TX:
23/05/2023 S98 Italie-Florence: HydrogËne, argon, gaz rares, azote et oxygËne 2023/S 098-306041 Avis de marchÈ Fournitures |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Societ Consortile Energia Toscana (CET S.c.r.l.) Adresse postale: Piazza dell'Indipendenza n. 16 Ville: FIRENZE Code NUTS: ITI14 Firenze Code postal: 50129 Pays: Italie Point(s) de contact: Luca Perni Courriel: luca.perni@consorzioenergiatoscana.it TÈlÈphone: +39 055353888 Fax: +39 0554624442 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.consorzioenergiatoscana.it Adresse du profil díacheteur: https://start.toscana.it/ |
| I.3) | Communication
Les documents du marchÈ sont disponibles gratuitement en accËs direct non restreint et complet, l'adresse: http://start.toscana.it Adresse laquelle des informations complÈmentaires peuvent Ítre obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionnÈ(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent Ítre envoyÈes par voie Èlectronique via: http://start.toscana.it |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Autre type: Centrale di committenza |
| I.5) | ActivitÈ principale Autre activitÈ: Centrale di committenza |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | ...tendue du marchÈ |
| II.1.1) | IntitulÈ:
GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER LA CONCLUSIONE DI UN ACCORDO QUADRO CON UN UNICO OPERATORE ECONOMICO PER LA FORNITURA DI GAS TECNICI E MISCELE PRESSO SESTA LAB SVOLTA CON MODALITAí TELEMATICA |
| II.1.2) | Code CPV principal 24111000 HydrogËne, argon, gaz rares, azote et oxygËne |
| II.1.3) | Type de marchÈ Fournitures |
| II.1.4) | Description succincte:
GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER LA CONCLUSIONE DI UN ACCORDO QUADRO CON UN UNICO OPERATORE ECONOMICO PER LA FORNITURA DI GAS TECNICI E MISCELE PRESSO SESTA LAB SVOLTA CON MODALITAí TELEMATICA |
| II.1.5) | Valeur totale estimÈe Valeur hors TVA: 1 216 607.53 EUR |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour nombre maximal de lots: 3 |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | IntitulÈ:
"Fornitura di Idrogeno compresso in carri bombolai" - CIG 9830116458
Lot n : 1 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 24111600 HydrogËne |
| II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: ITI19 Siena Lieu principal d'exÈcution:
Luogo di esecuzione della fornitura Ë Sesta Lab, S.P. 35 Km 2,7 - 53030 Radicondoli (SI) |
| II.2.4) | Description des prestations:
La fornitura prevede: Fornitura di Idrogeno compresso presso Sesta Lab. Il gas fornito deve essere corredato di certificato di analisi, ed avere un grado di purezza minimo pari a
2. 0, ove non diversamente specificato allíinterno della Specifica tecnica redatta da COSVIG. La fornitura dei gas in carri bombolai dovr essere garantita entro il terzo giorno successivo alla richiesta da parte di Co.Svi.G. per richieste fino a 4 carri. Il gas consegnato dovr essere corredato del certificato di analisi e della scheda di sicurezza. Verr corrisposto al fornitore il costo del prodotto consumato stimato sulla variazione di pressione rilevata sul carro alla consegna ed alla restituzione. Tutti i carri messi a disposizione per questa fornitura dovranno garantire il completo svuotamento fino ad almeno 40 bar. Finito líutilizzo del prodotto, Co.Svi.G. comunicher al Fornitore la disponibilit al ritiro del carro. |
| II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous Prix |
| II.2.6) | Valeur estimÈe Valeur hors TVA: 457 058.31 EUR |
| II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en mois: 48 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non |
| II.2.14) | Informations complÈmentaires Il sopralluogo sugli impianti oggetto della fornitura site presso Sesta Lab S.P. 35 km
2. 7 53030 Radicondoli (SI) Ë obbligatorio. La mancata effettuazione del sopralluogo Ë causa di esclusione dalla procedura di gara. La suddetta richiesta dovr essere inviata entro le ore 12:00 del 09.06.2023. Líofferta Ë corredata da una garanzia provvisoria di importo pari ad Ä Ä
9. 141,17. |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | IntitulÈ:
"Fornitura di Gas tecnici e Miscele" - CIG 98301364D9
Lot n : 2 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 24111000 HydrogËne, argon, gaz rares, azote et oxygËne |
| II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: ITI19 Siena Lieu principal d'exÈcution:
Luogo di esecuzione della fornitura Ë Sesta Lab, S.P. 35 Km 2,7 - 53030 Radicondoli (SI) |
