az épület akadálymentes megközel'tését. Egy elotetovel fedett emelvényrol lehet megközel'teni a bejáratot, a bejárati emelvény s'kja a rendezett terepszinthez +92cm-re helyezkedik el.
3. Földszinten új vizesblokkok kialak'tása: A földszinten helyet kap egy mosdóblokk akadálymentes mosdóval. Központilag egy helyre kerülnek az illemhelyiségek férfi és noi WC-vel, egy takar'tó szertár is kialak'tásra került, amely a férfi WC mosdó helyiségébol ny'lik.
4. Tetotérben új vizesblokkok és irodák kialak'tása: A beruházás keretében az épület tetotere teljes köruen átalak'tásra és felúj'tásra kerül, új alaprajzi elrendezéssel irodák, tárgyalók, irattárak, mosdóblokkok (akadálymentes mosdóval) és egyéb kiszolgáló helyiségek készülnek.
5. Teljes köru homlokzati ny'lászáró csere: A beruházás keretében az épület összes homlokzati ny'lászárója és valamennyi tetos'k ablak cserélésre kerül. A felúj'tás során két függönyfal is készül a meglévo üvegtégla falazatok helyére, ezek közül az egyik szerkezetben kerül kialak'tásra az új földszinti bejárat. Az épületen belüli ny'lászárók acéltokos fa szerkezetek lesznek.
6. A tetotér komplett és a földszint részleges felúj'tása: A felúj'tással érintett belso terekben burkolatcsere, vakolás és festés, álmennyezet ép'tés, szerelt gipszkarton válaszfal ép'tés, komplett épületgépész és épületvillamos felúj'tás készül, továbbá a projekt részét képezi a részleges akadálymentes'tés megvalós'tása.
7. Központi futés felúj'tása, gázkazánok cseréje: Az épület futését jelenleg 4 db korszerutlen kondenzációs gázkazán látja el, helyiséglevego függo kéményrendszerrel. Emiatt új korszeru gázkazánok és kazánokhoz új, helyiséglevego független kaszkád kéményrendszer ép'tése valósul meg.
8. Sz'nházteremhez új légtechnikai rendszer kiép'tése: Az épület emeletén található 350 fo befogadására alkalmas sz'nházterem szelloztetése és klimatizálása jelenleg nem megoldott, ugyanis az ezt kiszolgáló berendezések évek óta nem üzemelnek, több berendezés hibás, jav'tásuk nem gazdaságos. Emiatt a meglévo berendezések új, energetikailag is korszeru, hosvisszanyeros berendezésre kerülnek lecserélésre, amellyel biztos'tható a terem klimatizálása. A Barátság háza épületének átalak'tássál érintett szintjeinek összes hasznos alapterülete: 1319,21 m2 (pinceszint: 203,86 m2, földszint: 652,38 m2, III. emelet: 462,97 m2). A meglévo épület beép'tési kontúrja változatlan marad, bontások csak a funkció átalak'tások következményeként történnek, melyek jellemzoen válaszfalak kibontását jelenti. A következo fo bontási feladatokat kell elvégezni: válaszfalak, rétegrendek, burkolatok, ny'lászárók, bádogozás, gépész és villamos szerelvények. A közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendo szerzodés ÁFA t'pusának meghatározása a muszaki tartalom ismeretében, az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 142. § (1) bekezdés b) pontja alapján: nem minosül olyan ép'tési-szerelési és egyéb szerelési szolgáltatásnyújtásnak, amely ingatlan létrehozatalára, bov'tésére, átalak'tására vagy egyéb megváltoztatására – ideértve az ingatlan bontással történo megszüntetését és rendeltetésének megváltoztatását is – irányul, ezért Ajánlattevo kötelezett a vállalkozási d'j ÁFA tartalmának megfizetésére.
Identifiant interne: EKR001723702024/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45453100 Travaux de remise en état
Nomenclature supplémentaire (cpv): 44221000 Fenętres, portes et articles connexes, 44115200 Matériel de plomberie et de chauffage, 44221220 Portes coupe-feu, 44233000 Escaliers
Quantité: 1 320 mčtres carrés
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: III. Béla király tér 1.
