191/2026
See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: TETTYE FORRÁSHÁZ Pécsi Városi V'ziközmu Üzemeltetési Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées à l’eau
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Haszongépjármuvek beszerzése 2026-II
Description: Haszongépjármuvek beszerzése a Tettye Forrásház Zrt. részére 2 részben.
1. rész - 1 db középdarus billenoplatós 2 tengelyes tehergépkocsi
2. rész - 7 db N1 kategóriájú furgon A részletes muszaki specifikációt a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
Identifiant de la procédure: c80a3ebd-84e6-4bd1-90f2-933e48d3e0ff
Identifiant interne: EKR001698732026
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure et informations sur l'endroit où obtenir les règles complètes applicables à la procédure: Uniós, Ny'lt eljárás
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34100000 Véhicules à moteur
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Nyugati ipari út 8.
Ville: Pécs
Code postal: 7634
Subdivision pays (NUTS): Baranya (HU231)
Pays: Hongrie
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. Az Ajánlatkéro (továbbiakban: AK) a jelen eljárást a közbeszerzésekért felelos miniszter által üzemeltetett elektronikus közbeszerzési rendszerben (EKR) folytatja le. Minden kommunikáció és az ajánlatok benyújtása is az EKR-ben történik figyelemmel a Kbt. 40. §-ában foglaltakra. Útmutató elérheto: https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas. Az EKR használatával kapcsolatos bármi nemu seg'tséget és tájékoztatást az Új Világ Nonprofit Szolgáltató Kft. helpdesk-je biztos'tja. Az EKR üzemzavarával kapcsolatos telefonh'vások fogadására fenntartott h'vószám az EKR-t üzemelteto szervezet honlapján érheto el. (https://ujvilag.gov.hu/ekr) Az AK felh'vja a figyelmet a 424/2017. (XII. 19.) Korm.rendelet (továbbiakban: EKRr.)
6. §-ának (1), és (6a)-(9) bekezdéseiben, valamint a 16. § - 17. §-aiban, továbbá a Kbt. 41/A §-ában és 55. § (7) bekezdésében foglaltakra. Az AK az EKR-ben elektronikus úton tett nyilatkozat képviseleti jogának és a közös AT-kre vonatkozó képviseleti jog megfeleloségét a Kbt. 41/A (4) bek., 35. § (2a) bek. és 65. § (12) bek. alapján vizsgálja.
2. AK a hiánypótlásra a Kbt. 71. §-a szerint biztos't lehetoséget, figyelemmel az EKRr. 11. § (2) és (3) bekezdéseire. AK nem rendel el újabb hiánypótlást arra vonatkozóan, ha a hiánypótlással az AT az ajánlatban korábban nem szereplo gazdasági szereplot von be az eljárásba, és e gazdasági szereplore tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás.
3. A benyújtandó elektronikus dokumentumokkal kapcsolatos részletes muszaki, tartalmi és formai követelményeket a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
4. Közös ajánlattétel esetén az ajánlattételnek meg kell felelnie a Kbt. 35. §-ában foglalt feltételeknek, különös figyelemmel a (2)-(3) bek-re. Az ajánlathoz csatolni kell a konzorciumi megállapodást, mely tartalmazza a közös egyetemleges felelosségvállalásról szóló megállapodást, a hatáskörök bemutatását és megnevezi azt az ATt, aki a közös ATk képviseletét ellátja és nevükben hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak ki kell terjednie arra, hogy a közös ATk képviseletére jogosult gazdasági szereplo az EKRben elektronikus úton teendo nyilatkozatok megtételekor az egyes közös ATk képviseletében eljárhat.
5. AK a Kbt. 140. §-ban foglaltakkal kapcsolatban rögz'ti, hogy nem követeli meg és nem teszi lehetové gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását, sem önálló, sem közös ATk tekintetében.
6. Az ajánlathoz csatolni kell az AT és a kapacitást biztos'tó szervezet cégjegyzésre jogosult azon képviselojének/inek alá'rási c'mpéldányát vagy alá'rás-mintáját a 2006. évi V. törvény
9. § (1)-(3a) bekezdéseire figyelemmel, aki alá'rásával ellátta az ajánlatot. Ha az ajánlatban szereplo bármely iratot nem a cégjegyzésre jogosultak 'rtak alá, az általuk alá'rt és a meghatalmazott alá'rását is tartalmazó meghatalmazást is csatolni kell. Természetes személy ill. egyéni vállalkozó esetében alá'rási c'mpéldány/minta helyett részükrol két tanú elott tett alá'rás-minta csatolandó. Amennyiben az ajánlat benyújtására a kötelezettségvállalásra jogosult részérol elektronikus alá'rás-hiteles'téssel ellátottan kerül sor, szükségtelen a nyilatkozatokat kézi alá'rással ellátni, és alá'rási c'mpéldányt vagy alá'rásmintát csatolni.
7. AT-nek (közös ATknek) az ajánlatba a Kbt. 66.§ (2) bekezdése szerinti nyilatkozatot, valamint a 66. § (5) bekezdése szerinti felolvasólapot az EKR-ben biztos'tott urlap kitöltésével kötelezo csatolni.
8. Amennyiben a felh'vás vagy a dokumentáció bármely pontjában a közbeszerzés tárgyának egyértelmu és közértheto meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetu, t'pusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, illetoleg szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, azt minden esetben úgy kell értelmezni, hogy a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmu meghatározása érdekében történt, és úgy értelmezendo, hogy a „vagy azzal egyenértéku” kifejezés is szerepel mellette.
