Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 04/08/2020
Date de péremption : 15/09/2020
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché
ITALIE
appel-offre

Italie-Milan: ...limination et traitement des ordures

2020/S 149-366402  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 04/08/2020 S149 Italie-Milan: ...limination et traitement des ordures 2020/S 149-366402 Avis de marchÈ ñ secteurs spÈciaux Services
 
 
Section I: EntitÈ adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Azienda trasporti milanesi SpA Adresse postale: foro Buonaparte 61 Ville: Milano Code NUTS: ITC4C Milano Code postal: 20121 Pays: Italie Courriel: responsabileacquisti@atm.it TÈlÈphone: +39 02480311 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.atm.it http://www.atm.it
I.2) Informations sur la passation conjointe de marchÈs
I.3) Communication
Les documents du marchÈ sont disponibles gratuitement en accËs direct non restreint et complet, l'adresse: www.atm.it Adresse laquelle des informations complÈmentaires peuvent Ítre obtenues: autre adresse:
Nom officiel: Azienda trasporti milanesi SpA Adresse postale: viale Stelvio 2 Ville: Milano Code NUTS: ITC4C Milano Code postal: 20159 Pays: Italie Courriel: elena.canzi@atm.it TÈlÈphone: +39 0248038312 Fax: +39 026887778 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.atm.it http://www.atm.it
Les offres ou les demandes de participation doivent Ítre envoyÈes par voie Èlectronique via: https://acquisti.atm.it
Les offres ou les demandes de participation doivent Ítre envoyÈes au(x) point(s) de contact susmentionnÈ(s)
I.6) ActivitÈ principale Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
Servizio di raccolta, carico, trasporto e smaltimento dei rifiuti speciali ó CIG lotto 1: 838058230C ó CIG lotto 2: 83806245B4 NumÈro de rÈfÈrence: 3600000075
II.1.2) Code CPV principal 90510000 ...limination et traitement des ordures
II.1.3) Type de marchÈ Services
II.1.4) Description succincte:
Servizio di raccolta, carico, trasporto e smaltimento dei rifiuti speciali, pericolosi e non pericolosi, prodotti nei depositi e nelle localit aziendali di ATM SpA e societ del gruppo.
II.1.5) Valeur totale estimÈe Valeur hors TVA: 2 370 098.37 EUR
II.1.6) Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour nombre maximal de lots: 2 Nombre maximal de lots pouvant Ítre attribuÈs un soumissionnaire: 1
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Servizio di raccolta, carico, trasporto e smaltimento dei rifiuti speciali ó lotto 1
Lot n : 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 90510000 ...limination et traitement des ordures
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ITC4C Milano Lieu principal d'exÈcution:
Milano.
II.2.4) Description des prestations:
Servizio di raccolta, carico, trasporto e smaltimento dei rifiuti speciali, pericolosi e non pericolosi, prodotti nei depositi e nelle localit aziendali di ATM SpA e societ del gruppo.
II.2.5) CritËres díattribution
Le prix n'est pas le seul critËre d'attribution et tous les critËres sont ÈnoncÈs uniquement dans les documents du marchÈ
II.2.6) Valeur estimÈe Valeur hors TVA: 1 227 207.32 EUR
II.2.7) DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en mois: 24 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.12) Informations sur les catalogues Èlectroniques
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Servizio di raccolta, carico, trasporto e smaltimento dei rifiuti speciali ó lotto 2
Lot n : 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 90510000 ...limination et traitement des ordures
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ITC4C Milano Lieu principal d'exÈcution:
Milano.
II.2.4) Description des prestations:
Servizio di raccolta, carico, trasporto e smaltimento dei rifiuti speciali, pericolosi e non pericolosi, prodotti nei depositi e nelle localit aziendali di ATM SpA e societ del gruppo.
II.2.5) CritËres díattribution
Le prix n'est pas le seul critËre d'attribution et tous les critËres sont ÈnoncÈs uniquement dans les documents du marchÈ
II.2.6) Valeur estimÈe Valeur hors TVA: 1 142 891.05 EUR
II.2.7) DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DurÈe en mois: 24 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considÈration: non
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.12) Informations sur les catalogues Èlectroniques
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires
 
