Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 05/08/2022
Date de péremption : 14/09/2022
Type de procédure : Procédure d'attribution de concession
Type de document : Concession de services
ITALIE
appel-offre

Italie-Cava deí Tirreni:Services rÈcrÈatifs, culturels et sportifs

2022/S 150-430886  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
05/08/2022 S150 Italie-Cava deí Tirreni: Services rÈcrÈatifs, culturels et sportifs 2022/S 150-430886 Avis de concession Services
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur/entitÈ adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Comune di Cava deí Tirreni (tramite la Centrale Unica di Committenza) Adresse postale: Piazza E. Abbro n. 1 Ville: Cava deí Tirreni Code NUTS: ITF35 Salerno Code postal: 84013 Pays: Italie Point(s) de contact: RUP Avv. Sonia Santoriello Dr.ssa Filomena Landi - Responsabile Ufficio Consortile ñ Centrale Unica di Committenza Courriel: ufficiogare@comune.cavadetirreni.sa.it TÈlÈphone: +39 089682434 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.comune.cavadetirreni.sa.it/ Adresse du profil díacheteur: http://www.comune.cavadetirreni.sa.it/
I.3) Communication
Les documents du marchÈ sont disponibles gratuitement en accËs direct non restreint et complet, l'adresse: https://cittadicavadetirreniportalegare.aflink.it/portale/ Adresse laquelle des informations complÈmentaires peuvent Ítre obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionnÈ(s)
Les candidatures ou, le cas ÈchÈant, les offres doivent Ítre envoyÈes au(x) point(s) de contact susmentionnÈ(s)
I.4) Type de pouvoir adjudicateur AutoritÈ rÈgionale ou locale
I.5) ActivitÈ principale Services gÈnÈraux des administrations publiques
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
Concessione della struttura denominata ìPalazzo delle arti e della culturaî e del servizio di gestione della stessa
II.1.2) Code CPV principal 92000000 Services rÈcrÈatifs, culturels et sportifs
II.1.3) Type de marchÈ Services
II.1.4) Description succincte:
Concessione della struttura denominata ìPalazzo delle arti e della culturaî e del servizio di gestione della stessa
II.1.5) Valeur totale estimÈe Valeur hors TVA: 12 940 855.07 EUR
II.1.6) Information sur les lots Cette concession est divisÈe en lots: non
II.2) Description
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ITF35 Salerno Lieu principal d'exÈcution:
Corso Umberto I n. 137 Cava deí Tirreni
II.2.4) Description des prestations:
Al piano terra, il foyer e lo spazio antistante il bancone bar saranno destinati ad attivit commerciale di tipo bar. La parte retrostante, sempre al piano terra, sar destinata ad attivit laboratoriali culturali, artistiche e artigianali. Il piano ammezzato tra il piano terra ed il primo piano, nella parte prospiciente il foyer sar destinato ad ospitare tavolini del bar sottostante, mentre la parte pi interna costituir una ìprosecuzioneî delle attivit laboratoriali, culturali e di intrattenimento previste al piano terra. Il piano terra ed il piano ammezzato tra il piano terra ed il primo piano, quindi, dal punto di vista funzionale, sono direttamente correlati in quanto la funzione di bar svolta al piano terra nel foyer e nellíatrio con il pavimento a scacchiera prosegue sul soppalco prospiciente tale area, mentre la destinazione della parte retrostante del piano terra prosegue nel soppalco sovrastante. In particolare, le attivit che potranno essere svolte nel foyer, nellíatrio e nel ìprimoî soppalco consisteranno in attivit di bar, con possibilit di prevedere eventi, intrattenimento con musica anche dal vivo, purchÈ non si concretizzi in attivit di pubblico spettacolo. Per tale motivo nel locale a piano terra e allíesterno non dovranno riscontrarsi spazi specificamente allestiti per lo svolgimento di attivit di spettacolo e/o balli destinati agli avventori (es. spostamento dei tavolini, sedie disposte a platea, piste da ballo, pedane, ecc.); líattivit di intrattenimento musicale dovr essere accessoria, complementare e secondaria rispetto allíattivit di somministrazione di alimenti e bevande; líingresso del pubblico dovr essere libero e gratuito, cioË non vi dovr essere richiesta di pagamento di un corrispettivo nelle varie forme previste o occulte, quali biglietto di ingresso, sottoscrizione per una affiliazione o abbonamento, obbligo o sovrapprezzo nelle consumazioni; non vi dovr essere richiamo pubblicitario al di fuori del locale e delle sue pertinenze mediante manifesti, interventi su mass-media o pubblicit in rete, biglietti di invito, in modo che líavventore si indirizzi in quel locale per la sola attivit di somministrazione (ciÚ al fine di garantire il rispetto della normativa prevista dal Decreto Ministeriale 19 agosto 1996). La capienza massima dellíarea per líintero per líintero piano non dovr mai superare le 100 persone. La parte retrostante del piano terra ed il ìsecondo soppalcoî saranno destinati esclusivamente ad attivit laboratoriali, culturali, artistiche ed artigianali: in questi spazi, pertanto, sar possibile leggere, studiare, effettuare ricerche online o organizzare intrattenimento per varie fasce díet . Tale area dovr essere adeguatamente delimitata con materiale ignifugo, ed attrezzata con materiali compatibili con la eventuale presenza di bambini e tali da garantirne la massima sicurezza. Le tipologie di attivit da svolgere in tali spazi potranno variare dal mero intrattenimento ludico, allo svolgimento di laboratori dedicati alle lingue straniere ed alle arti visive, musicali e teatrali. Dovranno, altresÏ, essere organizzati dei corsi didattici dedicati alle suddette materie, cosÏ come potranno essere organizzati spettacoli o anche feste. Le tipologie di attivit , la loro organizzazione e la loro valenza anche qualitativa saranno oggetto di valutazione dellíofferta tecnica. Líorganizzazione delle attivit dovr tenere conto dellíattivit che verr svolta contemporaneamente negli stessi piani, ed il tutto dovr essere programmato in modo tale che non venga inficiata la qualit dei servizi da offrire. Anche in questo caso, la capienza massima dellíintero piano terra e dei relativi soppalchi non dovr mai superare le 100 persone. Dovr essere comunque garantita la presenza, lungo la delimitazione, di due uscite, cosÏ come rappresentate nella planimetria allegata. Per il resto si rimanda al disciplinare di gara.
II.2.5) CritËres díattribution La concession est attribuÈe sur la base des critËres dÈcrits ci-dessous:
II.2.6) Valeur estimÈe Valeur hors TVA: 12 940 855.07 EUR
II.2.7) DurÈe de la concession DurÈe en mois: 72
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires Cauzioni e garanzie richieste: Garanzia provvisoria. Si rimanda al disciplinare di gara.
 