9. A Kbt. 75. § (6) bekezdésére figyelemmel AK - az
1. rész vonatkozásában alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontjában foglalt eredménytelenségi okot. - a
2. rész vonatkozásában nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontjában foglalt eredménytelenségi okot. AK a 63/2022. (II. 28.) Korm. rendelet
1. § (1) bekezdés alapján elozetes piaci konzultációt folytatott le "Haszongépjármuvek beszerzése 2026 - EPK" tárgyban (EKR001081082026). Elérhetosége: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001081082026 10. Az eljárás lefolytatásához igénybe vett független felelos akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó (név/lajstromszám): Bodorics István/00374; helyettes: Bodorics Andrea/01380. 11. A TED karakterkorlátozása miatt a dokumentáció további elo'rásokat tartalmaz, figyelmen k'vül hagyásuk az ajánlat érvénytelenségét okozhatja. 12. AT-nek a Kbt. 66. § (6) bek. a) - b) pontjai alapján az ajánlatban meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljes'téséhez alvállalkozót k'ván igénybe venni, továbbá az ezen részek tekintetében igénybe venni k'vánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozókat, valamint az ajánlattevoi teljes'tésen belül az alvállalkozói teljes'tés tervezett százalékos arányát. A nyilatkozatot nemleges tartalom esetén is kifejezetten meg kell tenni. 13. Az eljárással kapcsolatos minden információkérést kizárólag 'rásban lehet benyújtani elektronikus úton az EKR-ben. A válaszadásra a Kbt. 56. §-ában foglalt rendelkezések az irányadók. 14. AK elo'rja a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozat, továbbá adott esetben az üzleti titokra vonatkozó nyilatkozat ajánlat részeként történo benyújtását. 15. Az ajánlatban minden iratanyagnak magyar nyelvunek kell lennie. Az idegen nyelvu iratokat magyar ford'tásban is csatolni kell az ajánlathoz. 16. Ajánlatkéro alkalmazza a Kbt. 81. § (4) és (5) bek-ben foglaltakat. 17. Az eljárásban nem lehet AT, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplo, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. A Kbt. 74. § (1) bekezdés alapján az AK-nek ki kell zárnia az eljárásból azt az AT-t, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevo szervezetet, aki a) a kizáró okok hatálya alá tartozik; b) részérol a kizáró ok az eljárás során következett be. 18. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet
1. § (9) bekezdésben foglaltaknak megfeleloen AT-nek az ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrol szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerzodés oda'télésére vonatkozó tilalom. 19. Az ajánlatnak a Kbt.
3. § 37. pont szerinti szakmai ajánlatot kell tartalmaznia a dokumentációban részletezettek szerint.
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
2.1.5.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 2
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis, Document de marché, Document unique de marché européen (DUME)
Participation à une organisation criminelle: Az eljárásban nem lehet ajánlattevo, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplo, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. A Kbt. 74. § (1) bekezdés alapján az ajánlatkéronek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevot, részvételre jelentkezot, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevo szervezetet, aki a) a kizáró okok hatálya alá tartozik; b) részérol a kizáró ok az eljárás során következett be. Igazolási mód valamennyi kizáró ok tekintetében: AT-nek és a Kbt. 65. § (7) bek. szerinti alkalmasságot igazoló szervezetnek/személynek az ajánlat benyújtásakor a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet (KR) II. Fejezetnek megfeleloen, az egységes európai közbeszerzési dokumentumban (továbbiakban: EEKD) foglaltak szerinti nyilatkozatának a benyújtásával kell elozetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bek. hatálya alá. Ha egy AT az elo'rt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva k'ván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek képviseletében az EEKD-t az AT nyújtja be [KR
3. § (3) bek.]. AT nyilatkozni köteles arról, hogy a szerzodés teljes'téséhez nem vesz igénybe a 62. § (1) és (2) bek. szerinti kizáró okok hatálya alá eso alvállalkozót. Amennyiben AK a Kbt. 69. § (11) bek-ben foglaltaknak megfeleloen közvetlenül hozzáfér a kizáró okok hiányát igazoló adatbázisokhoz, a gazdasági szereploknek ezen adatbázisok elérhetoségét is fel kell tüntetniük az EEKD-ban. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó gazdasági szereplo teszi meg. AK rögz'ti a Kbt. 64. § (1) és (2) bek. szerinti öntisztázás lehetoségét. A nem magyarországi letelepedésu AT-nek az ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 62. § (1) és (2) bek-ben foglalt egyes kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg és azokat mely b'róságok, hatóságok bocsátják ki, ill. arról, ha valamely kizáró okra vonatkozóan a letelepedése szerinti ország jogrendszerében b'róság vagy hatóság nem bocsát ki kivonatot vagy igazolást. AK által a Kbt. 69. § (4)–(7) bek. alapján a kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felh'vott gazdasági szereplo(k)nek a KR 8-16. §-aiban foglaltaknak megfeleloen kell igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban elo'rt kizáró okok hatálya alá. A kizáró okok fenn nem állásának igazolására a KR
1. § (3)–(4) bek-ei is megfeleloen alkalmazandóak. Folyamatban lévo változásbejegyzési eljárás esetében az AT az ajánlathoz köteles csatolni a cégb'rósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezésérol a cégb'róság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban változásbejegyzési eljárás, úgy erre vonatkozó nemleges nyilatkozat benyújtása szükséges. A kizáró okok és az alkalmasság igazolására benyújtott dokumentumoknak alkalmasnak kell lenniük az igazolni k'vánt tény, adat igazolására. AK a kizáró okok tekintetében kifejezetten hivatkozik a KR 1-8., 10., 12-16. §-aira. A Kbt. 69. § (11a) bek. alapján AT nyilatkozhat AK egy korábbi közbeszerzési eljárásában az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott igazolás figyelembe vételérol a kizáró okok és az alkalmassági követelményeknek történo megfelelés tekintetében. AK felh'vja a figyelmet a KR.
