TX:
21/11/2022 S224 Lettonie-Riga: Travaux de construction 2022/S 224-644338 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur/entitÈ adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: R?gas Stradi?a universit?te NumÈro national d'identification: 90000013771 Adresse postale: Dzirciema iela 16 Ville: R?ga Code NUTS: LV00 Latvija Code postal: LV 1007 Pays: Lettonie Point(s) de contact: Ieva Kantika Courriel: Ieva.Kantika@rsu.lv TÈlÈphone: +371 67060862 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.rsu.lv Adresse du profil díacheteur: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/329 |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | ...tendue du marchÈ |
| II.1.1) | IntitulÈ:
?kas b?vdarbi RSU farm?cijas studiju telpu un p?tniecisk?s laboratorijas izveidei Konsula iel? 21, R?g? NumÈro de rÈfÈrence: RSU 2020/51/AFN-AK |
| II.1.2) | Code CPV principal 45000000 Travaux de construction |
| II.1.3) | Type de marchÈ Travaux |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | IntitulÈ:
?kas b?vdarbi RSU farm?cijas studiju telpu un p?tniecisk?s laboratorijas izveidei Konsula iel? 21, R?g? |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 45000000 Travaux de construction |
| II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: LV00 Latvija Lieu principal d'exÈcution:
R?ga, Konsula iela 21 (LATVIJA), LV-1007 |
| II.2.4) | Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
?kas b?vdarbi RSU farm?cijas studiju telpu un p?tniecisk?s laboratorijas izveidei Konsula iel? 21, R?g? |
| II.2.7) | DurÈe du marchÈ, accord-cadre, systËme d'acquisition dynamique ou concession DurÈe en jours: 539 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: oui Identification du projet:
16.08.2016. MK not. Nr.561 ìIzaugsme un nodarbin?t?baî spec. m?r?is
8. 1.1 un MK not. Nr.562 ìIzaugsme un nodarbin?t?baî spec. m?r?is
1. 1.1. |
| |
| |
| Section IV: ProcÈdure |
| |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Avis d'attribution de marchÈ relatif au prÈsent marchÈ NumÈro de l'avis au JO sÈrie S: 2020/S 235-579276 |
| |
| |
| Section V: Attribution du marchÈ/de la concession |
MarchÈ n : 1 IntitulÈ:
?kas b?vdarbi RSU farm?cijas studiju telpu un p?tniecisk?s laboratorijas izveidei Konsula iel? 21, R?g? |
| V.2) | Attribution du marchÈ/de la concession |
| V.2.1) | Date de la conclusion du marchÈ/de la dÈcision d'attribution de la concession:
20/11/2020 |
| V.2.2) | Informations sur les offres
Le marchÈ/la concession a ÈtÈ attribuÈ(e) un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Akciju sabiedr?ba "UPB" NumÈro national d'identification: 42103000187 Adresse postale: Liep?ja, Dzintaru iela 17 Ville: Liep?ja Code NUTS: LV00 Latvija Code postal: 3401 Pays: Lettonie
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marchÈ/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) Valeur totale du marchÈ: 8 468 500.00 EUR |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complÈmentaires |
| |
| VI.3) | Informations complÈmentaires:
L?guma Nr. 59-23/E/172/2020. Pas?t?t?js sa??ma Uz??m?ja 2022.gada 07.oktobra v?stuli Nr. N17-13/1170e (L?guma pielikum? Nr.2; turpm?k ñ V?stule_1), kur? nor?d?ts, ka Uz??m?ja ieskat? past?v pamatotas aizdomas, ka RSU farm?cijas studiju telpu un p?tniecisk?s laboratorijas ?ku Konsula iel? 21, R?g?, nodot ekspluat?cij? l?dz 2022.gada 20.oktobrim var b?t neiesp?jami, no Uz??m?ja neatkar?gu, iemeslu d??, proti, uz V?stules_1 sagatavoöanas br?di Uz??m?js nav sa??mis kadastr?l?s uzm?r?öanas lietu un Valsts zemes dienests (turpm?k ñ VZD) nesp?j sniegt inform?ciju, kad t? tiks izgatavota un izsniegta. Pas?t?t?js sa??ma Uz??m?ja 2022.gada 28.oktobra v?stuli Nr. N17-13/1200e (L?guma pielikum? Nr.4; turpm?k ñ V?stule_3), kur? nor?d?ts, ka b?ves kadastr?l?s uzm?r?öanas lietu no VZD Uz??m?js sa??ma 2022.gada 24.oktobr?. Lai iesniegtu B?vniec?bas valsts kontroles biroj? (turpm?k ñ BKVB) apliecin?jumu par ?kas gatav?bu ekspluat?cijai, Uz??m?jam ir j?pievieno Ministru kabineta noteikumos Nr.529 ì?ku b?vnoteikumiî 167.punkt? min?tie dokumenti, tai skait? ?kas energoefektivit?tes pagaidu sertifik?ts. Savuk?rt, lai var?tu uzs?kt ?kas energosertifik?ciju un sa?emtu ?kas pagaidu energosertifik?tu, k? viens no dokumentiem, kas j?iesniedz neatkar?gajam ekspertam, kurö veic energosertifik?ciju, ir b?ves kadastr?l?s uzm?r?öanas lieta. Iev?rojot min?to, Uz??m?js l?dza Pas?t?t?ju nosl?gt Vienoöanos par ?kas nodoöanas ekspluat?cij? termi?a pagarin?jumu l?dz 2022.gada
