1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: ASM Voghera S.p.A.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: PROCEDURA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI ORGANIZZAZIONE DI N. 5 STAGE DI FORMAZIONE LINGUISTICO-CULTURALE IN INGHILTERRA, SUDDIVISA IN DUE LOTTI FUNZIONALI
Description: PROCEDURA APERTA PER L'AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI ORGANIZZAZIONE DI N. 5 STAGE DI FORMAZIONE LINGUISTICO-CULTURALE IN INGHILTERRA, SUDDIVISA IN DUE LOTTI FUNZIONALI
Identifiant de la procédure: 7e26fc06-593e-4759-a912-684ebe8d86f3
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: necessità di acquisire le offerte per prenotazione biglietti aerei ai prezzi di cui al progetto di gara
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 63511000 Organisation de voyages à forfait
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: VOGHERA (PV)
Subdivision pays (NUTS): Pavia (ITC48)
Pays: Italie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 224 600,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: N. 4 STAGE LINGUISTICI-CULTURALI A WINCHESTER/YORK - INGHILTERRA
Description: N. 4 STAGE LINGUISTICI-CULTURALI A WINCHESTER/YORK - INGHILTERRA
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 63511000 Organisation de voyages à forfait
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pavia (ITC48)
Pays: Italie
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 197 600,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Prezzo
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunale Amministrativo della Lombardia
Informations relatives aux délais de recours: TAR LOMBARDIA
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ASM Voghera S.p.A.
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: N. 1 STAGE PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO SCHOOL IMMERSION A BROADSTAIRS - INGHILTERRA
Description: N. 1 STAGE PER LA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO SCHOOL IMMERSION A BROADSTAIRS - INGHILTERRA
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 63511000 Organisation de voyages à forfait
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Pavia (ITC48)
Pays: Italie
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 27 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Prezzo
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 100,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunale Amministrativo della Lombardia
Informations relatives aux délais de recours: TAR LOMBARDIA
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: ASM Voghera S.p.A.
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 197 627,88 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: TELS SOCIETA' COOPERATIVA
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 174 046,08 EUR
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: null(LOT-0001)
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 08/08/2025
Date de conclusion du marché: 08/08/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: I VIAGGI DI CHRIS TOUR SRL
Offre:
Identifiant de l’offre: 3
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur de l'offre: 23 581,80 EUR
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Pas encore connu
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: null(LOT-0002)
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 08/08/2025
Date de conclusion du marché: 08/08/2025
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 4
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: ASM Voghera S.p.A.
Numéro d’enregistrement: 01429910183
Adresse postale: Via Pozzoni n. 2
Ville: VOGHERA (PV)
Code postal: 27058
Subdivision pays (NUTS): Pavia (ITC48)
Pays: Italie
Téléphone: 03833351
Télécopieur: 0383365788
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Tribunale Amministrativo della Lombardia
Numéro d’enregistrement: 97024970150
Adresse postale: Via Filippo Corridoni n. 39
Ville: MILANO (MI)
Code postal: 20100
Subdivision pays (NUTS): Milano (ITC4C)
Pays: Italie
Téléphone: 02 76053201
Télécopieur: 02 76053201
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: TELS SOCIETA' COOPERATIVA
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 02562080180
Adresse postale: VIA CASTELLANE n. 23
Ville: SANTA GIULETTA (PV)
Code postal: 27046
Subdivision pays (NUTS): Pavia (ITC48)
Pays: Italie
Téléphone: 0382578706
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: I VIAGGI DI CHRIS TOUR SRL
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 03637090618
Adresse postale: VIA NAPOLI n. 227-229
Ville: Vairano Patenora (CE)
Code postal: 81058
Subdivision pays (NUTS): Caserta (ITF31)
Pays: Italie
Téléphone: 0823642148
Télécopieur: 08231760101
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0002
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: b69376af-aee2-4402-aa1b-e6b56599791d - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 04/09/2025 12:47:26 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: italien
Numéro de publication de l’avis: 581265-2025
Numéro de publication au JO S: 170/2025
Date de publication: 05/09/2025
