Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 25/11/2021
Date de péremption :
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis d'attribution
NORVÈGE
appel-offre

Norvège-Bergen: Travaux de construction

2021/S 229-601906  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX:
25/11/2021 S229 Norvège-Bergen: Travaux de construction 2021/S 229-601906 Avis d'attribution de marché Résultats de la procédure de marché Travaux
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Bergen kommune Numéro national d'identification: 964338531 Adresse postale: Serviceboks 7880 Ville: BERGEN Code NUTS: NO Norge Code postal: 5020 Pays: Norvège Point(s) de contact: Eline Vetlesand Courriel: eline.vetlesand@bergen.kommune.no Téléphone: +47 55565530 Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://permalink.mercell.com/149551322.aspx Adresse du profil d'acheteur: https://www.bergen.kommune.no/
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Autorité régionale ou locale
I.5) Activité principale Services généraux des administrations publiques
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
K0280 EFU-10366 Danckert Krohn Restoration and Reconstruction, General Contract Numéro de référence: 2019/88773
II.1.2) Code CPV principal 45000000 Travaux de construction
II.1.3) Type de marché Travaux
II.1.4) Description succincte:
Bergen Kommune, Etat for utbygging [Bergen Municipality, Agency for Urban Development], hereby invites tenderers to participate in a contest for a general contract in the project K0280 Danckert Krohn Restoration and Reconstruction.
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7) Valeur totale du marché (hors TVA) Valeur hors TVA: 52 077 439.98 NOK
II.2) Description
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 45262700 Travaux de transformation de bâtiments 45454100 Travaux de réfection
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: NO0A2 Vestland
II.2.4) Description des prestations:
Kulturhuset Danckert Krohn [the Danckert Krohn Arts Centre] was erected in 1789 and became listed in 1927. The building has been owned by the municipality since 1971, but the land is owned by the Danckert Krohn Foundation. The building is located within the fire zone area in central Bergen with particular requirements for fire proofing also throughout the entire construction period. Both the building and barracks must have wireless fire alarm systems with direct connection to the fire service, and be operative at all times. Barracks placed on the gravel track to the north/west. The building will be completely restored internally and externally with among other things energy saving measures, Universal Design adaptations and completely new technical installations with the exception of the central building 1st floor, requiring minimal interventions or changes. Parts of the building's north wing have extensive subsidence. The wing will be jacked up and a new concrete crawl space will be established as a new support for the building. Parts of the south wall in the south wing also have significant local subsidence that must be jacked up to get sufficient height in the ventilation room in the attic. The building is mostly stripped internally in relation to performed preparatory work both in the ground and in the building structures. The majority of the supporting structures that were established during the major reconstruction of the 2nd floor in 1970 have been retained to secure the old roof structures. These will not be part of the future supporting structures. The entire 2nd floor will have a new floor plan, and will be developed according to current standard requirements and in accordance with current regulatory requirements. The room solution in the side wings on the 1st floor will be retained, and will as far as possible be upgraded in accordance with TEK 17 and requirements for permanent workplaces. The side building will be demolished in its entirety, and rebuilt as a somewhat smaller version. Repair work must be carried out on existing windows, suspended ceilings, cladding, etc. The old exterior doors that will be retained will be restored at Bergen Municipality's own carpentry workshop. The existing pipelines in the ground including the pipelines in/out of the Foundation's building on the east side of the building must be replaced as they are in poor condition. The existing pipelines are relatively deep due to the connection points being at the basement level. New water supply to sprinkler must be established. The connection point for this is out in Danckert Krohns gate. Surface water must be handled on the ground, therefore rain beds must be established on both the east and west sides of the building, as well as inside the horseshoe. Heating is planned as water-borne heat, and the heat source will be rock heat. Four holes will be drilled on the south and east side of the building. The entire building must have a 'roof over roof' before roofs, doors and windows are dismantled, to minimize the risk of new moisture entering the structures. Ventilation units are intended to be lifted in through the roof and wind and weather must be taken into account during this operation. The cafe will be in operation throughout the entire construction period, and the necessary security measures must be planned and implemented. In the period when the jacking work for the north wing is in progress, possibly also when the concrete work is to be carried out, an entrance must be established to the café from the East Side with the necessary Universal Design measures. It is important to have good dialogue with and information to Bymisjonen, which is responsible for the operation of the café. Likewise with the Danckert Krohn Foundation, the owner of the building on the east side of the building. Laws and regulations that set requirements for the selected solutions are: The Cultural Memorial Act (ML), Pbl, AML, and TEK17 as long as it is possible to do within KML's limits and guidelines. Guidelines for land are set by the Directorate for Cultural Heritage (RA) and for the building County Conservationist. In this project it will be crucial to work closely with the conservation authorities, also for the executing contractor. The Cultural Heritage Management Office is also in the project but as an advisor and not an authority.
II.2.5) Critères d'attribution Critère de qualité - Nom: Personnel competence / Pondération: 25 Critère de qualité - Nom: Assignment comprehension and implementation plan / Pondération: 25 Prix - Pondération: 50
II.2.11) Information sur les options Options: non
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1) Publication antérieure relative à la présente procédure Numéro de l'avis au JO série S: 2021/S 036-091169
IV.2.8) Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9) Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation
 
 
Section V: Attribution du marché
Intitulé:
K0280 EFU-10366 Danckert Krohn Restoration and Reconstruction, General Contract
Un marché/lot est attribué: oui
V.2) Attribution du marché
V.2.1) Date de conclusion du marché:
18/06/2021
V.2.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 4 Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 4 Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 4
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3) Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Åsane Byggmesterforretning AS Adresse postale: Hesthaugvegen 18 Ville: ULSET Code NUTS: NO0A2 Vestland Code postal: 5119 Pays: Norvège Courriel: fs@aabf.no Téléphone: +47 55393900 Fax: +47 55393910
Le titulaire est une PME: non
V.2.4) Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA) Valeur totale du marché/du lot: 52 077 439.98 NOK
V.2.5) Information sur la sous-traitance
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.3) Informations complémentaires:
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Bergen Tingrett Ville: 5020 Bergen Pays: Norvège
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
20/11/2021 Norvège-Bergen: Travaux de constructionType d'acheteur: Autorités locales et régionalesType d'avis: Avis d'attribution de marchéType de procédure: Procédure ouverteType de marché: Marché de travaux 25/11/2021 NO National
 
 
C L A S S E    C P V
45000000 - Travaux de construction 
45262700 - Travaux de transformation de bâtiments 
45454100 - Travaux de réfection