Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 14/01/2022
Date de péremption : 21/02/2022
Type de procédure : Procédure d'attribution de concession
Type de document : Concession de services
ITALIE
appel-offre

Italie-Trieste: Services de cantine et autres services de cafÈtÈria pour clientËle restreinte

2022/S 10-022388  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
14/01/2022 S10 Italie-Trieste: Services de cantine et autres services de cafÈtÈria pour clientËle restreinte 2022/S 010-022388 Avis de concession Services
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur/entitÈ adjudicatrice
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Area di ricerca scientifica e tecnologica di Trieste ó Area Science Park NumÈro national d'identification: 0000164419 Adresse postale: Padriciano 99 Ville: Trieste Code NUTS: ITH44 Trieste Code postal: 34149 Pays: Italie Point(s) de contact: Ufficio Pianificazione, Performance e Appalti Courriel: appalti@areasciencepark.it TÈlÈphone: +39 0403755260 / 0403755238 Fax: +39 040226698 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.areasciencepark.it/ Adresse du profil díacheteur: https://www.areasciencepark.it/lavora-in-area/gare-e-appalti/
I.3) Communication
Les documents du marchÈ sont disponibles gratuitement en accËs direct non restreint et complet, l'adresse: https://appalti.unityfvg.it/PortaleAppalti Adresse laquelle des informations complÈmentaires peuvent Ítre obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionnÈ(s)
Les candidatures ou, le cas ÈchÈant, les offres doivent Ítre envoyÈes par voie Èlectronique via: https://appalti.unityfvg.it/PortaleAppalti
Les candidatures ou, le cas ÈchÈant, les offres doivent Ítre envoyÈes au(x) point(s) de contact susmentionnÈ(s)
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Autre type: ente pubblico di ricerca
I.5) ActivitÈ principale Autre activitÈ: promozione di attivit di ricerca scientifica e tecnologica
 
 
Section II: Objet
II.1) ...tendue du marchÈ
II.1.1) IntitulÈ:
Concessione del servizio di ristorazione e bar, comprensivo di concessione strumentale di beni immobili attrezzatiREZZATI NumÈro de rÈfÈrence: APS/SER/2021/20
II.1.2) Code CPV principal 55511000 Services de cantine et autres services de cafÈtÈria pour clientËle restreinte
II.1.3) Type de marchÈ Services
II.1.4) Description succincte:
Servizio di ristorazione interaziendale e bar da svolgersi nei locali attrezzati di propriet dellíAmministrazione, presso il Campus di Padriciano e il Campus di Basovizza.
II.1.5) Valeur totale estimÈe Valeur hors TVA: 8 527 638.00 EUR
II.1.6) Information sur les lots Cette concession est divisÈe en lots: non
II.2) Description
II.2.3) Lieu d'exÈcution Code NUTS: ITH44 Trieste Lieu principal d'exÈcution:
Campus di Area Science Park di Padriciano (Padriciano n. 99, 34149 Trieste, edificio C); Campus di Area Science Park di Basovizza (S.S. 14, Km 163,5, edificio Q1); CAP 34149.
II.2.4) Description des prestations:
Prestazione, in regime di concessione, del servizio di ristorazione e di bar, unitamente allíeffettuazione di servizi accessori e supplementari di coffee break e catering nelle salette riservate, in favore dellíArea di Ricerca Scientifica e Tecnologica di Trieste ñ Area Science Park, da parte del soggetto affidatario del servizio a seguito di procedura di gara aperta comunitaria. La concessione ha ad oggetto anche líuso dei locali e le relative attrezzature di propriet del Concedente, strumentali allíespletamento dei servizi di ristorazione e bar.
II.2.5) CritËres díattribution La concession est attribuÈe sur la base des critËres ÈnoncÈs dans les documents du marchÈ
II.2.6) Valeur estimÈe Valeur hors TVA: 7 029 354.00 EUR
II.2.7) DurÈe de la concession DurÈe en mois: 60
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non
II.2.14) Informations complÈmentaires Il valore del contratto stimato dallíAmministrazione per líintero periodo contrattuale (5 anni) Ë pari ad Ä
   7. 029.354,00, al netto dellíIVA, cui vanno aggiunti euro Ä 225,00 quali oneri per i rischi derivanti da interferenze. Prevista l'opzione di rinnovo per 1 anno, riservata all'Amministrazione, con valore stimato di Ä
   1. 498.059,00.
 
