Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.Procédure
2.1.
Procédure
Titre: 5db zárt tehergépjármu,hosszú tengelytávval
Description: A Fovárosi V'zmuvek Zrt. (a továbbiakban: Ajánlatkéro; AK) 5 db új, N2 kategóriában 4x2 hajtásképletu min. 1950 cm3 hátsó tengelyen dupla kerekekkel felszerelt, jármuvet k'ván beszerezni adásvételi szerzodés keretében. Jelen közbeszerzésben kizárólag új jármu megajánlására van lehetoség. Új jármunek minosül a jármu, amely forgalomba helyezve sem Magyarországon, sem pedig külföldön nem volt. Továbbá nem volt bemutatójármu, illetve próbajármuként nem használták. Érvényes forgalmi engedéllyel, AK nevére forgalomba helyezett, üzemképes és rendszámmal ellátott állapotban kell átadni a gépjármuvet az AK telephelyén (1044 Budapest. Váci út 102.). A gépjármunek meg kell felelnie a közúti jármuvek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának muszaki feltételeirol szóló 6 /1990. (IV. 12.) KöHÉM rendeletben [a továbbiakban: 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet] meghatározott – a száll'tás tervezett idopontjában hatályos – követelményeknek. A jármuvek átadás-átvételekor az AK ajánlatkéro rendelkezésére kell bocsátani a következo dokumentumokat: jótállási dokumentáció, kezelési és karbantartási útmutató magyar nyelven (nyomtatott formában és /vagy elektronikus adathordozón), munkavédelmi és gépvizsgálati jegyzokönyv, megfeleloségi tanús'tvány Ajánlattevonek a tehergépjármure a sikeres átadás-átvételtol szám'tottan 24 hónap, vagy 100.000 km jótállást kell vállalnia. Száll'tási határido: a szerzodés hatályba lépésétol szám'tott 240 naptári nap (eloteljes'tés lehetséges). Az ajánlati árnak magában kell foglalnia a jármu üzembe helyezését,forgalom helyezés költségét is. A további részleteket, az elvárt muszaki és egyéb feltételeket a Közbeszerzési Dokumentumok (a továbbiakban: KD) részeként a gazdasági szereplok rendelkezésére bocsátott muszaki le'rás és a szerzodéstervezet tartalmazzák. A tárgyi felh'vásban alkalmazott rövid'tések: Ajánlattevo: AT; AIRSZ: alkalmassági követelmény igazolásában résztvevo szervezet; Ajánlatkéro: AK; Gazdasági Szereplo: GSZ 2015. évi CXLIII törvény: Kbt.; 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet: R.; 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet: EKRr.; Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum: EEKD; Ajánlati felh'vás: AF; Közbeszerzési dokumentumok: KD;
Identifiant de la procédure: 650453f6-7ba4-4c4b-bfb1-97aa6353d654
Identifiant interne: EKR001711802025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 34130000Véhicules ŕ moteur servant au transport de marchandises
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Váciút102
Ville: Budapest
Code postal: 1044
Subdivision pays (NUTS): Budapest(HU110)
Pays: Hongrie
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: 1. A részekre történo ajánlattételt AK nem teszi lehetové, tekintettel a következokre: A beszerzendo gépjármuvek esetén egységes feltételek mellet k'vánja AK az üzemeltetés során a jótállási igényekkel kapcsolatos szerv'zhátteret és a jótállást biztos'tani. A gépjármuvek olyan feladatok ellátásához szükségesek, melyek kapcsán az egységes száll'tási határidok betartása a beszerezni k'vánt gépjármuállomány teljes egésze vonatkozásában elengedhetetlen. Az 5 db gépjármu beszerzése (egységes márka és modell) olyan mértéku egységet képez, melynek a részekre bontása ellentétes a hatékony és felelos pénzgazdálkodás elvével, tekintettel arra, hogy a száll'tók vélelmezhetoen kedvezményesebb árat biztos'tanak több gépjármu egyszerre történo beszerzésének esetében. Továbbá a beszerzés több ajánlattevovel való megvalós'tása indokolatlanul meghosszabb'taná a teljes'tés határidejét, valamint többlet adminisztrációs és költség terheket róna AK- re 2. KD rendelkezésre bocsátásának módja: a Kbt. 57.