1.1.
Acheteur
Nom officiel: Padania Acque S.p.A.
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités liées à l’eau
2.1.
Procédure
Titre: Fornitura e installazione di case dell'acqua complete di opere murarie
Description: Fornitura e installazione di case dell'acqua complete di opere murarie
Identifiant de la procédure: 5cc2cceb-b75b-4de8-832d-9171eb5cc2ef
Identifiant interne: ID387
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nature supplémentaire du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 42968100 Distributeurs de boissons
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45262500 Travaux de maçonnerie et de briquetage
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 830 250,48 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Fornitura e installazione di case dell'acqua complete di opere murarie
Description: Fornitura e installazione di case dell'acqua complete di opere murarie
Identifiant interne: ID387
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nature supplémentaire du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 42968100 Distributeurs de boissons
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45262500 Travaux de maçonnerie et de briquetage
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Territorio della Provincia di Cremona
Subdivision pays (NUTS): Cremona (ITC4A)
Pays: Italie
Informations complémentaires: Le prestazioni contrattuali dovranno essere svolte presso i Comuni, di norma su suolo pubblico/immobile pubblico, siti nel territorio della Provincia di Cremona, la cui localizzazione verrà indicata dalla Stazione Appaltante in occasione dell’emissione di ciascuna richiesta di esecuzione prestazioni (REP)
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 24 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 830 250,48 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Troverà applicazione il criterio del prezzo più basso, ai sensi dell'art. 108, c. 3, del D.lgs. 36/2023, così come richiamato dall'art. 167 del medesimo Codice. L’oggetto contrattuale è, infatti, da considerarsi con caratteristiche standardizzate e le cui condizioni sono definite dal mercato. Per le prestazioni richieste non c’è, infatti, discriminante di qualità, dovendo le stesse essere espletate secondo precisi e inderogabili standard tecnici contrattuali; non vi è, pertanto, alcuna reale necessità di far luogo all’acquisizione di offerte differenziate, nel qual caso, potendo prescindersi da una peculiare e comparativa valutazione della qualità dell’esecuzione, in quanto questa viene fissata inderogabilmente a priori dalla Scrivente Stazione Appaltante nel Capitolato Speciale e nei relativi Allegati
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Troverà applicazione il criterio del prezzo più basso, ai sensi dell'art. 108, c. 3, del D.lgs. 36/2023, così come richiamato dall'art. 167 del medesimo Codice. L’oggetto contrattuale è, infatti, da considerarsi con caratteristiche standardizzate e le cui condizioni sono definite dal mercato. Per le prestazioni richieste non c’è, infatti, discriminante di qualità, dovendo le stesse essere espletate secondo precisi e inderogabili standard tecnici contrattuali; non vi è, pertanto, alcuna reale necessità di far luogo all’acquisizione di offerte differenziate, nel qual caso, potendo prescindersi da una peculiare e comparativa valutazione della qualità dell’esecuzione, in quanto questa viene fissata inderogabilmente a priori dalla Scrivente Stazione Appaltante nel Capitolato Speciale e nei relativi Allegati
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution: Troverà applicazione il criterio del prezzo più basso, ai sensi dell'art. 108, c. 3, del D.lgs. 36/2023, così come richiamato dall'art. 167 del medesimo Codice. L’oggetto contrattuale è, infatti, da considerarsi con caratteristiche standardizzate e le cui condizioni sono definite dal mercato. Per le prestazioni richieste non c’è, infatti, discriminante di qualità, dovendo le stesse essere espletate secondo precisi e inderogabili standard tecnici contrattuali; non vi è, pertanto, alcuna reale necessità di far luogo all’acquisizione di offerte differenziate, nel qual caso, potendo prescindersi da una peculiare e comparativa valutazione della qualità dell’esecuzione, in quanto questa viene fissata inderogabilmente a priori dalla Scrivente Stazione Appaltante nel Capitolato Speciale e nei relativi Allegati
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia Brescia
Informations relatives aux délais de recours: Trenta giorni decorrenti dalla pubblicazione del presente Bando
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Padania Acque S.p.A.
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 599 705,39 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Artide S.r.l.
Offre:
Identifiant de l’offre: ID387
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 599 705,39 EUR
L’offre a été classée: oui
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: ID387
Titre: FORNITURAàINSTALLAZIONE DI CASE DELL’ACQUA COMPLETE DI OPERE MURARIE
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 04/09/2025
Date de conclusion du marché: 04/09/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Padania Acque S.p.A.
Numéro d’enregistrement: 00111860193
Adresse postale: Via del Macello, 14
Ville: Cremona
Code postal: 26100
Subdivision pays (NUTS): Cremona (ITC4A)
Pays: Italie
Point de contact: RUP: Salvatore Carlo Malvezzi
Téléphone: 0372471
Télécopieur: 0372479239
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia Brescia
Numéro d’enregistrement: 98156760179
Adresse postale: Via Carlo Zima, 3
Ville: Brescia
Code postal: 25121
Subdivision pays (NUTS): Cremona (ITC4A)
Pays: Italie
Téléphone: 0302279401
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Artide S.r.l.
Numéro d’enregistrement: 02268330343
Adresse postale: Aldo Moro 19/6
Ville: Sala Baganza
Code postal: 43038
Subdivision pays (NUTS): Parma (ITH52)
Pays: Italie
Téléphone: 0521833702
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
Identifiant/version de l’avis: f8653d58-ebb4-4a4b-a767-eac61975ad97 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 10/10/2025 10:56:00 (UTC+1) Heure de l'Europe centrale, heure d'été de l'Europe occidentale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: italien
Numéro de publication de l’avis: 674524-2025
Numéro de publication au JO S: 197/2025
Date de publication: 14/10/2025
