See the notice on TED website
1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: SIA “Getlini EKO”
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Darba apgerbu pilna servisa nodrošinašana
Description: Darba apgerbu pilna servisa nodrošinašana
Identifiant de la procédure: c7ed5b7d-0bbe-48b5-a8e4-af3eeb06b1a6
Identifiant interne: GEKO2025/06/03
2.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 98310000 Services de blanchisserie et de nettoyage à sec
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Darba apgerbu pilna servisa nodrošinašana
Description: Darba apgerbu pilna servisa nodrošinašana
Identifiant interne: GEKO 2025/06/03
5.1.1.
Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 98310000 Services de blanchisserie et de nettoyage à sec
5.1.2.
Lieu d’exécution
Adresse postale: Kaudzišu iela 57
Ville: Stopinu pagasts, Ropažu novads, Rumbula
Code postal: LV-2121
Subdivision pays (NUTS): Pieriga (LV007)
Pays: Lettonie
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de recours: Iepirkumu uzraudzibas birojs
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: SIA “Getlini EKO”
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 139 547,20 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
6.1.2.
Informations sur les adjudicataires/attributaires
Adjudicataire/attributaire:
Nom officiel: AS "Elis tekstila serviss"
Offre:
Identifiant de l’offre: 1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 139 547,20 EUR
Informations relatives au marché:
Identifiant du contrat: CON-0001
Date de conclusion du marché/concession: 28/11/2025
7. Modification
7.1.
Modification
Identifiant de l'avis d'attribution précédent: 92fe8d96-1ee4-49cd-8df4-c7d7dc44628f-01
Identifiant du contrat modifié: CON-0001
Raison de la modification: Modifications nécessaires en raison de circonstances imprévisibles pour un acheteur diligent.
Description: Liguma
2. pielikuma – Finanšu piedavajuma – ir noteikts, ka Pasutitajs veic Izpilditajam konstantu ikmeneša maksajumu par sniegtajiem Pakalpojumiem neatkarigi no iepriekšeja menesi veikto apgerbu mazgašanas pakalpojumu apjoma vai nepieciešamibas mainit izsniegta apgerba izmerus. Lidz ar to Liguma
2. 4. punkta noteikta prasiba, ka samaksa par Pakalpojumiem tiek veikta par iepriekšeja menesi faktiski sniegtajiem Pakalpojumiem, pamatojoties uz parakstitu pakalpojumu nodošanas–pienemšanas aktu, nav piemerojama Liguma izpildei, jo neatkarigi no faktiski sniegto Pakalpojumu apjoma Pasutitajs veic konstantu ikmeneša maksajumu. Izpilditajs nodrošina Pasutitajam piekluvi klientu portalam https://myelis.elis.com/, kur Pasutitajs sava profila var iegut informaciju par Liguma darbibas laika sniegtajiem apgerbu mazgašanas pakalpojumiem, to apjomiem un darba apgerba mainu, ka ari Izpilditaja sagatavotajiem piegades pavaddokumentiem, kuros noradits sniegta pakalpojuma veids, apjoms un izpildes laiks. Lidz ar to klientu portala pieejama informacija aizstaj nepieciešamibu piemerot Liguma
2. 3. punkta noteikto prasibu par darba apgerbu nodošanas–pienemšanas akta sagatavošanu un abpuseju parakstišanu par sniegtajiem apgerbu mazgašanas pakalpojumiem un to mainu. Izpilditajs rekinu par sniegtajiem Pakalpojumiem izraksta, pamatojoties uz Liguma
2. pielikumu – Finanšu piedavajumu, nevis uz abpuseji parakstita pakalpojumu nodošanas–pienemšanas akta pamata par attiecigaja perioda faktiski sniegtajiem un pienemtajiem Pakalpojumiem. Lidz ar to Liguma
2. 5. punkta noteiktais nav attiecinams uz Liguma izpildi, jo no Izpilditaja sagatavota un Pasutitajam iesniegta rekina par iepriekšeja menesi sniegtajiem Pakalpojumiem ir iegustama informacija par attiecigaja perioda faktiski sniegtajiem Pakalpojumiem
7.1.1.
Changement
Description des modifications: Veicot iepriekš minetos grozijumus Liguma un neparedzot pakalpojumu nodošanas–pienemšanas akta sagatavošanu un abpuseju parakstišanu, tiktu butiski samazinats Liguma izpildei nepieciešamais administrativais slogs un Pušu iesaistitie resursi, vienlaikus neietekmejot sniegto Pakalpojumu uzskaites un kontroles iespejas. Tadel Liguma tika veikti grozijumi, pec kuru speka stašnas, Pusem par apgerba nodošanu/pienemšanu mazgat vai izmeru mainas, nav nepieciešams sastadit un abpuseji parakstit pienemšanas - nodošanas aktu.
Identifiant de l'entité économique dans l'avis précédent: RESULT
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: SIA “Getlini EKO”
Numéro d’enregistrement: 40003367816
Adresse postale: Kaudzišu iela 57
Ville: Stopinu pagasts, Ropažu novads, Rumbula
Code postal: LV-2121
Subdivision pays (NUTS): Pieriga (LV007)
Pays: Lettonie
Point de contact: SIA "Getlini EKO"
Téléphone: +37120225535
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Iepirkumu uzraudzibas birojs
Numéro d’enregistrement: 90001263305
Adresse postale: Smilšu iela 1
Ville: Riga
Code postal: LV-1919
Subdivision pays (NUTS): Riga (LV006)
Pays: Lettonie
Point de contact: Juridiskais departaments
Téléphone: +37122416641
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: AS "Elis tekstila serviss"
Numéro d’enregistrement: 40003188248
Adresse postale: Bukaišu iela 9
Ville: Riga
Code postal: LV-1004
Subdivision pays (NUTS): Riga (LV006)
Pays: Lettonie
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
adjudicataire/attributaire de ces lots: LOT-0001
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 39d05f92-1169-49b3-84ad-2e4ea2967f60 - 01
Type de formulaire: Modification du marché
Type d’avis: Avis de modification de marché
Sous-type d’avis: 38
Date d’envoi de l’avis: 02/02/2026 15:25:36 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Date et heure de transmission de l'avis (eSender): 02/02/2026 15:25:36 (UTC+00:00) Heure de l'Europe occidentale, GMT
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: letton
Numéro de publication de l’avis: 79067-2026
Numéro de publication au JO S: 23/2026
Date de publication: 03/02/2026