§ szerint, az EKRr. 11.§ (7)-(8)-ra figyelemmel elektronikus úton. AK a KD-ban iratmintát bocsát az AT-k rendelkezésére. Tárgyi eljárásra történo jelentkezés elofeltétele az EKR-ben történo AT-i regisztráció összhangban az EKRr. rendelkezéseivel. 3. Az ajánlatok értékelési szempontja a legjobb ár-érték arány a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontja szerint. Az ajánlatok értékelési szempont szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felso határa: 0,00-10,00 pont, mely minden szempont esetén azonos. 2. A nettó ajánlati ár összesen (HUF) értékelési szempont esetében az értékelés módszere a ford'tott arányos'tás az alábbiak szerint: a legalacsonyabb érték a legkedvezobb. AK a legkedvezobb tartalmi elemre (legalacsonyabb ár; a Kbt. 77. § (1) bekezdésében és ezzel összhangban az AF II.2.5) pontjában foglaltakra is figyelemmel) a maximális pontot adja (10 pont), a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezobb tartalmi elemhez viszony'tva ford'tott arányos'tással számolja ki a pontszámokat. Az ajánlati árat nettó forintban meghatározva, egész számjegy pontossággal kell megadni a felolvasólapon.. 5. A minoségi kritérium (240 naptári napos száll'tási határidotol kedvezobb határido vállalása (naptári nap) módszere : ford'tott arányos'tás. Az 1. minoségi kritérium tekintetében AK számára kedvezobb a minél rövidebb száll'tási határidore (naptári nap) vonatkozó megajánlás. A száll'tási határidot egész naptári napban kifejezve szükséges megjelölni! A felolvasólapon az arra vonatkozó adatot szükséges rögz'teni, hogy a kötelezoen elo'rt, a szerzodéskötéstol szám'tott 240 naptári napos teljes'tési határidohöz képest hány naptári nappal korábban vállalja AV a megajánlott 5 db gépjármu száll'tását (min. 0 naptári nap, max. 180 naptári nap). 6. Hiánypótlás: Kbt. 71. § szerint; 7. Ajánlatnak tartalmaznia kell: a) a Kbt. 66. § (5) szerinti felolvasólapot (urlap), b.) a Kbt. 66. § (2) bek. (urlap), c.) a Kbt. 81. § (3) bek szerint EEKD (urlap), d.) a Kbt. 67. § (4) bek, (urlap) e) a Kbt. 65. § (7) bek (urlap 8. AK elo'rja a Kbt.66.§(6), Kbt. 65.§(7) szerinti információk ajánlatban történo feltüntetését (nemleges nyil. esetén is). . Az ajánlatnak tart. kell az AT, közös AT-k esetében az alábbi iratokat: a.) ajánlatban szereplo bármilyen nyilatkozatot alá'ró személy alá'rási c'mpéldánya vagy a cégnyilvánosságról, a b'rósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. tv 9. §(1) szerinti alá'rási-mintája, b.) a cégkivonatban nem szereplo köt.vállalók cégjegyzésre jogosult személytol származó, ajánlat alá'rására vonatkozó 'rásos meghatalmazását, a meghat. alá'rásával, teljes bizony'tó ereju magánokiratba foglalva. Az ajánlatban valamennyi igazolást és dokumentumot magyar nyelven kell benyújtani. AK a ford'tások esetén AT általi magyar ford'tást fogad el. A ford'tás tartalmának helyességéért AT felel. AK kizárólag a ford'tás szövegét vizsgálja. AT-nek nyilatkoznia kell a ford'tás megfeleloségérol. AK elfogadja az eredetileg 2 nyelven készült nyilatkozatokat, iratokat, igazolásokat is, amennyiben az egyik magyar nyelven készült. 9. AT-nek a megajánlott gépjármu vonatkozásában az ajánlatához csatolnia szükséges a megajánlott termék gyártói adatlapját és/vagy gyártói muszaki dokumentációt/le'rást. AK a muszaki megfeleloségi táblát és a gyártói adatlapot és/vagy gyártói muszaki dokumentációt/le'rást együtt vizsgálja, és értelmezi annak érdekében, hogy megállap'tsa a megajánlott gépjármu AK muszaki követelményeinek való megfeleloségét. Amennyiben a muszaki megajánlás tábla és/vagy gyártói adatlap/dokumentum alapján az állap'tható meg, hogy a jármu nem felel meg a minimumkövetelményeknek, az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. 