1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: AB Lietuvos geležinkeliai (PV)
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique, contrôlée par une autorité publique centrale
Activité de l’entité adjudicatrice: Services de chemin de fer
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: 26235 ELEKTRINIU TRAUKINIU EJ575 TRAUKOS VEŽIMELIU PLANINIO KAPITALINIO REMONTO KR IR PLANINIO REMONTO ER-3 PASLAUGOS (DPS: 24128)
Description: 26235 ELEKTRINIU TRAUKINIU EJ575 TRAUKOS VEŽIMELIU PLANINIO KAPITALINIO REMONTO KR IR PLANINIO REMONTO ER-3 PASLAUGOS (DPS: 24128)
Identifiant de la procédure: 5e5372a0-42d6-40b4-a37c-a6f29c760c52
Avis précédent: 570139-2023
Type de procédure: Restreinte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50222000 Services de réparation et d'entretien de matériel roulant
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Pays: Lituanie
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 5 000 000,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: EJ575 traukos vežimelio einamasis remontas ER- 3 (kas 500 000 km)
Description: EJ575 traukos vežimelio einamasis remontas ER- 3 (kas 500 000 km)
Identifiant interne: 1
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50222000 Services de réparation et d'entretien de matériel roulant
Options:
Description des options: 0
5.1.2.
Lieu d’exécution
Pays: Lituanie
N’importe où dans le pays donné
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 2 500 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: L’atténuation du changement climatique
Critères marchés publics écologiques: Critères applicables aux marchés publics écologiques nationaux
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Système d’acquisition dynamique, également utilisable par les acheteurs ne figurant pas dans l’avis en question
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vilniaus apygardos teismas
Informations relatives aux délais de recours: nurodoma pirkimo dokumentuose
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: AB Lietuvos geležinkeliai (PV)
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: AB Lietuvos geležinkeliai (PV)
Organisation qui signe le marché: UAB LTG Link
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: EJ575 traukos vežimelio kapitalinis remontas KR- 1 (kas 1 000 000 km)
Description: EJ575 traukos vežimelio kapitalinis remontas KR- 1 (kas 1 000 000 km)
Identifiant interne: 2
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 50222000 Services de réparation et d'entretien de matériel roulant
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Pays: Lituanie
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 2 500 000,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.7.
Marché public stratégique
Objectif du marché public stratégique: Pas de passation de marché stratégique
Méthode utilisée pour réduire l’incidence environnementale: L’atténuation du changement climatique
Critères marchés publics écologiques: Critères applicables aux marchés publics écologiques nationaux
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Système d’acquisition dynamique, également utilisable par les acheteurs ne figurant pas dans l’avis en question
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Vilniaus apygardos teismas
Informations relatives aux délais de recours: nurodyta pirkimo dokumentuose
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: AB Lietuvos geležinkeliai (PV)
Organisation qui exécute le paiement: UAB LTG Link
Organisation qui signe le marché: UAB LTG Link
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 5 000 000,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Škoda Pars a.s.
Offre:
Identifiant de l’offre: laimetojas-1
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 763 418,00 EUR
L’offre a été classée: oui
Place sur la liste des lauréats: 1
Valeur de la concession:
L’offre est une variante: non
Pays d’origine du produit ou du service: Tchéquie
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: SI-16/2025
Date de conclusion du marché: 04/02/2025
Organisation qui signe le marché: UAB LTG Link, UAB LTG Link
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 2 500 000,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 2 500 000,00 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0002
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 1
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 2 500 000,00 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 2 500 000,00 EUR
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: AB Lietuvos geležinkeliai (PV)
Numéro d’enregistrement: 110053842
Adresse postale: Geležinkelio g. 16
Ville: Vilnius
Code postal: LT-02100
Subdivision pays (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Pays: Lituanie
Téléphone: +370 61979266
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Centrale d’achat qui acquiert des fournitures et/ou des services destinés à d’autres acheteurs
Centrale d’achat qui passe des marchés publics ou conclut des accords-cadres de travaux, de fournitures ou de services destinés à d’autres acheteurs
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Vilniaus apygardos teismas
Numéro d’enregistrement: 193312970
Adresse postale: Gedimino pr. 40
Ville: Vilnius
Code postal: 01501
Subdivision pays (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Pays: Lituanie
Téléphone: +370 70668369
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: European Dynamics S.A.
Numéro d’enregistrement: 002024901000
Département: European Dynamics S.A.
Ville: Athens
Code postal: 15125
Subdivision pays (NUTS): ???e??? ??µ?a? ?????? (EL301)
Pays: Grèce
Téléphone: +30 2108094500
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: Škoda Pars a.s.
Taille de l’opérateur économique: Micro, petite ou moyenne
Numéro d’enregistrement: 25860038
Ville: Šumperk
Code postal: 787 01
Subdivision pays (NUTS): Prešovský kraj (SK041)
Pays: Tchéquie
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Nom officiel: UAB LTG Link
Numéro d’enregistrement: 305052228
Ville: Vilnius
Code postal: 02100
Subdivision pays (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Pays: Lituanie
Rôles de cette organisation:
Organisation qui signe le marché
Organisation qui exécute le paiement
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 42d1d05f-656e-46ea-8406-0ba89cb1d5de - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 30
Date d’envoi de l’avis: 07/07/2025 00:15:54 (UTC+3) Heure d'été de l'Europe orientale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: lituanien
Numéro de publication de l’avis: 442312-2025
Numéro de publication au JO S: 128/2025
Date de publication: 08/07/2025
