Inscrivez-vous 01 49 36 46 20
appel-offre
appel-offre
 
            
Date de publication : 04/05/2021
Date de péremption : 04/06/2021
Type de procédure : Procédure ouverte
Type de document : Avis de marché
NORVÈGE
appel-offre

Norvège-Oslo: Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets)

2021/S 86-223804  (Source TED)
 
 
V  E  R  S  I  O  N      F  R  A  N  C  A  I  S  E
TX: 04/05/2021 S86 Norvège-Oslo: Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets) 2021/S 086-223804 Avis de marché Services
 
 
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom et adresses Nom officiel: Ruter As Numéro national d'identification: 991 609 407 Adresse postale: Dronningens gate 40, Postboks 1030 Sentrum Ville: Oslo Code NUTS: NO08 Oslo og Viken Code postal: 0104 Pays: Norvège Point(s) de contact: Christine Frølich-Braathen Courriel: bussanbud@ruter.no Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.ruter.no Adresse du profil d'acheteur: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/285272
I.3) Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=299830&B=RUTER Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=299830&B=RUTER
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s)
I.4) Type de pouvoir adjudicateur Organisme de droit public
I.5) Activité principale Autre activité: Administration company for public transport in Oslo and parts of Viken
 
 
Section II: Objet
II.1) Étendue du marché
II.1.1) Intitulé:
Special Car Within the TT-service Oslo 2021 Numéro de référence: 21/00965
II.1.2) Code CPV principal 60000000 Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets)
II.1.3) Type de marché Services
II.1.4) Description succincte:
The assignment includes transport services by special car (minibus) in Oslo and Viken within the period described in Appendix 1 The assignment description. The assignment is based on hiring carriages, including a driver and equipment, to carry out transport. The assignment includes the transport of essentially all wheelchair users within the TT service (TT means facilitated transport/special transportation, for persons who cannot utilise other public transport), and includes driving both leisure trips and regular trips for these users. The transport service for TT users is open 365 days a year, 24 hours a day. The scope is controlled according to demand. The client estimates the value of the packages to be approximately NOK 90 000 000 per year. The figures/numbers do not obligate the client, and cannot be used as an exact calculation of the scope of the assignment. The competition consists of three approximately equal packages (package 1, package 2 and package 3).
II.1.5) Valeur totale estimée Valeur hors TVA: 105 000 000.00 NOK
II.1.6) Information sur les lots Ce marché est divisé en lots: oui Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:

Lot nº: 1
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 33193000 Véhicules pour handicapés physiques, fauteuils roulants et dispositifs assimilés 34114000 Véhicules à usage spécial 34114122 Véhicules de transport de patients 34114300 Véhicules pour services d'assistance sociale 34114400 Minibus 34115300 Véhicules de transport d'occasion 34121000 Autobus et cars 34121100 Autobus publics 34121400 Autobus à plancher surbaissé 34144900 Véhicules électriques 34144910 Autobus électriques 60100000 Services de transport routier 60112000 Services de transport routier public 60120000 Services de taxi 60130000 Services spécialisés de transport routier de passagers 60140000 Transport non régulier de passagers 60170000 Location de véhicules de transport de personnes avec chauffeur 60171000 Location de voitures particulières avec chauffeur 60172000 Location d'autobus et d'autocars avec chauffeur
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: NO08 Oslo og Viken
II.2.4) Description des prestations:
The assignment includes transport services by special car (minibus) in Oslo and Viken within the period described in Appendix 1 The assignment description. The assignment is based on hiring carriages, including a driver and equipment, to carry out transport. The assignment includes the transport of essentially all wheelchair users within the TT service (TT means facilitated transport/special transportation, for persons who cannot utilise other public transport), and includes driving both leisure trips and regular trips for these users. The transport service for TT users is open 365 days a year, 24 hours a day. The scope is controlled according to demand. The client estimates the value of the packages to be approximately NOK 90 000 000 per year. The figures/numbers do not obligate the client, and cannot be used as an exact calculation of the scope of the assignment. The competition consists of three approximately equal packages (package 1, package 2 and package 3).
II.2.5) Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 35 000 000.00 NOK
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/08/2021 Fin: 01/07/2022 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
The client may extend the Contract for up to (3) months by one (1) month at a time.
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:

Lot nº: 2
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 33193000 Véhicules pour handicapés physiques, fauteuils roulants et dispositifs assimilés 34114000 Véhicules à usage spécial 34114122 Véhicules de transport de patients 34114300 Véhicules pour services d'assistance sociale 34114400 Minibus 34115300 Véhicules de transport d'occasion 34121000 Autobus et cars 34121100 Autobus publics 34121400 Autobus à plancher surbaissé 34144900 Véhicules électriques 34144910 Autobus électriques 60100000 Services de transport routier 60112000 Services de transport routier public 60120000 Services de taxi 60130000 Services spécialisés de transport routier de passagers 60140000 Transport non régulier de passagers 60170000 Location de véhicules de transport de personnes avec chauffeur 60171000 Location de voitures particulières avec chauffeur 60172000 Location d'autobus et d'autocars avec chauffeur
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: NO08 Oslo og Viken
II.2.4) Description des prestations:
The assignment includes transport services by special car (minibus) in Oslo and Viken within the period described in Appendix 1 The assignment description. The assignment is based on hiring carriages, including a driver and equipment, to carry out transport. The assignment includes the transport of essentially all wheelchair users within the TT service (TT means facilitated transport/special transportation, for persons who cannot utilise other public transport), and includes driving both leisure trips and regular trips for these users. The transport service for TT users is open 365 days a year, 24 hours a day. The scope is controlled according to demand. The client estimates the value of the packages to be approximately NOK 90 000 000 per year. The figures/numbers do not obligate the client, and cannot be used as an exact calculation of the scope of the assignment. The competition consists of three approximately equal packages (package 1, package 2 and package 3).
II.2.5) Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 35 000 000.00 NOK
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/08/2021 Fin: 01/07/2022 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
The Client may extend the contract for up to (3) months by one (1) month at a time.
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
II.2) Description
II.2.1) Intitulé:

Lot nº: 3
II.2.2) Code(s) CPV additionnel(s) 33193000 Véhicules pour handicapés physiques, fauteuils roulants et dispositifs assimilés 34114000 Véhicules à usage spécial 34114122 Véhicules de transport de patients 34114300 Véhicules pour services d'assistance sociale 34114400 Minibus 34115300 Véhicules de transport d'occasion 34121000 Autobus et cars 34121100 Autobus publics 34121400 Autobus à plancher surbaissé 34144900 Véhicules électriques 34144910 Autobus électriques 60100000 Services de transport routier 60112000 Services de transport routier public 60120000 Services de taxi 60130000 Services spécialisés de transport routier de passagers 60140000 Transport non régulier de passagers 60170000 Location de véhicules de transport de personnes avec chauffeur 60171000 Location de voitures particulières avec chauffeur 60172000 Location d'autobus et d'autocars avec chauffeur
II.2.3) Lieu d'exécution Code NUTS: NO08 Oslo og Viken
II.2.4) Description des prestations:
The assignment includes transport services by special car (minibus) in Oslo and Viken within the period described in Appendix 1 The assignment description. The assignment is based on hiring carriages, including a driver and equipment, to carry out transport. The assignment includes the transport of essentially all wheelchair users within the TT service (TT means facilitated transport/special transportation, for persons who cannot utilise other public transport), and includes driving both leisure trips and regular trips for these users. The transport service for TT users is open 365 days a year, 24 hours a day. The scope is controlled according to demand. The client estimates the value of the packages to be approximately NOK 90 000 000 per year. The figures/numbers do not obligate the client, and cannot be used as an exact calculation of the scope of the assignment. The competition consists of three approximately equal packages (package 1, package 2 and package 3).
II.2.5) Critères d'attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6) Valeur estimée Valeur hors TVA: 35 000 000.00 NOK
II.2.7) Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique Début: 01/08/2021 Fin: 01/07/2022 Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11) Information sur les options Options: oui Description des options:
The client may extend the contract for up to (3) months by one (1) month at a time.
II.2.13) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14) Informations complémentaires
 
 
Section III: Renseignements d'ordre juridique, économique, financier et technique
III.1)
 
 
Conditions de participation
III.1.1) Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions:
Please see the attached documents for further information.
III.1.2) Capacité économique et financière Liste et description succincte des critères de sélection:
Please see the attached documents for further information.
III.1.3) Capacité technique et professionnelle Liste et description succincte des critères de sélection:
Please see the attached documents for further information.
III.2) Conditions liées au marché
III.2.2) Conditions particulières d'exécution:
Please see the attached documents for further information.
 
 
Section IV: Procédure
IV.1) Description
IV.1.1) Type de procédure Procédure ouverte
IV.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8) Information concernant l'accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2) Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 04/06/2021 Heure locale: 12:00
IV.2.3) Date d'envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
norvégien
IV.2.7) Modalités d'ouverture des offres Date: 04/06/2021 Heure locale: 12:00
 
 
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.1) Renouvellement Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.3) Informations complémentaires:
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Oslo tingrett Adresse postale: C.J.Hambros plass 4 Ville: Oslo Code postal: 0164 Pays: Norvège Courriel: oslo.tingrett@domstol.no Téléphone: +47 22035200
VI.4.2) Organe chargé des procédures de médiation Nom officiel: Oslo tingrett Adresse postale: C.J.Hambros plass 4 Ville: Oslo Code postal: 0164 Pays: Norvège Courriel: oslo.tingrett@domstol.no Téléphone: +47 22035200
VI.4.4) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Oslo tingrett Adresse postale: C.J.Hambros plass 4 Ville: Oslo Code postal: 0164 Pays: Norvège Courriel: oslo.tingrett@domstol.no Téléphone: +47 22035200
VI.5) Date d'envoi du présent avis:
29/04/2021 Norvège-Oslo: Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets)Type d'acheteur: Organisme de droit publicType d'avis: Avis de marchéType de procédure: Procédure ouverteType de marché: Servicesservices 04/06/2021 04/05/2021 NO National
 
 
C L A S S E    C P V
33193000 - Véhicules pour handicapés physiques, fauteuils roulants et dispositifs assimilés 
34114000 - Véhicules à usage spécial 
34114122 - Véhicules de transport de patients 
34114300 - Véhicules pour services d'assistance sociale 
34114400 - Minibus 
34115300 - Véhicules de transport d'occasion 
34121000 - Autobus et cars 
34121100 - Autobus publics 
34121400 - Autobus à plancher surbaissé 
34144900 - Véhicules électriques 
34144910 - Autobus électriques 
60000000 - Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets) 
60100000 - Services de transport routier 
60112000 - Services de transport routier public 
60120000 - Services de taxi 
60130000 - Services spécialisés de transport routier de passagers 
60140000 - Transport non régulier de passagers 
60170000 - Location de véhicules de transport de personnes avec chauffeur 
60171000 - Location de voitures particulières avec chauffeur 
60172000 - Location d'autobus et d'autocars avec chauffeur