1. § (7)-(8) bek-ben foglaltakra.
Corruption: A Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet
1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint. Igazolási mód a BT-67, elso egység (Bunszervezetben való részvétel) "Igazolási mód valamennyi kizáró ok tekintetében" szakasz szerint.
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: A Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet
1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint. Igazolási mód a BT-67, elso egység (Bunszervezetben való részvétel) "Igazolási mód valamennyi kizáró ok tekintetében" szakasz szerint.
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: A Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet
1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint. Igazolási mód a BT-67, elso egység (Bunszervezetben való részvétel) "Igazolási mód valamennyi kizáró ok tekintetében" szakasz szerint.
Fraude: A Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet
1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint. Igazolási mód a BT-67, elso egység (Bunszervezetben való részvétel) "Igazolási mód valamennyi kizáró ok tekintetében" szakasz szerint.
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: A Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet
1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint. Igazolási mód a BT-67, elso egység (Bunszervezetben való részvétel) "Igazolási mód valamennyi kizáró ok tekintetében" szakasz szerint.
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: A Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet
1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint. Igazolási mód a BT-67, elso egység (Bunszervezetben való részvétel) "Igazolási mód valamennyi kizáró ok tekintetében" szakasz szerint.
Motifs liés au paiement d’impôts et taxes ou de cotisations de sécurité sociale: A Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet
1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint. Igazolási mód a BT-67, elso egység (Bunszervezetben való részvétel) "Igazolási mód valamennyi kizáró ok tekintetében" szakasz szerint.
Manquement à l’obligation relative au paiement d’impôts et taxes: A Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet
1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint. Igazolási mód a BT-67, elso egység (Bunszervezetben való részvétel) "Igazolási mód valamennyi kizáró ok tekintetében" szakasz szerint.
Faillite: A Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet
1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint. Igazolási mód a BT-67, elso egység (Bunszervezetben való részvétel) "Igazolási mód valamennyi kizáró ok tekintetében" szakasz szerint.
État de cessation d’activités: A Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet
1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint. Igazolási mód a BT-67, elso egység (Bunszervezetben való részvétel) "Igazolási mód valamennyi kizáró ok tekintetében" szakasz szerint.
Fausses déclarations, dissimulation d'informations, incapacité de présenter les documents requis ou obtention d'informations confidentielles sur cette procédure: A Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet
1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint. Igazolási mód a BT-67, elso egység (Bunszervezetben való részvétel) "Igazolási mód valamennyi kizáró ok tekintetében" szakasz szerint.
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: A Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet
1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint. Igazolási mód a BT-67, elso egység (Bunszervezetben való részvétel) "Igazolási mód valamennyi kizáró ok tekintetében" szakasz szerint.
Insolvabilité: A Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet
1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint. Igazolási mód a BT-67, elso egység (Bunszervezetben való részvétel) "Igazolási mód valamennyi kizáró ok tekintetében" szakasz szerint.
Concordat: A Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet
1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint. Igazolási mód a BT-67, elso egység (Bunszervezetben való részvétel) "Igazolási mód valamennyi kizáró ok tekintetében" szakasz szerint.
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: A Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet
1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint. Igazolási mód a BT-67, elso egység (Bunszervezetben való részvétel) "Igazolási mód valamennyi kizáró ok tekintetében" szakasz szerint.
Biens administrés par un liquidateur: A Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet
1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint. Igazolási mód a BT-67, elso egység (Bunszervezetben való részvétel) "Igazolási mód valamennyi kizáró ok tekintetében" szakasz szerint.
Motifs d’exclusion purement nationaux: A Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet
1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint. Igazolási mód a BT-67, elso egység (Bunszervezetben való részvétel) "Igazolási mód valamennyi kizáró ok tekintetében" szakasz szerint.
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: A Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet
1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint. Igazolási mód a BT-67, elso egység (Bunszervezetben való részvétel) "Igazolási mód valamennyi kizáró ok tekintetében" szakasz szerint.
Manquement à l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité sociale: A Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet
1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint. Igazolási mód a BT-67, elso egység (Bunszervezetben való részvétel) "Igazolási mód valamennyi kizáró ok tekintetében" szakasz szerint.
