1.1.
Acheteur
Nom officiel: A.O.U. Citta della Salute e della Scienza di Torino
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Santé
2.1.
Procédure
Titre: SISTEMA DIAGNOSTICO COMPLETO, AUTOMATIZZATO ED INTEGRATO PER L'ESECUZIONE DELL'ESAME CHIMICO-FISICO DELLE URINE E DEL SEDIMENTO URINARIO
Description: sistema diagnostico completo automatizzato integrato per l’esame chimico-fisico delle urine e del sedimento urinario, a lotto unico, per il periodo di 60 mesi, occorrente al Laboratorio di Biochimica Clinica “Baldi e Riberi”, della S.C. Biochimica Clinica, dell'AOU Città della Salute e della Scienza di Torino
Identifiant de la procédure: 894f7c31-497d-4d70-a06a-6cea592c04ff
Identifiant interne: 9426589
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33124110 Systèmes de diagnostic
2.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: corso Bramante, 88 - 10126 Torino
Ville: TORINO
Code postal: 10126
Subdivision pays (NUTS): Torino (ITC11)
Pays: Italie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 738 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: La procedura di scelta del contraente viene condotta mediante l’ausilio di sistemi informatici, nel rispetto della normativa vigente in materia di appalti pubblici e di strumenti telematici. L’A.O.U. Città della Salute e della Scienza di Torino utilizza la piattaforma telematica denominata SINTEL, di proprietà dell’Azienda Regionale per l’Innovazione e gli Acquisti della Regione Lombardia (ARIA S.p.A.), il cui accesso è consentito dall’apposito link www.ariaspa.it. La documentazione amministrativa e le offerte tecniche ed economiche dovranno essere trasmesse alla stazione appaltante esclusivamente attraverso la suddetta piattaforma telematica. Nessuna offerta sarà presa in considerazione se presentata con modalità diversa. La partecipazione alla procedura telematica è aperta a tutti gli operatori economici interessati. Per ulteriori indicazioni e approfondimenti riguardanti il funzionamento, le condizioni di accesso ed utilizzo del sistema, nonché il quadro normativo di riferimento, si rimanda all’Allegato “Modalità tecniche per l’utilizzo della piattaforma Sintel" consultabile tramite il sito www.ariaspa.it (Home/Help/Guide e manuali). Sopralluogo di gara: il sopralluogo verrà effettuato in data compresa fra il giorno 15/01/2024 ed il 17/01/2024 in orario da definirsi con ogni singolo operatore economico interessato, qualora necessario il sopralluogo proseguirà anche nei giorni successivi. Gli operatori economici interessati devono inoltrare, anticipatamente, apposita richiesta di partecipazione al sopralluogo, tramite PEC all’indirizzo protocollo@pec.cittadellasalute.to.it.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion:
Faillite
Coupable de fausses déclarations, non-communication, n’a pas été en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la présente procédure
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché
Corruption
Fraude
Coupable d’une faute professionnelle grave
Participation à une organisation criminelle
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: SISTEMA DIAGNOSTICO COMPLETO, AUTOMATIZZATO ED INTEGRATO PER L'ESECUZIONE DELL'ESAME CHIMICO-FISICO DELLE URINE E DEL SEDIMENTO URINARIO
Description: sistema diagnostico completo automatizzato integrato per l’esame chimico-fisico delle urine e del sedimento urinario, comprendente il noleggio della strumentazione e la somministrazione di tutto il materiale necessario ad effettuare le prestazioni richieste, dettagliate nei documenti di gara, da destinare al Laboratorio di Biochimica Clinica “Baldi e Riberi”, della S.C. Biochimica Clinica, dell’A.O.U. Città della Salute e della Scienza di Torino, per un periodo di n. 60 mesi, eventualmente rinnovabile per ulteriori 36 mesi.
