1.1.
Acheteur
Nom officiel: Confederazione Italiana Agricoltori Campania
Forme juridique de l’acheteur: Organisation qui passe un marché subventionné par un pouvoir adjudicateur
Activité du pouvoir adjudicateur: Affaires économiques
2.1.
Procédure
Titre: CAPITOLATO TECNICOàPROCEDURA DI SELEZIONE DELL'ORGANISMO DI ESECUZIONE DEL PROGRAMMA DI INFORMAZIONEàPROMOZIONE DEI PRODOTTI AGRICOLI SUL MERCATO INTERNO - Proposal number: 101194328 Proposal acronym: aUthEntico
Description: Il bando di gara riguarda la selezione di un organismo di esecuzione incaricato della realizzazione delle azioni rivolte al raggiungimento degli obiettivi previsti nell'ambito del Programma di informazione e promozione presentato a valere sul Regolamento UE n.1144/2014 del Parlamento Europeo e del Consiglio Call 2024, “Autentiche opere d’arte dell’ UE” – ACRONIMO aUthEntico N. 101194328, e che si svolgerà nel seguente paese target: Italia. Gli enti proponenti dovranno presentare un corpus di attività e iniziative (informative e promozionali) che si sviluppa intorno a una chiara e precisa strategia orientata ai mercati e ai gruppi target, finalizzata al raggiungimento degli obiettivi sopra esposti e coerente con il messaggio unionale presentato in fase di candidatura del progetto con la durata prevista e le risorse finanziarie messe a disposizione. I Pacchetti di lavoro (Work Package WP) e le attività dovranno essere presenti all’interno delle proposte, secondo le modalità descritte in dettaglio all’interno del capitolato tecnico.
Identifiant de la procédure: f7790950-d16c-4379-8f74-579c6b069292
Avis précédent: 752266-2024
Identifiant interne: aUthEntico
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: CAPITOLATO TECNICOàPROCEDURA DI SELEZIONE DELL'ORGANISMO DI ESECUZIONE DEL PROGRAMMA DI INFORMAZIONEàPROMOZIONE DEI PRODOTTI AGRICOLI SUL MERCATO INTERNO - Proposal number: 101194328 Proposal acronym: aUthEntico Il bando di gara riguarda la selezione di un organismo di esecuzione incaricato della realizzazione delle azioni rivolte al raggiungimento degli obiettivi previsti nell'ambito del Programma di informazione e promozione presentato a valere sul Regolamento UE n.1144/2014 del Parlamento Europeo e del Consiglio Call 2024, “Autentiche opere d’arte dell’ UE” – ACRONIMO aUthEntico N. 101194328, e che si svolgerà nel seguente paese target: Italia. Gli enti proponenti dovranno presentare un corpus di attività e iniziative (informative e promozionali) che si sviluppa intorno a una chiara e precisa strategia orientata ai mercati e ai gruppi target, finalizzata al raggiungimento degli obiettivi sopra esposti e coerente con il messaggio unionale presentato in fase di candidatura del progetto con la durata prevista e le risorse finanziarie messe a disposizione. I Pacchetti di lavoro (Work Package WP) e le attività dovranno essere presenti all’interno delle proposte, secondo le modalità descritte in dettaglio all’interno del capitolato tecnico.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79421000 Services de gestion de projets autres que pour les travaux de construction
Nomenclature supplémentaire (cpv): 79416000 Services de relations publiques
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Via Pavia, n. 16 16
Ville: Napoli
Code postal: 80143
Subdivision pays (NUTS): Napoli (ITF33)
Pays: Italie
Informations complémentaires: La sede della stazione appaltante si trova a Napoli. Le attività di progetto si dovranno realizzare nel Paesi Target Italia
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 328 055,95 EUR
2.1.4.
Informations générales
Il est mis fin à l’appel à la concurrence
Informations complémentaires: Nel contesto della presente procedura la Direttiva 2014/24/UE ed il Decreto Legislativo 36/2023 saranno applicati solo se richiamati nei documenti di gara (bando, capitolato tecnico e relativi allegati), ai sensi del Regolamento (EU) N.1144/2014 e s.m.i., e degli orientamenti sulla procedura di gara presenti all'interno del Decreto del Direttore generale MASAF Dipartimento della sovranità alimentare e dell'ippica DG degli Affari Generali e del bilancio n.0532478 del 10/10/2024 "Criteri che le organizzazioni non pubbliche devono rispettare nella selezione degli Organismi di Esecuzione".
