1.1.
Acheteur
Nom officiel: Sandnes kommune
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public, contrôlé par une autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Ordre et sécurité publics
2.1.
Procédure
Titre: Play apparatus - Gauk
Description: The contracting authority needs to enter into a consultancy and turnkey contract for the development, engineering design, fabrication and installation of a distinctive play apparatus for a park in Sandnes. The play apparatus shall consist of one or several identity creating elements inspired by the characteristic clay wing Sandnesgauken. The play apparatus project will be in different phases and is planned as follows:
1. Development of the concept, including preparation of cost estimates
2. Detailed engineering design
3. Fabrication and installation Phases 1 and 2 are referred to as the interaction part of the project. Phase 3 is referred to as the material part of the project. The contracting authority will depend on the final investment decision from the administrative management in order to proceed after phase
2. Progress: The project must be completed in accordance with the guidelines stated in the requirement specification. The work shall be carried out in accordance with the current laws, regulations, standards and relevant documentation. Sandnes kommune is the builder of the project.
Identifiant de la procédure: f510a232-c810-4812-a660-84ef4cafa3dd
Identifiant interne: 25/03575
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 37535200 Équipements pour terrain de jeux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 37000000 Instruments de musique, articles de sport, jeux, jouets, articles pour artisanat, articles pour travaux artistiques et accessoires, 37500000 Jeux et jouets; attractions foraines, 37530000 Articles pour fêtes foraines, jeux de société ou jeux de salon, 37535000 Manèges, balançoires, stands de tir et autres attractions foraines, 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection, 71200000 Services d'architecture, 71220000 Services de création architecturale, 71222000 Services d'architecte pour la conception d'ouvrages extérieurs, 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification, 71242000 Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts, 71243000 Projets de plans (systémes et intégration), 71244000 Calcul des coûts, contrôle des coûts, 71245000 Plans d'approbation, plans d'exécution et spécifications, 71300000 Services d'ingénierie, 71320000 Services de conception technique
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Sandnes
Code postal: 4306
Subdivision pays (NUTS): Rogaland (NO0A1)
Pays: Norvège
2.1.3.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 2 000 000,00 NOK
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: In accordance with the current regulations.
Faillite: In accordance with the current regulations.
Corruption: In accordance with the current regulations.
Concordat: In accordance with the current regulations.
Participation à une organisation criminelle: In accordance with the current regulations.
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: In accordance with the current regulations.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental: In accordance with the current regulations.
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: In accordance with the current regulations.
Fraude: In accordance with the current regulations.
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: In accordance with the current regulations.
Insolvabilité: In accordance with the current regulations.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: In accordance with the current regulations.
Biens administrés par un liquidateur: In accordance with the current regulations.
Coupable de fausses déclarations, non-communication, n’a pas été en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la présente procédure: In accordance with the current regulations.
Motifs d’exclusion purement nationaux: In accordance with the current regulations.
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: In accordance with the current regulations.
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: In accordance with the current regulations.
Coupable d’une faute professionnelle grave: In accordance with the current regulations.
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables: In accordance with the current regulations.
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social: In accordance with the current regulations.
Paiement des cotisations de sécurité sociale: In accordance with the current regulations.
État de cessation d’activités: In accordance with the current regulations.
Paiement d’impôts et taxes: In accordance with the current regulations.
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: In accordance with the current regulations.
5.1.
Lot: LOT-0000
Titre: Play apparatus - Gauk
Description: The contracting authority needs to enter into a consultancy and turnkey contract for the development, engineering design, fabrication and installation of a distinctive play apparatus for a park in Sandnes. The play apparatus shall consist of one or several identity creating elements inspired by the characteristic clay wing Sandnesgauken. The play apparatus project will be in different phases and is planned as follows:
1. Development of the concept, including preparation of cost estimates
2. Detailed engineering design
3. Fabrication and installation Phases 1 and 2 are referred to as the interaction part of the project. Phase 3 is referred to as the material part of the project. The contracting authority will depend on the final investment decision from the administrative management in order to proceed after phase
2. Progress: The project must be completed in accordance with the guidelines stated in the requirement specification. The work shall be carried out in accordance with the current laws, regulations, standards and relevant documentation. Sandnes kommune is the builder of the project.