10. AT-nek ajánlatában be kell nyújtania a megajánlott gépjármu muszaki paramétereit tartalmazó muszaki megfeleloségi táblázatot, mely alapján a Muszaki le'rásban meghatározott paramétereknek történo megfelelés egyértelmuen megállap'tható kell, hogy legyen. A muszaki megfeleloségi táblázatban meg kell adni a megadott muszaki követelményeknek megfeleloen megajánlott jármu gyártmányát, t'pusát és származási országát. A nyilatkozatnak a gyártmányra és t'pusra vonatkozó része SZAKMAI AJÁNLATNAK minosül! AK felh'vja az ajánlattevok figyelmét, hogy a szakmai ajánlat hiánypótlására a Kbt. 71. § (8)bekezdésére tekintettel nincs lehetoség.! 11. Ha több GSZ közösen nyújtott be ajánlatot, akkor az arról szóló megáll.-t és meghatalmazást tartalmazó iratot csatolni kell a KD-ban meghat. tartalommal. A megáll.-ban a közös AT-nek a szerzodésszeru teljes'tésért egyetemleges felelosséget kell vállalniuk. A meghatalmazásnak ki kell terjednie arra, hogy az AT-k képviseletére jogosult gazdasági szereplo az EKR-ben elektronikus úton teendo nyilatkozatok megtételekor az egyes közös AT-k képviseletében eljárhat. 12. A közös ajánlatot tevo nyertesek nem hozhatnak létre közös gazd.-i társaságot, illetve jogi személyt (projekttársaságot). 13. AT-nek ajánlatában nyilatkoznia kell az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrol szóló 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdése szerinti tilalomról. 14 AK alkalmazza a Kbt. 75. § (2) e) pontját. 15. Ajánlati kötöttség: 1 hónap, melyen AK 30 napot ért, figyelemmel a Kbt.81.§(11)-re. 16. AK alkalmazza a Kbt. 81. § (4)-(5) bekezdését. 17 Üzleti titok: Kbt.44.§(1)-(4); EKRr. 11.§(4). Szerzodés teljes'tése: Kbt. 135. § (1), (5) és (6) szerint. 18 Az EKR-ben tovább'tott dokumentumokkal, az EKR-ben elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal szemben támasztott követelményekkel, valamint képviselet esetén elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal kapcsolatos egyéb elo'rásokat a Kbt. 41/A. §-ában foglaltak és az EKRr. 11-12. §-ai rögz'tik. Az EKR (https://ekr.gov.hu) használatához az EKRr.6. §-a szerint regisztráció szükséges. Az EKR használatával kapcsolatos útmutató elérheto: https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas. 19. AF-ben nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. és végrehajtási rendeletei valamint a Ptk. elo'rása szerint. 20. Kbt.73.§(5): AK a KD-ban közli azon szervezetek nevét, amelyektol AT tájékoztatást kaphat a Kbt.73.§(4) szerinti követelményekrol, amelyeknek a teljes'tés során meg kell felelni. 21. AF-ben, KD-ben valamennyi órában megadott határido Mo-i helyi ido szerint értendo. 22. Nyertes AT a szerzodés teljes'tésének teljes idotartama alatt tulajdonosi szerkezetét AK számára megismerhetové teszi; a Kbt. 143.§(2)-(3) szerinti ügyletekrol AK-t haladéktalanul értes'ti. 23. Az ajánlatot az EKR által biztos'tott urlapok kivételével *.pdf formátumban, a szükséges dokumentumokat cégszeruen alá'rva kell benyújtani. 24. AK Korm. rendelet 30. § (4) bekezdésére hivatkozva akként nyilatkozik, hogy a 28. § (3) bekezdése alapján meghatározott minos'tési szempontokhoz képes szigorúbban állap'tja meg az alkalmassági követelményt. AK az M1. alk. feltétel és az elo'rt igazolás módja a minos'tett ajánlattevok hivatalos jegyzékébe történo felvétel feltételét képezo "bronz" fokozatú minos'tési szempontokhoz képest szigorúbb a referencia tárgyára és mennyiségére nézve.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Participation ŕ une organisation criminelle: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint.
