1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Comune di Dobbiaco
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Servizi e forniture
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: AOV SUA-SF 029 2024 FORNITURA DI NUOVI CONTATORI DIGITALI DI ACQUA POTABILE PER IL COMUNE DI DOBBIACO
Description: FORNITURA DI NUOVI CONTATORI DIGITALI DI ACQUA POTABILE PER IL COMUNE DI DOBBIACO
Identifiant de la procédure: 7e13a7c5-8a02-4f62-914c-a45ebaee238d
Identifiant interne: 086631/2024_1
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 38421100 Compteurs à eau
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Pays: Italie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 377 844,85 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: CUP: B72E24026890004 - Responsabile unico del progetto (RUP): Gianluca Nettis. La gara é bandita in nome e per conto del Comune di Dobbiaco.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: AOV/SUA-SF 029/2024 FORNITURA DI NUOVI CONTATORI DIGITALI DI ACQUA POTABILE PER IL COMUNE DI DOBBIACO
Description: FORNITURA DI NUOVI CONTATORI DIGITALI DI ACQUA POTABILE PER IL COMUNE DI DOBBIACO
Identifiant interne: 086631/2024_1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 38421100 Compteurs à eau
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Pays: Italie
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 377 844,85 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Informations relatives aux avis antérieurs:
Identifiant de l’avis antérieur: 689648-2024
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées ne sont pas appliqués parce que le marché n’est pas destiné aux personnes physiques
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: Qualità 80 punti
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 80,00
Critère:
Type: Prix
Description: Prezzo 20 punti
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (points, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 20,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa – sezione autonoma per la Provincia di Bolzano
Informations relatives aux délais de recours: Termini per il ricorso: 30 giorni. Obbligatoria l’assistenza di un avvocato.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Servizi e forniture
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Servizi e forniture
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa – sezione autonoma per la Provincia di Bolzano
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Comune di Dobbiaco
Organisation qui exécute le paiement: Comune di Dobbiaco
Organisation qui signe le marché: Comune di Dobbiaco
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 289 637,75 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Bautechnik GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 289 637,75 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: Contratto dd. 31.03.2025
Titre: Contratto dd. 31.03.2025
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 27/01/2025
Date de conclusion du marché: 31/03/2025
Organisation qui signe le marché: Comune di Dobbiaco
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Servizi e forniture
Numéro d’enregistrement: 94116410211
Adresse postale: Via Alto Adige, 50 / Südtirolerstraße 50
Ville: Bolzano / Bozen
Code postal: 39100
Subdivision pays (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Pays: Italie
Point de contact: Stazione Unica Appaltante Servizi e forniture SUA-SF / Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen EVS-DL
Téléphone: +39 0471414010
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa – sezione autonoma per la Provincia di Bolzano
Adresse postale: Claudia De’ Medici 8 / Claudia De’ Medici Straße Nr. 8
Ville: Bolzano / Bozen
Code postal: 39100
Subdivision pays (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Pays: Italie
Téléphone: +39 0471319000
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Comune di Dobbiaco
Numéro d’enregistrement: 00411690217
Adresse postale: Via Conti Künigl 1 / Graf-Künigl-Strasse 1
Ville: Dobbiaco / Toblach
Code postal: 39034
Subdivision pays (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Pays: Italie
Téléphone: +39 0474970500
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Bautechnik GmbH
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 00602610214
Adresse postale: Via Enrico Fermi, 22 / Enrico Fermi Str. 22
Ville: Bolzano / Bozen
Code postal: 39100
Subdivision pays (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Pays: Italie
Téléphone: +39 0471926111
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nom officiel: Lukas Ladurner
Lauréat de ces lots: LOT-0001
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 7e13a7c5-8a02-4f62-914c-a45ebaee238d - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 04/04/2025 11:09:09 (UTC+2) Eastern European Time, Central European Summer Time
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: italien, allemand
Numéro de publication de l’avis: 220841-2025
Numéro de publication au JO S: 68/2025
Date de publication: 07/04/2025