Ville: Székesfehérvár
Code postal: 8000
Subdivision pays (NUTS): Fejér (HU211)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 10 Mois
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Informations complémentaires: Az értékelés módszere: az ár esetén a ford'tott, az egyéb b'rálati részszempontok esetében az egyenes arányos'tás, a használt képleteket és a módszer részletes ismertetését a közbeszerzési dokumentáció tartalmazza. A szempontonként kiosztható pontszám 0-10. Ajánlatkéro a Kbt.77.§ (1) bekezdésre tekintettel ezúton jelzi, hogy az egyéb b'rálati részszempontokkal kapcsolatban meghatározta az adott ajánlati elem azon legkedvezobb szintjét, amelyre és az annál még kedvezobb vállalásokra egyaránt az értékelési ponthatár felso határával azonos számú pontot ad, valamint meghatározta azokat az elvárásokat is, amelyeknél kedvezotlenebb az adott ajánlati elem nem lehet ebben az esetben az ajánlat érvénytelen lesz. Bovebb információt a Közbeszerzési dokumentáció tartalmaz. Ajánlatkéro a beszerzés teljes'tési határidejét a munkaterület átadás-átvételének megtörténtétol kezdodoen határozza meg, erre tekintettel a BT-36 mezoben feltüntetett 10 hónap idotartam ezen dátumtól kezdodoen szám'tandó. Bovebb információt a szerzodés tervezet tartalmaz. A Kivitelezés az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 142. § (1) bekezdés b) pontja értelmében nem minosül olyan ép'tési-szerelési és egyéb szerelési szolgáltatásnyújtásnak, amely ingatlan létrehozatalára, bov'tésére, átalak'tására vagy egyéb megváltoztatására - ideértve az ingatlan bontással történo megszüntetését és rendeltetésének megváltoztatását is – irányul, ezért Ajánlattevo kötelezett a Vállalkozói d'j ÁFA tartalmának megfizetésére.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Qualité
Description: A BT-750 mezo M.1/1. pontja szerinti követelmény igazolására bemutatott szakembernek az MV-É jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlati idot meghaladó szakmai többlet tapasztalata (hónapban megadva, 0-24 hónap)
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 10
Critčre:
Type: Qualité
Description: A BT-750 mezo M.1/2. pontja szerinti követelmény igazolására bemutatott szakembernek az MV-ÉG jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlati idot meghaladó szakmai többlet tapasztalata (hónapban megadva, 0-24 hónap)
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 10
Critčre:
Type: Qualité
Description: A BT-750 mezo M.1/3. pontja szerinti követelmény igazolására bemutatott szakembernek az MV-ÉV jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlati idot meghaladó szakmai többlet tapasztalata (hónapban megadva, 0-24 hónap)
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 10
Critčre:
Type: Prix
Description: Nettó ajánlati ár 10%-os tartalékkeret nélkül (HUF)
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 70
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique: Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Informations relatives aux délais de recours: Kbt. 148. § szerint.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 412 408 505,00 HUF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Fehérép Ép'toipari és Kereskedelmi Fovállalkozó Korlátolt Felelosségu Társaság
Offre:
Identifiant de l’offre: EKR001723702024/7297
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 412 408 505,00 HUF
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Oui
La valeur de la sous-traitance est connue: oui
Valeur de la sous-traitance: 2 500 000,00 HUF
Le pourcentage de la sous-traitance est connu: non
Description: MV-ÉG felelos muszaki vezeto;MV-ÉV felelos muszaki vezeto
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 1
Date ŕ laquelle le lauréat a été choisi: 30/01/2025
Date de conclusion du marché: 12/03/2025
6.1.3.
Soumissionnaires non retenus:
Nom officiel: AKTÍV Ipari, Ép'toipari és Kereskedelmi Korlátolt Felelosségu Társaság
Nom officiel: "PHAROS '95" SPORTPÁLYAÉPÍTO Korlátolt Felelosségu Társaság
Nom officiel: SHS-ÉPÍTO Tervezo és Kivitelezo Korlátolt Felelosségu Társaság
Nom officiel: Alarmtronic Korlátolt Felelosségu Társaság
Nom officiel: IM PRODUCT KFT.
Nom officiel: Topa és Társa Ép'tési Korlátolt Felelosségu Társaság
Nom officiel: LV INVEST Szolgáltató Kft
Nom officiel: DENCO Klimatechnikai Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felellosségu Társaság
Nom officiel: PSN Ép'toipari Kft.
Nom officiel: PRETZ- MOZAIK Ép'toipari Kivitelezo és Szolgáltató Korláltolt Felelosségu Társaság
Nom officiel: Pesti Ép'to Zártköruen Muködo Részvénytársaság
6.1.4.
