1.1.
Acheteur
Nom officiel: Department of Foreign Affairs and Trade/An Roinn Gnótha' Eachtracha agus Trádála
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Preliminary Market Consultation (PMC) for Simultaneous Interpretation Services for Ireland’s 2026 Presidency of the Council of the European Union to the Department of Foreign Affairs and Trade
Description: The key objectives of this PMC for the DFAT are:
1. To establish the nature, structure, and capacity of the market to provide simultaneous interpretation services which may be required for official-level events, meetings and conferences taking place in Ireland during the six-month term of the Presidency. .
2. To improve the DFAT’s knowledge of both the range of suppliers of simultaneous interpretation services in the market and to demonstrate their capacity to provide services for a programme of events at the scale, duration, complexity, and security profile of a typical Presidency of the Council of the EU.
3. To identify any obstacles or risk factors associated with the provision and delivery of simultaneous interpretation services for Ireland’s Presidency of the Council of the EU from 1 July 2026.
4. To gather pricing models information and establish indicative costing methodologies.
5. To make suppliers in the market aware of the possible forthcoming procurement opportunity. The Department of Foreign Affairs and Trade wishes to invite simultaneous interpretation service providers to make submissions, using the Response form in the Preliminary Market Consultation document provided. For full details please see the Preliminary Market Consultation document with the PMC Notice published on https://www.eTenders.gov.ie, the Irish Public Procurement portal, https://www.etenders.gov.ie, ID6055571 (https://www.etenders.gov.ie/epps/pmc/viewPmc.do?resourceId=6055571). Interested parties should note that this is not a call for competition, and there will be no award of business as a result of this market consultation process.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79000000 Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité
Nomenclature supplémentaire (cpv): 79540000 Services d'interprétation
2.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Irlande
N’importe où dans le pays donné
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
3.1.
Identifiant technique de la pièce: PAR-0001
Titre: Preliminary Market Consultation (PMC) for the provision of Simultaneous Interpretation Services for Ireland’s 2026 Presidency of the Council of the European Union to the Department of Foreign Affairs and Trade
Description: The Department is interested in exploring the capacity of the market to meet simultaneous interpretation requirements which may arise for official-level events, meetings and conferences taking place in Ireland during the six-month term of the Presidency. The Department of Foreign Affairs and Trade wishes to invite simultaneous interpretation service providers to make submissions, using the Response form in the Preliminary Market Consultation document provided. For full details please see the Preliminary Market Consultation document with the PMC Notice published on eTenders, the Irish Public Procurement portal, https://www.etenders.gov.ie, ID6055571 (https://www.etenders.gov.ie/epps/pmc/viewPmc.do?resourceId=6055571). Interested parties should note that this is not a call for competition, and there will be no award of business as a result of this market consultation process.
Identifiant interne: 6055571
3.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79000000 Services aux entreprises: droit, marketing, conseil, recrutement, impression et sécurité
Nomenclature supplémentaire (cpv): 79540000 Services d'interprétation
3.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Irlande
N’importe où dans le pays donné
3.1.4.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 1,00 EUR
3.1.5.
Informations générales
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
3.1.9.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: The High Court of Ireland
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Department of Foreign Affairs and Trade/An Roinn Gnótha' Eachtracha agus Trádála
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Department of Foreign Affairs and Trade/An Roinn Gnótha' Eachtracha agus Trádála
Organisation qui traite les offres: Department of Foreign Affairs and Trade/An Roinn Gnótha' Eachtracha agus Trádála
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Department of Foreign Affairs and Trade/An Roinn Gnótha' Eachtracha agus Trádála
Numéro d’enregistrement: Department of Foreign Affairs and Trade
Adresse postale: Iveagh House. 80 St Stephen's Green. Dublin
2.
Ville: Dublin
Code postal: D02 VY53
Subdivision pays (NUTS): Dublin (IE061)
Pays: Irlande
Téléphone: +353 14082000
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: The High Court of Ireland
Numéro d’enregistrement: The High Court of Ireland
Département: The High Court of Ireland
Adresse postale: Four Courts, Inns Quay, Dublin 7
Ville: Dublin
Code postal: D07 WDX8
Subdivision pays (NUTS): Dublin (IE061)
Pays: Irlande
Téléphone: +353 1 8886000
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: European Dynamics S.A.
Numéro d’enregistrement: 002024901000
Département: European Dynamics S.A.
Ville: Athens
Code postal: 15125
Subdivision pays (NUTS): ???e??? ??µ?a? ?????? (EL301)
Pays: Grèce
Téléphone: +30 2108094500
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 94a04758-9f74-4a78-90f9-66ddf4116cbd - 01
Type de formulaire: Planification
Type d’avis: Avis de préinformation ou avis périodique indicatif utilisé uniquement à titre d’information
Sous-type d’avis: 4
Date d’envoi de l’avis: 04/07/2025 14:47:09 (UTC+1) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: anglais
Numéro de publication de l’avis: 442383-2025
Numéro de publication au JO S: 128/2025
Date de publication: 08/07/2025
Date prévue de publication d’un avis de marché dans le cadre de la procédure en question: 01/09/2025