Identifiant interne: 25/03575
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 37535200 Équipements pour terrain de jeux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 37000000 Instruments de musique, articles de sport, jeux, jouets, articles pour artisanat, articles pour travaux artistiques et accessoires, 37500000 Jeux et jouets; attractions foraines, 37530000 Articles pour fêtes foraines, jeux de société ou jeux de salon, 37535000 Manèges, balançoires, stands de tir et autres attractions foraines, 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection, 71200000 Services d'architecture, 71220000 Services de création architecturale, 71222000 Services d'architecte pour la conception d'ouvrages extérieurs, 71240000 Services d'architecture, d'ingénierie et de planification, 71242000 Préparation du projet et de la conception, estimation des coûts, 71243000 Projets de plans (systémes et intégration), 71244000 Calcul des coûts, contrôle des coûts, 71245000 Plans d'approbation, plans d'exécution et spécifications, 71300000 Services d'ingénierie, 71320000 Services de conception technique
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Sandnes
Code postal: 4306
Subdivision pays (NUTS): Rogaland (NO0A1)
Pays: Norvège
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 7 Ans
5.1.5.
Valeur
Valeur estimée hors TVA: 2 000 000,00 NOK
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9.
Critères de sélection
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Nom: The tenderer's economic and financial capacity
Description: Tenderers must have sufficient economic and financial capacity to fulfil the contract. Tenderers must achieve a minimum rating of "Credit worthy", i.e. tenderers must be in risk class 5 or higher on Experians scale.
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Nom: The organisational and legal position of the tenderer.
Description: Tenderers shall be registered in a company register, professional register or a commerce register in the country where the tenderer is established.
Utilisation de ce critère: Utilisé
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Nom: The tenderer ´s technical and professional qualifications.
Description: Tenderers shall have experience from at least three (3) deliveries that indicate that the tenderer is able to handle the contract, in regard to scope and complexity, from the last five (5) years calculated from the tender deadline.
Utilisation de ce critère: Utilisé
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Qualité
Nom: Quality
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 70
Critère:
Type: Qualité
Nom: Environment
Catégorie du critère d’attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution: 30
5.1.11.
Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 22/04/2025 10:00:00 (UTC)
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: norvégien
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Autorisée
Date limite de réception des offres: 25/04/2025 10:00:00 (UTC)
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 25/04/2025 10:00:00 (UTC)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: In accordance with the tender documentation and annexes.
Un accord de confidentialité est requis: non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: In accordance with the tender documentation and annexes.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours: Sør-Rogaland Tingrett
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Sandnes kommune
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: Sandnes kommune
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Sandnes kommune
Organisation qui traite les offres: Sandnes kommune
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Sandnes kommune
Numéro d’enregistrement: 964965137
Adresse postale: Rådhusgata 1
Ville: Sandnes
Code postal: 4306
Pays: Norvège
Point de contact: Steven Mellum
Téléphone: +47 51336215
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Sør-Rogaland Tingrett
Numéro d’enregistrement: 926723448
Ville: Stavanger
Code postal: 4001
Subdivision pays (NUTS): Rogaland (NO0A1)
Pays: Norvège
Téléphone: 52004600
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
10. Modification
10.1.
Modification
Identifiant de la section: LOT-0000
Identifiant/version de l’avis: 1f3e7c08-e2cf-4220-aa7b-85e5cfa03a33 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 19/03/2025 08:49:21 (UTC)
Date d’envoi de l’avis (eSender): 19/03/2025 09:03:16 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: anglais
Numéro de publication de l’avis: 182490-2025
Numéro de publication au JO S: 56/2025
Date de publication: 20/03/2025
