Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 06/10/2023
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
ITALIE
appel-offre

Italie-Rosignano Marittimo:RÈalisation et entretien d'espaces verts

2023/S 193-600712  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
06/10/2023 S193 Italie-Rosignano Marittimo: RÈalisation et entretien d'espaces verts 2023/S 193-600712 Avis díattribution de marchÈ RÈsultats de la procÈdure de marchÈ Services
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: COMUNE DI ROSIGNANO MARITTIMO CENTRALE UNICA DI COMMITTENZA "VAL DI CECINA E VAL DI FINE" Adresse postale: Via dei Lavoratori, 21 Ville: ROSIGNANO MARITTIMO Code NUTS: ITI16 Livorno Code postal: 57016 Pays: Italie Point(s) de contact: Federica Bandini Courriel: f.bandini@comune.rosignano.livorno.it TÈlÈphone: +39 0586724362 Fax: +39 0586724306 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.comune.rosignano.livorno.it Adresse du profil díacheteur: https://trasparenza.comune.rosignano.livorno.it/pagina566_bandi-di-gara-e-contratti.html
I.1) Nom et adresses Nom officiel: COMUNE DI ROSIGNANO MARITTIMO Adresse postale: Via dei Lavoratori, 21 Ville: ROSIGNANO MARITTIMO Code NUTS: ITI16 Livorno Code postal: 57016 Pays: Italie Point(s) de contact: Federico Diari Courriel: f.diari@comune.rosignano.livorno.it TÈlÈphone: +39 0586724435 Fax: +39 0586724435 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.comune.rosignano.livorno.it Adresse du profil díacheteur: https://trasparenza.comune.rosignano.livorno.it/pagina566_bandi-di-gara-e-contratti.html
I.2) Informations sur la passation conjointe de marchÈs
Le marchÈ fait l'objet d'une procÈdure conjointe
Le marchÈ est attribuÈ par une centrale díachat
I.4) Type de pouvoir adjudicateur AutoritÈ rÈgionale ou locale
I.5) ActivitÈ principale Services gÈnÈraux des administrations publiques
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
Accordo quadro con unico operatore per il servizio di manutenzione ordinaria del verde nelle aree comunali destinate a verde pubblico, articolato in 4 lotti NumÈro de rÈfÈrence: LOTTO 1 CIG 96433800ED LOTTO 2 CIG 96433919FE LOTTO 3 CIG 9643413C25 LOTTO 4 CIG 964342560E
II.1.2) Code CPV principal 77310000 RÈalisation et entretien d'espaces verts
II.1.3) Type de marchÈ Services
II.1.4) Description succincte:
accordo quadro con unico operatore per il servizio di manutenzione ordinaria del verde nelle aree comunali destinate a verde pubblico con criteri di sostenibilit ambientale ai sensi del DM 10/03/2020 ñ articolato in n. 4 lotti Lotto 1 Frazione di Rosignano Solvay zona Nord- Ovest Lotto 2 Frazioni di Rosignano Solvay zona Sud-Est (inclusa Z.I. Le Morelline) e Rosignano Marittimo Lotto 3 Frazioni di Castiglioncello, Castelnuovo, Gabbro e Nibbiaia Lotto 4 Frazione di Vada- Mazzanta
II.1.6) Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: oui
II.1.7) Valeur totale du marchÈ (hors TVA) Valeur hors TVA: 2 184 000.00 EUR
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Frazione di Rosignano Solvay zona Nord- Ovest
Lot n : 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 77310000 RÈalisation et entretien d'espaces verts
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ITI16 Livorno Lieu principal d'exÈcution:
Comune di Rosignano Marittimo - frazione di Rosignano Solvay
II.2.4) Description des prestations:
Frazione di Rosignano Solvay zona Nord- Ovest CIG 96433800ED
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: 80 / PondÈration: 100 Prix - PondÈration: 20/100
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Rinnovo del servizio per due anni. Ai sensi dellíart. 106, c. 1, lettera a), del D.lgs 50/2016 revisione del prezzo in aumento o in diminuzione, sulla base del Prezzario regionale della Toscana, con riferimento alla tipologia Opere a verde. Ai sensi dellíart. 106, comma 1, lettera e), Modifiche contrattuali consentite nel limite del 20%. Valore tot lotto 1 Ä 528.000,00
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires » richiesto contributo ANAC di Ä 70,00 per il Lotto
   1.  Garanzie ex artt. 93 e 103 D.lgs.50/2016. Condizioni particolari di esecuzione ex art. 25 del disciplinare di gara: iscrizione Albo nazionale dei Gestori ambientali Categoria 2Bis ai sensi dellíart.212 c.8 d.lgs. n.152/2006; in caso di subappalto o subaffidamento Ë richiesta líiscrizione in Categoria 1-sottocategoria D/4
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Frazioni di Rosignano Solvay zona Sud-Est (inclusa Z.I. Le Morelline) e Rosignano Marittimo
Lot n : 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 77310000 RÈalisation et entretien d'espaces verts
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ITI16 Livorno Lieu principal d'exÈcution:
