Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 23/11/2022
Date de péremption : 13/12/2022
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché
ITALIE
appel-offre

Italie-Bologne:Ouvrages de rÈgularisation des cours d'eau et de maÓtrise des crues

2022/S 226-650123  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
23/11/2022 S226 Italie-Bologne: Ouvrages de rÈgularisation des cours d'eau et de maÓtrise des crues 2022/S 226-650123 Avis de marchÈ Travaux
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Regione Emilia-Romagna - Agenzia per la Sicurezza Territoriale e la Protezione Civile Adresse postale: Viale Silvani n.6 Ville: Bologna Code NUTS: ITH55 Bologna Code postal: 42100 Pays: Italie Point(s) de contact: Mauro Vogli Courriel: stpc.lavoripubblicibeniservizi@regione.emilia-romagna.it TÈlÈphone: +39 0515274737 Fax: +39 0514689861 Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://protezionecivile.regione.emilia-romagna.it/ Adresse du profil díacheteur: https://wwwservizi.regione.emiliaromagna.it/amministrazionetrasparente/ProfiloCommittente/
I.3) Communication
Les documents du marchÈ sont disponibles gratuitement en accËs direct non restreint et complet, l'adresse: https://wwwservizi.regione.emilia-romagna.it/00ARPCIV_Bandi-Progetti/content/ Adresse laquelle des informations complÈmentaires peuvent Ítre obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionnÈ(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent Ítre envoyÈes par voie Èlectronique via: https://piattaformaintercenter.regione.emilia-romagna.it/portale/ La communication Èlectronique requiert l'utilisation d'outils et de dispositifs qui ne sont pas gÈnÈralement disponibles. Un accËs direct non restreint et complet ces outils et dispositifs est possible gratuitement l'adresse: https://piattaformaintercenter.regione.emilia-romagna.it/portale/
I.4) Type de pouvoir adjudicateur AutoritÈ rÈgionale ou locale
I.5) ActivitÈ principale Autre activitÈ: Agenzia/ufficio regionale o locale
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
Accordo quadro per líesecuzione di lavori di manutenzione dei corsi d'acqua afferenti al territorio di competenza dellíUT di Reggio Emilia e dellíUT di Piacenza. Annualit 2023-2025.
II.1.2) Code CPV principal 45246000 Ouvrages de rÈgularisation des cours d'eau et de maÓtrise des crues
II.1.3) Type de marchÈ Travaux
II.1.4) Description succincte:
Procedimento 2022_69_PC-RE.CIG LOTTO 1 9492599481- CIG LOTTO 2 9492670F15 ñ CIG LOTTO 3 9492816793 ñ CIG LOTTO 4 94929240B5. Lavori finalizzati alla gestione e al mantenimento della funzionalit della rete idrografica appartenente al demanio ramo idrico e afferente ai bacini dei corsi díacqua ricadenti nel territorio di competenza dellíUT di Reggio Emilia e dellíUT di Piacenza. Interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria (riparazione, rifacimento parziale o totale), di riqualificazione, adeguamento o potenziamento funzionale in grado di riparare o prevenire le criticit che possono compromettere la stabilit o piena funzionalit delle opere stesse e la sicurezza del territorio.
II.1.5) Valeur totale estimÈe Valeur hors TVA: 12 080 000.00 EUR
II.1.6) Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Piacenza (Bacini Trebbia e Arda)
Lot n : 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 45246000 Ouvrages de rÈgularisation des cours d'eau et de maÓtrise des crues
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ITH51 Piacenza Lieu principal d'exÈcution:
033032
II.2.4) Description des prestations:
Lavori finalizzati alla gestione e al mantenimento della funzionalit della rete idrografica appartenente al demanio ramo idrico e afferente ai bacini dei corsi díacqua ricadenti nei Bacini Trebbia E Arda di competenza dellíUT di Piacenza dellíAgenzia per la sicurezza territoriale e la protezione civile.
II.2.5) CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous Prix