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Középdarus billenoplatós 2 tengelyes tehergépkocsi
Description: 1 db új, középdarus billenoplatós (N3 kategória) 2 tengelyes tehergépkocsi beszerzése a Tettye Forrásház Zrt. részére. Muszaki adatok: - D'zel motoros meghajtás - Tengelytáv: max. 3900 mm - Jármu szélessége (visszapillantó tükrök nélkül): max. 2500 mm - Környezetvédelmi besorolás: Euro VI - Motor hengertérfogata: min 7000 cm3 - Motor teljes'tménye: min 240 kW - Motornyomaték: min 1100 Nm - Hatóságilag megengedett össztömeg: max. 19 500 kg (19,5 t) - Jótállás a jármu egészére (kivéve a cserélendo kopó alkatrészeket), az összes eredeti alkatrészre, valamint az eredeti tartozékokra: 60 hónap vagy maximum 100.000 km futásteljes'tmény a gépjármu egészére, és maximum
2. 000 üzemóra a daruberendezésre, attól függoen, melyik következik be. - Jótállás a fényezési, felületi korrózió ellen: 24 hónap. - Jótállás az alváz átrozsdásodása ellen: 24 hónap. A célgép (alapgép) hatósági muszaki vizsga idopontja nem lehet 3 hónapnál régebbi. A hatósági muszaki vizsga során, a muszaki adatlapon a célgép elsodleges, másodlagos, ha van harmadlagos jellegkódját meg kell adni. - maximum 500 km-t futott - a daru üzemóra állása nem lehet több, mint 20 üzemóra; és - gyári új alkatrészekbol szerelt; és valamennyi alkatrészére, a kompletten összeszerelt eszközre és a tartozékokra érvényes - sérülésmentes (száll'tási sérülés gyári technológiával történo jav'tása megengedett). Új jármunek minosül a jármu, amely a száll'tás napjáig rendeltetésszeruen használatba véve nem volt, korábban (a jelen közbeszerzési eljárást megelozoen) sem Magyarországon, sem külföldön forgalomba nem helyezték. Az eszköz elso forgalomba helyezése az AK nevére (vagy az AK által meghatározott módon), a jelen szerzodés keretében történik meg. Az ajánlat tárgyát képezo jármure vonatkozó, az üzemeltetés helyén hatályos jogszabályi elo'rásokat, az érvényes muszaki szabványokat, a vonatkozó európai közösségi irányelveket, rendeleteket és egyéb elo'rásokat az AT-nek figyelembe kell vennie az ajánlattétel, valamint a szerzodés teljes'tése során. A tehergépjármuvet figyelmezteto jelzéssel ellátva, levizsgáztatva, forgalmi rendszámmal ellátva kell átadni. A gépjármunek meg kell felelnie a közúti jármuvek forgalomba helyezésének és tartásának muszaki feltételeirol szóló 6/1990. (IV.12.) KöHÉM rendelet elo'rásainak. A tehergépjármunek meg kell felelni a gépek biztonsági követelményeirol és megfeleloségének tanús'tásáról szóló 16/2008.(VIII.30.) NFGM rendelet, valamint az Emelogép Biztonsági Szabályzat kiadásáról szóló 47/1999.(VIII.4.) GM rendeletben meghatározott követelményeknek. Nyertes AT köteles az átadás-átvételi eljárás sikeres megtörténtérol szóló jegyzokönyv keltének napján, AK-vel elozetesen egyeztetett idopontban az átadott jármu vonatkozásában kezelési, karbantartási oktatást tartani AK kijelölt munkavállalói részére. Az oktatást AK igényének megfeleloen 1 alkalommal, összesen maximum 4 óra idotartamban, maximum 5 fo részére szükséges megtartani. Felek az oktatásról oktatási jegyzokönyvet vesznek fel. A részletes muszaki specifikációt a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
Identifiant interne: EKR001698732026/1
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34100000 Véhicules à moteur
Quantité: 1 pièce
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Nyugati ipari út 8.
Ville: Pécs
Code postal: 7634
Subdivision pays (NUTS): Baranya (HU231)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 9 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: 20. Az ajánlatok értékelésére a Kbt. 76. § (2) bek. a) pontja alapján kerül sor a dokumentációban részletezettek szerint. AK értékelési szempontként a Kbt. 76.§ (5) bekezdése alapján a legalacsonyabb árat határozza meg, mert igényeinek a muszaki dokumentációban konkrétan meghatározott minoségi és muszaki követelményeknek megfelelo szolgáltatás felel meg és a gazdaságilag legelonyösebb ajánlat kiválasztását további minoségi jellemzok nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. 21. A beszerzés részekbol áll. Ajánlatok benyújthatók: valamennyi részre. Az egy ajánlattevonek oda'télheto részek maximális száma: 1-2. 22. AK eloteljes'tést elfogad.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Critères marchés publics écologiques: Pas de critères applicables aux marchés publics écologiques
Le marchés public relève du champ d’application de la directive 2009/33/CE du Parlement européen et du Conseil (directive sur les véhicules propres)
La base juridique de la directive sur les véhicules propres pour établir la catégorie de procédure de passation de marché qui s’applique: Achat, crédit-bail ou location de véhicules
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Références sur des livraisons spécifiées
Description du critère de sélection: Referencia A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: M.1. Az ajánlattevo a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 21. § (1) bekezdés a) pontja szerint ismertesse az eljárást megind'tó felh'vás feladásának dátumától visszaszám'tott megelozo 3 év gépjármuvek értékes'tésére vonatkozó száll'tásait a teljes'tés ideje (megkezdés és befejezés idopontja év, hó, nap pontossággal), a szerzodést köto másik fél, a száll'tás tárgya és mennyisége megadásával, valamint arra vonatkozó nyilatkozatával, hogy a teljes'tés az elo'rásoknak és a szerzodésnek megfeleloen történt-e. Amennyiben a teljes'tés nem a szerzodésnek megfeleloen történt, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21/A. §-ában és 22. § (2) bekezdésében foglaltaknak megfeleloen kell eljárni. Amennyiben az alkalmasságot igazolni k'vánó a teljes'tést közös AT-ként végezte, a referenciaigazolásban szerepelnie kell, hogy a teljes'tésben milyen arányban (%-ban) vett részt. Csatolni kell a teljes'tésekkel kapcsolatos, a KR. 22. § szerinti referenciaigazolásokat vagy nyilatkozatokat. Ajánlatkéro a korábbi teljes'tések bemutatásánál a KR. 21. § (1a) bekezdés a) pontja szerinti teljes'téseket veszi figyelembe. AK a teljes'tés igazolásaként a KR. 21/A § alapján elfogadja annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény a szerzodés