1.1.
Acheteur
Nom officiel: Warexpo Sp. z o.o.
Forme juridique de l’acheteur: Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2.1.
Procédure
Titre: Dostawa i montaz wiat na wskazanych przez Zamawiajacego przystankach Warszawskiego Transportu Publicznego
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaz wiat na wskazanych przez Zamawiajacego przystankach Warszawskiego Transportu Publicznego. Szczególowy opis zamówienia zawiera zalacznik nr 1 do SWZ- Opis przedmiotu zamówienia oraz zalacznik nr 9 do SWZ – projekt umowy.
Identifiant de la procédure: 9df94a97-d684-4674-bbe7-c4daf671da59
Identifiant interne: ZP-5/PN/2024
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: oui
Justification de la procédure accélérée: Mozliwie szybka rozbudowa infrastruktury komunikacji miejskiej jest elementem jednego ze strategicznych celów Miasta, Funkcjonalna Przestrzen – korzystamy z przyjaznego systemu transportu, dazacego do ograniczenia ilosc samochodów osobowych poruszajacych sie po miescie, a co za tym idzie poziomu zanieczyszczenia powietrza, co wplynie korzystnie dla wszystkich mieszkanców miasta. Wiaty przystankowe sa niezbednym elementem wspomnianej infrastruktury i sluza do prawidlowego i bezpiecznego funkcjonowania transportu miejskiego w Warszawie. Wiaty staly sie waznym elementem sieci komunikacji tzw. malej architektury miejskiej. Jest to miejsce dajace bezpieczenstwo oraz schronienie podróznym przed warunkami atmosferycznymi, zapewniajac komfort podczas oczekiwania na przyjazd autobusu lub tramwaju. W znaczacy sposób podnosza jakosc przestrzeni wspólnej. Nowoczesne wiaty przystankowe pelnia równiez wazna funkcje miastotwórcza. Pozwalaja dotrzec z informacja spoleczna i miejska do osób korzystajacych z warszawskiego transportu miejskiego. Elementem ich wyposazenia sa miedzy innymi gabloty informacyjne w wewnatrz których umieszcza sie aktualne rozklady jazdy komunikacji miejskie oraz inne niezbedne informacje dla pasazerów korzystajacych ze zbiorowej komunikacji miejskiej miedzy informacje o akcjach spolecznych, wydarzeniach kulturalnych i uroczystosciach o charakterze historycznym, warszawski samorzad informuje o swoich dzialaniach szerokie grono odbiorców. Miasto st. Warszawa zacheca do korzystania z warszawskiego transportu miejskiego. Jest to czesc polityki zmierzajacej do zmniejszenia ilosc samochodów osobowych na stolecznych ulicach, a co za tym idzie, do redukcji poziomu zanieczyszczenia powietrza. Podnoszenie jakosci uslug zwiazanych z transportem publicznym bezposrednio wiaze sie z rozbudowa i modernizacja sieci nowoczesnych wiat przystankowych. Stala rozbudowa sieci polaczen autobusowych i tramwajowych do nowo powstajacych osiedli wymaga zakupu i montazu nowych obiektów, a w przypadku juz wyeksploatowanych technicznie wymiany na nowe. W zawiazku z oczekiwaniami mieszkanców i mieszkanek, dotyczacymi szybkiego i skutecznego rozwoju infrastruktury komunikacyjnej w Warszawie, zwlaszcza w ramach projektów wskazanych w ramach budzetu obywatelskiego oraz w zwiazku z dynamicznym rozwojem miasta na obszarach czesto zlokalizowanych poza dzielnicami centralnymi, zachodzi koniecznosc skrócenia terminu skladania ofert.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nature supplémentaire du marché: Marché de travaux, Services
Nomenclature principale (cpv): 44112100 Abris
Nomenclature supplémentaire (cpv): 44212321 Abris d'autobus, 45311100 Travaux de câblage électrique, 45213315 Travaux de construction d'abris-bus, 77300000 Services horticoles
2.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Dyrektywa 2014/24/UE - Postepowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy z 11 wrzesnia 2019 r. Prawo zamówien publicznych
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5.1.
Lot: LOT-0001
Titre: Dostawa i montaz wiat na wskazanych przez Zamawiajacego przystankach Warszawskiego Transportu Publicznego
Description: Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaz wiat na wskazanych przez Zamawiajacego przystankach Warszawskiego Transportu Publicznego. Szczególowy opis zamówienia zawiera zalacznik nr 1 do SWZ- Opis przedmiotu zamówienia oraz zalacznik nr 9 do SWZ – projekt umowy.