Corruption: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint
Fraude: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint
Travail des enfants et autres formes de traite des ętres humains: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint
Manquement ŕ l’obligation relative au paiement d’impôts et taxes: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint
Manquement ŕ l’obligation relative au paiement de cotisations de sécurité sociale: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint
Association directe ou indirecte ŕ la préparation de cette procédure de passation de marché: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint
Concordat: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint
Faillite: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint
Insolvabilité: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint
Biens administrés par un liquidateur: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint
État de cessation d’activités: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint
Situation analogue ŕ la faillite prévue dans la législation nationale: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: Az eljárásban nem lehet AT, AV és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan GSZ, akivel szemben a Kbt.62. § (1)- (2) bekezdésben rögz'tett kizáró okok fennállnak. A Kbt. 74. § (1) bekezdés b) értelmében az AK-nek ki kell zárnia az eljárásból azt az AT-t, AV-t vagy az AIRSZ-t, aki vagy amely részérol a kizáró ok az eljárás során következett be. Elozetes igazolás: AT-nek az ajánlat benyújtásakor- az elozetes ellenorzés körében - a Kbt. 69. § (2)-nek megfeleloen, az EEKD – EKR elektronikus urlap - benyújtásával kell elozetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) hatálya alá. AT, vagy az AIRSZ az R. 4. § szerint igazolja elozetesen a Kbt. 62. § (1)-(2)-ben meghatározott kizáró okok hiányát. AT az alkalmasság igazolásában részt vevo AV vagy más szervezet vonatkozásában az ajánlatban csak az EEKD-t köteles benyújtani a kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Ha AK közvetlenül hozzáfér a kizáró okok hiányát, valamint az alkalmassági feltételeket igazoló adatbázisokhoz, a GSZ-eknek ezen adatbázisok elérhetoségét is fel kell tüntetniük az EEKD megfelelo részeiben. Ez utóbbi kizáró okok hiányát a Kbt. 69. § (11) alapján az AK ellenorzi. Közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot (EEKD-t) az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. Utólagos igazolás: AK a Kbt. 69. § (4)-ben foglaltak alkalmazásával - az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelozoen - h'vja fel AT-t azon dokumentumok benyújtására, amelyek igazolják, hogy AT nem tartozik az elo'rt kizáró okok hatálya alá. Az R. 8. §-a szerint kell a Magyarországon letelepedett AT-nek igazolnia, illetve ellenoriznie, hogy AT nem tartozik a Kbt. 62.§ (1)-(2) szerinti kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 62. § (1) k) kb) és kc) alpontra vonatkozóan (az EKR rendszerben rendelkezésre álló urlap kitöltése útján) és a Kbt. 62. § (2) szerinti kizáró ok tekintetében AK Kbt.69. § (4) szerinti felh'vására nyújtja be nyilatkozatát az AT. A nem magyarországi letelepedésu AT-nek az ajánlatban az R. 10. §- ban foglaltak szerint kell igazolnia a kizáró okok hiányát. A kizáró okokra vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelozoen kiáll'tott igazolások is benyújthatók (felhasználhatók) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az AK - ellenkezo bizony'tásig - az adat valóságtartalmát az ajánlattevo AT erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül is vélelmezi. A Kbt. 64. §-a alapján AT élhet az öntisztázás jogintézményével. AT-nek folyamatban lévo változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell -EKR urlap kitöltésével -nyilatkozatot (valamint a cégb'rósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet, annak érkezésérol a cégb'róság által megküldött igazolást), amennyiben változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban, nemleges tartalmú nyilatkozatot kell csatolni. Irányadó: R. 1-8. §-a, 10. §-a, 12-16. §-a.