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Nel contesto della presente procedura la Direttiva 2014/24/UE ed il Decreto Legislativo 36/2023 saranno applicati solo se richiamati nei documenti di gara (bando, capitolato tecnico e relativi allegati), ai sensi del Regolamento (EU) N.1144/2014 e s. m.i., e degli orientamenti sulla procedura di gara presenti all'interno del Decreto del Direttore generale MASAF Dipartimento della sovranità alimentare e dell'ippica DG degli Affari Generali e del bilancio n.0532478 del 10/10/2024 "Criteri che le organizzazioni non pubbliche devono rispettare nella selezione degli Organismi di Esecuzione". - Decreto Legislativo 36/2023
Decreto Legislativo 36/2023
Droit transnational applicable: Diritto transfrontaliero applicabile
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: CAPITOLATO TECNICOàPROCEDURA DI SELEZIONE DELL'ORGANISMO DI ESECUZIONE DEL PROGRAMMA DI INFORMAZIONEàPROMOZIONE DEI PRODOTTI AGRICOLI SUL MERCATO INTERNO - Proposal number: 101194328 Proposal acronym: aUthEntico
Description: Il bando di gara riguarda la selezione di un organismo di esecuzione incaricato della realizzazione delle azioni rivolte al raggiungimento degli obiettivi previsti nell'ambito del Programma di informazione e promozione, denominato “Autentiche opere d’arte dell’ UE” – ACRONIMO aUthEntico, a valere sul Regolamento UE n.1144/2014 del Parlamento Europeo e del Consiglio Call 2024 che si svolgerà nel seguente paese target: Italia. Gli enti proponenti dovranno presentare un corpus di attività e iniziative (informative e promozionali) che si sviluppa intorno a una chiara e precisa strategia orientata ai mercati e ai gruppi target, finalizzata al raggiungimento degli obiettivi sopra esposti e coerente con il messaggio unionale presentato in fase di candidatura del progetto, con la durata prevista e le risorse finanziarie messe a disposizione. Le attività che dovranno essere presenti all’interno delle proposte, secondo le modalità descritte in dettaglio all’interno del capitolato tecnico, riguarderanno i seguenti WP: WP1: Web site & Social media (Creazione, aggiornamento e manutenzione del sito Web, Social Media & Community management, NEWSLETTER) WP2: Advertising (On-line: Campagna Google ADS, On-line: Campagna META, Campagna ADV Stampa) WP3: Strumenti di comunicazione (PROMOTIONAL MERCHANDISE) WP4: Events (PARTECIPAZIONE A EVENTI FIERISTICI, SEMINARI CON LE SCUOLE,WORHSHOP OPERATORI DEL SETTORE). Il servizio ha durata di trentasei (36) mesi, decorrenti dalla data di avvio delle attività progettuali.
Identifiant interne: aUthEntico
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79421000 Services de gestion de projets autres que pour les travaux de construction
Nomenclature supplémentaire (cpv): 79416000 Services de relations publiques
Options:
Description des options: Non previsti
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Via Pavia n. 16
Ville: Napoli
Code postal: 80143
Subdivision pays (NUTS): Napoli (ITF33)
Pays: Italie
Informations complémentaires: La sede dalla stazione appaltante si trova a Napoli. Le attività di progetto si dovranno realizzare nei Paesi Target: Italia
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 13/01/2025
Durée: 36 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 328 055,95 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: La transition vers une économie circulaire
Critères marchés publics écologiques: Pas de critères applicables aux marchés publics écologiques
Objectif social promu: Accessibilité pour tous
Objectif innovant: Les travaux, fournitures ou services faisant l’objet du marché sont nouveaux ou sensiblement améliorés par rapport à d’autres travaux, fournitures ou services déjà présents sur le marché.
5.1.8.
Critères d’accessibilité
Des critères d’accessibilité pour les personnes handicapées sont appliqués
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Offerta Economica
Description: Offerta Economica (Massimo 15/100). Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Critère:
Type: Qualité
Nom: Offerta tecnica
Description: Offerta Tecnica (Massimo 85/100). Qualità dell'offerta tecnica: Strategia complessiva, Attività di progetto e Approccio metodologico
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Vedasi capitolato tecnico, scaricabile dal sito internet di CIA Campania, per la metodologia di ponderazione dei criteri di aggiudicazione.