Comune di Rosignano Marittimo - frazione Rosignano Solvay e Rosignano Marittimo
II.2.4) Description des prestations:
Frazioni di Rosignano Solvay zona Sud-Est (inclusa Z.I. Le Morelline) e Rosignano Marittimo CIG 96433919FE
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: 80 / PondÈration: 100 Prix - PondÈration: 20/100
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Ai sensi dellíart. 106, c. 1, lettera a), del D.lgs 50/2016 revisione del prezzo in aumento o in diminuzione, sulla base del Prezzario regionale della Toscana, con riferimento alla tipologia Opere a verde. Ai sensi dellíart. 106, comma 1, lettera e), Modifiche contrattuali consentite nel limite del 20%. Valore tot lotto 2 Ä 600.000,00 Opzioni per tutti i lotti: rinnovo del servizio per due anni
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires » richiesto contributo ANAC di Ä 70,00 per il lotto
   2.  Garanzie ex artt. 93 e 103 del d.lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii. Condizioni particolari di esecuzione ex art. 25 del disciplinare di gara: iscrizione Albo nazionale dei Gestori ambientali Categoria 2Bis ai sensi dellíart.212 c.8 d.lgs. n.152/2006; in caso di subappalto o subaffidamento Ë richiesta líiscrizione in Categoria 1-sottocategoria D/4
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Frazioni di Castiglioncello, Castelnuovo, Gabbro e Nibbiaia
Lot n : 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 77310000 RÈalisation et entretien d'espaces verts
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ITI16 Livorno Lieu principal d'exÈcution:
Comune di Rosignano Marittimo - frazioni di Castiglioncello, Castelnuovo, Gabbro e Nibbiaia
II.2.4) Description des prestations:
Frazioni di Castiglioncello, Castelnuovo, Gabbro e Nibbiaia CIG 9643413C25
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: 80 / PondÈration: 100 Prix - PondÈration: 20/100
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Ai sensi dellíart. 106, c. 1, lettera a), del D.lgs 50/2016 revisione del prezzo in aumento o in diminuzione, sulla base del Prezzario regionale della Toscana, con riferimento alla tipologia Opere a verde. Ai sensi dellíart. 106, comma 1, lettera e), Modifiche contrattuali consentite nel limite del 20%. Valore tot lotto 3 Ä 456.000,00 Opzioni per tutti i lotti: rinnovo del servizio per due anni
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires » richiesto contributo ANAC di Ä 35,00 per il lotto
   3.  Garanzie ex artt. 93 e 103 del d.lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii. Condizioni particolari di esecuzione ex art. 25 del disciplinare di gara: iscrizione Albo nazionale dei Gestori ambientali Categoria 2Bis ai sensi dellíart.212 c.8 d.lgs. n.152/2006; in caso di subappalto o subaffidamento Ë richiesta líiscrizione in Categoria 1-sottocategoria D/4
II.2) Description
II.2.1) IntitulÈ:
Frazione di Vada- Mazzanta
Lot n : 4
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 77310000 RÈalisation et entretien d'espaces verts
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ITI16 Livorno Lieu principal d'exÈcution:
Comune di Rosignano Marittimo - frazione Vada e Mazzanta
II.2.4) Description des prestations:
Frazione di Vada- Mazzanta CIG 964342560E
II.2.5) CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: 80 / PondÈration: 100 Prix - PondÈration: 20/100
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
Ai sensi dellíart. 106, c. 1, lettera a), del D.lgs 50/2016 revisione del prezzo in aumento o in diminuzione, sulla base del Prezzario regionale della Toscana, con riferimento alla tipologia Opere a verde. Ai sensi dellíart. 106, comma 1, lettera e), Modifiche contrattuali consentite nel limite del 20%. Valore tot lotto 4 Ä 600.000,00 Opzioni per tutti i lotti: rinnovo del servizio per due anni
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires » richiesto contributo ANAC di Ä 70,00 per il lotto
   4.  Garanzie ex artt. 93 e 103 del d.lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii. Condizioni particolari di esecuzione ex art. 25 del disciplinare di gara: iscrizione Albo nazionale dei Gestori ambientali Categoria 2Bis ai sensi dellíart.212 c.8 d.lgs. n.152/2006; in caso di subappalto o subaffidamento Ë richiesta líiscrizione in Categoria 1-sottocategoria D/4
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procÈdure ProcÈdure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique
Le marchÈ implique la mise en place d'un accord-cadre
IV.1.8) Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antÈrieure relative la prÈsente procÈdure NumÈro de l'avis au JO sÈrie S: 2023/S 030-085787
IV.2.8) Informations sur l'abandon du systËme d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procÈdure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis de prÈinformation
 