 
Section III: Renseignements díordre juridique, Èconomique, financier et technique
III.1)
 
 
Conditions de participation
III.1.1) Habilitation exercer l'activitÈ professionnelle, y compris exigences relatives l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
Come indicato nel documento ´Disciplinare di garaª reperibile allíindirizzo internet www.atm.it. www.atm.it
III.1.2) CapacitÈ Èconomique et financiËre CritËres de sÈlection tels que mentionnÈs dans les documents de la consultation
III.1.3) CapacitÈ technique et professionnelle CritËres de sÈlection tels que mentionnÈs dans les documents de la consultation
III.1.4) RËgles et critËres objectifs de participation Liste et brËve description des rËgles et critËres:
Come indicato nel documento ´Disciplinare di garaª reperibile allíindirizzo internet www.atm.it www.atm.it
III.1.5) Informations sur les marchÈs rÈservÈs
III.1.6) Cautionnement et garanties exigÈs:
Come indicato nel documento ´Disciplinare di garaª reperibile allíindirizzo internet www.atm.it www.atm.it
III.1.7) ModalitÈs essentielles de financement et de paiement et/ou rÈfÈrences aux textes qui les rÈglementent:
Autofinanziamento.
III.1.8) Forme juridique que devra revÍtir le groupement d'opÈrateurs Èconomiques attributaire du marchÈ:
III.2) Conditions liÈes au marchÈ
III.2.1) Information relative la profession
III.2.2) Conditions particuliËres d'exÈcution:
III.2.3) Informations sur les membres du personnel responsables de l'exÈcution du marchÈ
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procÈdure ProcÈdure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
IV.1.4) Informations sur la rÈduction du nombre de solutions ou d'offres durant la nÈgociation ou le dialogue
IV.1.6) EnchËre Èlectronique
IV.1.8) Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antÈrieure relative la prÈsente procÈdure
IV.2.2) Date limite de rÈception des offres ou des demandes de participation Date: 15/09/2020 Heure locale: 13:00
IV.2.3) Date díenvoi estimÈe des invitations soumissionner ou participer aux candidats sÈlectionnÈs
IV.2.4) Langue(s) pouvant Ítre utilisÈe(s) dans l'offre ou la demande de participation:
italien
IV.2.6) DÈlai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre DurÈe en mois: 6 ( compter de la date limite de rÈception des offres)
IV.2.7) ModalitÈs díouverture des offres Date: 17/09/2020 Heure locale: 09:30 Lieu:
ATM SpA ó viale Stelvio 2 ñ 20159 Milano.
Informations sur les personnes autorisÈes et les modalitÈs d'ouverture:
Come indicato nel documento ´Disciplinare di garaª reperibile allíindirizzo internet www.atm.it www.atm.it
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.1) Renouvellement Il s'agit d'un marchÈ renouvelable: non
VI.2) Informations sur les Èchanges Èlectroniques
VI.3) Informations complÈmentaires:
Il presente avviso si intende valido per tutte le societ del gruppo ATM, comprese le partecipate. Si segnala che eventuali chiarimenti sul bando di gara saranno pubblicati esclusivamente sul sito internet: www.atm.it www.atm.it
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: TAR per la Lombardia ó Ufficio accettazione ricorsi Adresse postale: via Corridoni 39 Ville: Milano Code postal: 20122 Pays: Italie
VI.4.2) Organe chargÈ des procÈdures de mÈdiation Nom officiel: TAR per la Lombardia Adresse postale: via Corridoni 39 Ville: Milano Code postal: 20122 Pays: Italie
VI.4.3) Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
30 giorni decorrenti dallíultima delle comunicazioni del provvedimento di aggiudicazione di cui allíart. 76 D.Lgs. 50/2016 o, per le clausole di gara immediatamente lesive, dalla pubblicazione dellíAvviso sulla Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana, ai sensi del D.Lgs. 104/2010.
VI.4.4) Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
30/07/2020
 
 
C L A S S E    C P V
90510000 - Élimination et traitement des ordures