1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: REGIONE TOSCANA - DIREZIONE MOBILITA', INFRASTRUTTUREàTRASPORTO PUBBLICO LOCALE - SETTORE TRASPORTO PUBBLICO LOCALE SU FERROàMARITTIMO
Forme juridique de l’acheteur: Autorité régionale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Concessione del “Servizio di trasporto pubblico marittimo in continuità territoriale con le isole dell’Arcipelago Toscano”
Description: Concessione del “Servizio di trasporto pubblico marittimo in continuità territoriale con le isole dell’Arcipelago Toscano”
Identifiant de la procédure: 5d675dd1-6096-47fa-a2bd-c70ff3f1b0b2
Identifiant interne: 021324/2025
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60640000 Opérations de transport maritime
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 789 036 288,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Manquement à des obligations liées à des motifs d’exclusion purement nationaux:
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Concessione del “Servizio di trasporto pubblico marittimo in continuità territoriale con le isole dell’Arcipelago Toscano”
Description: Concessione del “Servizio di trasporto pubblico marittimo in continuità territoriale con le isole dell’Arcipelago Toscano”
Identifiant interne: 021324/2025
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 60640000 Opérations de transport maritime
Options:
Description des options: Il contratto può essere modificato senza procedura di affidamento ai sensi dell’art. 189 c. 1 lett. a) del Codice, come previsto Paragrafo 7 Variazione del PdEE e modifiche alla concessione, Sez. 3 Modifiche alla concessione, del Capitolato, nel limite del 30% del corrispettivo stimato della Concessione per un importo max Euro 57.809.750,70 al netto Iva nei casi previsti par.
3. 3 Disciplinare
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 4 320 Jours
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 789 036 288,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: Offerta economicamente più vantaggiosa: miglior rapporto qualità/prezzo. Punteggio qualità: 70 punti. Punteggio prezzo: 30 punti.
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: italien
Catalogue électronique: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 18/12/2025 16:00:00 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Date limite de validité de l’offre: 270 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 22/12/2025 09:30:00 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunale Amministrativo Regionale della Toscana
Informations relatives aux délais de recours: 30
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: REGIONE TOSCANA - DIREZIONE MOBILITA', INFRASTRUTTUREàTRASPORTO PUBBLICO LOCALE - SETTORE TRASPORTO PUBBLICO LOCALE SU FERROàMARITTIMO
Numéro d’enregistrement: 01386030488
Adresse postale: PIAZZA DUOMO N. 10
Ville: Firenze
Code postal: 50122
Subdivision pays (NUTS): Firenze (ITI14)
Pays: Italie
Téléphone: 0554384777
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Tribunale Amministrativo Regionale della Toscana
Numéro d’enregistrement: 80045610484
Adresse postale: via Ricasoli 20
Ville: Firenze
Code postal: 50122
Subdivision pays (NUTS): Firenze (ITI14)
Pays: Italie
Téléphone: 055267301
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
10. Modification
Version de l’avis antérieur à modifier: 182b214b-8b2c-4a90-8497-198a3dc60918-01
Principale raison de la modification: Mise à jour d’informations
Description: Rettifica documenti di gara e proroga scadenza per la presentazione delle offerte
10.1.
Modification
Identifiant de la section: LOT-0001
Description des modifications: Proroga scadenza per la presentazione delle offerte al giorno 18 dicembre 2025 alle ore 16:00
Les documents de marché ont été modifiés le: 04/08/2025
10.1.
Modification
Identifiant de la section: LOT-0001
Description des modifications: Rettifica ai seguenti documenti di gara: Relazione Tecnica-illustrativa, Capitolato, schema di contratto, Programma di Esercizio di gara in pdf, Programma di Esercizio per offerta
Les documents de marché ont été modifiés le: 04/08/2025
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 5d675dd1-6096-47fa-a2bd-c70ff3f1b0b2 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 07/08/2025 12:45:32 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: italien
Numéro de publication de l’avis: 522484-2025
Numéro de publication au JO S: 151/2025
Date de publication: 08/08/2025