 
Section V: Attribution du marchÈ

Lot n : 1 IntitulÈ:
Frazione di Rosignano Solvay zona Nord- Ovest
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
21/07/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 16
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: IPOMAGI S.R.L.
NumÈro national d'identification: 01369051006 Adresse postale: via dei Malatesta 42 Ville: Roma Code NUTS: ITI43 Roma Code postal: 00164 Pays: Italie Courriel: 27312.RM00@postepec.cassaedile.it
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 220 000.00 EUR Valeur totale du marchÈ/du lot: 220 000.00 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
Le marchÈ est susceptible díÍtre sous-traitÈ Description succincte de la part du contrat sous-traitÈe:
Diverse lavorazioni elencate nel DGUE nei limiti previsti dalla legge
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 2
Lot n : 2 IntitulÈ:
Frazioni di Rosignano Solvay zona Sud-Est (inclusa Z.I. Le Morelline) e Rosignano Marittimo
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
21/07/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 14
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: BONIFICO GROUP S.R.L.
NumÈro national d'identification: 01337061210 Adresse postale: via Generale Giordano Orsini 5 Ville: NAPOLI Code NUTS: ITF33 Napoli Code postal: 80132 Pays: Italie Courriel: bonificogroup@legpec.it
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 250 000.00 EUR Valeur totale du marchÈ/du lot: 250 000.00 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
Le marchÈ est susceptible díÍtre sous-traitÈ Description succincte de la part du contrat sous-traitÈe:
SFALCIO TAPPETI ERBOSI E MARGINI STRADALI, POTATURA SIEPI E ARBUSTI, POTATURA E/O ABBATTIMENTO DI ALBERATURE, ABBATTIMENTO ALBERATURE DI ALTO FUSTO
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 3
Lot n : 3 IntitulÈ:
Frazioni di Castiglioncello, Castelnuovo, Gabbro e Nibbiaia
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
21/07/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 16
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: AMBIENTE LAVORI S.R.L.
NumÈro national d'identification: 02076291000 Adresse postale: via Parigi 11 Ville: Roma Code NUTS: ITI43 Roma Code postal: 00185 Pays: Italie
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 190 000.00 EUR Valeur totale du marchÈ/du lot: 190 000.00 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
Le marchÈ est susceptible díÍtre sous-traitÈ Description succincte de la part du contrat sous-traitÈe:
Diverse lavorazioni elencate nel DGUE nei limiti previsti dalla legge.
 
 
Section V: Attribution du marchÈ
MarchÈ n : 4
Lot n : 4 IntitulÈ:
Frazione di Vada- Mazzanta
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui
V.2) Attribution du marchÈ
V.2.1) Date de conclusion du marchÈ:
21/07/2023
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 16
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: ISAM S.R.L.
NumÈro national d'identification: 11665510159 Adresse postale: Via Dei Tamarindi 21 Ville: ROMA Code NUTS: ITI43 Roma Code postal: 00134 Pays: Italie
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 250 000.00 EUR Valeur totale du marchÈ/du lot: 250 000.00 EUR
V.2.5) Information sur la sous-traitance
Le marchÈ est susceptible díÍtre sous-traitÈ Description succincte de la part du contrat sous-traitÈe:
Diverse lavorazioni elencate nel DGUE nei limiti previsti dalla legge
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.3) Informations complÈmentaires:
Data di pubblicazione del bando di gara: sulla GUUE 10/02/2023, con rettifica pubblicata il 27/07/2023; sul portale https://start.toscana.it, sulla GURI, sul sito internet e allíalbo pretorio del Comune di Rosignano M.mo: 13/02/2023, con rettifica pubblicata il 01/03/2023. Ribassi offerti sull'elenco prezzi posto a base di gara: LOTTO 1: 16,23% - LOTTO 2: 22,41% - LOTTO 3: 23,23% - LOTTO 4: 31,54% https://start.toscana.it
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Tribunale Amministrativo Regionale della Toscana Adresse postale: via Ricasoli, 40 Ville: Firenze Code postal: 50129 Pays: Italie TÈlÈphone: +39 055267301
VI.4.3) Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
Termini e modalit di presentazione dei ricorsi: d.lgs. n. 104/2010 e ss.mm.ii.
VI.4.4) Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Tribunale Amministrativo Regionale della Toscana Adresse postale: via Ricasoli, 40 Ville: Firenze Code postal: 50129 Pays: Italie TÈlÈphone: +39 055267301
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
03/10/2023 Accordo quadro con unico operatore per il servizio di manutenzione ordinaria del verde nelle aree comunali destinate a verde pubblico, articolato in 4 lotti 06/10/2023 ITA National Original
 
 
C L A S S E    C P V
77310000 - Réalisation et entretien d'espaces verts