II.2.6) Valeur estimÈe Valeur hors TVA: 4 800 000.00 EUR
II.2.7) DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en mois: 36 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
Direttiva 2014/24/UE
II.2.14) Informations complÈmentaires Durata in mesi: 36, salvo proroga tecnica
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Reggio Emilia (Bacini Secchia e Tresinaro)
Lot n : 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 45246000 Ouvrages de rÈgularisation des cours d'eau et de maÓtrise des crues
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ITH53 Reggio nellíEmilia Lieu principal d'exÈcution:
035033
II.2.4) Description des prestations:
Lavori finalizzati alla gestione e al mantenimento della funzionalit della rete idrografica appartenente al demanio ramo idrico e afferente ai bacini dei corsi díacqua ricadenti nei Bacini Secchia e Tresinaro di competenza dellíUT di Reggio Emilia dellíAgenzia per la sicurezza territoriale e la protezione civile.
II.2.5) CritËres díattribution
Le prix n'est pas le seul critËre d'attribution et tous les critËres sont ÈnoncÈs uniquement dans les documents du marchÈ
II.2.6) Valeur estimÈe Valeur hors TVA: 3 250 000.00 EUR
II.2.7) DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en mois: 36 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
Direttiva 2014/24/UE
II.2.14) Informations complÈmentaires Durata in mesi: 36, salvo proroga tecnica
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Piacenza (Bacini Nure e Tidone)
Lot n : 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 45246000 Ouvrages de rÈgularisation des cours d'eau et de maÓtrise des crues
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ITH51 Piacenza Lieu principal d'exÈcution:
033032
II.2.4) Description des prestations:
Lavori finalizzati alla gestione e al mantenimento della funzionalit della rete idrografica appartenente al demanio ramo idrico e afferente ai bacini dei corsi díacqua ricadenti nei Bacini Nure e Tidone E Arda di competenza dellíUT di Piacenza dellíAgenzia per la sicurezza territoriale e la protezione civile.
II.2.5) CritËres díattribution
Le prix n'est pas le seul critËre d'attribution et tous les critËres sont ÈnoncÈs uniquement dans les documents du marchÈ
II.2.6) Valeur estimÈe Valeur hors TVA: 2 500 000.00 EUR
II.2.7) DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en mois: 36 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
comprende anche interventi rientranti nella programmazione del PNRR soggetti allíapplicazione e alla verifica del principio DNSH (Regolamento UE n. 2020/852)
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Reggio Emilia (Bacini Enza e Crostolo)
Lot n : 4
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 45246000 Ouvrages de rÈgularisation des cours d'eau et de maÓtrise des crues
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ITH53 Reggio nellíEmilia Lieu principal d'exÈcution:
035033
II.2.4) Description des prestations:
Lavori finalizzati alla gestione e al mantenimento della funzionalit della rete idrografica appartenente al demanio ramo idrico e afferente ai bacini dei corsi díacqua ricadenti nei Bacini Enza e Crostolo di competenza dellíUT di Reggio Emilia dellíAgenzia per la sicurezza territoriale e la protezione civile.
II.2.5) CritËres díattribution
Le prix n'est pas le seul critËre d'attribution et tous les critËres sont ÈnoncÈs uniquement dans les documents du marchÈ
II.2.6) Valeur estimÈe Valeur hors TVA: 1 530 000.00 EUR
II.2.7) DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en mois: 36 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
comprende anche interventi rientranti nella programmazione del PNRR soggetti allíapplicazione e alla verifica del principio DNSH (Regolamento UE n. 2020/852)
II.2.14) Informations complÈmentaires Durata in mesi: 36, salvo proroga tecnica
 