 
Section III: Renseignements díordre juridique, Èconomique, financier et technique
III.1)
 
 
Conditions de participation
III.1.2) CapacitÈ Èconomique et financiËre CritËres de sÈlection tels que mentionnÈs dans les documents de la consultation
III.1.3) CapacitÈ technique et professionnelle CritËres de sÈlection tels que mentionnÈs dans les documents de la consultation
III.2) Conditions liÈes la concession
III.2.1) Information relative la profession La prestation est rÈservÈe une profession dÈterminÈe RÈfÈrences des dispositions lÈgislatives, rÈglementaires ou administratives applicables:
Come da capitolato speciale
III.2.2) Conditions d'exÈcution de la concession:
Come da capitolato speciale
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2) Date limite de remise des candidatures ou de rÈception des offres Date: 14/09/2022 Heure locale: 12:00
IV.2.4) Langue(s) pouvant Ítre utilisÈe(s) dans l'offre ou la demande de participation:
italien
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.1) Renouvellement Il s'agit d'un marchÈ renouvelable: oui Calendrier prÈvisionnel de publication des prochains avis:
La concessione Ë rinnovabile per ulteriori anni 6 ( sei).
VI.2) Informations sur les Èchanges Èlectroniques La facturation en ligne sera acceptÈe
Le paiement en ligne sera utilisÈ
VI.3) Informations complÈmentaires:
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Comune di Cava deí Tirreni Adresse postale: Piazza E. Abbro 1 Ville: Cava deí Tirreni Code postal: 84013 Pays: Italie TÈlÈphone: +39 089682434
VI.4.2) Organe chargÈ des procÈdures de mÈdiation Nom officiel: 0 Ville: a Pays: Italie
VI.4.4) Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Comune di Cava deí Tirreni Adresse postale: Piazza E. Abbro 1 Ville: Cava deí Tirreni Code postal: 84013 Pays: Italie TÈlÈphone: +39 089682434
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
01/08/2022 Italie-Cava deí Tirreni: Services rÈcrÈatifs, culturels et sportifsType díacheteur: AutoritÈs locales et rÈgionalesType díavis: Concession de servicesType de procÈdure: ProcÈdure d'attribution de concessionType de marchÈ: Services 14/09/2022 05/08/2022 IT National