5. decembrim (ieskaitot). Groz?jumi veikti L?guma
3. pielikum? "Darbu izpildes grafiks", kas saska?? ar groz?jumiem paredz darbu izpildes stadijas starpposmu "?kas nodoöana ekspluat?cij?". L?guma izpildes gala termi?ö groz?jumu rezult?t? nemain?s. L?guma summas izmai?as nav paredz?tas ar groz?jumiem. |
| VI.4) | ProcÈdures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Iepirkumu uzraudz?bas birojs Adresse postale: Eksporta iela 6 Ville: R?ga Pays: Lettonie Courriel: pasts@iub.gov.lv TÈlÈphone: +371 67326719 Fax: +371 67326720 Adresse internet: http://www.iub.gov.lv |
| VI.4.4) | Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Iepirkumu uzraudz?bas birojs Adresse postale: Eksporta iela 6 Ville: R?ga Pays: Lettonie Courriel: pasts@iub.gov.lv TÈlÈphone: +371 67326719 Fax: +371 67326720 Adresse internet: http://www.iub.gov.lv |
| VI.5) | Date díenvoi du prÈsent avis:
16/11/2022 |
| |
| |
| Section VII: Modifications du contrat/de la concession |
| |
| VII.1) | Description du contrat aprËs les modifications |
| VII.1.1) | Code CPV principal 45000000 Travaux de construction |
| VII.1.2) | Code(s) CPV additionnel(s) |
| VII.1.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: LV00 Latvija Lieu principal d'exÈcution:
R?ga, Konsula iela 21 (LATVIJA), LV-1007 |
| VII.1.4) | Description des prestations:
?kas b?vdarbi RSU farm?cijas studiju telpu un p?tniecisk?s laboratorijas izveidei Konsula iel? 21, R?g? |
| VII.1.5) | DurÈe du marchÈ, accord-cadre, systËme d'acquisition dynamique ou concession DurÈe en mois: 770 |
| VII.1.6) | Informations sur le montant du marchÈ/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du marchÈ/du lot/de la concession: 9 627 931.13 EUR |
| VII.1.7) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Akciju sabiedr?ba "UPB" NumÈro national d'identification: 42103000187 Adresse postale: Liep?ja, Dzintaru iela 17 Ville: Liep?ja Code NUTS: LV00 Latvija Code postal: 3401 Pays: Lettonie
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non |
| VII.2) | Informations sur les modifications |
| VII.2.1) | Description des modifications Nature et Ètendue des modifications (avec indication des Èventuels changements prÈalablement apportÈs au contrat):
Starptermi?a posms "?kas nodoöana ekspluat?cij?", kas iek?auts L?guma
3. pielikum? "Darbu izpildes grafiks", tiek pagarin?ts l?dz 2022.gada
5. decembrim (ieskaitot). |
| VII.2.2) | Raisons de la modification Modification rendue nÈcessaire par des circonstances qu'un pouvoir adjudicateur/une entitÈ adjudicatrice diligent(e) ne pouvait pas prÈvoir [article 43, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/25/UE] Description des circonstances ayant rendu la modification nÈcessaire et explication du caractËre imprÈvu de ces circonstances:
Sakar? ar to, ka Uz??m?js no t? neatkar?gu iemeslu d?? nevar?ja sa?emt b?ves kadastr?l?s uzm?r?öanas lietu no Valsts Zemes dienesta, Uz??m?js nevar?ja B?vniec?bas valsts kontroles birojam iesniegt ?kas energoefektivit?tes pagaidu sertifik?tu, kura sa?emöanai nepiecieöama b?ves kadastr?l?s uzm?r?öanas lieta. T?d?j?di Uz??m?js l?gum? noteiktaj? termi?? nevar?ja veikt darb?bas, lai nodotu ?ku ekspluat?cij?. |
| VII.2.3) | Augmentation de prix Valeur totale actualisÈe du marchÈ avant les modifications (prenant en compte les Èventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antÈrieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'...tat membre concernÈ) Valeur hors TVA: 9 627 931.13 EUR Montant total du marchÈ aprËs les modifications Valeur hors TVA: 9 627 931.13 EUR ?kas b?vdarbi RSU farm?cijas studiju telpu un p?tniecisk?s laboratorijas izveidei Konsula iel? 21, R?g? 21/11/2022 LVA National
|
