1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: Zurrieq Local Council
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Works - Tender for the Embellishment of Misrah il-Karmelitani, Iz-Zurrieq, including Environmentally Friendly Paint, Soil Improvers, Plants and Trees and Automatic Irrigation Systems
Description: The subject of this tender is the embellishment of Misrah il-Karmelitani, Iz-Zurrieq, consisting of: A) Site clearance works; B) Excavation works; C) Finishing works; D) Installation of MEP infrastructure; E) Installation of street furniture; F) Installation of play equipment; G) Traffic Signs and road markings; H) Landscaping works; I) Maintenance services.
Identifiant de la procédure: fefd1c2f-2231-4b19-b716-f4459a0c63e5
Avis précédent: f6457a2c-f446-4dc3-b22d-eae244db1ce1-01
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45442100 Travaux de peinture, 44810000 Peintures, 14212400 Terre, 03441000 Plantes, graminées, mousses ou lichens d'ornement, 03451000 Plantes, 03452000 Arbres, 43323000 Matériel d'irrigation
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Malta (MT001)
Pays: Malte
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 607 226,00 EUR
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Works - Tender for the Embellishment of Misrah il-Karmelitani, Iz-Zurrieq, including Environmentally Friendly Paint, Soil Improvers, Plants and Trees and Automatic Irrigation Systems
Description: The subject of this tender is the embellishment of Misrah il-Karmelitani, Iz-Zurrieq, consisting of: A) Site clearance works; B) Excavation works; C) Finishing works; D) Installation of MEP infrastructure; E) Installation of street furniture; F) Installation of play equipment; G) Traffic Signs and road markings; H) Landscaping works; I) Maintenance services.
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45000000 Travaux de construction
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45442100 Travaux de peinture, 44810000 Peintures, 14212400 Terre, 03441000 Plantes, graminées, mousses ou lichens d'ornement, 03451000 Plantes, 03452000 Arbres, 43323000 Matériel d'irrigation
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Malta (MT001)
Pays: Malte
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 26 Semaines
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 607 226,00 EUR
5.1.6.
Informations générales
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Description: The tender was awarded to the cheapest and technically compliant bidder.
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (décimal, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 1,00
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Public Contracts Review Board
Informations relatives aux délais de recours: not applicable
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Zurrieq Local Council
TED eSender: European Dynamics S.A.
6. Résultats
Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis: 374 437,10 EUR
6.1.
Résultat – Identifiants des lots: LOT-0001
Statut sélection lauréat: Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2.
Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: Derek Garden Centre
Offre:
Identifiant de l’offre: 000221847
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur de l'offre: 374 437,10 EUR
Valeur de la concession:
Sous-traitance: Non
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 117524881
Date de conclusion du marché: 09/05/2025
Information sur les fonds de l'Union européenne
Identifiant des fonds de l’UE: not applicable
6.1.4.
Informations statistiques:
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 374 437,10 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 473 861,26 EUR
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Zurrieq Local Council
Numéro d’enregistrement: 00001
Département: Local Government Division
Adresse postale: Community Centre Joe Cassar, 4, Pietru Pawl Saydon Street,
Ville: ZURRIEQ
Code postal: ZRQ1030
Subdivision pays (NUTS): Malta (MT001)
Pays: Malte
Téléphone: +356 21689111
Télécopieur: +356 21689733
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Derek Garden Centre
Numéro d’enregistrement: C10483
Département: Department of Contracts
Adresse postale: 11, Il-Pallazz Triq l-Kanun, Qormi,
Ville: Qormi
Code postal: QRM9032
Subdivision pays (NUTS): Malta (MT001)
Pays: Malte
Téléphone: +356 99872565
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Nom officiel: Public Contracts Review Board
Numéro d’enregistrement: TBD
Département: Ministry for Finance and Employment
Adresse postale: Notre Dame Ditch
Ville: Floriana
Code postal: FRN 1601
Subdivision pays (NUTS): Malta (MT001)
Pays: Malte
Téléphone: +356 2139095
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1.
ORG-0004
Nom officiel: European Dynamics S.A.
Numéro d’enregistrement: 002024901000
Département: European Dynamics S.A.
Ville: Athens
Code postal: 15125
Subdivision pays (NUTS): ???e??? ??µ?a? ?????? (Voreios Tomeas Athinon) (EL301)
Pays: Grèce
Téléphone: +30 2108094500
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: b762152a-c08c-4ea5-8082-de9a68693383 - 01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 29
Date d’envoi de l’avis: 26/05/2025 12:18:14 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: anglais
Numéro de publication de l’avis: 340323-2025
Numéro de publication au JO S: 101/2025
Date de publication: 27/05/2025