TX: 22/05/2023 S97 Pologne-AleksandrÛw Kujawski: Services de concession de crÈdit 2023/S 097-303207 Avis de marchÈ Services |
|
|
Section I: Pouvoir adjudicateur |
|
I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Gmina Wiejska AleksandrÛw Kujawski NumÈro national d'identification: REGON 910866413 Adresse postale: S?owackiego 12 Ville: AleksandrÛw Kujawski Code NUTS: PL619 W?oc?awski Code postal: 87-700 Pays: Pologne Courriel: sekretariat@gmina-aleksandrowkujawski.pl TÈlÈphone: +48 542822059 Fax: +48 542822031 Adresse(s) internet: Adresse principale: http://www.bip.gmina-aleksandrowkujawski.pl |
I.3) | Communication Les documents du marchÈ sont disponibles gratuitement en accËs direct non restreint et complet, l'adresse: https://platformazakupowa.pl/pn/gmina-aleksandrowkujawski/proceedings Adresse laquelle des informations complÈmentaires peuvent Ítre obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionnÈ(s) Les offres ou les demandes de participation doivent Ítre envoyÈes par voie Èlectronique via: https://platformazakupowa.pl/pn/gmina-aleksandrowkujawski/proceedings Les offres ou les demandes de participation doivent Ítre envoyÈes au(x) point(s) de contact susmentionnÈ(s) |
I.4) | Type de pouvoir adjudicateur AutoritÈ rÈgionale ou locale |
I.5) | ActivitÈ principale Services gÈnÈraux des administrations publiques |
|
|
Section II: Objet |
|
II.1) | ...tendue du marchÈ |
II.1.1) | IntitulÈ: Zaci?gni?cie d?ugoterminowego kredytu na pokrycie planowanego deficytu bud?etu Gminy AleksandrÛw Kujawski NumÈro de rÈfÈrence: ZP.271.14.2023.EW |
II.1.2) | Code CPV principal 66113000 Services de concession de crÈdit |
II.1.3) | Type de marchÈ Services |
II.1.4) | Description succincte: Zaci?gni?cie d?ugoterminowego kredytu na pokrycie planowanego deficytu bud?etu Gminy AleksandrÛw Kujawski |
II.1.5) | Valeur totale estimÈe |
II.1.6) | Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: non |
II.2) | Description |
II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL619 W?oc?awski Lieu principal d'exÈcution: Gmina Wiejska AleksandrÛw Kujawski |
II.2.4) | Description des prestations: |
|
1. | Przedmiotem zamÛwienia jest udzielenie Gminie AleksandrÛw Kujawski kredytu w ??cznej wysoko?ci 20.000.000,00 z? (s?ownie z?otych: dwadzie?cia milionÛw 00/100). Kredyt Gmina AleksandrÛw Kujawski zamierza przeznaczy? na pokrycie planowanego deficytu bud?etu z przeznaczeniem na realizacj? przedsi?wzi?? inwestycyjnych oraz sp?at? wcze?niejszych zobowi?za?. SzczegÛ?owy opis przedmiotu zamÛwienia okre?la Dzia? V SWZ. |
II.2.5) | CritËres díattribution CritËres ÈnoncÈs ci-dessous CritËre de qualitÈ - Nom: Termin na uruchomienie kredytu od dnia z?o?enia wniosku przez Zamawiaj?cego / PondÈration: 40 Prix - PondÈration: 60 |
II.2.6) | Valeur estimÈe |
II.2.7) | DurÈe du marchÈ, de l'accord-cadre ou du systËme d'acquisition dynamique DÈbut: 30/06/2023 Fin: 31/12/2035 Ce marchÈ peut faire l'objet d'une reconduction: non |
II.2.10) | Variantes Des variantes seront prises en considÈration: non |
II.2.11) | Information sur les options Options: non |
II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non |
II.2.14) | Informations complÈmentaires |
|
|
Section III: Renseignements díordre juridique, Èconomique, financier et technique |
|
III.1) | |
|
|
Conditions de participation |
|
III.1.1) | Habilitation exercer l'activitÈ professionnelle, y compris exigences relatives l'inscription au registre du commerce ou de la profession Liste et description succincte des conditions: Zamawiaj?cy uzna warunek za spe?niony je?eli Wykonawca wyka?e, ?e posiada uprawnienia do wykonywania czynno?ci bankowych, zgodnie z ustaw? z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (tekst jednolity: Dz.U. z 2021 r., poz. 2439 ze zm.) a w przypadku okre?lonym w art.178 ust.1 ustawy Prawo bankowe inny dokument potwierdzaj?cy rozpocz?cie dzia?alno?ci przed dniem wej?cia w ?ycie ustawy, o ktÛrej mowa w art. 193 ustawy Prawo bankowe. |