Informations statistiques:
Type d’irrégularité alléguée: Rejet injustifié d’offres anormalement basses
Nombre de demandes réexamen acheteur: 2
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 2
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 12
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 12
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de microtaille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de petite taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 6
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires de micro, petite ou moyenne taille
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 12
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays de l’Espace économique européen autres que le pays de l’acheteur
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres reçues de soumissionnaires enregistrés dans des pays situés en dehors de l’Espace économique européen
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Offres vérifiées et jugées irrecevables en raison d’un prix ou d’un coűt anormalement bas
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 0
Type de soumissions reçues: Offres pour lesquelles il n’a pas été vérifié si elles sont recevables ou non
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 8
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Székesfehérvár Megyei Jogú Város Önkormányzata
Numéro d’enregistrement: 15726999207
Adresse postale: Városház Tér
1.
Ville: Székesfehérvár
Code postal: 8000
Subdivision pays (NUTS): Fejér (HU211)
Pays: Hongrie
Point de contact: Nagyné Hegyesi Erzsébet
Téléphone: +36 22537640
Télécopieur: +36 22537160
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: AKTÍV Ipari, Ép'toipari és Kereskedelmi Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 10459340203
Adresse postale: Kossuth Utca 21.
Ville: Hajós
Code postal: 6344
Subdivision pays (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 78700810
Télécopieur: +36 78548031
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: "PHAROS '95" SPORTPÁLYAÉPÍTO Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 12073601213
Adresse postale: 510-es Fo Út 26
Ville: Dunavarsány
Code postal: 2336
Subdivision pays (NUTS): Pest (HU120)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 307472452
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0007
Nom officiel: SHS-ÉPÍTO Tervezo és Kivitelezo Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 12727489207
Adresse postale: Széchenyi Utca 152.
Ville: Székesfehérvár
Code postal: 8000
Subdivision pays (NUTS): Fejér (HU211)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 22787553
Télécopieur: +36 22787553
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0008
Nom officiel: Alarmtronic Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 24935298207
Adresse postale: Géza Utca 66
Ville: Székesfehérvár
Code postal: 8000
Subdivision pays (NUTS): Fejér (HU211)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 209847106
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0009
Nom officiel: IM PRODUCT KFT.
Numéro d’enregistrement: 14362811243
Adresse postale: Rózsakert utca 3-11. D.ép.A.lház.
3. em.2.
Ville: Budapest
Code postal: 1223
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 703111703
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0010
Nom officiel: Topa és Társa Ép'tési Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 13048918217
Adresse postale: Dózsa György Utca 100
Ville: Tamási
Code postal: 7090
Subdivision pays (NUTS): Tolna (HU233)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 74570013
Télécopieur: +36 74570013
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0011
Nom officiel: LV INVEST Szolgáltató Kft
Numéro d’enregistrement: 12655676242
Adresse postale: Istvánmezei Út
2. b. ép.
5. em. 50. ajtó
Ville: Budapest
Code postal: 1146
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 303064515
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0012
Nom officiel: DENCO Klimatechnikai Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felellosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 12467006242
Adresse postale: Bosnyák Utca 23. A ép.
1. em.
1. ajtó
Ville: Budapest
Code postal: 1145
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 209670950
Télécopieur: +36 28411355
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0013
Nom officiel: PSN Ép'toipari Kft.
Numéro d’enregistrement: 12621754217
Adresse postale: Rákóczi Ferenc utca 23-25.
Ville: Szekszárd
Code postal: 7100
Subdivision pays (NUTS): Tolna (HU233)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 74410214
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0014
Nom officiel: PRETZ- MOZAIK Ép'toipari Kivitelezo és Szolgáltató Korláltolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 11603157207
Adresse postale: Zobori Út 14
Ville: Székesfehérvár
Code postal: 8000
Subdivision pays (NUTS): Fejér (HU211)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 22500628
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0015
Nom officiel: Pesti Ép'to Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 14400276243
Adresse postale: Rózsato Utca 10
Ville: Budapest
Code postal: 1112
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 305307709
Télécopieur: +36 12675244
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
8.1.
ORG-0016
Nom officiel: Fehérép Ép'toipari és Kereskedelmi Fovállalkozó Korlátolt Felelosségu Társaság
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 11800756207
Adresse postale: Sziget utca 13
Ville: Székesfehérvár
Code postal: 8000
Subdivision pays (NUTS): Fejér (HU211)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 22503505
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nationalité du propriétaire: Hongrie
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: 15329190-2-41
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 65104879-2983-4b74-b99c-b2e1b074c446 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 17/03/2025 15:09:43 (UTC+1)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 13/03/2025 14:45:21 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
Numéro de publication de l’avis: 178805-2025
Numéro de publication au JO S: 55/2025
Date de publication: 19/03/2025