részteljes'téseként valósult meg. AT az elo'rt alkalmassági követelményeknek a Kbt. 65. § (7) bekezdésében foglaltaknak megfeleloen bármely más szervezet (személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet. Kapacitást biztos'tó bevonása esetén meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és azon alkalmassági követelményt, amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet eroforrására vagy arra is támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó az elo'rt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történo megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerzodés teljes'téséhez szükséges eroforrások rendelkezésre állnak majd a szerzodés teljes'tésének idotartama alatt. Az alkalmasság igazolásához igénybe vett, az ATn k'vüli más szervezet részérol a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint csatolandó, kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell - a Kbt. 65. § (8) bekezdése szerinti szervezet részérol az ajánlatban csatolni kell - az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendo nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. Amennyiben az AT, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában résztvevo gazdasági szereplo valamely elo'rt igazolás helyett a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerint k'ván tényt vagy adatot igazolni, nyilatkozatban köteles megadni, hogy melyik tényt vagy adatot k'vánja a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerint igazolni, és hogy mi az e tényt vagy adatot tartalmazó ingyenes, a közbeszerzési eljárás nyelvén rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági nyilvántartás elektronikus elérhetosége. Az ATnek az ajánlat benyújtásakor – az elozetes ellenorzés körében – a Kbt. 69. § (2) bekezdésének megfeleloen, a formanyomtatvány benyújtásával kell az alkalmassági követelményeknek való megfelelést igazolnia. Ajánlatkéro (AK) az alkalmassági követelmények elozetes igazolására nem kéri a formanyomtatvány IV. részében lévo részletes információk megadását. ATnek a IV. rész alfa szakaszát kell kitöltenie, a IV. rész további (A-D) szakaszait nem. A muszaki/szakmai alkalmassági követelménynek való megfelelést a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti vizsgálat során – az AK felh'vására – a gazdasági szereploknek az ebben a pontban meghatározott dokumentumok benyújtásával kell igazolnia. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az elo'rt alkalmassági követelmények tekintetében az alkalmasságot igazoló gazdasági szereplok együttesen is megfelelhetnek. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M.1.1. Alkalmatlan az AT (közös AT) a szerzodés teljes'tésére, amennyiben nem rendelkezik az eljárást megind'tó felh'vás feladásától visszafelé szám'tott 72 hónapban megkezdett, és 36 hónapon belül teljes'tett, átadás-átvétellel lezárt, legalább 1 db N3 kategóriájú olyan tehergépjármu, melynek hatóságilag megengedett legnagyobb össztömege legalább 12 tonna (t), száll'tására vonatkozó referenciával. A beszerzés mennyiségére (1 db) tekintettel a korábbi teljes'tések tekintetében a Kbt. 65. § (5) bekezdésében foglalt százalékos arány nem alkalmazható. Közös ajánlattétel esetén az alkalmasság megállap'tása során a Kbt. 65. § (6) bekezdésében foglaltak az irányadók. Amennyiben az AT bármely más szervezet vagy személy kapacitására k'ván támaszkodni az alkalmassági feltételeknek való megfelelés során, a Kbt. 65. § (7) és (9) bekezdésében, továbbá 67. § (3) bekezdésében foglaltak az irányadók. Ajánlatkéro felh'vja ajánlattevok figyelmét a Kbt. 65. § (11) bekezdésében foglaltakra. Ajánlatkéro felh'vja az ajánlattevok figyelmét [a KR 30. § (4) bekezdésével összhangban], hogy a jelen felh'vásban az ajánlattevonek a szerzodés teljes'tésére való muszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és ennek igazolását a minos'tett ajánlattevo jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg, tehát a jegyzékén való szereplés nem igazolja az alkalmassági követelményeknek történo megfelelést. AK az eljárás során a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdéseiben foglaltak szerint jár el. Ajánlatkéro felh'vja az ajánlattevok figyelmét, hogy a Közbeszerzési Hatóság „bronz” fokozatú minos'téséhez képest a jelen felh'vás M.1.1. alkalmassági követelményének tárgyát és mennyiségét a minos'tett ajánlattevonek a minos'tett ajánlattevok jegyzékén szereplés igazolásán túlmutatóan igazolnia szükséges.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Nettó ajánlati ár (HUF)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: hongrois
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financière: Az eljárásban való részvétel ajánlati biztos'ték adásához nem kötött.
Date limite de réception des offres: 13/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 30 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 13/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: Elektronikus Közbeszerzési Rendszer (EKR)
Informations complémentaires: Az ajánlatok felbontása elektronikusan történik az EKR-ben. Az elektronikus bontás szabályait a Kbt. 68. §-a és az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet (továbbiakban: EKRr.) 15. §-a tartalmazza.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: A szerzodés biztos'tékai: Kötbérek: - Késedelmi kötbér (mindkét rész): mértéke: 1 %/késedelemmel érintett nap. Alapja: a késedelemmel érintett termékekre vonatkozó összes'tett ajánlati ár. A késedelmi kötbérrel érintett napok számának maximuma: 30 nap. - Meghiúsulási kötbér (1. rész): nettó ajánlati ár 25 %-ának megfelelo összegu. - Hibás teljes'tési kötbér (mindkét rész): Amennyiben nyertes AT az 'rásbeli értes'téstol szám'tott 48 órán belül nem kezdi meg a jótállási és garanciális, szavatossági igények körébe eso hibák jav'tását, késedelemmel érintett óránként nettó 20.000.- Ft hibás teljes'tési kötbér megfizetésére köteles.
Un accord de confidentialité est requis: non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: AK a Kbt. 140. §-ban foglaltakkal kapcsolatban rögz'ti, hogy nem követeli meg és nem teszi lehetové gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását, sem önálló, sem közös AT-k tekintetében.