| II.2.4) | Description des prestations:
La fornitura prevede: ? Fornitura di gas tecnici puri in bombola ? Fornitura di miscele di gas in bombola ? Fornitura di gas tecnici in pacco bombole Tutti i gas forniti devono essere corredati di certificato di analisi, ed avere un grado di purezza minimo pari a
2. 0, ove non diversamente specificato allíinterno della specifica tecnica redatta da COSVIG. La fornitura dei gas puri in bombola dovr essere garantita entro il terzo giorno successivo alla richiesta da parte di Co.Svi.G.; per le miscele speciali i tempi di fornitura dovranno esse limitati al minimo possibile compatibilmente con i tempi di laboratorio necessari alla realizzazione/analisi e certificazione della miscela richiesta, comunque non oltre i 40 giorni lavorativi dal ricevimento dellíordine. |
| II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous Prix |
| II.2.6) | Valeur estimÈe Valeur hors TVA: 226 224.37 EUR |
| II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en mois: 48 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non |
| II.2.14) | Informations complÈmentaires Il sopralluogo sugli impianti oggetto della fornitura site presso Sesta Lab S.P. 35 km
2. 7 53030 Radicondoli (SI) Ë obbligatorio. La mancata effettuazione del sopralluogo Ë causa di esclusione dalla procedura di gara. La suddetta richiesta dovr essere inviata entro le ore 12:00 del 09.06.2023. Líofferta Ë corredata da una garanzia provvisoria di importo pari ad Ä
4. 524,49 |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | IntitulÈ:
"Fornitura di Gas Criogenici" - CIG 9830144B71
Lot n : 3 |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 24111000 HydrogËne, argon, gaz rares, azote et oxygËne |
| II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: ITI19 Siena Lieu principal d'exÈcution:
Luogo di esecuzione della fornitura Ë Sesta Lab, S.P. 35 Km 2,7 - 53030 Radicondoli (SI) |
| II.2.4) | Description des prestations:
La fornitura relativa al presente lotto prevede: ? Fornitura Azoto liquido in cisterna ? Fornitura di Anidride Carbonica liquida in cisterna ? Fornitura di serbatoi per liquidi criogenici e relativi accessori in comodato díuso Tutti i gas forniti devono essere corredati di certificato di analisi, ed avere un grado di purezza minimo pari a
2. 0, ove non diversamente specificato allíinterno della Specifica tecnica La fornitura dellíAzoto Liquido dovr essere garantita in maniera autonoma attraverso líutilizzo del telecontrollo per il serbatoio in comodato díuso da 50.000 litri. Per il rifornimento del secondo serbatoio presente in Laboratorio, in 48 ore dalla richiesta di Co.Svi.G. I tempi di fornitura per la CO2 dovranno esse limitati al minimo possibile compatibilmente con i tempi necessari allíapprovvigionamento del prodotto, comunque non oltre i 10 giorni dal ricevimento dellíordine. |
| II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous Prix |
| II.2.6) | Valeur estimÈe Valeur hors TVA: 533 324.85 EUR |
| II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en mois: 48 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non |
| II.2.14) | Informations complÈmentaires Il sopralluogo sugli impianti oggetto della fornitura site presso Sesta Lab S.P. 35 km
2. 7 53030 Radicondoli (SI) Ë obbligatorio. La mancata effettuazione del sopralluogo Ë causa di esclusione dalla procedura di gara. La suddetta richiesta dovr essere inviata entro le ore 12:00 del 09.06.2023. Líofferta Ë corredata da una garanzia provvisoria di importo pari ad Ä 10.666,50 |
| |
| |
| Section III: Renseignements díordre juridique, Èconomique, financier et technique |
| |
| III.1) | |
| |
| |
| Conditions de participation |
| |
| III.1.1) | Habilitation exercer l'activitÈ professionnelle, y compris exigences relatives l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
a) Iscrizione nel Registro delle Imprese oppure nellíAlbo Imprese Artigiane per attivit coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara. Il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato Membro o in uno dei Paesi di cui allíart. 83, comma 3 del Codice, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalit vigenti nello Stato nel quale Ë stabilito. Il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato Membro o in uno dei Paesi di cui allíart. 83, co 3 del Codice, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalit vigenti nello Stato nel quale Ë sta-bilito. |
