Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 16/09/2020
Date de péremption : 16/10/2020
Type de procédure : Procédure négociée
Type de document : Avis de marché
IRLANDE
appel-offre

Irlande-Dublin: Services de réparation, d'entretien et services connexes liés au transport ferroviaire et à d'autres équipements

2020/S 180-435618  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 16/09/2020 S180 Irlande-Dublin: Services de réparation, d'entretien et services connexes liés au transport ferroviaire et à d'autres équipements 2020/S 180-435618 Avis de marché - secteurs spéciaux Services
 
 
Section I: Entité adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Iarnród Eireann-Irish Rail Numéro national d'identification: IE 4812851 O Adresse postale: Connolly Station Ville: Dublin Code NUTS: IE IRELAND Pays: Irlande Point(s) de contact: Tony Lambert Courriel: Tony.Lambert@irishrail.ie Téléphone: +353 17033681 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.irishrail.ie Adresse du profil d'acheteur: https://irl.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/433 http://www.irishrail.ie https://irl.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/433
I.2) Informations sur la passation conjointe de marchés
I.3) Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: http://irl.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=173832&B=ETENDERS_SIMPLE Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: http://irl.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=173832&B=ETENDERS_SIMPLE
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s)
I.6) Activité principale Services de chemin de fer
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Overhaul and Repair of Ni-Cad Batteries Numéro de référence: 7505
II.1.2) Code CPV principal 50220000 Services de réparation, d'entretien et services connexes liés au transport ferroviaire et à d'autres équipements
II.1.3) Type de marché Services
II.1.4) Description succincte:
IÉ wishes to procure the services of a suitably experienced company capable of overhauling and repairing trainset Batteries on all IE's fleets including Electric Multiple Units (EMUs) and Diesel Multiple Units (DMUs) and locomotives. The successful tenderer will be required to collect batteries from IÉ's Depots, overhaul or repair them in accordance with the Original Equipment Manufacturers (OEM's) recommendations.and return them. Typical overhauls will include but not limited to: individual battery cell voltage check, battery clean, tightening torque of battery, battery coating repair, battery test and battery cell change. IE will be responsible for removing the battery sets from the rolling stock and for refitting them following completion of the overhaul/repair. All work on the batteries is to be done at the contractor's premises. Indicative requirements are expected be in the region of approximately 120 vehicle battery sets to be overhauled per year of the contract.
II.1.5) Valeur totale estimée Valeur hors TVA: 850 000.00 EUR
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 50200000 Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs au matériel de transport aérien, ferroviaire, routier et maritime 60200000 Services de transport ferroviaire 63711000 Services d'appui dans le domaine des transports ferroviaires 71311230 Services d'ingénierie ferroviaire
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: IE IRELAND
II.2.4) Description des prestations:
This is a call to competition by Iarnród Éireann (IÉ) for the procurement of overhaul and repair services for NiCad Batteries (the 'Contract'). IÉ wishes to procure the services of a suitably experienced company capable of overhauling and repairing trainset batteries on all IE's fleets including Electric Multiple Units (EMUs) and Diesel Multiple Units (DMUs) and Locomotives. The successful tenderer will be required to collect Batteries from one of IÉ's Depots located at Limerick, Portlaoise, Drogheda or Dublin, overhaul or repair them in accordance with the Original Equipment Manufacturers (OEM's) recommendations. Typical overhauls will include but not limited to: individual battery cell voltage check battery clean tightening torque of battery battery coating repair battery test battery cell change. IE will be responsible for removing the battery sets from the rolling stock and for refitting them following completion of the overhaul/repair. All work on the batteries is to be done at the contractor's premises, i.e. 'off site' from an IÉ perspective. Overhaul and repair of the batteries will be undertaken in line with IÉ's programme and delivery schedules. Full details of IÉ's requirements will be made available to those companies who have been successful in this pre-qualification and shortlisted to be invited to tender. Indicative requirements are expected be in the region of approximately 120 vehicle battery sets to be overhauled per year of the Contract. This is an approximation and IÉ can give no guarantee on these figures at this stage. It is anticipated that the proposed contract will run, subject to performance, for a 3-year period with the option, solely at IE's discretion, for an additional period of 12 months.
II.2.5) Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 850 000.00 EUR
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Durée en mois: 48 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui Description des modalités ou du calendrier des reconductions:
IE intend to issue a 3-year contract with the option to extend by 1 additional year entirely at IE's discretion.
II.2.9) Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer Nombre de candidats envisagé: 5 Critères objectifs de limitation du nombre de candidats:
IE wish to only deal with the most suitable candidates resulting from this pre-qualification process.
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: oui
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Option to extend by 1 year at IE's discretion.
II.2.12) Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique
III.1)
 