 
Section III: Renseignements díordre juridique, Èconomique, financier et technique
III.1)
 
 
Conditions de participation
III.1.1) Habilitation exercer l'activitÈ professionnelle, y compris exigences relatives l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions, indication des informations et documents requis:
Requisiti indicati nel Disciplinare di gara
III.1.2) CapacitÈ Èconomique et financiËre CritËres de sÈlection tels que mentionnÈs dans les documents de la consultation
III.1.3) CapacitÈ technique et professionnelle CritËres de sÈlection tels que mentionnÈs dans les documents de la consultation
III.2) Conditions liÈes la concession
III.2.2) Conditions d'exÈcution de la concession:
La controprestazione a favore del concessionario consiste unicamente nel diritto di gestire funzionalmente e di sfruttare economicamente il servizio oggetto di concessione. In particolare, líAmministrazione non garantisce il concessionario in merito ad un ammontare minimo delle somministrazioni, nonchÈ allíesatto ammontare del fatturato del servizio ristorazione e bar, il quale potr anche risultare inferiore a quello stimato in linea di massima nellíambito della procedura di selezione del concessionario. Il concessionario dovr inoltre corrispondere allíAmministrazione concedente un canone annuo a fronte dellíutilizzo dei beni oggetto della concessione, pari ad euro 20.000,00, oltre allíIVA nella misura di legge. Il Concessionario Ë inoltre tenuto a corrispondere al Concedente le spese da questi sostenute per i consumi di acqua, energia elettrica, gas, imposta TARI.
 
 
Section IV: ProcÈdure
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2) Date limite de remise des candidatures ou de rÈception des offres Date: 21/02/2022 Heure locale: 10:00
IV.2.4) Langue(s) pouvant Ítre utilisÈe(s) dans l'offre ou la demande de participation:
italien
 
 
Section VI: Renseignements complÈmentaires
VI.1) Renouvellement Il s'agit d'un marchÈ renouvelable: oui Calendrier prÈvisionnel de publication des prochains avis:
2028
VI.2) Informations sur les Èchanges Èlectroniques La facturation en ligne sera acceptÈe
VI.3) Informations complÈmentaires:
Tutta la documentazione di gara Ë liberamente disponibile sulla piattaforma telematica di negoziazione UnityFVG. I concorrenti sono tenuti ad effettuare il sopralluogo obbligatorio previo appuntamento secondo le modalit indicate nel disciplinare di gara. Il responsabile del procedimento Ë il dott. Diego Arocchi, Direttore della Sezione Affari Istituzionali, Appalti, Processi e Sistemi Informativi.
VI.4) ProcÈdures de recours
VI.4.1) Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: TAR ó Tribunale amministrativo regionale del Friuli Venezia Giulia Adresse postale: Piazza Unit D'Italia 7 Ville: Trieste Code postal: 34121 Pays: Italie TÈlÈphone: +39 0406724711 Adresse internet: https://www.giustizia-amministrativa.it/
VI.4.3) Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi: Il ricorso deve essere notificato entro 30 giorni con la decorrenza prevista dallíart. 29, comma 1 del D.Lgs.18.4.2016, n. 50 e dallíart. 120 del D.Lgs.
   2. 7.2010, n. 104.
VI.5) Date díenvoi du prÈsent avis:
11/01/2022 Italie-Trieste: Services de cantine et autres services de cafÈtÈria pour clientËle restreinteType díacheteur: AutresType díavis: Concession de servicesType de procÈdure: ProcÈdure d'attribution de concessionType de marchÈ: Services 21/02/2022 14/01/2022 IT National
 
 
C L A S S E    C P V
55511000 - Services de cantine et autres services de cafétéria pour clientèle restreinte