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 33124110 Systèmes de diagnostic
Options:
Description des options: Ai fini dell’art. 14, comma 4, del Codice, il valore massimo stimato dell’appalto per la fornitura di cui trattasi è pari a €
1. 697.400,00 ( al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze che sono pari a € 0,00), come di seguito indicato: BASE D’ASTA : € 738.000,00 per il periodo di 60 mesi FACOLTÀ DI RINNOVO: € 442.800,00 per il periodo di 36 mesi EVENTUALE AFFIANCAMENTO E COMPLETAMENTO GAMMA PRODOTTI 30%: il contratto di appalto potrà essere modificato, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’art. 120, comma 1, lett. a) del Codice, nei seguenti casi: completamento gamma prodotti e/o affiancamento gamma prodotti, aumento volumi di attività, per una portata fino al 30% dell’importo a base di gara. FACOLTÀ PROROGA TECNICA: riserva di proroga contrattuale per una durata massima pari a 6 mesi ai prezzi, patti e condizioni stabiliti nel contratto. L’importo stimato di tale opzione è pari a € 73.800,00, al netto di IVA. L’esercizio di tale facoltà è comunicato all’appaltatore prima della scadenza del contratto. In casi eccezionali, il contratto in corso di esecuzione può essere prorogato per il tempo strettamente necessario alla conclusione della procedura di individuazione del nuovo contraente se si verificano le condizioni indicate all’art. 120, comma 11, del Codice. In tal caso il contraente è tenuto all’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto agli stessi prezzi, patti e condizioni previsti nel contratto. FACOLTÀ INTEGRAZIONE 20 %: qualora in corso di esecuzione si renda necessario un aumento o una diminuzione delle prestazioni fino a concorrenza del quinto dell’importo del contratto, ai sensi dell’art. 120, comma 9, del Codice, la stazione appaltante può imporre all’appaltatore l’esecuzione alle stesse condizioni previste nel contratto originario. In tal caso l’appaltatore non può far valere il diritto alla risoluzione del contratto. EVENTUALE REVISIONE PREZZI 10%: si applica la clausola di revisione dei prezzi ai sensi dell’art. 60 del Codice stimando una portata fino al 10% dell’importo a base di gara.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Torino (ITC11)
Pays: Italie
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 60 Mois
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: La stazione appaltante si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a 36 mesi, per un importo di € 442.800,00, al netto di IVA e/o di altre imposte e contributi di legge, nonché degli oneri per la sicurezza dovuti a rischi da interferenze.
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 738 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Il s’agit d’un marché récurrent
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Description: i criteri di selezione sono indicati nei documenti di gara
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: i criteri di selezione sono indicati nei documenti di gara
Utilisation de ce critère: Utilisé
Informations sur la seconde étape d’une procédure en deux étapes:
Nombre minimal de candidats à convoquer pour la seconde étape de la procédure: 0
5.1.11.
Documents de marché
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Non autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: italien
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 31/12/2025 01:01:00 (UTC+1)
Date limite de validité de l’offre: 6 Mois
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 01/12/2026 01:01:00 (UTC+1)
Conditions du marché:
Conditions relatives à l’exécution du contrat: si rimanda ai documenti di gara
Facturation en ligne: Non autorisée
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: TAR PIEMONTE
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: TAR PIEMONTE
Numéro d’enregistrement: 10771180014
Ville: Torino
Code postal: 10126
Subdivision pays (NUTS): Torino (ITC11)
Pays: Italie
Téléphone: 0039 011 6933299
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: A.O.U. Citta della Salute e della Scienza di Torino
Numéro d’enregistrement: 10771180014
Adresse postale: corso Bramante, 88 - 10126 Torino
Ville: Torino
Code postal: 10126
Subdivision pays (NUTS): Torino (ITC11)
Pays: Italie
Téléphone: 0039 011 6933299
Rôles de cette organisation:
Acheteur
10. Modification
10.1.
Modification
Identifiant de la section: LOT-1311
Description des modifications: Punto in cui si trova il testo da modificare: Scadenze I (GR-Lot-Deadlines1) (in precedente sezione avviso IV.2.2) Termine per il ricevimento delle offerte BT-131(d)-Lot e BT-131(t)-Lot anziché: Data: 31/12/2025 Ora locale: 01:01 leggi correzione : Data: 28/02/2024 Ora locale: 17:30 Punto in cui si trova il testo da modificare: Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte (GR-Lot-PublicOpeningEvent) (in precedente sezione avviso V.2.7) Data di apertura BT-132(d)-Lot e BT-132(t)-Lot anziché: Data: 01/12/2026 Ora locale: 01:01 leggi correzione: Data: 29/02/2024 Ora locale: 09:45
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 206c9c16-59ce-417d-9db5-12b5605b3144 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 09/02/2024 11:27:29 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: italien
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 87149-2024
Numéro de publication au JO S: 30/2024
Date de publication: 12/02/2024