Conflit d’intéręt créé par sa participation ŕ la procédure de passation de marché: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint
Coupable de fausses déclarations, non-communication, n’a pas été en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la présente procédure: Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdéseiben és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aiban rögz'tettek szerint
5.Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: 5db zárt tehergépjármu,hosszú tengelytávval
Description: AK 5 db új, N2 kategóriában 4x2 hajtásképletu min. 1950 cm3 hátsó tengelyen dupla kerekekkel felszerelt, jármuvet k'ván beszerezni adásvételi szerzodés keretében. Jelen közbeszerzésben kizárólag új jármu megajánlására van lehetoség. Új jármunek minosül a jármu, amely forgalomba helyezve sem Magyarországon, sem pedig külföldön nem volt, továbbá nem volt bemutatójármu, illetve próbajármuként nem használták Érvényes forgalmi engedéllyel, AK nevére forgalomba helyezett, üzemképes és rendszámmal ellátott állapotban kell átadni a gépjármuvet az AK telephelyén (1044 Budapest, Váci út 102.). A gépjármunek meg kell felelnie a közúti jármuvek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának muszaki feltételeirol szóló 6 /1990. (IV. 12.) KöHÉM rendeletben [a továbbiakban: 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet] meghatározott – a száll'tás tervezett idopontjában hatályos – követelményeknek. A jármuvek átadás-átvételekor az AK rendelkezésére kell bocsátani a következo dokumentumokat: jótállási dokumentáció, kezelési és karbantartási útmutató magyar nyelven (nyomtatott formában vagy elektronikus adathordozón), munkavédelmi és gépvizsgálati jegyzokönyv, megfeleloségi tanús'tvány Ajánlattevonek a tehergépjármure a sikeres átadás-átvételtol szám'tottan 24 hónap, vagy 100.000 km jótállást kell vállalnia Száll'tási határido: a szerzodés hatályba lépésétol szám'tott 240 naptári nap (eloteljes'tés lehetséges). Az ajánlati árnak magában kell foglalnia a jármu üzembe helyezését,forgalom helyezés költségét is. A további részleteket, az elvárt muszaki és egyéb feltételeket a KD részeként a gazdasági szereplok rendelkezésére bocsátott muszaki le'rás és a szerzodéstervezet tartalmazzák
Identifiant interne: EKR001711802025/1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale(cpv): 34130000Véhicules ŕ moteur servant au transport de marchandises
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Váciút102
Ville: Budapest
Code postal: 1044
Subdivision pays (NUTS): Budapest (HU110)
Pays: Hongrie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 240Jours
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée:
La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent ętre mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relčve de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations complémentaires: Az értékelés során valamennyi értékelési részszempont esetében adható pontszám alsó és felso határa: 0-10. Alkalmazott módszer: 1. Nettó ajánlati ár összesen (HUF) - ford'tott arányos'tás módszere 2. A 240 naptári napos száll'tási határidotol kedvezobb határido vállalása (naptári nap) - ford'tott arányos'tás módszere Az ár értékelési szempont esetében Az ajánlati árat nettó forintban meghatározva, egész számjegy pontossággal kell megadni a felolvasólapon. AF II.2.7) pontjában (BT -36 mezo) meghatározott idotartam naptári napokban értendo. A felh'vás II.2.5) pontjában (BT-540 mezo) foglaltaknak megfeleloen a elolvasólapon az arra vonatkozó adatot szükséges rögz'teni, hogy a kötelezoen elo'rt, a szerzodéskötéstol szám'tott 240 naptári napos teljes'tési határidohöz képest hány naptári nappal korábban vállalja AT a megajánlott 5 db gépjármu száll'tását (min. 0 naptári nap, max. 180 naptári nap). -AK szakmai ajánlatnak tekinti: - a részletes ártáblázatot - muszaki megfeleloségi táblát a megajánlott gépjármure vonatkozóan 1. a. AT-nek az ajánlatban kötelezoen csatolandó muszaki megfeleloségi táblában meg kell adnia a megajánlott gépjármu gyártmányát és t'pusát. A megajánlott termék gyártmányának és/vagy t'pusa megjelölésének hiánya vagy annak alapján a megajánlás azonos'thatatlansága az ajánlat érvénytelenségét eredményezi. 