Arrangement financier: - Ajánlatkéro eloleget nem biztos't. - Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetés pénzneme: magyar forint (HUF). -
1. rész: Az ellenérték kiegyenl'tésére az igazolt, szerzodésszeru végteljes'tést követoen, a Kbt. 135. § (1) és (6) bekezdéseiben foglaltak, a Polgári Törvénykönyvrol szóló 2013. évi V. törvény 6:130. § (1)-(2) bekezdéseiben meghatározottaknak megfeleloen átutalással kerül sor, a számla AK általi kézhezvételének napját követo 30 napon belül. Nyertes AT egy darab végszámlát jogosult kiáll'tani. - A teljes'tés során a Kbt. 136. § rendelkezéseit is alkalmazni kell. - A fizetési feltételek kapcsán irányadó jogszabályok különösen: 2013. évi V. törvény (Ptk.); 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.). - Ajánlatkéro a Kbt. 27/A. § alapján elektronikus számlákat is elfogad. - További információk a közbeszerzési dokumentumok részét képezo szerzodéstervezetben találhatók.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Description des délais d'introduction des procédures de recours: A Kbt. 148. §-a szerint.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: APEX-MM Tanácsadó, Szolgáltató és Kereskedo Korlátolt Felelosségu Társaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: APEX-MM Tanácsadó, Szolgáltató és Kereskedo Korlátolt Felelosségu Társaság
Organisation qui traite les offres: TETTYE FORRÁSHÁZ Pécsi Városi V'ziközmu Üzemeltetési Zártköruen Muködo Részvénytársaság
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: N1 kategóriájú furgon (7 db)
Description: 7 db új, diesel üzemu furgon (N1 jármukategória) beszerzése a Tettye Forrásház Zrt. részére. Muszaki adatok: - Váltó: manuális, 6 fokozató - Motor teljes'tménye: min 100 kW - Motornyomaték: min 240 Nm - Száll'tható személyek száma: 3 fo - Raktér méret: min. 7 m3, max. 8 m3 - Jótállás a jármu egészére (kivéve a cserélendo kopó alkatrészeket), az összes eredeti alkatrészre, valamint az eredeti tartozékokra (függetlenül a futásteljes'tménytol): 60 hónap. - Jótállás a fényezési, felületi korrózió ellen: 24 hónap. - Jótállás az alváz átrozsdásodása ellen: 24 hónap. Új jármunek minosül a jármu, amely a száll'tás napjáig rendeltetésszeruen használatba véve nem volt, korábban (a jelen közbeszerzési eljárást megelozoen) sem Magyarországon, sem külföldön forgalomba nem helyezték. Az eszköz elso forgalomba helyezése az AK nevére (vagy az AK által meghatározott módon), a jelen szerzodés keretében történik meg. Az ajánlat tárgyát képezo jármuvekre vonatkozó, az üzemeltetés helyén hatályos jogszabályi elo'rásokat, az érvényes muszaki szabványokat, a vonatkozó európai közösségi irányelveket, rendeleteket és egyéb elo'rásokat az AT-nek figyelembe kell vennie az ajánlattétel, valamint a szerzodés teljes'tése során. A gépjármuveknek meg kell felelniük a közúti jármuvek forgalomba helyezésének és tartásának muszaki feltételeirol szóló 6/1990. (IV.12.) KöHÉM rendelet elo'rásainak. Nyertes AT köteles az átadás-átvételi eljárás sikeres megtörténtérol szóló jegyzokönyv keltének napján, AK-vel elozetesen egyeztetett idopontban az átadott jármu(vek) vonatkozásában kezelési, karbantartási oktatást tartani AK kijelölt munkavállalói részére. Az oktatást AK igényének megfeleloen 1 alkalommal, összesen maximum 4 óra idotartamban, maximum 5 fo részére szükséges megtartani. Felek az oktatásról oktatási jegyzokönyvet vesznek fel. A részletes muszaki specifikációt a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
Identifiant interne: EKR001698732026/2
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 34100000 Véhicules à moteur
Quantité: 7 pièces
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Nyugati ipari út 8.
Ville: Pécs
Code postal: 7634
Subdivision pays (NUTS): Baranya (HU231)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 4 Mois
5.1.4.
Reconduction
Nombre maximum de reconductions: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: 20. Az ajánlatok értékelésére a Kbt. 76. § (2) bek. a) pontja alapján kerül sor a dokumentációban részletezettek szerint. AK értékelési szempontként a Kbt. 76.§ (5) bekezdése alapján a legalacsonyabb árat határozza meg, mert igényeinek a muszaki dokumentációban konkrétan meghatározott minoségi és muszaki követelményeknek megfelelo szolgáltatás felel meg és a gazdaságilag legelonyösebb ajánlat kiválasztását további minoségi jellemzok nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. 21. A beszerzés részekbol áll. Ajánlatok benyújthatók: valamennyi részre. Az egy ajánlattevonek oda'télheto részek maximális száma: 1-2. 22. AK eloteljes'tést elfogad.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Critères marchés publics écologiques: Pas de critères applicables aux marchés publics écologiques
Le marchés public relève du champ d’application de la directive 2009/33/CE du Parlement européen et du Conseil (directive sur les véhicules propres)
La base juridique de la directive sur les véhicules propres pour établir la catégorie de procédure de passation de marché qui s’applique: Achat, crédit-bail ou location de véhicules
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Références sur des livraisons spécifiées
