1.1.
Acheteur
Nom officiel: INAF-Osservatorio Astronomico di Brera
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Loisirs, culture et culte
2.1.
Procédure
Titre: fornitura delle strutture elettromeccaniche dei telescopi SST di CTAO, inclusivi dei sottosistemi e di tutte le attivita` correlate e necessarie alla loro messa in opera
Description: Oggetto dell'appalto e` la progettazione e realizzazione delle strutture elettromeccaniche di telescopi per astronomia gamma con tecnica Cherenkov, completi di altri sottosistemi per il progetto SST-CTAO con integrazione, verifica e messa in servizio presso il sito di CTAO al Paranal in Cile di tutte le strutture realizzate (fino a 25). Il telescopio SST ha configurazione dual-mirror con lo specchio primario avente un diametro di 4 metri. L'appalto sarà sviluppato in più fasi: nella prima parte della Fase 1 l'aggiudicatario dovrà sviluppare e consolidare il design che verrà presentato alla CDR (Critical Design Review) partendo dal design già approvato da CTAO alla PDR. Il positivo superamento della CDR e` necessario per l'avvio delle fasi successive, volte alla costruzione, spedizione, integrazione, verifica e consegna dei telescopi in Cile, previa la realizzazione, assemblaggio e test in fabbrica del primo telescopio. I primi 5 telescopi sono nell'ambito del PNRR IR0000012 CTA+
Identifiant de la procédure: fcd02065-a6cc-4e65-ad43-c2c5f8aa0e42
Identifiant interne: CIG: 984938841A
Type de procédure: Ouverte
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 38635000 Télescopes
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 18 100 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Informations complémentaires: la procedura è svolta tramite piattaforma UBUY ed ha numero G00785 la stazione appaltante ha stabilito di ricorrere all’inversione procedimentale.
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: fornitura delle strutture elettromeccaniche dei telescopi SST di CTAO, inclusivi dei sottosistemi e di tutte le attivita` correlate e necessarie alla loro messa in opera
Description: Il Progetto CTAO prevede l'installazione di 37 Small Size Telescope (SST) installati al Paranal sulle Ande Cilene, costruiti da un Consorzio internazionale di Istituti Scientifici coordinato da INAF. I telescopi SST hanno uno specchio primario segmentato di 4m di diametro, uno specchio secondario monolitico di
1. 8m di diametro e sono dotati di una camera di piano focale basata su rilevatori SiPm. Il presente appalto concerne la costruzione delle strutture elettromeccaniche per un massimo di 25 telescopi e sarà sviluppato in 3 fasi. La prima fase, articolata in sottofasi, è volta alla realizzazione, spedizione e montaggio in situ dei primi 5 telescopi. Nella fase 1a l’aggiudicatario dovrà consolidare il design partendo da quello già approvato da CTAO alla PDR (Preliminary Design Review). Alla fine di questa fase il design consolidato verrà presentato alla CDR (Critical Design Review). Il positivo superamento della CDR, con approvazione finale di INAF e CTAO, e` necessario per l'avvio della successiva sottofase 1b. Alla conclusione della fase 1 l'aggiudicatario dovrà consegnare, oltre a tutta la documentazione aggiornata a conclusione della CDR, i disegni definitivi e costruttivi delle strutture elettromeccaniche SST. L'avvio della seconda fase con la costruzione dei successivi 9 telescopi e` subordinata alla definitiva formalizzazione della personalità giuridica dell’ente che gestirà CTAO, che dovrebbe avvenire entro il 2024. La fase 3 (opzionale e non garantita) prevede la realizzazione e implementazione dei rimanenti telescopi (fino ad un massimo di 11) ed è subordinata alla effettiva disponibilità dei finanziamenti già concessi dal MUR e che dovrebbero diventare disponibili entro 2025. Segue un elenco non esaustivo delle principali attività richieste: 1) aggiornamento della documentazione tecnica inclusi tutti i disegni tecnici 3d e codice analisi FEM aggiuntive (se necessarie), eventuali aggiornamenti dei disegni realizzativi ed esecutivi, inclusivi del piano di manutenzione aggiornato, gli schemi tecnici ed i manuali d'uso e