TX:
24/11/2023 S227 Lituanie-Vilnius: Services d'agences de voyages, de voyagistes et d'assistance aux touristes 2023/S 227-714620 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Services |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Viesoji ?staiga Centrin? projekt? valdymo agent?ra Numéro national d'identification: 126125624 Adresse postale: S. Konarskio g. 13, LT-03109 Vilnius Ville: Vilnius Code NUTS: LT Lietuva Code postal: 03109 Pays: Lituanie Point(s) de contact: Asta Samoskait?-Leon?ikien? Courriel: a.samoskaite-leoncikiene@cpva.lt Téléphone: +370 69988412 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.cpva.lt Adresse du profil d'acheteur: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/2377 |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Agence/office national(e) ou fédéral(e) |
| I.5) | Activité principale Autre activité: ES ir kit? tarptautini? program? l?somis finansuojam? projekt? administravimas |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | Étendue du marché |
| II.1.1) | Intitulé:
Kelioni? organizavimo paslaugos Centrin?s projekt? valdymo agent?ros darbuotojams |
| II.1.2) | Code CPV principal 63500000 Services d'agences de voyages, de voyagistes et d'assistance aux touristes |
| II.1.3) | Type de marché Services |
| II.1.4) | Description succincte:
Centrin?s projekt? valdymo agent?ros darbuotojams perkamos kelioni? organizavimo l?ktuvu, traukiniu, tarptautinio ir vietinio marsruto autobusu, pervezimo paslaug? su vairuotoju ("Transfer" paslauga is/? oro uosto ?/is renginio viet? ar viesbut?), keltu, laivu (optimalaus kelion?s marsruto parinkimo, biliet? rezervavimo bei ispirkimo), viesbu?i? uzsienyje ir Lietuvoje rezervavimo paslaugos, viz?, su kelione susijusi? draudimo paslaug? ir kit? kelionei b?tin? dokument? ?forminimo ir isdavimo bei konsultavimo/pagalbos 24 valandas per par? 7 dienas per savait? paslaugos |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non |
| II.1.7) | Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 16 709.48 EUR |
| II.2) | Description |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 66510000 Services d'assurance 63500000 Services d'agences de voyages, de voyagistes et d'assistance aux touristes |
| II.2.3) | Lieu d'exécution Code NUTS: LT Lietuva Lieu principal d'exécution:
Lietuva |
| II.2.4) | Description des prestations:
Centrin?s projekt? valdymo agent?ros darbuotojams perkamos kelioni? organizavimo l?ktuvu, traukiniu, tarptautinio ir vietinio marsruto autobusu, pervezimo paslaug? su vairuotoju ("Transfer" paslauga is/? oro uosto ?/is renginio viet? ar viesbut?), keltu, laivu (optimalaus kelion?s marsruto parinkimo, biliet? rezervavimo bei ispirkimo), viesbu?i? uzsienyje ir Lietuvoje rezervavimo paslaugos, viz?, su kelione susijusi? draudimo paslaug? ir kit? kelionei b?tin? dokument? ?forminimo ir isdavimo bei konsultavimo/pagalbos 24 valandas per par? 7 dienas per savait? paslaugos. Paslaugos bus perkamos pagal perkan?iosios organizacijos poreik?. |
| II.2.5) | Critères d'attribution Critère de qualité - Nom: Paslaug? kokyb? / Pondération: 40 Prix - Pondération: 60 |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui Identification du projet:
Pirkimas yra finansuojamas projekto ENI/2018/404-165(PFM), projekto "Chapter 23/24", projekto EU4ENERGY TRANSITION "ES - uz energetikos kait?: Mer? paktas Vakar? Balkanuose ir Turkijoje", Nr. 10.1.1-ESFA-V-912-01-0006ES, projekto EU4YOUTH "Europos S?junga - jaunimui" ir "ES programa "Parama teis?saugos ir saugumo reformoms Arm?nijoje" l?somis. |
| II.2.14) | Informations complémentaires |
| |
| |
| Section IV: Procédure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procédure Procédure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre |
| IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2020/S 219-538312 |
| IV.2.8) | Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique |
| IV.2.9) | Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Marché nº: 2020/4-1-364 Intitulé:
Kelioni? organizavimo paslaugos Centrin?s projekt? valdymo agent?ros darbuotojams
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
04/11/2020 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 2 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 2 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 2
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: UAB Estravel Numéro national d'identification: 110781452 Ville: Vilnius Code NUTS: LT Lietuva Pays: Lituanie
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 5 181.78 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| |
| |
| Section V: Attribution du marché |
Marché nº: 2020/4-1-362 Intitulé:
Kelioni? organizavimo paslaugos Centrin?s projekt? valdymo agent?ros darbuotojams
Un marché/lot est attribué: oui |
| V.2) | Attribution du marché |
| V.2.1) | Date de conclusion du marché:
04/11/2020 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 2 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 2 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 2
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: UAB Vestekspress Numéro national d'identification: 110461363 Ville: Vilnius Code NUTS: LT Lietuva Pays: Lituanie
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 11 527.70 EUR |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complémentaires |
| |
| VI.3) | Informations complémentaires:
UAB "Vestekspress" preliminarios sutarties Nr: 2020/4-1-362 Uzsakymo sutarties Nr: 2023/3-7-429, 2023/3-7-407, 2023/3-7-409, 2023/3-7-425, 2023/3-7-430; UAB "Estravel Vilnius" preliminarios sutarties Nr: 2020/4-1-364 Uzsakymo sutarties Nr: 2023/3-7-404, 2023/3-7-403, 2023/3-7-408, 2023/3-7-414, 2023/3-7-419. |
| VI.4) | Procédures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Vilniaus apygardos teismas Adresse postale: Gedimino pr.40/1 Ville: Vilnius Pays: Lituanie Téléphone: +370 52688037 Adresse internet: http://vilniaus.apygardos@teismas.lt |
| VI.4.3) | Introduction de recours Précisions concernant les délais d'introduction de recours:
Perzi?ros proced?ra nustatyta Vies?j? pirkim? ?statymo VII skyriuje.
|
| VI.5) | Date d'envoi du présent avis:
21/11/2023 Kelioni? organizavimo paslaugos Centrin?s projekt? valdymo agent?ros darbuotojams 24/11/2023 LTU National Original
|