Description du critère de sélection: Referencia A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: M.1. Az ajánlattevo a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 21. § (1) bekezdés a) pontja szerint ismertesse az eljárást megind'tó felh'vás feladásának dátumától visszaszám'tott megelozo 3 év gépjármuvek értékes'tésére vonatkozó száll'tásait a teljes'tés ideje (megkezdés és befejezés idopontja év, hó, nap pontossággal), a szerzodést köto másik fél, a száll'tás tárgya és mennyisége megadásával, valamint arra vonatkozó nyilatkozatával, hogy a teljes'tés az elo'rásoknak és a szerzodésnek megfeleloen történt-e. Amennyiben a teljes'tés nem a szerzodésnek megfeleloen történt, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21/A. §-ában és 22. § (2) bekezdésében foglaltaknak megfeleloen kell eljárni. Amennyiben az alkalmasságot igazolni k'vánó a teljes'tést közös AT-ként végezte, a referenciaigazolásban szerepelnie kell, hogy a teljes'tésben milyen arányban (%-ban) vett részt. Csatolni kell a teljes'tésekkel kapcsolatos, a KR. 22. § szerinti referenciaigazolásokat vagy nyilatkozatokat. Ajánlatkéro a korábbi teljes'tések bemutatásánál a KR. 21. § (1a) bekezdés a) pontja szerinti teljes'téseket veszi figyelembe. AK a teljes'tés igazolásaként a KR. 21/A § alapján elfogadja annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény a szerzodés részteljes'téseként valósult meg. AT az elo'rt alkalmassági követelményeknek a Kbt. 65. § (7) bekezdésében foglaltaknak megfeleloen bármely más szervezet (személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet. Kapacitást biztos'tó bevonása esetén meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és azon alkalmassági követelményt, amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet eroforrására vagy arra is támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó az elo'rt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történo megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerzodés teljes'téséhez szükséges eroforrások rendelkezésre állnak majd a szerzodés teljes'tésének idotartama alatt. Az alkalmasság igazolásához igénybe vett, az ATn k'vüli más szervezet részérol a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint csatolandó, kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell - a Kbt. 65. § (8) bekezdése szerinti szervezet részérol az ajánlatban csatolni kell - az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendo nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. Amennyiben az AT, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában résztvevo gazdasági szereplo valamely elo'rt igazolás helyett a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerint k'ván tényt vagy adatot igazolni, nyilatkozatban köteles megadni, hogy melyik tényt vagy adatot k'vánja a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerint igazolni, és hogy mi az e tényt vagy adatot tartalmazó ingyenes, a közbeszerzési eljárás nyelvén rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági nyilvántartás elektronikus elérhetosége. Az ATnek az ajánlat benyújtásakor – az elozetes ellenorzés körében – a Kbt. 69. § (2) bekezdésének megfeleloen, a formanyomtatvány benyújtásával kell az alkalmassági követelményeknek való megfelelést igazolnia. Ajánlatkéro (AK) az alkalmassági követelmények elozetes igazolására nem kéri a formanyomtatvány IV. részében lévo részletes információk megadását. ATnek a IV. rész alfa szakaszát kell kitöltenie, a IV. rész további (A-D) szakaszait nem. A muszaki/szakmai alkalmassági követelménynek való megfelelést a Kbt. 69. § (4) bekezdése szerinti vizsgálat során – az AK felh'vására – a gazdasági szereploknek az ebben a pontban meghatározott dokumentumok benyújtásával kell igazolnia. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján az elo'rt alkalmassági követelmények tekintetében az alkalmasságot igazoló gazdasági szereplok együttesen is megfelelhetnek. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M.1.2. Alkalmatlan az AT (közös AT) a szerzodés teljes'tésére, amennyiben nem rendelkezik az eljárást megind'tó felh'vás feladásától visszafelé szám'tott 72 hónapban megkezdett, és 36 hónapon belül teljes'tett, átadás-átvétellel lezárt, legalább 4 db N1 kategóriájú tehergépjármu száll'tására vonatkozó referenciával. AK felh'vja a figyelmet, hogy az M.1.2. alkalmassági feltételnek való megfelelés egy vagy több szerzodéssel is igazolható. Közös ajánlattétel esetén az alkalmasság megállap'tása során a Kbt. 65. § (6) bekezdésében foglaltak az irányadók. Amennyiben az AT bármely más szervezet vagy személy kapacitására k'ván támaszkodni az alkalmassági feltételeknek való megfelelés során, a Kbt. 65. § (7) és (9) bekezdésében, továbbá 67. § (3) bekezdésében foglaltak az irányadók. Ajánlatkéro felh'vja ajánlattevok figyelmét a Kbt. 65. § (11) bekezdésében foglaltakra. Ajánlatkéro felh'vja az ajánlattevok figyelmét [a KR 30. § (4) bekezdésével összhangban], hogy a jelen felh'vásban az ajánlattevonek a szerzodés teljes'tésére való muszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és ennek igazolását a minos'tett ajánlattevo jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg, tehát a jegyzékén való szereplés nem igazolja az alkalmassági követelményeknek történo megfelelést. AK az eljárás során a Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdéseiben foglaltak szerint jár el. Ajánlatkéro felh'vja az ajánlattevok figyelmét, hogy a Közbeszerzési Hatóság „bronz” fokozatú minos'téséhez képest a jelen felh'vás M.1.2. alkalmassági követelményének tárgyát és mennyiségét a minos'tett ajánlattevonek a minos'tett ajánlattevok jegyzékén szereplés igazolásán túlmutatóan igazolnia szükséges.
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Összesen nettó ajánlati ár (HUF)
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: hongrois
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Description de la garantie financière: Az eljárásban való részvétel ajánlati biztos'ték adásához nem kötött.
Date limite de réception des offres: 13/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Durée de validité des offres: 30 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 13/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Lieu: Elektronikus Közbeszerzési Rendszer (EKR)
Informations complémentaires: Az ajánlatok felbontása elektronikusan történik az EKR-ben. Az elektronikus bontás szabályait a Kbt. 68. §-a és az elektronikus közbeszerzés részletes szabályairól szóló 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet (továbbiakban: EKRr.) 15. §-a tartalmazza.