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: Per la risoluzione di tutte le controversie che dovessero sorgere nell’esecuzione del servizio, non definibili in via breve dalle parti contraenti, il foro competente è quello di Napoli nelle forme e nei modi previsti dalla legge.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Foro di Napoli
Organisation chargée des procédures de recours: Foro di Napoli
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de fiscalité, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée: Confederazione Italiana Agricoltori Campania
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Confederazione Italiana Agricoltori Campania
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Confederazione Italiana Agricoltori Campania
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Confederazione Italiana Agricoltori Campania
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché: Confederazione Italiana Agricoltori Campania
Organisation qui exécute le paiement: Confederazione Italiana Agricoltori Campania
Organisation qui signe le marché: Confederazione Italiana Agricoltori Campania
TED eSender: Publications Office of the European Union
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 328 055,95 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: QB Agency S.R.L.
Offre:
Identifiant de l’offre: Offerta QB AGENCY SRL
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 328 055,95 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: CAPITOLATO TECNICOàPROCEDURA DI SELEZIONE DELL'ORGANISMO DI ESECUZIONE DEL PROGRAMMA DI INFORMAZIONEàPROMOZIONE DEI PRODOTTI AGRICOLI SUL MERCATO INTERNO - Proposal number: 101194328 Proposal acronym: aUthEntico
Titre: CAPITOLATO TECNICOàPROCEDURA DI SELEZIONE DELL'ORGANISMO DI ESECUZIONE DEL PROGRAMMA DI INFORMAZIONEàPROMOZIONE DEI PRODOTTI AGRICOLI SUL MERCATO INTERNO - Proposal number: 101194328 Proposal acronym: aUthEntico
Date à laquelle le lauréat a été choisi: 10/01/2025
Date de conclusion du marché: 10/01/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne
Nom du projet ou programme financé par l’UE: Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) (2021/2027)
Identifiant des fonds de l’UE: Regolamento (EU) N.1144/2014
Autres informations sur les fonds de l’UE: Regolamento (EU) N.1144/2014
Organisation qui signe le marché: Confederazione Italiana Agricoltori Campania
6.1.4.
Informations statistiques:
Type d’irrégularité alléguée: Non-respect de la procédure de passation de marchés électroniques et agrégés
Nombre de demandes réexamen acheteur: 0
Résumé des demandes de réexamen reçues par l’acheteur
Nombre de plaignants: 0
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 328 055,95 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 328 055,95 EUR
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: QB Agency S.R.L.
Taille de l’opérateur économique: Moyenne
Numéro d’enregistrement: 16939111007
Département: QB Agency S.R.L. Ufficio direzione
Adresse postale: via degli Ausoni 1
Ville: Roma
Code postal: 00185
Subdivision pays (NUTS): Roma (ITI43)
Pays: Italie
Point de contact: VILLECCO VALENTINO
Téléphone: 0828 370305
Télécopieur: 0828 370305
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Bénéficiaire effectif:
Nom officiel: QB Agency S.R.L. QB Agency S.R.L.
Nationalité du propriétaire: Italie
Adresse postale: via degli Ausoni n. 1 via degli Ausoni,1 via degli Ausoni
Ville: ROMA
Code postal: 00185
Subdivision pays (NUTS): ITI43
Pays: Italie
Téléphone: 0828370305
Télécopieur: 0828370305
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: Confederazione Italiana Agricoltori Campania
Numéro d’enregistrement: 84005900638
Département: Confederazione Italiana Agricoltori Campania Ufficio direzione
Adresse postale: Via Pavia n. 16 16
Ville: Napoli
Code postal: 80143
Subdivision pays (NUTS): Napoli (ITF33)
Pays: Italie
Point de contact: GRASSO MARIO
Téléphone: 0815540590
Télécopieur: 0815540590
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation qui fournit des informations sur le cadre réglementaire général qui, en matière de fiscalité, est applicable au lieu où la prestation doit être réalisée
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché
Organisation qui exécute le paiement
8.1.
ORG-0006
Nom officiel: Foro di Napoli
Numéro d’enregistrement: 00000000000
Département: Foro di Napoli - tribunale
Adresse postale: Piazza Giovanni Falcone e Paolo Borsellino 1 1
Ville: Napoli
Code postal: 80143
Subdivision pays (NUTS): Napoli (ITF33)
Pays: Italie
Point de contact: Foro di Napoli - uffici
Téléphone: 0812238111
Télécopieur: 0812238111
Autres points de contact:
Nom officiel: Foro di Napoli - Uffici
Code postal: 80143
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 450eb5fc-c3a1-41dc-9186-72888d6aff18 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 13/01/2025 11:58:26 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: italien
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 24684-2025
Numéro de publication au JO S: 9/2025
Date de publication: 14/01/2025
