Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 06/05/2022
Date de péremption :
Type de procédure : Négociée sans mise en concurrence
Type de document : Avis d'attribution
ITALIE
appel-offre

Italie-Ferrare: Services de transport ferroviaire public

2022/S 89-245850  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
06/05/2022 S89 Italie-Ferrare: Services de transport ferroviaire public 2022/S 089-245850 Avis d'attribution de marchÈ ñ secteurs spÈciaux RÈsultats de la procÈdure de marchÈ Services
 
 
Section I: EntitÈ adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: FERROVIE EMILIA ROMAGNA S.R.L.
NumÈro national d'identification: 02080471200 Adresse postale: VIA FORO BOARIO, 27 Ville: FERRARA Code NUTS: ITH5 Emilia-Romagna Code postal: 44122 Pays: Italie Point(s) de contact: U.O. Gare Courriel: fer@legalmail.it TÈlÈphone: +39 0532979337 Fax: +39 0532977619 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.fer.it Adresse du profil díacheteur: https://fer.albofornitori.net/gare
I.6) ActivitÈ principale Services de chemin de fer
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
CIG 91360299A0 ñ Contratto di servizio di trasporto ferroviario storico-turistico tratta Firenze - Ravenna (Nolo vetture, scorta ed effettuazione treno - Anni 2022-2024) NumÈro de rÈfÈrence: 91360299A0
II.1.2) Code CPV principal 60210000 Services de transport ferroviaire public
II.1.3) Type de marchÈ Services
II.1.4) Description succincte:
Il contratto ha ad oggetto líorganizzazione del Viaggio fornendo il noleggio del treno storico, iscritto nel Registro Immatricolazioni Nazionale, ai sensi dellíart. 3 della Legge del 9 agosto 2017, n. 128, avvalendosi di Impresa Ferroviaria titolare di licenza allíesercizio ferroviario ed allíuopo abilitata per lo svolgimento del servizio di trasporto sulla tratta individuata, con composizione e itinerario
II.1.6) Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: non
II.1.7) Valeur totale du marchÈ (hors TVA) (Accord pour publication oui) Valeur hors TVA: 1 260 000.00 EUR
II.2) Description
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ITH5 Emilia-Romagna Code NUTS: ITI1 Toscana
II.2.4) Description des prestations:
tratta Firenze Ravenna, secondo quanto meglio disciplinato dallíallegato caratteristiche del servizio
II.2.5) CritËres díattribution Prix
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Gi comprese nell'importo massimo a base gara: - OPZIONE di Ä 420.000,00, al netto di IVA, quale importo stimato da FER per le effettuazioni - anno 2023 - del treno. Tale opzione sar esercitabile, ad insin-dacabile giudizio di FER, in forma scritta. Al momento dellíesercizio di tale fa-colt , FER potr negoziare un miglioramento delle condizioni contrattuali. In ogni caso Fondazione FS dovr tenere fermi prezzi e condizioni per tutta la durata contrattuale (triennio 2022-2024); - SECONDA OPZIONE di Ä 420.000,00, al netto di IVA, quale importo stimato da FER per le effettuazioni - anno 2023 - del treno. Tale opzione sar esercita-bile, ad insindacabile giudizio di FER, in forma scritta. Al momento dellíeserci-zio di tale facolt , FER potr negoziare un miglioramento delle condizioni contrattuali. In ogni caso Fondazione FS dovr tenere fermi prezzi e condi-zioni per tutta la durata contrattuale (triennio 2022-2024).
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procÈdure Attribution d'un marchÈ sans publication prÈalable d'un avis d'appel la concurrence au Journal officiel de líUnion europÈenne (dans les cas ÈnumÈrÈs ci-dessous) Explication:
 - data la necessit di attivare un servizio di trasporto ferroviario a mezzo materiale rotabile storico funzionante con requisiti di circolabilit su rete nazionale; - ricadendo in uníipotesi di esclusione di cui líart. 17 comma 1 lett. i) del D.lgs. 50/16; - vista la natura giuridica di Fondazione FS, assoggettata al controllo del Ministero dellíEconomia e delle Finanze (All. 2 - C.C.I.A.A. Fondazione FS) ñ dunque risultando il contratto escluso dallíambito di applicazione della L. 136/2010, come indicato dal punto
   2. 5 della Delibera ANAC 556 del 31/5/2017;
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.8) Informations sur l'abandon du systËme d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procÈdure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis pÈriodique indicatif
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 91360299A0 IntitulÈ:
Contratto di servizio di trasporto ferroviario storico-turistico tratta Firenze - Ravenna (Nolo vetture, scorta ed effettuazione treno - Anni 2022-2024)
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
03/05/2022
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 1
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: FONDAZIONE FS ITALIANE NumÈro national d'identification: Codice Fiscale 97741190587 - P. IVA 12518491001 Adresse postale: Piazza della Croce Rossa n 1 Ville: Roma Code NUTS: ITI43 Roma Pays: Italie
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) (Accord pour publication oui) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 1 260 000.00 EUR Valeur totale du marchÈ/du lot: 1 260 000.00 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
V.2.6) Prix payÈ pour les achats d'opportunitÈ
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.3) Informations complÈmentaires:
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Tribunale Amministrativo regionale dell'Emilia Romagna - Bologna Adresse postale: Strada Maggiore, 53 Ville: Bologna Code postal: 40125 Pays: Italie Courriel: tarbo-segrprotocolloamm@ga-cert.it TÈlÈphone: +39 051307834 Fax: +39 0514293154 Adresse internet: https://www.giustizia-amministrativa.it/cdsintra/cdsintra/Organizzazione/Tribunaliamministrativiregionali/bologna/index.html
VI.4.2) Organe chargÈ des procÈdures de mÈdiation Nom officiel: TAR EMILIA ROMAGNA - BOLOGNA Ville: BOLOGNA Pays: Italie
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
03/05/2022 Italie-Ferrare: Services de transport ferroviaire publicType díacheteur: Service d'utilitÈ publiqueType díavis: Avis d'attribution de marchÈType de procÈdure: ProcÈdure nÈgociÈe sans mise en concurrenceType de marchÈ: Services 06/05/2022 IT National
 
 
C L A S S E    C P V
60210000 - Services de transport ferroviaire public