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: A szerzodés biztos'tékai: Kötbérek: - Késedelmi kötbér (mindkét rész): mértéke: 1 %/késedelemmel érintett nap. Alapja: a késedelemmel érintett termékekre vonatkozó összes'tett ajánlati ár. A késedelmi kötbérrel érintett napok számának maximuma: 30 nap. - Meghiúsulási kötbér (2. rész): a nem teljes'tett gépjármure vonatkozó nettó ajánlati ár 25 %-ának megfelelo összegu. - Hibás teljes'tési kötbér (mindkét rész): Amennyiben nyertes AT az 'rásbeli értes'téstol szám'tott 48 órán belül nem kezdi meg a jótállási és garanciális, szavatossági igények körébe eso hibák jav'tását, késedelemmel érintett óránként nettó 20.000.- Ft hibás teljes'tési kötbér megfizetésére köteles.
Un accord de confidentialité est requis: non
Facturation électronique: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: oui
Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: AK a Kbt. 140. §-ban foglaltakkal kapcsolatban rögz'ti, hogy nem követeli meg és nem teszi lehetové gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását, sem önálló, sem közös AT-k tekintetében.
Arrangement financier: - Ajánlatkéro eloleget nem biztos't. - Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetés pénzneme: magyar forint (HUF). -
2. rész: Az ellenérték kiegyenl'tésére az igazolt, szerzodésszeru teljes'tést követoen, a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdéseiben foglaltak, a Polgári Törvénykönyvrol szóló 2013. évi V. törvény 6:130. § (1)-(2) bekezdéseiben meghatározottaknak megfeleloen átutalással kerül sor, a számla AK általi kézhezvételének napját követo 30 napon belül. Nyertes AT minden leszáll'tott gépjármu után részszámlát jogosult kiáll'tani. A végszámla kiáll'tására a végso jármu átadását követoen kerülhet sor. - A teljes'tés során a Kbt. 136. § rendelkezéseit is alkalmazni kell. - A fizetési feltételek kapcsán irányadó jogszabályok különösen: 2013. évi V. törvény (Ptk.); 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.). - Ajánlatkéro a Kbt. 27/A. § alapján elektronikus számlákat is elfogad. - További információk a közbeszerzési dokumentumok részét képezo szerzodéstervezetben találhatók.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Description des délais d'introduction des procédures de recours: A Kbt. 148. §-a szerint.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: APEX-MM Tanácsadó, Szolgáltató és Kereskedo Korlátolt Felelosségu Társaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures: APEX-MM Tanácsadó, Szolgáltató és Kereskedo Korlátolt Felelosségu Társaság
Organisation qui traite les offres: TETTYE FORRÁSHÁZ Pécsi Városi V'ziközmu Üzemeltetési Zártköruen Muködo Részvénytársaság
8. Organisations
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: TETTYE FORRÁSHÁZ Pécsi Városi V'ziközmu Üzemeltetési Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Numéro d’enregistrement: 14925889202
Adresse postale: Nyugati ipari út 8
Ville: Pécs
Code postal: 7634
Subdivision pays (NUTS): Baranya (HU231)
Pays: Hongrie
Point de contact: Horváth Zsuzsa
Téléphone: +36 72421700
Télécopieur: +36 72421701
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: APEX-MM Tanácsadó, Szolgáltató és Kereskedo Korlátolt Felelosségu Társaság
Numéro d’enregistrement: 12107685241
Adresse postale: Fo Utca 92.
2. em.
3. ajtó
Ville: Budapest
Code postal: 1027
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Point de contact: Bodorics István
Téléphone: +36 14010808
Télécopieur: +36 14010806
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation/candidatures
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534_2
Adresse postale: Riadó u. 5
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828592
Télécopieur: +36 18828593
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Közbeszerzési Hatóság
Numéro d’enregistrement: EKRSZ_40664534
Adresse postale: Riadó utca
5.
Ville: Budapest
Code postal: 1026
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
Téléphone: +36 18828635
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Changement
Version de l’avis antérieur à modifier: 622198-2026
Principale raison du changement: Mise à jour d’informations
Description: 2026. szeptember 16-án érkezett kiegész'to tájékoztatás kérések alapján az Ajánlati felh'vás és a muszaki le'rás, illetve az Ajánlati felh'vás és a szerzodéstervezet közti ellentmondások feloldása volt szükséges. Az Ajánlati felh'vás kizárólag az ajánlattételi határido (és a bontás idopontja) tekintetében került módos'tásra.
10.1.
Changement
Identifiant de la section: LOT-0001
Identifiant de la section: LOT-0002
Description des changements: A(z) IV.2.2) Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje, dátum, helyi ido (BT-131,BT-1311) mezoben a következo változás történt: A következo helyett: Thu Oct 08 11:00:00 CEST 2026 Helyesen: Tue Oct 13 11:00:00 CEST 2026
10.1.
Changement
Identifiant de la section: LOT-0001
Identifiant de la section: LOT-0002
Description des changements: A(z) IV.2.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei, dátum, helyi ido (BT-132) mezoben a következo változás történt: A következo helyett: Thu Oct 08 12:00:00 CEST 2026 Helyesen: Tue Oct 13 12:00:00 CEST 2026
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 6f097f91-9498-40ae-8cf0-fa1893dca5d3 - 02
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 17
Date d’envoi de l’avis: 30/09/2026 16:43:38 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date et heure de transmission de l'avis (eSender): 29/09/2026 15:38:39 (UTC+02:00) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
Numéro de publication de l’avis: 678992-2026
Numéro de publication au JO S: 191/2026
Date de publication: 02/10/2026
|
|
