Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 25/03/2025
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure concurrentielle avec négociation
Type de document : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Liechtenstein
appel-offre

Liechtenstein - Logiciels et systèmes d'information - Neue Fachapplikation APA für das Ausländer- und Passamt der Liechtensteinischen Landesverwaltung «APA-FA»

2025/S 2025-191234  (Voir l'avis original TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
59/2025
191234-2025 - Résultats
Liechtenstein – Logiciels et systèmes d'information – Neue Fachapplikation APA für das Ausländer- und Passamt der Liechtensteinischen Landesverwaltung «APA-FA»
OJ S 59/2025 25/03/2025
Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Fournitures

   1.  Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Amt für Informatik
Adresse électronique: info.ai@llv.li
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

   2.  Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Neue Fachapplikation APA für das Ausländer- und Passamt der Liechtensteinischen Landesverwaltung «APA-FA»
Description: Die heutige Lösung wird den aktuellen und künftigen Anforderungen an die Prozessdigitalisierung sowie den Reporting-Bedürfnissen nicht mehr gerecht. Die neue APA-FA-Lösung soll eine End-to-End Digitalisierung, entlang medienbruchfreier und benutzerfreundlicher Interaktion ermöglichen. Die neue Standardlösung soll neben dem Bereich «Bewilligungen und Heimatschriften» auch Anforderungen aus dem Bereich «Asyl und Recht» abdecken.
Identifiant de la procédure: b3951ac5-568a-4bd6-a75f-8f333f5e98ea
Identifiant interne: 23030
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48000000 Logiciels et systèmes d'information
Nomenclature supplémentaire (cpv): 72000000 Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE

   5.  Lot
5.1.
Lot: LOT-6824
Titre: Neue Fachapplikation APA für das Ausländer- und Passamt der Liechtensteinischen Landesverwaltung «APA-FA»
Description: Die heutige Lösung wird den aktuellen und künftigen Anforderungen an die Prozessdigitalisierung sowie den Reporting-Bedürfnissen nicht mehr gerecht. Die neue APA-FA-Lösung soll eine End-to-End Digitalisierung, entlang medienbruchfreier und benutzerfreundlicher Interaktion ermöglichen. Die neue Standardlösung soll neben dem Bereich «Bewilligungen und Heimatschriften» auch Anforderungen aus dem Bereich «Asyl und Recht» abdecken.
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 48000000 Logiciels et systèmes d'information
Nomenclature supplémentaire (cpv): 72000000 Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui
Options:
Description des options: 1: BI-Tool zu Reportzwecken 2: Fristenmanagement 3: eID-Register
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Liechtenstein (LI000)
Pays: Liechtenstein
5.1.3.
Durée estimée
Date de début: 24/03/2025
Durée: 72 Mois
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 818 550,00 CHF
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Description: Technische
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 10
Critère:
Type: Qualité
Description: Funktionale
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère:
Type: Qualité
Description: Lösungspräsentation
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
Critère:
Type: Prix
Description: Wirtschaftliche
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Verwaltungsgerichtshof

   6.  Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 818 550,00 CHF
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-6824
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Mühlbauer ID Services GmbH
Offre:
Identifiant de l’offre: 2030
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-6824
Valeur de l'offre: 818 550,00 CHF
L’offre a été classée: oui
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2030
Titre: Neue Fachapplikation APA
Date de conclusion du marché: 24/03/2025
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: non

   8.  Organisations
8.1.
ORG-5440
Nom officiel: Amt für Informatik
Numéro d’enregistrement: CHE-327.538.179
Adresse postale: Heiligkreuz 8
Ville: Vaduz
Code postal: 9490
Subdivision pays (NUTS): Liechtenstein (LI000)
Pays: Liechtenstein
Adresse électronique: info.ai@llv.li
Téléphone: +423 2366678
Adresse internet: https://www.llv.li/
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1.
ORG-2760
Nom officiel: Verwaltungsgerichtshof
Numéro d’enregistrement: CHE-327.538.179
Adresse postale: Peter Kaiser Platz 1
Ville: Vaduz
Code postal: 9490
Subdivision pays (NUTS): Liechtenstein (LI000)
Pays: Liechtenstein
Adresse électronique: info@vgh.li
Téléphone: +423 2366111
Adresse internet: https://www.vgh.li
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-1788
Nom officiel: Mühlbauer ID Services GmbH
Numéro d’enregistrement: CHE-448.259.805
Adresse postale: Josef-Mühlbauer-Platz 1
Ville: Roding
Code postal: 93426
Subdivision pays (NUTS): Cham (DE235)
Pays: Allemagne
Point de contact: Tanja Faltermeier
Adresse électronique: tanja.faltermeier@muehlbauer.de
Téléphone: +49 9461 952 1398
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-6824
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 818068b3-a8e7-4371-af1c-6338d210c2b6 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 24/03/2025 13:44:00 (UTC+1)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: allemand
Numéro de publication de l’avis: 191234-2025
Numéro de publication au JO S: 59/2025
Date de publication: 25/03/2025

 
 
C L A S S E    C P V
48000000 - Logiciels et systèmes d'information 
72000000 - Services de technologies de l'information, conseil, développement de logiciels, internet et appui