1. b. Az AK által elo'rt minimumkövetelményeknek való megfelelés alátámasztása érdekében AT-nek kötelezo ajánlatában csatolni a megajánlott jármu paramétereivel kitöltött muszaki megajánlás táblát. AT a muszaki megajánlás táblában („muszaki megfeleloségi tábla _excel), konkretizálja a megajánlott termék jellemzoit. AK felh'vja AT figyelmét arra, hogy sem az nem tekintheto a Kbt. 71. § (8) bekezdés b) pontjában szereplo nem jelentos, egyedi részletkérdésre vonatkozó hibának, amikor teljesen hiányzik a vállalást alátámasztó – az AK által az ajánlatokban megkövetelt – szakmai ajánlat, sem az, amikor az ajánlatban benyújtott szakmai ajánlat nem támasztja alá a vállalást, vagy kifejezetten ellentmond neki, mivel megfelelo hiánypótlása esetén az addig nem elfogadható (nem alátámasztott vagy hibás, hiányos) vállalás elfogadhatóvá minosülne át, amely 'gy érintené (érinthetné) az Ajánlattevok közt értékeléskor kialakuló sorrendet, melyet a Kbt. nem enged meg. 2. AT-nek a megajánlott gépjármu vonatkozásában az ajánlatához csatolnia szükséges a megajánlott termék gyártói adatlapját és/vagy gyártói muszaki dokumentációt/le'rást. 3. AK a muszaki megfeleloségi táblát és a gyártói adatlapot és/vagy gyártói muszaki dokumentációt/le'rást együtt vizsgálja, és értelmezi annak érdekében, hogy megállap'tsa a megajánlott gépjármu AK muszaki követelményeinek való megfeleloségét. Amennyiben a muszaki megajánlás tábla és/vagy gyártói adatlap/dokumentum alapján az állap'tható meg, hogy a jármu nem felel meg a minimumkövetelményeknek, az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. Amennyiben AT által megadott paraméterek és/vagy gyártói adatlap ellentmond egymásnak, vagy amennyiben AT hiánypótlás ellenére nem, vagy hiányosan csatolja be a gyártói dokumentumo(ka)t (vagy nem oldja fel az ellentmondást), az szintén az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. 4. Amennyiben AK által kibocsátott dokumentumokban esetlegesen konkrét anyagok/termékek megnevezése szerepel, úgy az anyagok/termékek jellegének, minoségének egyértelmu meghatározása érdekében történt, a megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértéku” kijelentést kell érteni. Amennyiben a KD t'pus-megjelöléseket is tartalmaz, az AK az adott t'pussal egyenértéku ajánlatot is elfogad a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 46. § (3)-(6) bekezdése szerint. Az egyenértékuség bizony'tása Ajánlattevot terheli.
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Critčres marchés publics écologiques: Pas de critčres applicables aux marchés publics écologiques
5.1.9.
Critčres de sélection
Sources des critčres de sélection: Avis
Critčre: Références sur des livraisons spécifiées
Description: M.1) Alkalmatlan az AT (közös ajánlattevo), ha az ajánlattételi felh'vás feladásától visszafelé szám'tott 3 évben (36 hónapban) nem rendelkezik legalább 3 db új N2 kategóriájú tehergépjármu adásvételére /száll'tásra vonatkozó szerzodésszeru teljes'tést igazoló referenciával, Az alkalmassági követelmény több szerzodés bemutatásával igazolható. AT (közös AT-k) részajánlattétel esetén: az alábbiak szerint kötelesek igazolni alkalmasságukat: A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 1. § (1) bek. alapján az AT-nek a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlatának benyújtásakor a II. Fejezetnek megfeleloen, az ESPD benyújtásával kell elozetesen igazolnia, hogy megfelel a Kbt. 65. §-a alapján az AK által meghatározott alkalmassági követelményeknek (az ESPD IV. rész: Kiválasztási szempontok, Az összes kiválasztási szempont általános jelzése (alfa) pontjában (Igen/Nem) történo feltüntetésével). Az alkalmasság igazolása során a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 24. § (1) bek.-ben, 28. § (5) bek.-ben, valamint a Kbt. 65. § (6) és (11) bek.