III.1.2) | CapacitÈ Èconomique et financiËre Liste et description succincte des critËres de sÈlection: Zamawiaj?cy nie stawia warunku w powy?szym zakresie. |
III.1.3) | CapacitÈ technique et professionnelle Liste et description succincte des critËres de sÈlection: Zamawiaj?cy nie stawia warunku w powy?szym zakresie. |
III.2) | Conditions liÈes au marchÈ |
III.2.2) | Conditions particuliËres d'exÈcution: Warunki realizacji zosta?y okre?lone w SWZ. |
|
|
Section IV: ProcÈdure |
|
IV.1) | Description |
IV.1.1) | Type de procÈdure ProcÈdure ouverte |
IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique |
IV.1.8) | Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP) Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non |
IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
IV.2.2) | Date limite de rÈception des offres ou des demandes de participation Date: 23/06/2023 Heure locale: 10:00 |
IV.2.3) | Date díenvoi estimÈe des invitations soumissionner ou participer aux candidats sÈlectionnÈs |
IV.2.4) | Langue(s) pouvant Ítre utilisÈe(s) dans l'offre ou la demande de participation: polonais |
IV.2.6) | DÈlai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre L'offre doit Ítre valable jusqu'au: 20/09/2023 |
IV.2.7) | ModalitÈs díouverture des offres Date: 23/06/2023 Heure locale: 10:15 Lieu: Za po?rednictwem platformy zakupowej Informations sur les personnes autorisÈes et les modalitÈs d'ouverture: Osobami uprawnionymi do komunikowania si? z Wykonawcami s?: w zakresie przedmiotu zamÛwienia - Marek Buczko - tel. 54 282 20 59 w. 45 , Joanna Czarnecka ñ tel. 54 282 20 59 w. 46; w sprawach dot. procedury przetargowej: El?bieta Wi?ckowska - tel. 54 282 20 59 w. 48 |
|
|
Section VI: Renseignements complÈmentaires |
|
VI.1) | Renouvellement Il s'agit d'un marchÈ renouvelable: non |
VI.2) | Informations sur les Èchanges Èlectroniques La facturation en ligne sera acceptÈe Le paiement en ligne sera utilisÈ |
VI.3) | Informations complÈmentaires: |
| Post?powanie prowadzone jest w j?zyku polskim przy u?yciu ?rodkÛw komunikacji elektronicznej za po?rednictwem Platformy pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/gmina-aleksandrowkujawski/proceedings . Korzystanie z Platformy jest bezp?atne. 2. Zamawiaj?cy zgodnie z art. 139 ustawy Pzp dokonana najpierw badania i oceny ofert, a nast?pnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, ktÛrego oferta zosta?a najwy?ej oceniona, w zakresie podstaw wykluczenia oraz spe?niania warunkÛw udzia?u w post?powaniu. https://platformazakupowa.pl/pn/gmina-aleksandrowkujawski/proceedings |
VI.4) | ProcÈdures de recours |
VI.4.1) | Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwo?awczej Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Adresse internet: https://www.uzp.gov.pl/kio |
VI.4.2) | Organe chargÈ des procÈdures de mÈdiation Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwo?awczej Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Adresse internet: https://www.uzp.gov.pl/kio |
VI.4.3) | Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours: |