Identifiant interne: ZP-5/PN/2023
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 44112100 Abris
Nomenclature supplémentaire (cpv): 44212321 Abris d'autobus, 45311100 Travaux de câblage électrique, 45213315 Travaux de construction d'abris-bus, 77300000 Services horticoles
Options:
Description des options: Zamawiajacy przewiduje mozliwosci skorzystania w trakcie realizacji umowy z opcji, o której mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp w razie zaistnienia takiej koniecznosci pod warunkiem zapewnienia odpowiednich srodków w budzecie Zamawiajacego, zgodnie z którym Zamawiajacy moze zlecic Wykonawcy za dodatkowym wynagrodzeniem realizacje zamówienia polegajacego na: dostawie i montazu we wskazanych miejscach do 30 wiat na terenie m.st. Warszawy. Szczególowy opis opcji zawiera zalacznik nr 1 do SWZ- Opis przedmiotu zamówienia oraz zalacznik nr 9 do SWZ – projekt umowy. Opcje rozliczane beda zgodnie z cenami jednostkowymi zamówienia podstawowego
5.1.2.
Lieu d’exécution
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 38 Semaines
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 1
L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici: Zamawiajacy przewiduje mozliwosc wznowienia, tj. wykonywanie po raz kolejny zakresu przewidzianego w zamówieniu podstawowym. Szczególowy opis wznowienia zawiera zalacznik nr 1 do SWZ- Opis przedmiotu zamówienia oraz zalacznik nr 9 do SWZ – projekt umowy. Wznowienie rozliczane bedzie zgodnie z cenami jednostkowymi zamówienia podstawowego.
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): non
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME)
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10.
Critères d’attribution
Critère:
Type: Prix
Nom: Cena
Description: W kryterium „Cena” (C) punkty zostana przyznane wedlug nastepujacego wzoru: C= (najnizsza zaoferowana cena brutto / cena brutto badanej oferty) x 100 Punkty beda obliczane z dokladnoscia do dwóch miejsc po przecinku
Pondération (points, valeur exacte): 100
Valeur fixe (total): 100
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: polonais
Canal de communication ad hoc:
Nom: Platforma zakupowa Marketplanet
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: polonais
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) ? 910/2014] est requis(e)
Variantes: Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres: Non autorisée
Description de la garantie financière: 1. Przystepujac do postepowania poprzez zlozenie oferty, Wykonawca ma obowiazek, przed uplywem terminu skladania ofert, wniesc wadium w wysokosci: 150 000,00 zl (slownie: sto piecdziesiat tysiecy zlotych 00/100).
2. Wadium moze byc wnoszone wedlug wyboru wykonawcy w jednej lub kilku nastepujacych formach:
2. 1. pieniadzu;
2. 2. gwarancjach bankowych;
2. 3. gwarancjach ubezpieczeniowych;
2. 4. poreczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiebiorczosci (Dz. U. z 2019 r. poz. 310, 836 i 1572). Wadium musi byc zlozone lub wplynac na rachunek bankowy okreslony ponizej przed uplywem terminu skladania ofert.
3. Wadium wnoszone w formie pienieznej nalezy wplacac na rachunek bankowy WAREXPO sp. z o.o. Bank Pekao S.A. nr rachunku: 83 1240 6175 1111 0000 4578 1726 z adnotacja: „znak sprawy ZP-5/PN/2024” Kserokopie dokumentu potwierdzajacego dokonanie przelewu Wykonawca winien dolaczyc do oferty.
4. Wadium wnoszone w jednej z form okreslonych w pkt 2 powyzej (z wylaczeniem formy pienieznej), nalezy przeslac zamawiajacemu przed uplywem terminu skladania ofert, oryginal dokumentu w formie elektronicznej podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez wystawce gwarancji/poreczenia.
5. Jezeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poreczenia, o których mowa w art. 266 w zw. z art. 97 ust. 7 pkt 2-4 ustawy Pzp, wykonawca przekazuje zamawiajacemu oryginal gwarancji lub poreczenia, w postaci elektronicznej.
6. Z tresci gwarancji/poreczenia winno wynikac bezwarunkowe, na kazde pisemne zadanie zgloszone przez Zamawiajacego w terminie zwiazania oferta, zobowiazanie Gwaranta do wyplaty zamawiajacemu pelnej kwoty wadium w okolicznosciach okreslonych w art. 98 ust. 6 w zw. z art. 266 ustawy Pzp. Jako beneficjenta gwarancji lub poreczenia nalezy wskazac „WAREXPO sp. z o.o.”.
7. Zamawiajacy odrzuca oferte Wykonawcy, jezeli wadium nie zostanie wniesione lub zostanie wniesione w sposób nieprawidlowy.