manutenzione, sia per la parte hardware che software (inclusi i sorgenti s/w). Tutto questo materiale e documentazione diventerà immediatamente di proprietà, anche intellettuale, dell'INAF; 2) costruzione, assemblaggio, integrazione, test e verifica della prima struttura elettromeccanica "in fabbrica", che sarà il modello di qualifica e la prima verifica dell'integrazione tra la struttura, le ottiche, la camera Cherenkov ed il s/w di gestione del telescopio. I sottosistemi (camera, ottiche e s/w) con la relativa documentazione e procedure saranno forniti da INAF avendoli ricevuti dal Consorzio SST; 3) costruzione, assemblaggio e spedizione di tutte le strutture elettromeccaniche presso il sito di integrazione in Cile con responsabilità dell'aggiudicatario; 4) integrazione, Test e Verifica di tutti i telescopi presso il sito in Cile; 5) responsabilità della sicurezza presso il sito di integrazione; 6) servizi di manutenzione in garanzia per la sostituzione dei componenti o dell'intero bene, risultati difettosi durante il periodo di garanzia commerciale ed eventualmente durante il periodo di estensione garantita dall'operatore economico in sede di offerta. Le Strutture saranno sotto la responsabilità dell'aggiudicatario per tutte le fasi della costruzione, spedizione e integrazione al sito Sud di CTAO, fino all'accettazione da parte della Stazione Appaltante. Maggior dettaglio sulla fornitura, la sua articolazione nelle varie attività e relativo cronoprogramma sono descritte nel Capitolato Tecnico/Statement of Work, nei Documenti Applicabili e nei Documenti di Riferimento e loro allegati, scaricabili ai link: http://www.brera.inaf.it/?page=appalti_acquisti;settore=trasparenza;showdate e al link: https://inaf.ubuy.cineca.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp?
Identifiant interne: LOTTO 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 38635000 Télescopes
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 48 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 18 100 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères: Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
5.1.12.
Conditions du marché public
Informations relatives aux délais de recours: La tutela giurisdizionale relativa alla presente procedura di gara è disciplinata dal Codice del Processo Amministrativo, adottato con il Decreto Legislativo 2 luglio 2010, num 104, e successive modifiche e integrazioni
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunale Amministrativo della Regione Lazio
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: INAF-Osservatorio Astronomico di Brera
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Tribunale Amministrativo della Regione Lazio
Organisation qui signe le marché: DAL BEN S.p.A.
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0000
Au moins un lauréat a été choisi.
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: INAF-Osservatorio Astronomico di Brera
Numéro d’enregistrement: 06895721006
Adresse postale: Via Bianchi 46
Ville: Merate
Code postal: 23807
Subdivision pays (NUTS): Lecco (ITC43)
Pays: Italie
Point de contact: Gianpiero Tagliaferri
Téléphone: +39 0272320433
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Tribunale Amministrativo della Regione Lazio
Numéro d’enregistrement: 80195990587
Adresse postale: Via Flaminia, 189
Ville: Roma
Code postal: 00196
Subdivision pays (NUTS): Roma (ITI43)
Pays: Italie
Téléphone: +39 06328721
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: DAL BEN S.p.A.
Numéro d’enregistrement: 03091480271
Adresse postale: Via Giuseppe di Vittorio, 12
Ville: San Stino di Livenza
Code postal: 30029
Subdivision pays (NUTS): Venezia (ITH35)
Pays: Italie
Téléphone: +39 0421461311
Rôles de cette organisation:
Organisation qui signe le marché
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 7f87bc69-2a95-4706-a7a2-da16a90b07d4 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 20/03/2024 16:39:47 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: italien
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 173378-2024
Numéro de publication au JO S: 59/2024
Date de publication: 22/03/2024