| Wykonawcy, a tak?e innemu podmiotowi, je?eli ma lub mia? interes w uzyskaniu zamÛwienia oraz poniÛs? lub mo?e ponie?? szkod? w wyniku naruszenia przez Zamawiaj?cego przepisÛw ustawy Pzp, przys?uguj? ?rodki ochrony prawnej okre?lone w Dziale IX ustawy Pzp (art. 505-590). 2. ?rodki ochrony prawnej wobec og?oszenia wszczynaj?cego post?powanie o udzielenie zamÛwienia oraz dokumentÛw zamÛwienia przys?uguj? rÛwnie? organizacjom wpisanym na list?, o ktÛrej mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Ma?ych i ?rednich Przedsi?biorcÛw. 3. Odwo?anie przys?uguje na: 1) niezgodn? z przepisami ustawy Pzp czynno?? Zamawiaj?cego, podj?t? w post?powaniu o udzielenie zamÛwienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynno?ci w post?powaniu o udzielenie zamÛwienia, do ktÛrej Zamawiaj?cy by? obowi?zany na podstawie ustawy Pzp. 4. Odwo?anie wnosi si? do Prezesa Izby. Odwo?uj?cy przekazuje Zamawiaj?cemu odwo?anie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi? tego odwo?ania, je?eli zosta?o ono wniesione w formie pisemnej, przed up?ywem terminu do wniesienia odwo?ania w taki sposÛb, aby mÛg? on zapozna? si? z jego tre?ci? przed up?ywem tego terminu. 5. Odwo?anie wnosi si? w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci Zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw? jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana przy u?yciu ?rodkÛw komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci Zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw? jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana w sposÛb inny ni? okre?lony w pkt 1. 6. Odwo?anie wobec tre?ci og?oszenia wszczynaj?cego post?powanie o udzielenie zamÛwienia lub wobec tre?ci dokumentÛw zamÛwienia wnosi si? w terminie: 10 dni od dnia publikacji og?oszenia w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentÛw zamÛwienia na stronie internetowej. 7. Odwo?anie w przypadkach innych ni? okre?lone w ust. 5 i 6 wnosi si? w terminie 10 dni od dnia, w ktÛrym powzi?to lub przy zachowaniu nale?ytej staranno?ci mo?na by?o powzi?? wiadomo?? o okoliczno?ciach stanowi?cych podstaw? jego wniesienia. 8. Je?eli Zamawiaj?cy mimo takiego obowi?zku nie przes?a? Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwo?anie wnosi si? nie pÛ?niej ni? w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej og?oszenia o udzieleniu zamÛwienia 2) 6 miesi?cy od dnia zawarcia umowy, je?eli Zamawiaj?cy nie opublikowa? w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej og?oszenia o udzieleniu zamÛwienia. 9. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o ktÛrym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom post?powania odwo?awczego przys?uguje skarga do s?du. 10. W post?powaniu tocz?cym si? wskutek wniesienia skargi stosuje si? odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. ñ Kodeks post?powania cywilnego o apelacji, je?eli przepisy niniejszego rozdzia?u nie stanowi? inaczej. 11. Skarg? wnosi si? do S?du Okr?gowego w Warszawie ñ s?du zamÛwie? publicznych, zwanego dalej "s?dem zamÛwie? publicznych". 12. Skarg? wnosi si? za po?rednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dor?czenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o ktÛrym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesy?aj?c jednocze?nie jej odpis przeciwnikowi skargi. Z?o?enie skargi w placÛwce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. ñ Prawo pocztowe jest rÛwnoznaczne z jej wniesieniem. 13. Prezes Izby przekazuje skarg? wraz z aktami post?powania odwo?awczego do s?du zamÛwie? publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 14. Od wyroku s?du lub postanowienia ko?cz?cego post?powanie w sprawie przys?uguje skarga kasacyjna do S?du Najwy?szego. |
VI.4.4) | Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Urz?d ZamÛwie? Publicznych - Departament Odwo?a? Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Adresse internet: https://www.uzp.gov.pl/ |
VI.5) | Date díenvoi du prÈsent avis: 17/05/2023 Zaci?gni?cie d?ugoterminowego kredytu na pokrycie planowanego deficytu bud?etu Gminy AleksandrÛw Kujawski 23/06/2023 22/05/2023 POL National |