-ben foglaltak is megfeleloen alkalmazandóak. AT-k a Kbt. 65. §-ának (7), (9) és (12) bek. szerint támaszkodhatnak más szervezet vagy személy kapacitására, és a hivatkozott szakaszokban foglaltak szerint kötelesek igazolni az eroforrások rendelkezésre állását. Amennyiben AT – átalakulásra hivatkozással – jogelodje bármely adatát fel k'vánja használni, az ajánlatához csatolnia kell a jogutódlás tényét bizony'tó/igazoló okiratokat (cégiratokat) egyszeru másolatban, különös tekintettel a szétválási okiratokban foglaltakra. Az elo'rt alkalmassági követelménynek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, illetve azon követelményeknek, amelyek értelemszeruen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplokre, elegendo, ha közülük egy felel meg. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (2) bek. alapján az AK által a Kbt. 69. § (4)–(8) bek. alapján az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások benyújtására felh'vott gazdasági szereplonek a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet IV. Fejezetének megfeleloen kell igazolnia, hogy megfelel az AK által meghatározott alkalmassági követelményeknek, az alábbiak szerint: M.1. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (1) bek. a) pontjára tekintettel az AT a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (1) bek. alapján igazolja az eljárást megind'tó felh'vás feladásának a TED-en megjelent felh'vás 11.1. pontjában (A hirdetmény megküldésének dátuma), EKR nézetben a felh'vás IX.4) pontjában (E hirdetmény eSender általi feladásának dátuma) feltüntetett napjától visszafelé szám'tott 3 év legjelentosebb, a jelen közbeszerzés tárgyában (tehergépjármu adásvételére vonatkozó) teljes'tett szerzodéseit. A 321/2015. (X.30.) Korm. rend. 21. § (1a) bek. alapján az AK a vizsgált idoszak alatt befejezett, de legfeljebb 6 éven belül megkezdett száll'tásokat veszi figyelembe. Az együttes megfelelés a referencia tekintetében akként értelmezheto, hogy a szükséges követelményeknek való megfelelés teljes'téséhez az alkalmasság igazolásában résztvevo felek referenciái összeadhatóak. AK felh'vja továbbá a figyelmet a 321/2015. (X.3.) Korm. rend. 21/A. §-ára. Elegendo az alkalmassági minimumkövetelmény igazolásához szükséges mennyiségu/mértéku referenciamunka ismertetése. A referencianyilatkozatnak / referenciaigazolásnak minimálisan az alábbiakat tartalmaznia kell: ? a szerzodést köto másik fél megnevezése, c'me (székhelye/lakc'me); ? referenciaigazolás esetén: a referenciaigazolást kiáll'tó személy(ek) olvasható neve; ? kapcsolattartó személy neve és elérhetosége (telefonszám és/vagy e-mail c'm); ? a szerzodést teljes'to fél megjelölése ((cég)név, székhely); ? a referencia tárgyának (a száll'tott áru) ismertetése (valamennyi olyan információnak a megjelölésével, amely az alkalmassági minimumkövetelményben foglaltak teljes'tésének megállap'thatóságához szükséges); ? a teljes'tés ideje (kezdo és befejezo idopontja év – hónap – nap bontásban); ? a száll'tás mennyisége (db mértékegységben kifejezve); ? utalás a szerzodésnek és az elo'rásoknak megfelelo teljes'tésre. Referenciaigazolás benyújtása esetén a referenciát a szerzodést köto másik fél cégjegyzésre jogosult képviselojének vagy az általa meghatalmazott személynek kell alá'rnia. Meghatalmazott általi alá'rás esetén a teljes bizony'tó ereju magánokiratba foglalt meghatalmazás benyújtása is szükséges. Magyarországon letelepedett gazdasági szereplo esetén AK a Céginformációs Szolgálat honlapján elérheto cégkivonat adatai - nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplo esetén a referenciaigazolásban megjelölt, szerzodést köto másik fél letelepedése szerinti ország illetékes hatóságának/hivatalos szervének/hivatalos személyének képviseleti jogosultság fennállását tartalmazó, AK Kbt. 69. § (4) bek. szerinti felh'vására a referenciaigazolással együtt benyújtandó igazolása (az igazolás alatt AK bármilyen olyan hivatalos dokumentumot ért, amely alátámasztja a képviseleti jog fennállását) - alapján ellenorzi a referenciát alá'ró képviseleti jogosultságát. Amennyiben a bemutatásra kerülo referencia a jelen beszerzés tárgyán k'vüli száll'tásokról is tartalmaz adatot, úgy a referencia olyan megbontása szükséges, melybol elkülönülten látszódik a beszerzés tárgya szerinti áru(k)ra vonatkozó teljes'tés. Amennyiben AT nem tud ilyen tartalmú igazolást csatolni, úgy külön nyilatkoznia szükséges az elkülön'tett tartalomról.
5.1.10.
