TX:
22/03/2023 S58 Lituanie-Gargzdai: Services d'architecture, d'ingénierie et de planification 2023/S 058-172018 Avis de marché Services |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Klaip?dos rajono savivaldyb?s administracija Numéro national d'identification: 188773688 Adresse postale: Klaip?dos g. 2 Ville: Gargzdai Code NUTS: LT Lietuva Code postal: 96130 Pays: Lituanie Point(s) de contact: Erika Pe?iulien? Courriel: erika.peciuliene@klaipedos-r.lt Téléphone: +370 46452332 Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.klaipedos-r.lt/ Adresse du profil d'acheteur: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/6687 |
| I.3) | Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/publicpurchase_docs.asp?PID=698100 Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=698100&B=PPO
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s) |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale |
| I.5) | Activité principale Services généraux des administrations publiques |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Klaip?dos rajono savivaldyb?s teritorijos bendrojo plano sprendini? koregavimas |
| II.1.2) | Code CPV principal 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification |
| II.1.3) | Type de marché Services |
| II.1.4) | Description succincte:
Klaip?dos rajono savivaldyb?s teritorijos bendrojo plano sprendini? koregavimas. Planuojama teritorija: Klaip?dos rajono savivaldyb?. Planavimo lygmuo pagal teritorij?: savivaldyb?s lygmens bendrasis planas. Planavimo tikslas - koreguoti bendrojo plano koregavimo sprendinius visoje bendruoju planu suplanuotoje teritorijoje, nekei?iant galiojan?io bendrojo plano sprendini? esm?s. |
| II.1.5) | Valeur totale estimée |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non |
| II.2) | Description |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: LT Lietuva |
| II.2.4) | Description des prestations:
Klaip?dos rajono savivaldyb?s teritorijos bendrojo plano sprendini? koregavimas. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Critères énoncés ci-dessous Prix |
| II.2.6) | Valeur estimée |
| II.2.7) | Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Durée en mois: 12 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui Description des modalités ou du calendrier des reconductions:
Sutarties galiojimo terminas gali b?ti prat?stas 1 kart? 6 m?n. laikotarpiui abipusiu rasytiniu Sali? sutarimu, jei Sutartyje nustatyta tvarka ir s?lygomis yra prat?siamas Paslaug? teikimo terminas. |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considération: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| |
| |
| Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique |
| |
| III.1) | |
| |
| |
| Conditions de participation |
| |
| III.1.1) | Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
|
| |
| 1. | Tiek?jas, teikdamas pasi?lym?, turi pateikti EBVPD (Europos bendr?j? vies?j? pirkim? dokument?) - aktuali? deklaracij?, pakei?ian?i? kompetenting? institucij? isduodamus dokumentus ir preliminariai patvirtinan?i?, kad tiek?jas ir ?kio subjektai, kuri? paj?gumais jis remiasi pagal VP? 49 straipsn?, atitinka pirkimo dokumentuose pagal VP? ?statymo 46, 47, 48 straipsnius nustatytus reikalavimus d?l pasalinimo pagrind? nebuvimo, kvalifikacijos reikalavimus ir, jei taikoma, reikalavimus d?l kokyb?s vadybos sistemos ir (arba) aplinkos apsaugos vadybos sistemos standart? laikymosi (toliau visi kartu - reikalavimai). Kartu su pasi?lymu uzpildyt? atskir? EBVPD turi pateikti:
1. 1. Pasi?lym? pateik?s tiek?jas;
1. 2. Kiekvienas tiek?j? grup?s partneris atskirai savo EBVPD, jei pasi?lym? pateikia tiek?j? grup?;
1. 3.Kiekvienas ?kio subjektas, kurio paj?gumais bus remiamasi, ?rodin?jant kvalifikacijos atitikt? nustatytiems reikalavimams pagal VP? 49 straipsn?.
2. Perkan?ioji organizacija netikrina kvazisubtiek?j? pasalinimo pagrind?. Taip pat nereikalauja teikti EBVPD.
3. Tais atvejais, kai tiek?jas naudojasi (naudosis) tre?i?j? asmen?, kurie tiesiogiai aktyviai, savo veiksmais neprisid?s prie perkan?iosios organizacijos poreikio ?sigyti pirkimo objekt? tenkinimo (tiesiogiai neteiks dalies paslaug?, nevykdys dalies darb?, tiesiogiai neprisid?s prie preki? tiekimo, neprisiims solidarios atsakomyb?s uz sutarties vykdym? ar kitaip tiesiogiai nedalyvaus vykdant pirkimo sutart?), priemon?mis (pavyzdziui, tik isnuomos patalpas, isnuomos ?rang? ar pan.), tiek?jas, neprivalo teikti j? EBVPD ir pasalinimo pagrind? nebuvim? ?rodan?i? dokument?, ta?iau, teikdamas pasi?lym?, turi pareig? ?rodyti, kad atitinkamomis konkre?iomis tre?iojo asmens priemon?mis jis gal?s naudotis sutarties vykdymo laikotarpiu (teikiant pasi?lym? nurodyti tuos tre?iuosius asmenis ir informacij? apie su jais pasirasytas sutartis, ketinimo protokolus ir pan.). Tokiu atveju laikoma, kad tiek?jas pats turi atitinkam? kvalifikacij?, nepriklausomai nuo to, kokiais pagrindais (nuosavyb?s, nuomos ar kitais) naudojasi ar naudosis sutarties vykdymo metu atitinkamas priemones.