 
Conditions de participation
III.1.1) Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
For full details, please download a copy of the attached pre-qualification questionnaire.
III.1.2) Capacité économique et financière Liste et description succincte des critères de sélection:
The economic and financial capacity of the entity must be established to the satisfaction of IE. Applicants will be invited to complete a questionnaire (attached) which seeks company details; information on similar contracts undertaken with value, dates, locations and contact names for reference etc; applicants may be requested to provide supporting information such as balance sheets for the past 3 financial years. For full details, please download a copy of the attached pre-qualification questionnaire.
III.1.3) Capacité technique et professionnelle Liste et description succincte des critères de sélection:
The technical competence of the entity, its employees and processes must be established to the satisfaction of IE. Applicants will be invited to complete a questionnaire which seeks company details to establish the entity's technical capacity. For full details, please download a copy of the attached pre-qualification questionnaire.
III.1.4) Règles et critères objectifs de participation
III.1.5) Informations sur les marchés réservés
III.1.6) Cautionnement et garanties exigés:
III.1.7) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent:
III.1.8) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
A grouping if successful must be prepared to contract as a single entity having joint and several liability with the members of the group. It will become necessary for the group to state a single addressee responsible for the receipt and processing of the participating orders and resolving any problems relating to the contract.
III.2) Conditions liées au marché
III.2.1) Information relative à la profession
III.2.2) Conditions particulières d'exécution:
For full details, please download a copy of the attached pre-qualification questionnaire.
III.2.3) Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure négociée avec appel à la concurrence préalable
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.4) Informations sur la réduction du nombre de solutions ou d'offres durant la négociation ou le dialogue
IV.1.6) Enchère électronique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antérieure relative à la présente procédure
IV.2.2) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 16/10/2020 Heure locale: 12:00
IV.2.3) Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés Date: 30/10/2020
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
anglais
IV.2.6) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Durée en mois: 6 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7) Modalités d'ouverture des offres
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.1) Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: oui Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
October 2020
VI.2) Informations sur les échanges électroniques
Le paiement en ligne sera utilisé
VI.3) Informations complémentaires:
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Central Office of the High Court Adresse postale: Four Courts Ville: Dublin 7 Code postal: D07 N972 Pays: Irlande Courriel: HighCourtCentralOffice@courts.ie Téléphone: +353 18886511 Fax: +353 18886125 Adresse internet: http://www.courts.ie http://www.courts.ie
VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3) Introduction de recours
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Central Office of the High Court Adresse postale: Four Courts Ville: Dublin 7 Code postal: D07 N972 Pays: Irlande Courriel: HighCourtCentralOffice@courts.ie Téléphone: +353 18886511 Fax: +353 18886125 Adresse internet: http://www.courts.ie http://www.courts.ie
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
11/09/2020
 
 
C L A S S E    C P V
50200000 - Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs au matériel de transport aérien, ferroviaire, routier et maritime 
50220000 - Services de réparation, d'entretien et services connexes liés au transport ferroviaire et à d'autres équipements 
60200000 - Services de transport ferroviaire 
63711000 - Services d'appui dans le domaine des transports ferroviaires 
71311230 - Services d'ingénierie ferroviaire