| III.1.3) | CapacitÈ technique et professionnelle CritËres de sÈlection tels que mentionnÈs dans les documents de la consultation |
| III.2) | Conditions liÈes au marchÈ |
| III.2.2) | Conditions particuliËres d'exÈcution:
Líofferta Ë corredata da una garanzia provvisoria, come definita dallíart. 93 del Codice, con validit di almeno 180 giorni dalla data di scadenza della presentazione dellíofferta, pari al 2% del prezzo base dellíappalto e da una dichiarazione di impegno, da parte di un istituto bancario o assicurativo o altro soggetto di cui allíart. 93, comma 3 del Codice, anche diverso da quello che ha rilasciato la garanzia provvisoria, a rilasciare garanzia fideiussoria definitiva ai sensi dellíarticolo 93, comma 8 del Codice, qualora il concorrente risulti affidatario. Non puÚ essere affidata in subappalto líintegrale esecuzione del contratto. Líaggiudicatario e il subappaltatore sono responsabili in solido nei confronti della stazione appaltante dellíesecuzione delle prestazioni oggetto del contratto di subappalto. |
| |
| |
| Section IV: ProcÈdure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procÈdure ProcÈdure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
Le marchÈ implique la mise en place d'un accord-cadre Accord-cadre avec un seul opÈrateur |
| IV.1.8) | Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: oui |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.2) | Date limite de rÈception des offres ou des demandes de participation Date: 19/06/2023 Heure locale: 13:00 |
| IV.2.3) | Date díenvoi estimÈe des invitations soumissionner ou participer aux candidats sÈlectionnÈs |
| IV.2.4) | Langue(s) pouvant Ítre utilisÈe(s) dans l'offre ou la demande de participation:
italien |
| IV.2.7) | ModalitÈs díouverture des offres Date: 20/06/2023 Heure locale: 10:00 Lieu:
La procedura Ë svolta interamente in modalit telematica, e pertanto ogni operazione compiuta in ciascuna delle fasi della procedura Ë tracciata sul sistema telematico. |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complÈmentaires |
| |
| VI.1) | Renouvellement Il s'agit d'un marchÈ renouvelable: non |
| VI.3) | Informations complÈmentaires:
Si precisa che il termine perentorio di presentazione delle offerte Ë fissato alle ore 13:00 e 0 secondi del giorno 19.06.2023. Le spese relative alla pubblicazione del bando e dellíavviso sui risultati della procedura di affidamento, ai sensi dellíart. 216, comma 11 del Codice e del d.m. 2 dicembre 2016 (GU 25.1.2017 n. 20), sono a carico dellíaggiudicatario e dovranno essere rimborsate alla stazione appaltante entro il termine di sessanta giorni dallíaggiudicazione. Líimporto presunto delle spese di pubblicazione Ë pari a Ä
3. 500,00. La stazione appaltante comunicher allíaggiudicatario líimporto effettivo delle suddette spese, nonchÈ le relative modalit di pagamento. Le spese relative alla pubblicazione saranno suddivise tra gli aggiudicatari dei lotti in proporzione al relativo valore, in proporzione al valore dellíaccordo quadro che sar stipulata. Sono a carico dellíaggiudicatario anche tutte le spese contrattuali, gli oneri fiscali quali imposte e tasse - ivi comprese quelle di registro ove dovute - relative alla stipulazione del contratto. Líappalto Ë soggetto agli obblighi in tema di tracciabilit dei flussi finanziari di cui alla l. 13 agosto 2010, n. 136. Atto di indizione dell'appalto: Determina del Dirigente del CET n. 91 del 18.05.2023 Delibera del Consiglio Di Amministrazione di Co.Svi.G. del 27/04/2023 con cui veniva dato mandato alla SOCIET¿ CONSORTILE ENERGIA TOSCANA SCRL di procedere con líesecuzione di una procedura aperta ai sensi degli artt. 60 e 95, comma 4, lettera b), del D.lgs. 18 aprile 2016, n. 50 e ss.mm.ii. per la Fornitura di gas tecnici, miscele e criogenici, presso Sesta Lab. Altre informazioni inerenti il procedimento amministrativo, il trattamento dei dati personali e i controlli sulle dichiarazioni rese dai partecipanti sono indicate nel disciplinare di gara. Il Responsabile Unico del procedimento Ë l'ing. Alessandro Malvezzi |
| VI.4) | ProcÈdures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Tribunale Amministrativo Regionale per la Toscana Adresse postale: Via Ricasoli, 40 Ville: Firenze Code postal: 50122 Pays: Italie |
| VI.5) | Date díenvoi du prÈsent avis:
18/05/2023 GARA EUROPEA A PROCEDURA APERTA PER LA CONCLUSIONE DI UN ACCORDO QUADRO CON UN UNICO OPERATORE ECONOMICO PER LA FORNITURA DI GAS TECNICI E MISCELE PRESSO SESTA LAB SVOLTA CON MODALITAí TELEMATICA 19/06/2023 23/05/2023 ITA National
|