Critčres d’attribution
Critčre:
Type: Qualité
Description: 240 naptári napos száll'tási határidotol kedvezobb határido vállalása (naptári nap) (min. 0 naptári nappal, maximum 180 naptári nappal kedvezobb száll'tás vállalása
Catégorie du critčre d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critčre d’attribution: 10,00
Critčre:
Type: Prix
Description: Ajánlati ár összesen (HUF)
Catégorie du critčre d’attribution valeur fixe: Valeur fixe (total)
Informations complémentaires: A bontási eljárásra a Kbt. 68. § (1), (4) és (6) bek.-ben, valamint a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (2)-(3) bek.-ben foglaltak irányadóak
Conditions du marché:
Le marché doit ętre exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives ŕ l’exécution du contrat: A szerzodés biztos'tékai: Szerzodésszegés esetén Eladó az alábbi kötbérek megfizetését vállalja: - a szerzodés szerinti határidovel kapcsolatos késedelem esetén naponta a teljes nettó ellenszolgáltatás 2%-a, maximum 30%-a, - hibás teljes'tés esetén a hiba kiküszöböléséig terjedo idore a fenti kulcsok szerint szám'tott kötbér, - a teljes'tés Eladó hibájából való ellehetetlenülése és/vagy meghiúsulása esetén a kötbér a teljes nettó ellenszolgáltatás 30%-a. A kötbér a Kbt. 135.§ (6) bekezdés alapján a pénzügyi teljes'tés összegébol levonható. Az Eladónak felróhatóan késedelmes vagy hibás teljes'tés esetére kikötött kötbér megfizetése nem mentes't a teljes'tés alól. A kötbért a Vevo akkor is követelheti, ha kára nem merült fel. A Vevo érvényes'theti a kötbért meghaladó kárát, és a szerzodésszegésbol eredo egyéb jogait is. További részletek: KD.
Un accord de confidentialité est requis: non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Forme juridique que doit revętir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: AK nem 'rja elo és nem teszi lehetové a nyertes AT számára a szerzodés teljes'tése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Montage financier: Az ellenszolgáltatás telj-re von. jogszabályok különösen: - 2015.évi CXLIII. tv. ((Kbt.) 135.§ (1),(6), (11) bek. - 2013.évi V.tv. 6:130.§ (1)-(2), 6:155. § - 2007.évi CXXVII.tv. Az ajánlattétel, szerzodés, kifizetés, számla pénzneme: HUF. Nyertes AT 1 db számla benyújtásra jogosult a teljes'tés igazolást követoen. Ellenszolg: AK a számla kézhezvételétol szám'tott 30 napos fizetési határido mellett a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdéseiben foglaltak szerint, átutalással teljes'ti. A szerzodés finansz'rozása saját forrásból történik. AK eloleget nem biztos't. Részletek: KD.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le systčme d’acquisition dynamique:
Pas de systčme d’acquisition dynamique
Enchčre électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Informations relatives aux délais de recours: Kbt. 148 § -ában meghatározottak szerint.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Fovárosi V'zmuvek Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntobizottság
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Fovárosi V'zmuvek Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Organisation qui traite les offres: Fovárosi V'zmuvek Zártköruen Muködo Részvénytársaság
8.Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Fovárosi V'zmuvek Zártköruen Muködo Részvénytársaság
Version de l’avis antérieur ŕ modifier: 669716-2025
Principale raison de la modification: Mise ŕ jour d’informations
Description: Ajánlatkéro ajánlattételi felh'vásban szereplo ajánlattételi határidot meghosszabb'totta, továbbá az ajánlattételi felh'vást hirdetménnyel módos'totta. A közbeszerzési dokumentumok egyebekben nem változtak
10.1.
Modification
Identifiant de la section: LOT-0001
Description des modifications: A(z) IV.2.2) Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje, dátum, helyi ido (BT-131,BT-1311) mezoben a következo változás történt: A következo helyett: Fri Nov 14 10:00:00 CET 2025 Helyesen: Thu Nov 20 10:00:00 CET 2025
10.1.
Modification
Identifiant de la section: LOT-0001
Description des modifications: A(z) IV.2.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei, dátum, helyi ido (BT-132) mezoben a következo változás történt: A következo helyett: Fri Nov 14 11:00:00 CET 2025 Helyesen: Thu Nov 20 11:00:00 CET 2025
Informations relatives ŕ l’avis
Identifiant/version de l’avis: 2860c322-9fe1-4d23-9099-6cb81030297f - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 14/11/202509:04:51 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Date d’envoi de l’avis (eSender): 12/11/202512:34:43 (UTC+01:00) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: hongrois
Numéro de publication de l’avis: 761587-2025
Numéro de publication au JO S: 221/2025
Date de publication: 17/11/2025
C L A S S E C P V
34130000 - Véhicules ŕ moteur servant au transport de marchandises