 
Section III: Renseignements díordre juridique, Èconomique, financier et technique
III.1)
 
 
Conditions de participation
III.1.1) Habilitation exercer l'activitÈ professionnelle, y compris exigences relatives l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.2) CapacitÈ Èconomique et financiËre CritËres de sÈlection tels que mentionnÈs dans les documents de la consultation
III.1.3) CapacitÈ technique et professionnelle CritËres de sÈlection tels que mentionnÈs dans les documents de la consultation
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procÈdure ProcÈdure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2) Date limite de rÈception des offres ou des demandes de participation Date: 13/12/2022 Heure locale: 09:00
IV.2.3) Date díenvoi estimÈe des invitations soumissionner ou participer aux candidats sÈlectionnÈs
IV.2.4) Langue(s) pouvant Ítre utilisÈe(s) dans l'offre ou la demande de participation:
italien
IV.2.7) ModalitÈs díouverture des offres Date: 15/12/2022 Heure locale: 09:30 Lieu:
Piattaforma telematica S.A.T.E.R. https://piattaformaintercenter.regione.emilia-romagna.it/portale/ https://piattaformaintercenter.regione.emilia-romagna.it/portale/
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.1) Renouvellement Il s'agit d'un marchÈ renouvelable: non
VI.2) Informations sur les Èchanges Èlectroniques La commande en ligne sera utilisÈe
Le paiement en ligne sera utilisÈ
VI.3) Informations complÈmentaires:
L'appalto Ë connesso ad un progetto finanziato da fondi dell'Unione Europea, in quanto comprende anche interventi rientranti nella programmazione del Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR) soggetti allíapplicazione e alla verifica del principio DNSH (Regolamento UE n. 2020/852) e a quanto previsto dal D.L. 77/2021 ed alle Linee Guida recanti ìMisure volte a favorire la pari opportunit di genere e generazionali, nonchÈ líinclusione lavorativa delle persone con disabilit nei contratti pubblici finanziati con le risorse del PNRR e del PNCî; Il presente bando di gara, il disciplinare di gara ed i modelli di documenti per la partecipazione alla gara sono pubblicati sul sito internet http://intercenter.regione.emilia-romagna.it/ nella sezione ìBandi e avvisi altri entiî, sul sito internet https://wwwservizi.regione.emilia-romagna.it/amministrazionetrasparente/ProfiloCommittente/ (ìprofilo di committenteî). Gli elaborati del progetto sono disponibili sul sito internet http://wwwservizi.regione.emilia-romagna.it/00ARPCIV_Bandi-Progetti/content/ nella cartella PROGETTO_2022_69_RE-PC_MULTILOTTO_AQLAVORI.zip. http://intercenter.regione.emilia-romagna.it/ https://wwwservizi.regione.emilia-romagna.it/amministrazionetrasparente/ProfiloCommittente/ http://wwwservizi.regione.emilia-romagna.it/00ARPCIV_Bandi-Progetti/content/
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Tribunale Amministrativo Regionale Adresse postale: Via D'Azeglio n.54 Ville: Bologna Code postal: 40123 Pays: Italie Courriel: tarbo-segrprotocolloamm@ga-cert.it TÈlÈphone: +39 0514293101 Fax: +39 051307834 Adresse internet: https://www.giustizia-amministrativa.it/tribunale-amministrativo-regionale-per-l-emilia-%20romagna-bologna
VI.4.3) Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
30 giorni dalla data di pubblicazione del bando di gara ai sensi dell'art.120 e seguenti del Decreto legislativo 2 luglio 2010, n. 104
VI.4.4) Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Servizio lavori pubblici, affidamento beni e servizi Adresse postale: Viale Silvani n.6 Ville: Bologna Code postal: 40122 Pays: Italie Courriel: Stpc.lavoripubblicibeniservizi@postacert.regione.emilia-romagna.it TÈlÈphone: +39 0515275766 Fax: +39 0862342345 Adresse internet: https://protezionecivile.regione.emilia-romagna.it/
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
18/11/2022 Accordo quadro per líesecuzione di lavori di manutenzione dei corsi d'acqua afferenti al territorio di competenza dellíUT di Reggio Emilia e dellíUT di Piacenza. Annualit 2023-2025. 13/12/2022 23/11/2022 ITA National
 
 
C L A S S E    C P V
45246000 - Ouvrages de régularisation des cours d'eau et de maîtrise des crues