4. Kartu su pasi?lymu EBVPD privalo pateikti visi Pirkime dalyvaujantys tiek?jai, ta?iau pasi?lymus teikiantys tiek?jai kartu su pasi?lymu tiek?jo pasalinimo pagrind? nebuvim? ir kvalifikacijos atitikt? (toliau - EBVPD deklaruoti duomenys) patvirtinan?i? dokument? teikti neprivalo.
5. Aktualius dokumentus, patvirtinan?ius pasalinimo pagrind? nebuvim? ir atitikt? perkan?iosios organizacijos nustatytiems kvalifikacijos bei, jeigu taikoma, kokyb?s vadybos sistemos bei (arba) aplinkos apsaugos vadybos sistemos standart? reikalavimams, prival?s pateikti tik tas dalyvis, kurio ekonominis naudingumas pries sudarant pasi?lym? eil?, bus didziausias, t. y. tik preliminarus laim?tojas, ta?iau perkan?ioji organizacija turi teis? bet kuriuo pirkimo proced?ros metu paprasyti siuos dokumentus (visus ar dal? j?) pateikti ir kit? tiek?j?, jeigu tai b?tina siekiant uztikrinti tinkam? Pirkimo proced?r? atlikim?.
6. EBVPD forma pateikiama https://ebvpd.eviesiejipirkimai.lt/espd-web/. EBVPD pildymo rekomendacijos pateikiamos adresu: http://vpt.lrv.lt/lt/naujienos/ebvpd-pildymo-rekomendacijos https://ebvpd.eviesiejipirkimai.lt/espd-web/ http://vpt.lrv.lt/lt/naujienos/ebvpd-pildymo-rekomendacijos |
| III.1.2) | Capacité économique et financière Liste et description succincte des critères de sélection:
Netaikoma.
|
| III.1.3) | Capacité technique et professionnelle Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation |
| III.2) | Conditions liées au marché |
| III.2.2) | Conditions particulières d'exécution:
|
| Isankstinis mok?jimas neatliekamas.
2. ?gyvendinant sutart? galimas atsiskaitymas dalimis uz suteiktas paslaugas. Baigus rengimo etape numatytas paslaugas galimas dalinis 30 % nuo Sutarties kainos atsiskaitymas uz suteiktas paslaugas. Lik? 70 % nuo Sutarties kainos sumokami pabaigus visus planavimo procesus ir gavus teigiam? teritorij? planavimo dokumento patikrinimo isvad?. Tarpiniam mok?jimui gauti Tiek?jas turi pateikti Pirk?jui suteikt? Paslaug? perdavimo-pri?mimo aktus apie faktiskai suteiktas Paslaugas.
3. Uz Paslaugas apmokama per 30 kalendorini? dien? nuo PVM s?skaitos-fakt?ros gavimo dienos.
4. Tiek?jo prievoli? pagal Sutart? ?vykdymas uztikrinamas 10 proc. dydzio nuo Pradin?s sutarties vert?s EUR be PVM bauda |
| III.2.3) | Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché Obligation d'indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de l'exécution du marché |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procédure Procédure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique |
| IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.2) | Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 24/04/2023 Heure locale: 08:00 |
| IV.2.3) | Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés |
| IV.2.4) | Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
lituanien |
| IV.2.6) | Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre L'offre doit être valable jusqu'au: 24/08/2023 |
| IV.2.7) | Modalités d'ouverture des offres Date: 24/04/2023 Heure locale: 08:45 Lieu:
Klaip?dos rajono savivaldyb?s administracijos (Klaip?dos g. 2, LT-96130 Gargzdai) 210 kab. Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:
Susipazinimas su CVP IS sistemoje gautais pasi?lymais vyksta Komisijos pos?dyje ir jis yra prilyginamas vok? atpl?simui. Tiek?jai komisijos pos?dziuose nedalyvauja. Susipazinimo su pasi?lymais atpl?simo pos?dziuose turi teis? dalyvauti viesuosius pirkimus kontroliuojan?i? institucij? atstovai, perkan?iosios organizacijos pakviesti ekspertai. ? Komisijos pos?d? steb?tojai nebus kvie?iami. |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.1) | Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non |
| VI.2) | Informations sur les échanges électroniques La facturation en ligne sera acceptée
Le paiement en ligne sera utilisé |
| VI.3) | Informations complémentaires:
Pasi?lymas turi b?ti pateikiamas tik elektronin?mis priemon?mis, naudojant CVP IS, pasiekiam? adresu https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt. Pasi?lymus gali teikti tik CVP IS registruoti tiek?jai (nemokama registracija adresu https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt). https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt |
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Klaip?dos apygardos teismas Ville: Klaip?da Pays: Lituanie Adresse internet: https://klat.teismas.lt/ |
| VI.4.3) | Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Perkan?iosios organizacijos priimti sprendimai gali b?ti skundziami Lietuvos Respublikos Vies?j? pirkim? ?statymo VII skyriuje nustatyta tvarka ir terminais. |
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
17/03/2023 Klaip?dos rajono savivaldyb?s teritorijos bendrojo plano sprendini? koregavimas 24/04/2023 22/03/2023 LTU National
|