8. Zwrotu lub zatrzymania wadium Zamawiajacy dokona zgodnie z art. 98 w zw. z art. 266 ustawy Pzp. Wykonawca traci wadium na rzecz Zamawiajacego w przypadkach okreslonych w art. 98 ust. 6 w zw. z art. 266 ustawy Pzp.
9. Na podstawie art. 450 ust. 4 ustawy Pzp w przypadku wniesienia wadium w pieniadzu wykonawca moze wyrazic zgode na zaliczenie kwoty wadium na poczet zabezpieczenia.
Date limite de réception des offres: 23/01/2025 11:00:00 (UTC+1)
Date limite de validité de l’offre: 90 Jours
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date d'ouverture: 23/01/2025 11:30:00 (UTC+1)
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: Zgodnie z projektowanymi postanowieniami umowy stanowiacymi zalacznik nr 9 do SWZ.
Un accord de confidentialité est requis: non
Facturation en ligne: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Montage financier: Zgodnie z projektowanymi postanowieniami umowy stanowiacymi zalacznik nr 9 do SWZ.
Informations relatives aux délais de recours: 1. Srodki ochrony prawnej okreslone w niniejszym dziale przysluguja wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jezeli ma lub mial interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósl lub moze poniesc szkode w wyniku naruszenia przez Zamawiajacego przepisów ustawy Pzp.
2. Srodki ochrony prawnej wobec ogloszenia wszczynajacego postepowanie o udzielenie zamówienia lub ogloszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysluguja równiez organizacjom wpisanym na liste, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Malych i Srednich Przedsiebiorców.
3. Odwolanie przysluguje na:
3. 1. niezgodna z przepisami ustawy czynnosc Zamawiajacego, podjeta w postepowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy;
3. 2. zaniechanie czynnosci w postepowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiajacy byl obowiazany na podstawie ustawy.
4. Odwolanie wnosi sie do Prezesa Izby. Odwolujacy przekazuje kopie odwolania Zamawiajacemu przed uplywem terminu do wniesienia odwolania w taki sposób, aby mógl on zapoznac sie z jego trescia przed uplywem tego terminu.
5. Odwolanie wobec tresci ogloszenia lub tresci SWZ wnosi sie w terminie 10 dni od dnia publikacji ogloszenia w Dzienniku Urzedowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
6. Odwolanie wnosi sie w terminie:
6. 1. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana przy uzyciu srodków komunikacji elektronicznej,
6. 2. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnosci Zamawiajacego stanowiacej podstawe jego wniesienia, jezeli informacja zostala przekazana w sposób inny niz okreslony w pkt
6. 1.
7. Odwolanie w przypadkach innych niz okreslone w pkt 5 i 6 wnosi sie w terminie 5 dni od dnia, w którym powzieto lub przy zachowaniu nalezytej starannosci mozna bylo powziac wiadomosc o okolicznosciach stanowiacych podstawe jego wniesienia.
8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postepowania odwolawczego przysluguje skarga do sadu.
9. Skarge wnosi sie do Sadu Okregowego w Warszawie - sadu zamówien publicznych, zwanego dalej "sadem zamówien publicznych". 10. Skarge wnosi sie za posrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doreczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesylajac jednoczesnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zlozenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 11. Prezes Izby przekazuje skarge wraz z aktami postepowania odwolawczego do sadu zamówien publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre: Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique: Pas de système d’acquisition dynamique
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation chargée des procédures de recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Warexpo Sp. z o.o.
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Krajowa Izba Odwolawcza
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Warexpo Sp. z o.o.
Organisation qui traite les offres: Warexpo Sp. z o.o.
TED eSender: Publications Office of the European Union
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: Warexpo Sp. z o.o.
Numéro d’enregistrement: REGON 013194379
Adresse postale: Obozna 1A
Ville: Warszawa
Code postal: 00-340
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48 22 841 69 91
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Krajowa Izba Odwolawcza
Numéro d’enregistrement: 5262239325
Adresse postale: ul. Postepu 17A
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Subdivision pays (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pays: Pologne
Téléphone: +48224587801
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
10. Modification
10.1.
Modification
Identifiant de la section: LOT-0001
Description des modifications: Zmiana terminu skladania i otwarcia ofert.
Les documents de marché ont été modifiés le: 16/01/2025
11. Informations relatives à l’avis
11.1.
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: ec635269-7c83-4936-b8a3-dd76256c9e18 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 16
Date d’envoi de l’avis: 16/01/2025 14:17:46 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: polonais
11.2.
Informations relatives à la publication
Numéro de publication de l’avis: 37653-2025
Numéro de publication au JO S: 13/2025
Date de publication: 20/01/2025